Atypical Reincarnation / Нетипичная Реинкарнация

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
средняя 4.39, голосов 144
Качество перевода:
средняя 4.18, голосов 147

143 15
Возможно, 6 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Wind Dumpling, 风的饺子

Издательство: Gravity Tales, zongheng

Выпуск: продолжается

Аннотация оригинала: В проклятом цикле жизни некоторые принимают решение стать вечным слугой, в то время как другие умирают, так и не насладившись текущей жизнью. Это древнее пророчество, или все-таки последнее откровение? Таков проклятый кошмар существ, или судьба каждого? С мечом в руке он вырубает темноту лжи перед собой. Что же это - жизнь, которую он выбрал, или его предназначение? Переступать через каждого врага своего, разрывая дао этого мира. Сама истина дао обнажилась ему, и все, что осталось в конце – лишь кармический цикл жизни!

Синопсис переводчиков: Наш главный герой был зрелой личностью к своим тридцати годам, когда пересек измерения прямиком в мир культивирования. Тем не менее, когда это случилось, он попал в тело ребенка. Эта история начинается несколько лет спустя, когда оба его родителя умерли от болезни, а он в шесть лет стал единственным наследником своего клана. Мы увидим его рост и как человека, и как культиватора, и как он будет отражать нападки врагов своих, страждущих его удачи... Он выкует свое влияние в новом мире!

Рецензии:

Написала Klik888 04 авг. 2018 г., 20:47
И так. Начнём с перевода. Переводчику респект. Очень порадовал, даю оценку 10\10. Мало орфографических ошибок. Нет путаницы с полом и главное есть объяснения. Мне очень понравилась его работа. ЕСЛИ БЫ взялся другой человек за перевод, я бы наверное плакала. Что на счёт самого произведения, то довольно не плохо, не смотря на не популярность.  Мне же, скажем, что гг по вкусу. В меру нормальный, где проявляются и детские и взрослые черт... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово> 1 года.100% (50 / 50)читать
Глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 16готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 18готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 26готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 27готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 28готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 29готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30 готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 33готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 35готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 37готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 40готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 41готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 45готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 49готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 50готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 80готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 81готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 82готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 83готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 84готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 85готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 86готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 87готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 88готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 89готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 90готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 91готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 92готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 93готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 94готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 95готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 96готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 97готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 98готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 99готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 100готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 101готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 102готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 103готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 104готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 105готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 106готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 107готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 108готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 109готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 110готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 111готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 112готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 113готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 114готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 115готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 116готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 117готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 118готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 119готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 120готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 121готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 122готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 123готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 124готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 125готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 126готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 127готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 128готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 129готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 130готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 131готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 132готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 133готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 134готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 135готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 136готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 137готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 138готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 139готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 140готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 141готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 142готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 143готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 144готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 145готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 146готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 147готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 148готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 149готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 150готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 151готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 152готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 153готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 154готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 155готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 156готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 157готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 158готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 159готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 160готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 161готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 162готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 163готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 164готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 165готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 166готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 167готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 168готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 169готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 170готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 171готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 172готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 173готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 174готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 175готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 176готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 177готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 178готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 179готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 180готово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 181готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 182готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 183готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 184готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 185готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 186готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 187готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 188готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 189готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 190готово2 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%
Купить абонемент: 40 глав / 240 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 60
#
Сейчас бы рецензии писать после 30 глав по китайским новеллам.

П.С. я понял максимум половину из того, что ты написал.
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
бывает я тоже сейчас прочел опечаток дахерище
Развернуть
#
Может исправишь опечатки или удали лучше не позориться
Развернуть
#
Хм... В обычных бы случаях я такому шаблону поставил положительную оценку. К жалости, это-же хентай ман, самый тупой и не-логичный человек на свете, следовательно отрицательное. :)
Развернуть
#
хмм
Развернуть
#
Я очень удивлён хорошие перевод и сужет не плохой 10/10 работа переводчика а сам ранобэ пака 9/10 спасибо не забрасивай работу из спасибо за работу
Развернуть
#
хороший перевод 9 из 10,иногда куски предложения просто отсутствуют,из-за которых теряется смысл целого абзаца.это или хорошо отредактированный гугл или на анлейте переводчик косячный.
Развернуть
#
Типичная реинкорнация. Ну это только по поводу самого описанного мира культивирования.
А так, вполне неплохо.
Жаль, что в последние годы я так много про земледеланье прочитал, что харкать кровью тянет, как вижу что-то подобное
Развернуть
#
Имеешь ввиду того самого культиватора-земледела?)Кек )
Развернуть
#
Кто может подсказать что это за змеиноподобная жидкость на обложке? Очень похоже на симбионта из человека паука))
Развернуть
#
Без спойлеров, Вад, сам пока до 200 не дошел
Развернуть
#
Но на 170 полет пока нормальный
Развернуть
#
Ну так переводчики выли с красными глазами после 200ых глав на английский
Развернуть
#
Ну хз, но не спойлери все равно, пока сам не увижу, не буду комментировать
Развернуть
#
Жесть уже к 175 должна быть, но до нтр далеко, там другое
Развернуть
#
Эм, а причем тут вообще NTR?
Развернуть
#
Не знаю, у Вада в личку спроси, он тут намекал, что якобы после 200 главы случится что-то стремное... Хотя сам вроде и не читал(а нтр - это чуть ли не самое стремное, что может случиться в добротных новеллах)
Развернуть
#
Серьезно что ли? Никогда еще не встречал, чтобы NTR был в новеллах про культиваторов... Ну, думаю, будет забавно на это поглядеть! ))
Хм, теперь я кажется начинаю понимать, в чем именно кроется "нетипичность" этого произведения... 😏

Развернуть
#
Ну не скажите... Я бы расстроился...) Только куколдов нам тут не хватало. Если читали платные, то уже должны были увидеть, например, такой не то чтобы нетипичный, но редкий момент:SPOILER Читайте на свой страх и риск
свадьба и ребенок гг
Развернуть
ОФФТОП #
до 70 главы перевод и редактура ужас.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
113 5
5 4
8 3
5 2
13 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
04 нояб. 2017 г., владелец: hentaiman
Скачали:
15088 чел.
В закладках:
926 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
212 293
Средний размер глав:
12 053 символов
Размер перевода:
190 глав / 1 273 страниц
Права доступа:
Жанры:
боевые искусства, фэнтези, сянься (XianXia), мистика, уся (wuxia), гарем, романтика, драма
Тэги:
трагедия, тайны, перерождение в другом мире, от слабого к сильному, культивирование, интриги, жестокий мир, быстрое развитие, божественные звери, xuanhuan
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
40 глав за 240 RC
Поддержать переводчика