× Обновление способов вывода средств :)

Предстоящий благоухающий брак ✅

Destined Marriage with Fragrance

Она, Бай Ифань, спокойная и сдержанная женщина с деловой хваткой. Благодаря странному браслету она попала в другой мир и стала богатой женщиной – Мужун Шу Цин. Былой неуправляемый нрав исчез, сменившись на утонченный и спокойный темперамент.

Он генерал страны, возглавляющий огромную армию - Сюаньюань И. Дикое и властное отношение заставляет даже принцессу страны сходить по нему с ума. Он связан узами брака с Мужун Шу Цин, но желает разорвать их помолвку. После того, как Бай Ифань занимает это тело, ее хладнокровное отношение притягивает, приковывает к себе его сердце и душу. Он выигрывает символ сорочьего моста во время фестиваля Циси и клянется жениться на ней.

Он безразличный от рождения убийца – Мо Цань. Во время своего побега он встретил Шу Цин и, в конце концов, был спасен. Эта, казалось бы, хрупкая барышня дарит ему необыкновенный жизненный опыт. Когда они встретятся в следующий раз, он будет жить ради того, чтобы защищать ее.

Он властный император страны - Тянь Чэн. Случайная встреча - и он с первого взгляда влюбляется в Мужун Шу Цин. Ее характер и деловые способности пробудили в нём интерес, и он поклялся завладеть ею всеми возможными способами.

Шу Цин и Сюаньюань И объединяются, чтобы противостоять своим врагам, но сравниться с чашей ядовитого вина Тянь Чэна едва ли возможно. Помогут ли хитроумные женские уловки выиграть время? Могут ли они принести подлинный счастливый конец легенде о Ню-лане и Чжи-нюй*?

* история о пастухе Ню-лане и богине-ткачихе Чжи-нюй - одна из самых известных китайских народных сказок. По легенде, Небесный владыка за усердие разрешил Ткачихе выйти замуж за ее любимого - Волопаса, жившего на западном берегу реки. Выйдя замуж, та перестала ткать, и в наказание Владыка возвратил её на восточный берег, разрешив встречаться с мужем лишь раз в год - 7-го числа 7-го месяца.


