Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Рецензии на переводы

Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес

Рецензия от blade_glade1

Поводом для данной рецензии послужило огромное количество отзывов в стиле "10 из 10" и "да это же как ISSTH/etc".
Рецензию хотел написать еще во время прочтения,но прочитав полностью время нашел не сразу, зато если я что-то запомнил, то явно не просто так.
Возможно будут спойлеры, но совсем не о сюжете и почти все вам и так в первых главах расскажут.

Для начала пройдемся по плюсам:
-Персонажи: Тут довольно много персонажей и многие из них в центре внимания. Почти все из них шаблонные, НО они и правда живые и наблюдая их историю ты сам за них иногда переживаешь, что бывает крайне редко в таких новеллах. Так что претензий к персонажам нет и вы скорее всего найдете того, кто вам по душе.

-Сюжет: тут он есть, причем каждые арки(их не так много) по своему уникальны.

-Мир: в целом неплохо прописан, интересный бэкграунд и каждая локация по своему уникальна. Но к автору все равно остатется много логических вопросов без ответов.

А теперь собственно перейдем к минусам и почему эту новеллу можно считать хорошей, но никак не ставить в первые ряды:

Больше всего на протяжении всей новеллы бесит неумение автора играть с интонацией повествования, если в ISSTH(раз уж ставят в один ряд) все замесы и серьезные арки идут на серьезное ноте, а после автор дает время расслабиться и посмеятся вместе с L5, то тут автор вроде пытается нагнать серьезность и у него даже получается и тут же это превращает это в клоунаду и ты сидишь "ээээ, и как мне к этому относиться вообще?" вообщем это довольно часто встречалось и дико бесило меня.

Культивация. Уровни тут в общем то как везде.НО:

1) По хорошему культвация должна быть как подъем в гору, но тут она наоборот похожа на съезд с нее на лыжах.

2)Из первого пункта вытекает второй-почему же такая быстрая скорость не только у гг, но и у его спутников? У автора есть на это ответ-талант. И можно было бы схавать как мы это делали не раз и забыть. НО, раз уж тут есть реинкарнация то мы знаем каким был гг и какими были его спутники в прошлой жизни(то есть в этой), а  они вообщем то никто, так почему же они так качаются? Нет, они не нашли в этой жизни каких то супер пупер трав, гг не дал им суперплюшек, максимум дал пару советов вначале(по опыту своей жизни в которой он сам вообщем то слабый) и они стали супер-пупер талантами, при этом другие кланы почему то не догадались за тысячу+ лет дать пару советов своим наследникам. Серьезно, просто никакого смысла.

Так что читать можно, но не в первую очередь.

The Legendary Mechanic / Легендарный механик

Рецензия от Depraved_imagina

Это не типичная "китайщина" с небом над небом: тут предел врагов уже известен главному герою как и их силы - нет того что какой-то хрен с горы выскакивает навешать люлей гг. 

У него интересная система прокачки: он НПС и может давать задания игрокам, продавать оружие и предметы за деньги и опыт - за счет которого быстро прокачивается.

Сюжет интересен, как и его влияние на игроков.

Противники сильны - они не добрые или злые, у них есть не притянутый за уши мотив мешать гг.

А еще чувствуется что гг становится сильнее

Мясной щит который почти бессмертен из-за этого но при этом механик с многомиллионной армией механических солдат.

На данный момент автор написал где-то почти или чуть больше 1000 глав, но мне не надоедает ждать каждую с нетерпением.

Xian Ni / Renegade Immortal / Противостояние святого

Рецензия от Seth 3

Одно из самых интересных произведений, а также оно одно из тех редкостей, которые приносят больше морального удовлетворения от процесса чтения, нежели простого интереса чем же закончится. Если брать все культиваторки в целом, то тут, как и в ЯЗН больше прописана мистика и философия культивации, так сказать гайд по миру культивации. Поскольку прочитав больше 50 культиваторок от и до, я только тут нашел столько грамотно прописанный мир. Да, есть маленькие недостатки, но это просто в основном из-за того, на чем автор больше делал акцент.

Также хочется отдельно отметить персонажей, тут есть небольшие косяки, как по мне, раскрыты только Ван Линь, Ли Муван, Ситу Нан, и то последнего только к 1700-1800 раскрыли, до этого как его прошлое, так и настоящее было также полно вопросов, по поводу остальных персонажей можно не говорить, по прежнему неизвестность, хотя они довольно долго мелькают.

