Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram

Я перестану быть дворянкой и стану простолюдинкой

I Quit Being a Noble and Became a Commoner
Я перестану быть дворянкой и стану простолюдинкой - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
89% (116)
Качество перевода:
91.9% (107)

292 19 818

Автор: Kisaki Yamato

Год выпуска: 2016

Количество глав: 87

Выпуск: завершён

Группа: IDscuad

Альтернативное название: 貴族やめます庶民になります

Альтернативное название: Kizoku Yamemasu Shomin ni Narimasu

Жанры: драма повседневность романтика сёдзё фэнтези

Тэги: аристократия

Начать чтение

 

 

Мой отец — Граф, а мать простолюдинка. И поэтому мне с самого рождения была предначертана тяжёлая жизнь незаконнорожденного. В шестнадцать лет я твёрдо решила оставить долю дворянки и стать обычным гражданином. Интересно, помогут ли знания, полученные в светском обществе, моей будущей жизни в роли простолюдинки.

Найдётся ли практическое применение искусству жить и мудрости простых людей, подаренных мне матерью?

 

 

Рекомендуем к прочтению:

  • |JAP| Богиня или Сатана – Кто же она?

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие работы автора

Я ненавижу Героиню, поэтому сделаю всё, что в моих силах, как Злодейка

Плохая жена графа

Причина, По Которой Я Продолжаю Избегать Своего Друга Детства
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Иллюстрации (осторожно СПОЙЛЕРЫ!)     готовочитать
01: Я не хочу танцеватьготовочитать
02: Немного о прошлом Iготовочитать
03: Немного о прошлом IIготовочитать
04: Немного о прошлом IIIготовочитать
05: Жизнь с матерьюготовочитать
06: Так я стала собойредактируетсячитать
07: Обычная благородная девушкаредактируетсячитать
08: Поворотный моментредактируетсячитать
09: Мой первый ...редактируетсячитать
10: Находкаредактируетсячитать
11: Просьба старшей сестрыредактируетсячитать
12: Ежедневная рутинаредактируетсячитать
13: Нечто полезноередактируетсячитать
14: Фестиваль урожаяредактируетсячитать
15: Разговор с отцомредактируетсячитать
16: Морозный зимний деньредактируетсячитать
17: Новогодние праздникиредактируетсячитать
18: Моё Желаниередактируетсячитать
19: В библиотекередактируетсячитать
20: Решение отцаредактируетсячитать
21: Приглашениеготовочитать
22: Подготовка к балуготовочитать
23: Тяжело быть ледиготовочитать
24: Мой второй и последний балготовочитать
25: Время десертаготовочитать
26: Искушение пудингомготовочитать
27: Тайное совещаниеготовочитать
28: Подготовка и уборкаготовочитать
29: Прощальное утроготовочитать
30: Регистрационная палатаготовочитать
31: Принудительный переездготовочитать
32: Хен Иннготовочитать
33: Капитан Вэллерготовочитать
34: Полезные знакомстваготовочитать
35: Новая глава: Колденготовочитать
36: Городская стражаготовочитать
37: Мистер Боблесготовочитать
38: В поисках работыготовочитать
39: Новая встречаготовочитать
40: Ястреб и Волкготовочитать
41: Письмоготовочитать
42: Тяжёлые раздумьяготовочитать
43: Сказочные объятия готовочитать
44: Внутри запертой каретыготовочитать
45: Поместье Эденбахготовочитать
46: Завтрак и Аудиенцияготовочитать
47: Левготовочитать
48: Чаепитиеготовочитать
49: Нет выбораготовочитать
50: Возвращение в Хен Иннготовочитать
51: Посиделки с элементами допросаготовочитать
52: Возвращение в Колденготовочитать
53: Под вишнёвым деревомготовочитать
54: Хорошая девочкаготовочитать
55: Как выбрать платье   готовочитать
56: Неуместный человекготовочитать
57: Работа во дворцеготовочитать
58: Робкий человекготовочитать
59: Непривычная жизньготовочитать
60: Леди, которые хотят предостеречьготовочитать
61: Начало выходногоготовочитать
62: Подругаготовочитать
63: Вызывающая одеждаготовочитать
64: Посыльный сэр Дикготовочитать
65: Леди Анна - Аишаготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 52
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Обычно одну раз в неделю - по субботам.
Развернуть
avatar Idenorder (переводчик/культиватор основы ци) 21 мая 2019 в 15:46 автор 0
