Готовый перевод Destined Marriage with Fragrance / Предстоящий благоухающий брак ✅: Глава 99. Поверженные

Мужун Шу Цин подняла голову, чтобы посмотреть, и увидела только яркую черную молнию, которая ринулась к ней, сопровождаемая счастливым ржанием. «Бин По!» - воскликнула Мужун Шу Цин, приятно удивившись. Очнувшись, она попросила Янь Юя поискать Бин По на вершине горы Сюэшань, предположив, что, поскольку гора Фэншань находится вдали от границы Линь Фэн Гуань, и Бин По не сможет ее найти, он вернется на гору Сюэшань. Но его и след простыл, так что эти дни она очень беспокоилась.

Бин По остановился перед Мужун Шу Цин и интимно прижался к ее шее, выглядя несколько порывистым. Мужун Шу Цин мягко погладила коня по голове и наклонилась к нему лицом. В то время как ее рука нежно гладила его мягкую гриву, она тихонько пробормотала: «Как ты можешь быть здесь?» Несмотря на то, что она знала, что он не ответит на ее вопрос, Мужун Шу Цин все равно продолжала что-то ворковать ему на ухо. Бин По недаром был ее самым особенным другом в эту эпоху.

Горделивая и прямая осанка Бин По была особенно привлекательна для глаз, это заставляло всех, кто служил в армии, испытывать благоговейный трепет и восторг. Просто глядя на одного человека и одну лошадь, которые так трепетно относились друг к другу, не обращая внимания на других, казалось, что глазам людей предстала прекрасная картина. Неукротимая прекрасная лошадь с лоснящейся черной гривой и женщина, которая была одета в белое платье, похожее на снег, заставляли людей застыть, опасаясь разрушить волшебство момента.

Спустя долгое время молодой солдат, казалось, пришел в себя. Восхищенно оценивая Бин По, он спросил: «Это ваш конь?» Ах, он думал, что лошадь генерала, Чжан Хун, уже была лучшей лошадью на земле, но оказалось, что на земле была еще одна такая же большая и красивая лошадь, как эта.

Глядя на его удивленный вид, Мужун Шу Цин увернулась от озорной попытки Бин По выдохнуть воздух ей на шею, и с улыбкой спросила: «Ты уже видел его?»

Молодой солдат быстро кивнул и ответил: «Да. Он держался в окрестностях армейского лагеря в течение последних нескольких дней. Я не единственный, кто видел его. Но он был очень быстрым, стоило нам приблизиться к нему, и он тут же исчезал». Глядя на него издалека, уже можно было понять, что это хороший конь. Но кто бы мог подумать, что, присмотревшись к нему повнимательнее, он окажется еще более высоким и могучим, чем виделся издалека.

Несколько дней назад? Было ли это после того, как она заставила Янь Юя пойти и поискать его на горе Сюэшань? Пошёл ли он за Янь Юем, чтобы вернуться? Тогда почему же он не проявил себя и захотел тайно последовать за ним обратно? Может быть, потому что… в прошлый раз Бин По увидел, что поддельная Цзы Юань выпустила в нее стрелу? Поэтому он больше никому не доверял и последовал за Янь Юем, желая найти её и удостовериться, что всё в порядке?

Тогда понятно, почему мгновение назад он был порывистым, и неудивительно, что его глаза выглядели усталыми. Мужун Шу Цин с любовью погладила Бин По, если бы она не вышла сегодня, он по-прежнему продолжал бы ждать её!

Мужун Шу Цин мягко гладила Бин По снова и снова, и он, наконец, спокойно положил голову ей на плечо, отдыхая. В это время из-за спины Мужун Шу Цин раздался громкий и радостный голос: «Бин По, давно не виделись».

Бин По настороженно поднял голову и посмотрел на подошедшего человека. Мужун Шу Цин тоже обернулась. Это был Сюаньюань И. За ним следом шли несколько человек в доспехах, а также Пэй Че. Они как раз заканчивали обсуждение военной ситуации, и, услышав шум, вышли из палатки. Их глаза горели огнем, подчеркивая их желание покорить Бин По. Возможно, то, что сказал Сюаньюань И, было верным. Бин По было достаточно, чтобы у любого мужчины забурлила кровь. Или, возможно, покорение и обладание само по себе было природой человеческого существа. Впрочем, восхищение великолепной вещью, которая была перед тобой, можно было понять.

После того, как Бин По ясно увидел Сюаньюань И, он издал громкое ржание, а его передние лапы слегка взбрыкнули. Он явно не забыл, как яростно соревновался с ним. Сюаньюань И также решительно приподнял уголок рта из-за волнения Бин По.

Издав довольное ржание, Бин По так же, как и раньше, опустил голову на плечо Мужун Шу Цин. Его усталость заставила Мужун Шу Цин пожалеть его. Держа морду Бин По обеими руками, она слегка потерлась о нее лбом и нежным голосом прошептала: «Ты нашел меня, теперь иди!»

Бин По на мгновение посмотрел в глаза Мужун Шу Цин и вдруг вытянул свой большой язык, крепко лизнул её, размазав слюну по всему лицу хозяйки. Успешно проделав эту каверзу, он сразу же умчался прочь. Он весело бежал и всю дорогу издавал довольное ржание. Мужун Шу Цин не знала, смеяться ей или плакать, было ли это возмездием за то, что он скучал за ней полмесяца?!

Бин По бежал быстро, как молния, так что он ускакал далеко в одно мгновение. В глубине души у всех живых существ, которые крепко спали в течение этого зимнего сезона, его властная и непослушная поза, его свобода и возможность преследовать ветер вызвали легкую зависть и сокрушенный вздох. Не говоря уже о том, что эти люди, которые обычно были на войне круглый год и обожали лошадей, выглядели несколько глупо. Несмотря на то, что Ли Мин сильно восхищался Бин По, ещё большее любопытство у него вызвала эта женщина, которая беспомощно улыбалась. Это была та Мужун Шу Цин, которую он видел раньше? Она была похожа на нее, но в то же время не совсем. Эта худенькая фигурка не обладала никакими пленительными изгибами, и ее внешний вид был таким обычным, как будто это была прозрачная каша или простенький гарнир, но в чём же было отличие? Дело было в утонченной ауре, окружающей ее тело или в спокойной, нежной и легкой улыбке? Он не мог не ломать над этим голову.

Пэй Че, глядя вслед исчезнувшему Бин По, задал вопрос, который вертелся на языке у каждого: «Шу Цин, куда ускакал Бин По?»

Мужун Шу Цин взяла шелковый платок, который передала Лу И, и вытерла слюну с лица. На этот раз Бин По действительно «горячо» поцеловал ее! Мужун Шу Цин с улыбкой ответила: «Он устал за последние несколько дней, ему нужно отдохнуть». По словам молодого солдата, он ждал ее в окрестностях армейского лагеря на протяжении пяти дней, это было действительно тяжело для Бин По.

Пэй Че предположил: «Разве не лучше было позволить ему отдохнуть в армейском лагере?» Было нелегко снова увидеть Бин По, и он тут же убежал прочь. Даже если это был не его конь, останься он в армейском лагере, он мог бы часто его видеть.

Мужун Шу Цин беспомощно пожала плечами, мягко улыбнулась и ответила: «Эта граница Линь Фэн Гуань - его территория, я не могу его контролировать». Бин По всегда привык делать то, что ему нравится, и быть свободным. Это было место, где он вырос, поэтому она не хотела ограничивать его пребыванием в армейском лагере, где Бин По пришлось бы «смотреть, как тигр наблюдает за своей добычей».

- Срочное донесение!..

В этот момент в армейский лагерь влетела покрытая пеной от скорого бега лошадь, и несколько суматошный стук лошадиных копыт заставил всех людей прекратить свои дискуссии. Глядя на въехавшего человека, Мужун Шу Цин внезапно испытала  плохое предчувствие. Мужчина несколько пошатывался, когда слезал с лошади, и сразу же опустился на колени на землю.

- Говори, - Сюаньюань И в это время вел себя мрачно, достойно и внушительно. Это заставило Мужун Шу Цин слегка отступить на пару шагов назад. Вот каков был темперамент Сюаньюань И - солдата! Подобная аура всегда заставляла людей бессознательно испытывать благоговейный трепет.

Приехавший человек ничего не сказал и с опущенной головой, чтобы никто не видел выражения его лица, просто осторожно положил свёрток, который держал за пазухой, на землю. Ли Мин, глядя, как долго он безмолвствует, встревожился и сердито бросил: «Есть ли какие-нибудь новости с линии фронта? Скорее говори!»

Человек, который пришел, эмоциональным голосом ответил: «Есть». И он медленно открыл свёрток дрожащими руками. От этого черного и грязного куска ткани повеяло резким запахом крови, а также эти дрожащие руки и его удручающее низкое рыдание… Неужели это?..

Мужун Шу Цин внезапно пришла в голову одна мысль, и она потянула Лу И, которая с любопытством выглядывала вперёд, за руку, крикнув: «Лу И, не смотри!»

- Ах!..

Но было слишком поздно. Лу И с криком бросилась в объятия Мужун Шу Цин. Лу И была страшно напряжена, ее плечи непрерывно дрожали, а дыхание участилось. Мужун Шу Цин нежно похлопывала ее по спине, глядя в сторону. Ее сердце тоже бешено колотилось. Хотя она и подавила готовый сорваться с уст крик ужаса, но чувствовала, что в голове у нее пусто, а всё вокруг кружится. На фоне ткани, заляпанной пятнами крови, нельзя было ясно разглядеть, чье это было лицо, но голова этого человека заставляла людей чувствовать себя жутко!

После того, как темно-красная кровь запятнала снег на земле, тьма поглотила сердца всех, словно деяние мрачного жнеца.

Рука Ли Мина схватилась за воротник солдата, который стоял на коленях на земле, в то время как он тряс его, со злостью вопрошая: «Что случилось?!» Прошлой ночью он все еще болтал со своими солдатами, но почему сегодня ситуация так изменилась?!

Этот молодой солдат больше не мог сдерживать рыдания. Выражение его лица тоже выглядело обречённым, но он по-прежнему твердо и решительно ответил: «Час назад из горного леса выбежала стая снежных волков, они держали головы солдат в своей пасти». Вспомнив сцену, произошедшую некоторое время назад, когда стая волков ринулась к ним и бросила головы их боевых товарищей к их ногам, молодой солдат вновь не смог сдержать горьких слёз.

«Снежные волки?! - Пэй Че хмуро переспросил: - О чём ты говоришь?» Он решил, что это какая-то путаница. Может быть, он неправильно его понял?

С силой вытирая лицо, чтобы остановить слёзы, молодой солдат сказал:

- После того, как снежные волки побросали головы, они умчались обратно в лесную чащу. Заместитель главнокомандующего испугался, что это вражеская ловушка, поэтому мы не стали устраивать погоню, а мне было велено как можно скорее сообщить об этом генералу.

http://tl.rulate.ru/book/11038/1681100