Теперь по поводу самого сюжета, тут я соглашусь с одним комментатором, который грамотно написал: "В произведениях Эр Гена действует принцип "чем дальше тем интересней". И да, так оно и есть, сейчас началась новая арка с Астральным континентом бессмертных, произведение находится примерно за 200 глав до своего конца, но оно вспыхнуло новым интересным и непредсказуемым сюжетным поворотом, если в большинстве произведений к такому же остатку глав дочитать, то впринципе не сложно догадаться чем все закончится, как правило либо закрытая подготовка к эпикмахачу с главнным злодеюном, либо изображаем мертвяка и опять же подготовка к эпикмахачу с ним же. Тут же я честно еще не представляю чем кончится, потому нет шаблона с ласт боссом, либо его пока просто не использовали, что не может не радовать.

В целом, я советую это произведение всем, кто больше любит получать удовольствие от процесса чтения, нежели от желания узнать развязку сюжета, а также всем любителям культиваторок, потому что как я и сказал ранее, это произведение просто напросто гайд по данному жанру. Ну и потому что оно просто само по себе интресное.

Release that Witch / Освободить ведьму

Рецензия от LoliPanda 4

Эта ранобка - лучшее, что когда-либо делали китайцы. Тут просто есть все, что нужно нормальному ранобе. И самое главное - китайский автор засунул китайские стандарты написания ранобе куда подальше. Нет культиваторов, которые теребонькают свои даньтяни. Нет гарема, хотя сюжет про ведьм (удивительно, что автору хватило яиц не делать гаремник, когда гг - по факту единственный мужик в радиусе видимости). Нет ояшей, все люди максимально простые и понятные. Нет китайцев, которые за сломанный ноготь готовы убить половину планеты. Нет китайского гигантизма. 

Нормальный сюжет. Скелет истории очень простой. Есть попаданец, есть король демонов с его армией, которые угрожают миру. И наш ГГ должен дать им отпор, находясь в невыгодной позиции. Попутно разбираясь с проблемами по мере их сложности. Стандартная история, но она очень хорошо читается. Нет никаких запутанных поворотов, нет никаких роялей. Есть пара хороших сюжетных поворотов. Хороший и интересный лор. 

Прекрасные персонажи. Ради них и стоит читать. Множество разных колоритных героев. У каждого из них есть свои мысли, цели, причины. Они очень живые и понятные. По каждому более-менее значимому персонажу есть минимум одна глава. Очень много глав от лица совсем уж незначительных персонажей, но они дают посмотреть на события с другой стороны. Ниодна такая глава не выбивается из сюжета. Они очень хорошо дополняют его.

Единственное, что выбивается из всего это - концовка. Финальная битва с демонами была прекрасна. 1400 глав вели нас к кульминации в виде финальной битвы с демонами. Каждая глава подталкивала понемногу этот момент. И вот наконец финальная битва. Очень красивая и зрелищная. Я читал, а в голове играла музыка из фильма "День независимости". И битва закончилась, на часах уже давно 6:00, но глав осталась всего ничего и ты решаешь окончательно забить на время и дочитать. А дальше все пошло скомкано. После битвы идут серия таймскипов. Потом финальная ФИНАЛЬНАЯ битва, которая ваще не интересна. затем серия философских монологов и диалогов на тему бытия и будущего. А дальше эпилог. Конец. Очень скомкано. Видно, что автор торопился закончить быстрее. Но я ему благодарен хотябы за такой конец. Самое главное ЛОГИЧЕСКИЙ конец. Вы часто видели логический конец в китайских ранобэ? Лично я никогда.

В сюжете есть дыры и вопросы без ответов. У меня немного припекло, когда гг просто взял и ВЫКОПАЛ цемент из земли, а потом из него половину города построил(я строитель, и знаю как делать цемент).  Да и эпилог бы растянуть на пару глав, чтобы описать судьбу всех героев. Но даже так произведение очень хорошее. Сомневаюсь, что китайцы смогут сделать лучше.

The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены

Рецензия от Asekin_vasekin

Это произведение я читаю довольно долго, и с каждым разом с трепетным сердцем ожидаю перевода. Новелла оставляет довольно необычное чувство. Ведь она начинается с того как парень и девочка встречают на горе, а в конце они становятся такими инреганами что иногда волосы встают дыбом. Оно на столько захватывающее что иногда забываешь сколько на самом деле лет героям данного произведения. Если подумать оно никого не оставит равнодушным. Главные герой настолько бесстыжие* ещё мягко сказано. Иногда начинаешь проявлять некое сочувствие злодеям. Но то как семейство Фэн очень быстро меняет свое отношение к своим детям, ещё больше оставляет это мерзкое чувство увеличиваться. Я довольно долго не испытывала столько эмоций (радость, печаль, злость и тд).

Хотелось бы поблагодарить группу людей которые взялись за это божественное произведение. Такие художественные слова, сама подача данного текста. Я не знаю как ещё выразить свои благодарность и радость. Это моя первая рецензия или вообще можли назвать её таковой. (большое спасибо за то что её прочитали 💕) 

Kusuriya no Hitorigoto / The Pharmacist's Monologue / Монолог аптекаря

Рецензия от EliSan 4

Если сказать в двух словах, то это та самая история о жизни императорского дворца, которую я так давно искала. Разумеется, любая история о политике так или иначе связана с убийствами и интригами, однако в этой работе они предстают с куда более интересной стороны. 

Первое, что мне сразу понравилось, это главная героиня по имени МаоМао. Она очень спокойная, рассудительная и проницательная семнадцатилетняя девочка с немного мрачным видением мира в виду того, что с малых лет росла в квартале красных фонарей в окружении сестричек-куртизанок. Но самой главной её чертой является просто маниакальная страсть к ядам! Причём не к их созданию или изучению, а употреблению!

Вторым крайне важным плюсом я считаю то, что сюжетная линия, а с ней и дворцовые интриги, развиваются не только в настоящем времени. Прошлое и настоящее неразрывно связаны, а некоторые эпизоды, которые на первый взгляд кажутся обычными пустышками, позднее внезапно оказываются звеньями одной цепи, кусочками единого пазла. Это мне особенно понравилось, так как при прочтении регулярно возникает чувство «ах, как же я этого сразу не поняла? Теперь все эти маленькие инциденты обретают смысл!» 

Третий тоже немаловажный плюс – это сама атмосфера императорского дворца. Меня очень порадовало, что император в этой истории – уважаемый правитель, что прекрасно осознаёт своё положение и не отдаёт предпочтение лишь одной наложнице, умело поддерживая тем самым баланс сил в политических кругах. Наложницы также довольно очаровательные дамы, которые весьма мирно уживаются друг с дружкой. Всё это вместе смогло создать уникальную атмосферу дворца, какой я не встречала ни в одном произведении схожей тематики прежде, и дало возможность проявиться другим эмоциям, а не только зависти и жажде наживы, хоть и не без них. 

Ну и, конечно же, не могу обойти стороной второго главного героя и пассию героини! Его зовут Джинши и он… евнух! Ну, конечно! У странной девушки и парень неординарный 😆 Ну а если серьёзно, он – молодой смотритель внутреннего дворца императора и, несмотря на свои юные годы, несёт на себе ответственность за всех наложниц. Однако самой главной его чертой, безусловно, является его лицо. Он просто божественно красив, причём женственно красив. И он это знает. И он этим нещадно пользуется))) 

Вы, наверно, уже заметили, что в этой рецензии я старательно избегала упоминания конкретных эпизодов сюжета, так ведь? Просто почти у каждого героя в истории есть свои скелеты в шкафу и МаоМао с Джинши не исключение. 

У этого произведения есть весьма удачная манга адаптация. Правда, пока она покрывает лишь первую арку (первый том). Очень рекомендую глянуть 

И, да, это новелла не рекомендуется лицам не достигшим 15 лет, так как в произведении довольно много упоминаний интимного характера (я должна была это написать, но не думаю, что кого-то это остановит)

Star Martial God Technique / Бог звездных боевых искусств

Рецензия от hentaiman 1

26)Бог Звездных Боевых Искусств

 


  

  Прочитано на момент написания отзыва: 330+ глав

  

  Мир:★★★★★☆☆☆☆☆

  

  Первую сотню глав вообще никак не описывается - события происходят лишь в нескольких местах империи, чей размер остается под большим вопросом, хотя и без гигантизмов. Но после того как зашевелились отряды повстанцев - картинка потихоньку стала вырисовываться. Есть императорская семья и ее последователи; могущественные и не очень кланы, генералы с многочисленными войсками, - основные видимые фигуры на геополитической доске страны, в то время как за кулисами осуществляет свои планы иное властное лицо, выдающее себя за совсем другое. Вакуумность окружения слегка сжижается лишь после упоминания ближайшей парочки других государств, а также неких загадочных божественных башен, что расположены в разных уголках мира и где, по слухам, одаренные культиваторы могут сильно увеличить свои возможности и даже заполучить вечную жизнь... или сдохнуть безымянной смертью. Последнее происходит намного чаще.