От автора книг: "Брак по ошибке: Поколение военного советника", "Брак по ошибке: Запись о смытой несправедливости", "Брак по ошибке: Тайны имперского гарема" и др.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1.1. Бай Ифаньготовочитать
Глава 1.2готовочитать
Глава 1.3готовочитать
Глава 2.1. Мужун Шу Цинготовочитать
Глава 2.2готовочитать
Глава 3.1. Семейный пирготовочитать
Глава 3.2готовочитать
Глава 4.1. Обучениеготовочитать
Глава 4.2готовочитать
Глава 5.1. Суй Юаньготовочитать
Глава 5.2готовочитать
Глава 6. Выдача зернаготовочитать
Глава 7.1. Посетительготовочитать
Глава 7.2готовочитать
Глава 8. Верховая езда Iготовочитать
Глава 9.1. Верховая езда IIготовочитать
Глава 9.2готовочитать
Глава 9.3готовочитать
Глава 10.1. Милые гостиготовочитать
Глава 10.2готовочитать
Глава 11.1. Мужун Вань Жуготовочитать
Глава 11.2готовочитать
Глава 12. Волшебная ночьготовочитать
Глава 13. Свадебный прием Iготовочитать
Глава 14.1. Свадебный прием IIготовочитать
Глава 14.2готовочитать
Глава 15. Попытка самоубийстваготовочитать
Глава 16. Фестиваль Цилянь Iготовочитать
Глава 17.1. Фестиваль Цилянь IIготовочитать
Глава 17.2готовочитать
Глава 18.1. Фестиваль Цилянь IIIготовочитать
Глава 18.2готовочитать
Глава 19. Празднество в богатой семье Iготовочитать
Глава 20. Празднество в богатой семье IIготовочитать
Глава 21. Празднество в богатой семье IIIготовочитать
Глава 22. Ночной разговорготовочитать
Глава 23. «Су Ничан»готовочитать
Глава 24. Конфронтацияготовочитать
Глава 25. Победа Iготовочитать
Глава 26. Победа IIготовочитать
Глава 27. Угостить выпивкой Iготовочитать
Глава 28. Угостить выпивкой IIготовочитать
Глава 29. Направляясь в столицуготовочитать
Глава 30. Путешествиеготовочитать
Глава 31. Заложницаготовочитать
Глава 32. Столицаготовочитать
Глава 33. Семья Циготовочитать
Глава 34. Ци Жуйготовочитать
Глава 35. Находкаготовочитать
Глава 36. Ци Юэготовочитать
Глава 37. Отдавая дань уваженияготовочитать
Глава 38. Ин Кэ Лоуготовочитать
Глава 39. Цинфэн Лоу Iготовочитать
Глава 40. Цинфэн Лоу IIготовочитать
Глава 41.1. Хай Юэ Iготовочитать
Глава 41.2готовочитать
Глава 42. Хай Юэ IIготовочитать
Глава 43. Возвращение домойготовочитать
Глава 44. Поместье Сюаньюань готовочитать
Глава 45. Принцессаготовочитать
Глава 46. Объяснениеготовочитать
Глава 47. Снова встречаготовочитать
Глава 48. Знаниеготовочитать
Глава 49. Недомоганиеготовочитать
Глава 50. Быть осмеяннойготовочитать
Глава 51. Обещаниеготовочитать
Глава 52. Праздник по случаю дня Рождения Iготовочитать
Глава 53. Праздник по случаю дня Рождения IIготовочитать
Глава 54. Обсуждениеготовочитать
Глава 55. Отправляясь на прогулку Iготовочитать
Глава 56. Отправляясь на прогулку IIготовочитать
Глава 57. Попасть в ловушку в водеготовочитать
Глава 58. Мо Цаньготовочитать
Глава 59. Игра в вэйциготовочитать
Глава 60. Личностьготовочитать
Глава 61. Сянь Иготовочитать
Глава 62. Виноготовочитать
Глава 63. Нападениеготовочитать
Глава 64. Первый признакготовочитать
Глава 65. Двор Шуан Тянь Би Iготовочитать
Глава 66. Двор Шуан Тянь Би IIготовочитать
Глава 67. Чу Иньготовочитать
Глава 68. Искра Iготовочитать
Глава 69. Искра IIготовочитать
Глава 70. Вылечить лицоготовочитать
Глава 71. Хижинаготовочитать
Глава 72. Учитель и ученикготовочитать
Глава 73. Выбор Iготовочитать
Глава 74. Выбор IIготовочитать
Глава 75. Разоблачение Iготовочитать
Глава 76. Разоблачение IIготовочитать
Глава 77. Сожженные армейские припасыготовочитать
Глава 78. Предоставление провизииготовочитать
Глава 79. Встреча из-за чрезвычайных обстоятельствготовочитать
Глава 80. В долгом путешествииготовочитать
Глава 81. Зачарованныеготовочитать
Глава 82. Упоённый ядготовочитать
Глава 83. Армейское продовольствие готовочитать
Глава 84. Город Чэндуготовочитать
Глава 85. Фестиваль фонарей Iготовочитать
Глава 86. Фестиваль фонарей IIготовочитать
Глава 87. В критический моментготовочитать
Глава 88. Жестокое разочарованиеготовочитать
Глава 89. Поискиготовочитать
Глава 90. Изысканные нефритыготовочитать
Глава 91. Надеждаготовочитать
Глава 92. Ответить ударом на ударготовочитать
Глава 93. Граница Линь Фэн Гуаньготовочитать
Глава 94. Въезд в лагерьготовочитать
Глава 95. Дислокацияготовочитать
Глава 96. Пробуждениеготовочитать
Глава 97. Организация боевых построенийготовочитать
Глава 98. Первая битваготовочитать
Глава 99. Поверженныеготовочитать
Глава 100. Поместье Пяо Мяо готовочитать
Глава 101. Необходимо выказать уважениеготовочитать
Глава 102. Не нарушать покойготовочитать
Глава 103. Приглашение принятоготовочитать
Глава 104. Шан Цзюньготовочитать
Глава 105. Продвижение своих интересовготовочитать
7Глава 106. Причина   готовочитать
7Глава 107. Союз   готовочитать
7Глава 108. Вход в боевой массив   готовочитать
7Глава 109. Разрушение боевого массива I   готовочитать
7Глава 110. Разрушение боевого массива II   готовочитать
5Глава 111. Разрушение боевого массива III   готовочитать
7Глава 112. Предложение руки и сердца I   готовочитать
7Глава 113. Предложение руки и сердца II   готовочитать
7Глава 114. Раскрытие карт I   готовочитать
7Глава 115. Раскрытие карт II   готовочитать
7Глава 116. Раскрытие карт III   готовочитать
7Глава 117. Испытывая страх   готовочитать
7Глава 118. Взрывчатка I   готовочитать
7Глава 119. Взрывчатка II   готовочитать
7Глава 120. Канун Лунного Нового года   готовочитать
7Глава 121. Производство I   готовочитать
7Глава 122. Производство II   готовочитать
7Глава 123. Сражение I   готовочитать