#
а новые главы когда будут?
Развернуть
avatar __cooper__ (читатель/заложение основ) 21 мая 2019 в 16:45 1
рейтинг читателя 82
#
Только что😉
Развернуть
avatar Idenorder (переводчик/культиватор основы ци) 21 мая 2019 в 22:00 автор 1
#
а вторую историю будете переводить?
Развернуть
avatar simoncat (читатель) 25 мая 2019 в 08:38 0
рейтинг читателя 56
#
О какой именно идёт речь?
Развернуть
avatar Idenorder (переводчик/культиватор основы ци) 25 мая 2019 в 12:24 автор 0
#
貴族やめます庶民になります　エトセトラ
Развернуть
avatar simoncat (читатель) 25 мая 2019 в 13:23 0
рейтинг читателя 56
#
Постараемся) Может, кто другой возьмётся. Для начала первую часть нужно закончить
Развернуть
avatar Idenorder (переводчик/культиватор основы ци) 25 мая 2019 в 15:20 автор 2
#
Спасибо за перевод , он очень хороший и читать одно удовольствие ^_^
Развернуть
avatar zinger1997 (читатель/заложение основ) 25 июня 2019 в 12:25 3
рейтинг читателя 80
#
Спасибо за перевод))) интересна, новелла😳
Развернуть
avatar piksi025 (читатель/заложение основ) 15 сентября 2019 в 12:55 1
рейтинг читателя 79
#
Спасибки за перевод
Развернуть
avatar zmeuchka6 (читатель/культиватор основы ци) 25 сентября 2019 в 13:17 1
рейтинг читателя 70
#
Продолжение будет?
Развернуть
avatar Leomi (переводчик/культиватор основы ци) 11 октября 2019 в 06:44 0
рейтинг читателя 85
#
Да, в ближайшие дни. У переводчика небольшие технические трудности.
Развернуть
avatar Idenorder (переводчик/культиватор основы ци) 11 октября 2019 в 14:19 автор 2
#
Понятно, буду ждать!
Развернуть
avatar Leomi (переводчик/культиватор основы ци) 11 октября 2019 в 18:51 1
рейтинг читателя 85
#
Спасибо! Очень интересная история!
Развернуть
avatar PetraOmon (читатель/заложение основ) 29 ноября 2019 в 01:32 1
рейтинг читателя 86
#
А можно в качестве новогоднего чуда загадать новую главу? (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
Развернуть
avatar Tea_with_Melissa (переводчик/заложение основ) 27 декабря 2019 в 13:11 1
рейтинг читателя 94
ОТЗЫВ #
[я прочла довольно-таки много на английском, поэтому мнение сложилось и на основе непереведенных пока частей]
.
Перевод действительно хороший, но сама история... Девушка просто хочет быть простолюдинкой, а ее буквально заставляют работать во дворце и быть/думать как знать. И, казалось бы, вы хоть представляете, дорогой принц, что может сделать человек с высокой должностью, на которого давят? Но нет, давайте притащим эту девчулю. К слову, по сюжету ее и будут таскать как вещь: безвольную и тупую (если не считать заполнения документов, но это все). Парней вычёркивать из списка вероятных любовных целей "потому что автор захотел". И, ах да, куча традиционно японской культуры в Европе. И давайте добавим затянутость (хотя это можно списать на жанр повседневность).
Читать можно только ради хорошего слога переводчика и... На этом все
Развернуть
avatar Assssok (переводчик/культиватор основы ци) 21 мая 2020 в 16:01 6
рейтинг читателя 79
#
Можно узнать, когда продолжение?
И будет ли вообще?
Развернуть
avatar Ikhagush (читатель/заложение основ) 19 ноября 2021 в 16:23 0
рейтинг читателя 95
#
Новые главы будут на следующей неделе
Развернуть
avatar Idenorder (переводчик/культиватор основы ци) 20 ноября 2021 в 08:06 автор 0
#
Благодарствую (
Развернуть
avatar Ikhagush (читатель/заложение основ) 20 ноября 2021 в 14:02 0
рейтинг читателя 95
#
Мне понравилось. Жду продолжения.
Развернуть
avatar phenix769 (читатель) 27 февраля 2022 в 23:24 1
рейтинг читателя 97
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
91 5
6 4
5 3
2 2
12 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
31 марта 2018 г., владелец: Idenorder (карма: 13, блог: 0)
В закладках:
1562 чел. (в избранном - 52)
Просмотров:
561 442
Средний размер глав:
5 445 символов / 3.03 страниц
Размер перевода:
66 глав / 203 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/idenorde
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции