с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:37
Отцовская система скорби, я воспитываю своего соотечественника в Марвел.
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:35
Начиная с Боевого Континента, каждый год случайным образом вручаются золотые пальчики
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:35
Боевой Континент: Я! Хо Юхао, святой сын дворца Ухань
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:30
Марвел: Начиная с шаблона Годжо Сатору
с китайского на русский 24 дек. 2024 г., 12:30
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:30
Наруто: Я Учиха Разделил Коноху
с китайского на русский 24 дек. 2024 г., 12:30
Апокалипсис: Мои предметы Бесконечно Улучшаются
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:25
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:20
Мое Десятитысячное возрождение
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:20
План развития: Начиная с запечатывания Наруто во время просмотра фильма
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:20
Ван Пис: Сыграйте за мудреца Наруто и присоединитесь к пиратам Соломенной шляпы
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:20
Наруто: Начинается с тела с девятью хвостами
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Восемь крайностей Наруто определяют вселенную
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Наруто: Второй сын семьи Хатаке, подписавший контракт на то, чтобы стать богом
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Властелин Вселенной, начиная со слияния криптонской крови
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Мастер карт времени и пространства Доулоу
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Мои суперспособности обновляются каждую неделю
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Глобальный Катаклизм: В Начале Игры Был Подписан На Доступ В Святилище Уровня Бога
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Решающий бой! У Меня Припасов Хватит На Тысячу Лет
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Начнем С Учихи Как Высшей Семьи
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
1 миллиард в день: Начните инвестировать в технологии переработки отходов!
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Гарри Поттер : Сын Лорда Волан-де-Морта (Завершён)
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:15
Тайные Обстоятельства Фальшивой Герцогской Четы (KR)
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:12
Коноха: Этот Наруто слишком невероятен
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:10
Все люди: Все призыватели обладают талантами уровня SSS
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:10
Злодей: Изменить судьбу, похитив нежную невесту
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:10
Возрожденный питон: Я пришел из игры в реальный мир
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:10
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:10
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:10
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:10
Магазин чудо-карт: все мои карты могут быть реализованы
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:10
Я подобрала второстепенного персонажа после концовки (KR)
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:05
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:05
Я, Учиха Хикару, присоединяюсь к групповому чату
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:05
Я поклянусь защищать эту красоту своей жизнью.
с английского на русский 24 дек. 2024 г., 12:05
→ весь топ
Описание брал из оригинала.
Изменил, сейчас должно быть по лучше😌
Kirigakure Blacksmith, recreate the glory of the ninja swordsmen! / Кузнец Киригакуре, воссоздай славу ниндзя мечников! - Глава 281. Обито: «Надо сначала убить Орочимару!» (Часть 1)
А почему не дать меч бессмертных Би? Я имею в виду, пусть он частично трансформируется в биджу и держит клинок щупальцем, ведь биджу тоже бессмертны, их окончательно убить нельзя...
Со способностями Акселератора в МГА. / Некий Героический Вектор. - Глава 31 - Движение из стороны в сторону.
👍👍
The protagondist is too intrusive / Главный герой слишком навязчив (Быстрая трансмиграция) - Глава 17 (1)
Видимо в этом мире бета отличается от омеги только детородной функцией иначе как бы Мо Си мог выделять феромоны?
Stealing Heroine: Honestly, I never thought this far / Украсть героиню или одно непредумышленное решение - Глава 90 - Мальчик или девочка?
Спасибо
An Engineer in Night City (Factorio/Cyberpunk 2077+Edgerunners) / Инженер в Найт-Сити (Киберпанк + Фактория) - Глава 1
"Где я, епта?" - слишком грубый перевод предложения "Where the hell am I?"
"Hell" почти всегда в таких случаях по смыслу равен и переводится как "черт" / "чертовски".
Т.о. "Where the hell am I?" = "Где я, черт возьми?"
"Spawning on the desert sucks. At least it isn't on a deathworld" - "Спавн в пустыне — отстой. Ну, по крайней мере, он НЕ на хардкоре".