7Глава 124. Сражение II   готовочитать
7Глава 125. Сражение III   готовочитать
7Глава 126. Бедствие   готовочитать
7 Глава 127. Разгневанный I   готовочитать
8Глава 128. Разгневанный II   готовочитать
7Глава 129. Испуганная I   готовочитать
7Глава 130. Испуганная II   готовочитать
7Глава 131. Возможность I   готовочитать
7Глава 132. Возможность II   готовочитать
8Глава 133. Бегство I   готовочитать
5Глава 134. Бегство II   готовочитать
5Глава 135. Бегство III   готовочитать
7Глава 136. Возвращение   готовочитать
7Глава 137. Императорский указ I   готовочитать
7Глава 138. Императорский указ II   готовочитать
7Глава 139. Императорский указ III   готовочитать
7Глава 140. Дворцовые ворота I   готовочитать
7Глава 141. Дворцовые ворота II   готовочитать
7Глава 142. Прекрасные цветы I   готовочитать
7Глава 143. Прекрасные цветы II   готовочитать
7Глава 144. Странности I   готовочитать
6Глава 145. Странности II   готовочитать
7Глава 146. Безудержный гнев I   готовочитать
7Глава 147. Безудержный гнев II   готовочитать
7Глава 148. Развязка I   готовочитать
6Глава 149. Развязка II   готовочитать
7Глава 150. Развязка III   готовочитать
6Глава 151. Аромат   готовочитать
7Эпилог 1.1. «Смерть» Сюаньюань И   готовочитать
7Эпилог 1.2. «Смерть» Сюаньюань И   готовочитать
7Эпилог 2. Счастливая жизнь в Хай Юй   готовочитать
7Побочная история: Тан Сяо Сяо. Часть 1   готовочитать
7Побочная история: Тан Сяо Сяо. Часть 2   готовочитать
7Побочная история: Янь Юй и Цан Су. Часть 1   готовочитать
7Побочная история: Янь Юй и Цан Су. Часть 2   готовочитать
7Побочная история: Янь Юй и Цан Су. Часть 3   готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 26
#
Кажется, я уже это читала... Но похоже, тот перевод удалили(( произведение довольно интересное, советую к прочтению
Развернуть
#
Салют! Я новый переводчик этой книги. Надеюсь, мы с вами хорошо проведем время за чтением этого романа 😉 Перевод будет осуществлен с нуля, так что скоро начну обновлять главы.
Развернуть
#
Отписываюсь: перевод на английский совсем не ахти (читайте - ужасный, но и на этом спасибо), так что постараюсь хоть более-менее превратить его в удобоваримый русский вариант. Времени это отнимает предостаточно, поэтому глава будет выходить раз в 2-3 дня
Развернуть
#
Отмечусь. Люблю такие истории, буду следить ))
Развернуть
#
Ладно, просто для коррекции в описании Сюаньюань И и Сюань Юань И - это два разных или один, но с непостоянным переводом имени)))
И так, просто для справки, это имеет какое-либо отношение к "Месть возрожденной принцессы" кроме фамилии Мужун?
Развернуть
#
Конечно, один) просто по запарке исправила только в одном месте. Если от этого же автора, то имеет, у неё несколько связанных книг
Развернуть
#
Думаю, с мангой "Месть возрожденной принцессы" не связано
Развернуть
#
Ок, спасибо, прочтем-с)))
Развернуть
#
Прочитала 20 глав на одном дыхании. Это полнейший восторг! Одно из немногих качественных произведений, в смысле сюжета и, что немаловажно, перевода. 👍 отдельное спасибо переводчику за такую отлично проделанную работу.
Это тот случай, когда начинаешь читать первую главу и понимаешь, что не можешь остановиться. Жаль, что главы быстро заканчиваются и придётся ждать. Впрочем , как я тут заметила, все качественные переводы, в ограниченном доступе.... а жаль
У меня впереди есть ещё несколько глав, пошла наслаждаться 😊
Развернуть
#
По описанию не понятно с кем в итоге останется жгг?
С тем генералом или как?(я ещё не прочла,но уже топлю за генеральчикаТ_Т)
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
да, с ним
Развернуть
#
Спасибо большое!🐥
Развернуть
#
Я немного расстроена из-за того с кем она останется 😭
Развернуть
#
что-то автор проф. убийц в своих книгах оставляет с 💔 сердцами.
Развернуть
#
Спасибо за перевод 😍Новелла шикарная💓
Развернуть
#
Ура-а-а! Перевод книги завершен, мне аж не верится) Честно, в начале были мысли бросить ее, переводила через силу, потому что приходилось одновременно быть и переводчиком, и редактором, и немного писателем из-за ну очень любительского перевода на английский... Впрочем, к концу, я кажется освоилась, либо переводчик с китайского набрался опыта, но мне стало значительно легче, и перевод пошел даже чуточку быстрее... Сейчас этот переводчик, насколько я знаю, переводит книгу про Шан Цзюнь, а мне вот было бы интересно почитать историю о Тан Сяо Сяо или Мо Цане... Ну да ладно) Буду рада читать ваши отзывы о прочитанной книге. Переводить ее, во всяком случае, было интересно и занимательно 😊
Развернуть
#
Киньте спойлер, SPOILER Читайте на свой страх и риск

Этот клоун-генерал изменится или автор так и будет преподносить его как вЛаСтНоГо а героиня будет от него без ума ?
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Ну он не особо изменится, но и героиня, молодец, не будет за ним бегать или сходить по нему с ума. Но так уж автор задумала, что они будут вместе)
Развернуть
#
Спасибо, тогда всё же дропну.
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🩷
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
73 5
4 4
2 3
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
15 дек. 2017 г., владелец: mrsali (карма: 60, блог: 0)
В закладках:
1347 чел. (в избранном - 58)
Просмотров:
211 162
Средний размер глав:
10 277 символов / 5.71 страниц
Размер перевода:
174 глав / 994 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Абонемент:
20 глав за 100 RC
40 глав за 180 RC
54 глав за 216 RC