Правители человечества: Воскрешение первозданного дракона с самого зарождения!
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Warhammer 40,000: Смертные боги
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Ван Пис: Прибытие Огненного Императора
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
После десяти реинкарнаций все героини стали яндере
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Хонкай Импакт: Я, надзиратель замка души, присоединяюсь к групповому чату!
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Всеобъемлющие боевые искусства: Понимание Да Циня невероятно, а его невеста Сяомэнь
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Навигация: Постижение, поражающее небеса
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Реинкарнация в SCP для спасения мира
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Симулятор управления Повелителем демонов
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Виртуальный мир: восстание Святого меча
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с китайского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Вознесение Бессмертного и его Семерых прекрасных сестер - Фей
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
План спасения Заблудшего Злодея Босса
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Легенда об особенном ученике в мире Гарри Поттера
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Перерожденная студентка так же и дорогая жена
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
Возрождение звёздного генерала
с китайского на русский 01 авг. 2024 г., 11:01
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:00
Зависимость от питомца: Желание Принца Испортить Своего Питомца
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:00
Перенесенная в другой мир вместе с игровой фермой
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:00
Возрождение Кампуса: Сильнейшая Девушка Агент
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:00
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:00
Сможет ли вновь призванный герой вести жизнь обычного человека?
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 11:00
Мое Двустороннее Культивирование: Начиная со Сбора Опыта
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 10:58
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 10:55
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 10:55
Расколотая битвой синева небес/Новая Жизнь
авторский 01 авг. 2024 г., 10:42
Отчеты о вскрытии от госпожи Сун
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 10:40
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 10:40
Бывшая жена-пушечное мясо находит счастье
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 10:39
Парень со способностями к гипнозу не сдерживается во второй раз
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 10:38
Музыкальная трансляция гениального менестреля
с корейского на русский 01 авг. 2024 г., 10:37
One Piece: Разрушитель грез, Наставник Морского короля
с английского на русский 01 авг. 2024 г., 10:35
→ весь топ
A World Worth Protecting / Мир На Ладони - Глава 124
Интересно
Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором - Глава 52: Экстренный сигнал
Благодарю.
Rebirth to Marry A Disabled Fiance / Возрождение, чтобы выйти замуж за жениха-инвалида - Глава 27.2
может иероглиф... 🤔
Миямура: Рождённый с Тенсейганом / Миямура: Рождённый с Тенсейганом - Глава 1. Переродился с Тенсейганом
Идея. Аниме "Врата там бьются наши войны". Там вроде в Токио открылись Врата в иной мир. Прото поменяем мир на мир поняшей и всë!
Master Plan / Генеральный план
Автор?
48 Hours a Day / 48 часов в сутки - Глава 600: Загадочный Китаец
С 6-ым юбилеем
Transmigrated into One Piece world with a Gift Pack / Переселился в Ван Пис с подарочным набором - Глава 51: Вице-адмирал Борсалино 🖼️
Благодарю.
Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим
Машинный перевод я знаю и вижу разницу. Возможно тут поучаствовал платный переводчик, может ещё что, не вижу проблем. Над текстом поработали, потратили время, перевод грамматически верный, ошибок мало. Для меня адаптация сделана хорошо.
Не вижу проблем с обратными предложениями. В русском языке местоположение подлежащих и сказуемых не строго определено как в английском. И в конце концов это перевод, а не полное перезаписывание текста. Иногда на нашем языке что-то трудно адаптировать и переводчик оставляет более прямой перевод. Который несёт больше смысла и не перевирает текст. И спасибо за это. Мне интересно, что говорил автор, а не отсебятина. И да, такие переводы есть, кто-то вообще может не понравившиеся куски вырезать, и да, такое тоже есть, причём на этом сайте.
A World Worth Protecting / Мир На Ладони - Глава 123
Интересно
Войны Клонов: Оби-Ван Кеноби / Войны Клонов: Оби-Ван Кеноби - Глава 168 Планы меняются.
Кажется, Палпатин видит в ГГ не Джедая, а конкурента, который тоже Лорд Ситхов, и который тоже особо прошаренный и круто скрывается.
Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Переводы фанфиков»
Готово текст с английского на русский от petr в разделе «Корейские»
Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Гарри Поттер»
Готово текст с английского на русский от petr в разделе «Корейские»
Прямая речь Для прямой речи используем длинное тире: — В прямой речи слова автора начинаются со строчной, а также р...
Дорогие пользователи, Как вам уже известно (а может, и нет), у Rulate есть сообщество в ВК (https://vk.com/rulate_pr...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Данные правила обязательны к исполнению всеми участниками сайта. Незнание правил НЕ освобождает от ответственности за...
Добрый день, такой вопросец: можно ли снять со своего счета на сайте деньги, и если да, то как это сделать?
Уважаемые пользователи, В связи с текущими техническими ограничениями на прием международных платежей через кассы по...
Здравствуйте, я зашла на сайт и хотела продолжить чтение новеллы с жанром bl, но сообщают, что она удалена. Другие ра...
У меня проблема с оповещениеми мне не приходят уведомления о снятии новых глав с потписки
Напишите здесь свои цитаты, например: Морали нет, а скоты есть. Не бывает поздно, бывает на ... не надо.
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Сегодня я впервые посещаю Tl.Rulate! Буду рада если кто-то вообще будет читать мои посты. Тут я буду делится своим мн...
Зарегился пору месяцев назад, но почти не бывал тут. И вот решил вновь вернуться и выложить книгу. Буду рад всем жела...
Ну чтож посмотрим сто будет тут, буду рада начать работу
Хули-цзин — в китайской традиционной мифологии представляет из себя лису, наделенную магическими способностями, котор...
Всем привет! 25 июля наступит мой очередной юбилей , поэтому в этот день я дарю всем читателям по 4 главы каждой моей...
Как бы я не страдал по поводу Призыва (пусть страдания уже по немногу затихают), я должен сказать что я невероятно ра...
Итак, мы переехали с фикбука и продолжаем здесь нашу старую рубрику и нашу вредительскую деятельность. Книжка наша на...
Постепенно моё отношение к незаконченым проектам меняется. Страшное горе и ненависть сменяется тихим смирением. Это...
Покидайте новеллы про Голливуд или про марвел, но чтоб было интересно (желательно без гарема, но если без него никак ...
Никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня. Важные вещи нужно повтор...