Далее у меня стилистически неоднозначные вопросы перевода.
"Factorio" - "ФакториЯ" не видел чтобы ее не переводили дословно как "факториО", но ок без разницы, т.к. это название обычно и не переводят.
"... своего личного пулемета и расставляя ряды автоматических пулеметов ..."
В игре это пистолет-пулемет (submachine gun) и пулемётная турель (gun turret).
Предлагаю адаптировать хотя бы "личный пулемет" как просто "автомат".
"Deathworld" в комьюнити переводят напрямую как "Мир Смерти", но для не игравших "хардкор" более понятный перевод, да.
Вопрос скорее к автору, но Солверния это всё же плюшевая или резиновая утка? И на что это отсылка?
Game of Thrones: Prince Reborn / Игра престолов: Перерожденный принц
Графика нет. Я загружаю главы после проверки.
1001 Stories among 40,000 Stars / 1001 история среди 40000 звёзд (попаданец в Warhammer 40k Rogue)
У меня мало произведений за которыми я слежу и жду каждую главу. Но это будет входить в из число. Чувствуется способность автора удерживать читателя, давать ему интересную историю, где всё не однозначно.
Если вы прочитали описание и раздумываете читать или нет, то советую прочитать первые 5-10 глав.
Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина - Глава 287. Ты не сможешь догнать (2)
Спасибо за главу!! Ждём продолжения))
Transmigrating To Become The Boss’s Little Fairy / Переродившись в новом мире, я стала маленькой феей босса - Глава 42.2
Авантюристы, я в восторге😂😂😂
Готово текст с английского на русский от w00dyh1 в разделе «Переводы фанфиков»
Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Ван-Пис»
Готово текст с китайского на русский от Rawaruchi в разделе «Переводы фанфиков»
Всякое текст с английского на русский от Morlok2001 в разделе «Китайские»
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Буквально день назад началась проблема, что БЛ новеллы недоступны даже с впн. Если заходить на эту же страницу без вп...
Уважаемые пользователи! В связи с техническими проблемами шлюза международной оплаты Cloudpayment временно недосту...
Подруги, вот оно – небольшое заклинание! 😄 Я тоже вшоке от блока моих любимых рассказиков, но давайте не унывать. Я ...
Уважаемые пользователи платформы! В эти выходные будет проведена плановая очистка всех брошенных работ. Если вы пр...
Подскажете, пожалуйста. У меня не работают закладки. Добавляю интересующий рассказ в закладку "в планах", но в раздел...
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Проблема была проста - хотел дочитывать произведение на китайском с гуглотранслейтом - на айпаде и компе. А перед пр...
Данные правила обязательны к исполнению всеми участниками сайта. Незнание правил НЕ освобождает от ответственности за...
Объясните пожалуйста
Словарик с терминами и описанием предметов мира. Будет пополняться время от времени:) 1. Метка бессмертного — изображ...
Добрый день, дорогие читатели, хочу вам кое-что сказать за то, почему вчера не было главы. Просто в 18 декабря был мо...
Друзья, Несравненного заблокировали. Пока думаю, как восстановить. Все, кто читал, постучитесь ко мне в личку.
Полагаю вы все не раз встречали в китайских произведениях такие красивые поэтические названия глаз, как «глаза цветов...
Привет всем - это nafsssoul. Это первый пост в блог, хочется многое сказать сейчас, но буду краток. Спасибо всем чи...
🎄С новым годом, товарищи читатели!🎄 Хочу сказать спасибо каждому из вас за то, что вы есть. За ваше тепло, комментар...
Китайские новеллы изобилуют поэтическими описаниями, вроде «Брови - как далекие горы, глаза - как волны воды». Однако...
уважаемы читатели моего ранобэ, сегодня не выйдет глава так как мне стало плохо, если завтра не выйдет новая глава то...
Сюда можете кидать свои любимые книги, если не лень, то и написать почему она вам понравилась.(можно несколько)
"Еще не поздно встретиться вновь после перерождения" 📚 Глава 17. Конкуренция Уже доступна к прочтению. 📚 Глава 18...