Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 86

Ну что ж, посмотрим, кто колдует наверху башни, — сказал Цинь Мо, подняв скипетр и слегка постучав им по земле.

Здание, которое было взорвано на куски, мгновенно восстановило свою первоначальную форму, и толстая стена снова преградила путь двум людям.

Яо Эн не поверил своим глазам. Он ясно видел, как здание взорвалось на куски, но теперь оно было восстановлено.

Потрясенный Яоэн невольно протянул руку и дотронулся до стены, но обнаружил, что его рука может прямо проникать через стену. Это заставило его почувствовать себя так, будто он находится в месте, где законы физики сильно искажены.

— Это сцена, похожая на изображения. Если бы я их не восстановил, ты бы не смог прикоснуться к стене, — сказал Цинь Мо. — Эффект отслеживания следов.

Отслеживание следов — это способность, которой Цинь Мо овладевает естественным образом, когда сила Звездного Бога постепенно восстанавливается.

В глазах Звездных Богов видна временная шкала всей материальной вселенной. Они могут видеть следы, оставленные на временной шкале каждым движением различных частиц, из которых состоит все сущее. Отслаивая и отображая эти следы на временной шкале, они могут реально воспроизвести сцены, происходившие в прошлом.

Как сейчас.

— Иди со мной, посмотрим, — Цинь Мо немедленно сделал шаг, проник сквозь прослеженную назад стену здания и вошел в комнату внутри.

Яо Эн быстро последовал за ним.

Они вдвоем прошли через здание вместе. Им не нужно было следовать правилам обычной жизни, таким как вход и выход через дверь, подъем по лестнице на второй этаж... Каждую стену и предмет здесь можно было пробить, а также можно было проникнуть. Повинуясь воле Цинь Мо, он материализовался в бесполезную сущность.

Для Яоэня это совершенно новый опыт. Если бы он должен был описать свои нынешние сложные эмоции и чувства четырьмя словами, это было бы — хождение с Богом.

Они вдвоем лавировали и обыскивали здание, а пройдя через еще одну стену, они оба одновременно замерли на месте.

Прямо перед ними была комната, в которой находились мужчина и монстр.

Мужчина — старик, покрытый синяками, а монстр... неописуем.

— Что это, черт возьми? — Яо Эн уставился на монстра.

Изо рта растут руки и ноги, а на руках и ногах большие рты и глаза. Огромное тело покрыто руками, ногами, глазами и ртами, а вокруг много огромных конечностей, похожих на щупальца.

Внешность этой штуки не только неописуема, но и ужасна и отвратительна.

— Хаосные яйца, — сказал Цинь Мо.

— Это... что это такое? — спросил Яо Эн, подавляя рвотный позыв. Причина, по которой он не выплюнул его, заключалась лишь в том, что он не хотел, чтобы Цинь Мо видел его безобразное состояние.

Цинь Мо молча уставился на Хаотическое яйцо, и теперь он понял, почему у него раньше было такое сильное чувство.

Присутствие Хаотического отродья в улье было еще более отвратительным, чем сотня странствующих псайкеров.

— Его можно убить? — спросил Яо Эн.

— Да, оно умрет, даже если ты его не убьешь. Это чрезвычайно нестабильная штука... но не сражайся в ближнем бою и будь осторожен с его кровью, — терпеливо объяснил Цин Мо Яоэню.

Если что-то похожее на Хаотические яйца снова появится в галактике Тирон в будущем и будет распространено в широком диапазоне, Яо Эню потребуется помочь в его устранении.

Не каждому Хаотическому яйцу так повезло, что в него ударила молния Цинь Мо.

— Кстати, как эта вещь изменилась? — спросил Яоэн еще раз.

— Еретик, — ответил Цинь Мо, его взгляд переместился с Хаотического яйца на старика рядом с ним.

Старик в ужасе смотрел в окно, на его лице было выражение недоверия.

На его шее виднеются перья, а также какие-то странные и безумные синие отметины.

Цинь Мо сразу понял, что этот старик верил в Тзинча. Что касается того, как появилось Хаотическое яйцо и почему Хаотическое яйцо не напало на старика, ему предстояло продолжить расследование.

— Растекайся, — приказал Цинь Мо в воздух.

Время начало течь на протяжении всей сцены, и Яйцо Хаоса и старик, которые изначально были неподвижны, начали двигаться.

Старик размышлял сам с собой, глядя за пределы здания.

Затем небольшое электрическое напряжение проникло со стены и взорвалось, вызвав огромное количество грома и молний. Этот человек и Яйцо Хаоса были мгновенно превращены в порошок, не оставив им времени закричать.

"Похоже, они действительно мертвы", — сказал Яоэн.

"Все верно", — одобрительно кивнул Цинь Мо, а затем позволил сцене, где появились отслеженные следы, начать прокручиваться назад, показывая все, что произошло раньше, как видео, проигрываемое задом наперед.

У Цинь Мо все еще было много вопросов, оставшихся без ответа, поэтому в течение следующей половины дня Терры Цинь Мо продолжал использовать отслеживание следов на вершине башни, чтобы проверить все, что здесь произошло.

На шпиле улья город, сцена, которая произошла в прошлом, вновь появляется, постепенно возвращаясь к тому времени, когда Стингер еще не превратился в Яйцо Хаоса, и даже возвращаясь к времени до первой войны.

Когда Стингер и его слуги обсуждали кое-что, Цинь Мо и Яо Эн стояли рядом с ними, наблюдая за происходящей сценой, чтобы получить больше информации.

Постепенно Цинь Мо понял все происходящее.

Яйцо Хаоса было трансформировано в Стингера, Стингер был маршалом вражеской армии, а старик — порабощенным слугой Стингера.

Планы хозяина и раба грандиознее, чем у другого. Один думает об использовании этой войны для обретения знаний и власти, а другой — об использовании своего хозяина для осуществления более грандиозного плана.

Короче говоря, это просто матрешка из планов. Не спрашивай, вопрос — часть плана.

Цинь Мо также узнал ответ на вопрос, который всех озадачивал, то есть куда подевались люди, отправившиеся в улей.

Из отслеженных следов видно, что люди, пришедшие в гнездо, использовались в качестве ритуального материала партиями. Стингер лично говорил каждой волне людей, что он пришел спасти этих людей, а затем заставлял этих людей входить в большую клетку сбоку усадьбы.

С точки зрения Цинь Мо, это были чистые клетки, покрытые большим количеством злых меток, таких как заклинания, но люди, обманутые Стингером, входили туда с радостью. Предполагается, что внешний вид этих клеток замаскирован, поэтому в глазах людей клетка внутри, вероятно, была транспортным самолетом, который спасет их от покидания мирного улья.

Тщательно наблюдая за каждой церемонией, Цинь Мо также кое-что заметил. На первой церемонии в клетке стоял старик и жаловался.

"Этот проклятый ублюдок Кляйн зря вернулся. Он должен был хотя бы рассказать о восстании Первой армии".

Очевидно, что этот старик — член семьи Кляйна.

Цинь Мо немедленно включил функцию видео на энергоброне и снял происходящую перед ним сцену, чтобы Кляйн мог узнать, что произошло с его семьей позже.

Изучив все подробности и подготовившись к телепортации обратно в нижнее гнездо, Цинь Мо посмотрел на Яоэна и сказал кое-что особенное, что он должен соблюдать в будущем.

"После того как верхнее гнездо будет захвачено, верхняя часть башни будет уничтожена артиллерией. То, что ты видишь сегодня, — это то, с чем ты столкнешься в будущем. Это ответственность, которую я запланировал для тебя".

"Но это секрет, понял?"

Во время разговора Цинь Мо даже снял шлем и показал Яоэну свое самое серьезное выражение.

Яоэн немедленно осознал серьезность вопроса и пообещал: "Я никому не расскажу о вашем деле, кроме вас, клянусь Богом".

"Очень хорошо", — похлопал Цинь Мо Яоэна по плечу, затем сделал два шага назад, чтобы активировать защитное устройство, и был телепортирован обратно в нижнее гнездо.

С другой стороны, Яоэн был отправлен обратно на поле битвы в своем последнем гнезде, чтобы продолжить свое сражение.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4009795