  

  Сюжет:★★★★★★★�☆☆

  

  Динамичный - почти не встречаются затянутые моменты; мегаускоренный вариант становления эпического воина. Все по классике, жестоко, но с добавлением более сказочно-пуэрильной атмосферы. Присутствуют элементы стратегии, то есть укрепление подконтрольной территории, найм и прокачка войска, групповое взаимодействие и тому подобное. Стоит также упомянуть ощутимую драму в событиях, построенных на выборе из тупиковых вариантов, например, встать на колени, опозориться и поступиться своими принципами или обречь семью на тяжелую жизнь; отказаться от замужества на нелюбимом человеке во благо своего счастья, но в таком случае "подставить" под аналогичный венец свою сестру.

  

  Культивация:★★★★☆☆☆☆☆☆

  

  Пока более или менее ясно лишь об одной фазе культивации. Само развитие - о, как неожиданно, - сильно зависит от природного таланта - особенно на поздних стадиях. До шестого начального уровня напахать может почти любой трудолюбивый крестьянин... но годам этак к шестидесяти. По приблизительным подсчетам профессионально обученное войско культиваторов, а не сборище каких-то голодранцев, на пять тысяч человек может иметь до двухсот воинов шестого уровня. При этом дети из влиятельных кланов и с хорошей родословной уже как правило к шестнадцати годам могут достигнуть подобного уровня развития... после чего остаться на нем на всю жизнь. Далее культивация нелинейно усложняется даже для среднеликих баловней судьбы.

  

  Главный герой:★★★★★★★�☆☆

  

  Гений с редким талантом, который обычно появляется раз в тысячу лет. Родился и вырос в рядовом угнетаемом клане. С самого начала стремился изменить свою судьбу и судьбу семьи; чтобы не смотрели на него свысока или с презрением из-за низкого статуса. Простые культиваторы совершенствуются в день по пять-шесть часов, максимум в два-три раза больше, герой же, если его никто и ничто не отвлекает, трудолюбиво преисполняется в развитии по двадцать часов к ряду. Не единожды упоминается, что если бы большинство людей культивировало так же как и он, то они бы уже давно сошли с ума. Имеет добродушный характер, склонен к самопожертвованию и ценит дружбу. Если это возможно и целесообразно, то вместо убийства предпочитает лишать недобродетеля культивации.

  

  Романтико-любовная линия:★★★★★★★☆☆☆

  

  Зачинается с подростковой романтики, что в хорошем темпе облагораживает сюжетную конъюнктуру. А там и до любовного треугольника недалеко, когда девушке нравится он, а ему больше другая, но и первая уже успела оставить след в душе. Как удержаться на двух, а то и больше стульях сразу, - восставший против неба дал бы совет парнише... Но герой идет своим путем, в то время как в его сердце западает все больше девушек, например, одна долгоживущая краса-фемина, имеющая бровки словно листочки ивы, и что по происхождению не является человеком...

  

  Что не понравилось:

  

  Однако слишком герою все диво-дивно легко дается в плане способностей. Да, он имеет потрясающий талант, трудолюбие, но как же интрига в развитии, где экспрессивные описания прорывов? Где преодоление над собой, не говоря уже о крайней форме - превозмогании? И в продолжение почти на ту же тему: боевка слабовата, - то ли автор специально оставляет львиную долю сражений на воображение читателя, то ли просто не обладает навыком их описания, сводя все, утрированно, к "удар, техника, бдыщ..." Словом, культивация во всех ее проявлениях не самая сильная сторона произведения.

  

  Степень удовлетворенности: 94%

 

Куригами: семь перерожденцев в одном теле / Атака Куга

Рецензия от Asanovsamatpo245 6

Сие достойно звания книги приключений уровня одна глава сюжет какой-то книги 

На горизонте я не видел проблем, один только остров плюсов

  1. Добрый и отзывчивый автор
  2. Динамичный сюжет 
  3. Довольно быстрый темп роста глав
  4. просто и понятно
  5. И просто ощущение внутреннего я сливающегося с книгой

​​​​при прочтении я как будто был в другом мире. Не могу добавить что нибудь из неготива надеюсь что и в будущем не найду

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от pupsi4ek 13

   Здравствуй тот кто это читает, сегодня закончив последнюю главу бесплатного контента (отдельный поклон автору) я решил оставить свой скромный комментарий. Делать повесть на 4 листа нет сил, буду как можно короче, история очень интересная и в ней есть многое для того, чтобы читатель дочитал ее до конца.

   Мир - мир сложен, оооооочень сложен, даже герой считает что он сложен, ибо живет он по своим мистическим законам, там есть боги, демоны, гномы, и конечно люди, секты, благородные дома, империи разных размеров и форм тоже там. 

   Герой - умный, хитрый, амбициозный, он из тех героев которые постоянно носят колоду из целой пачки тузов в рукаве, что делает из него очень опасного персонажа,однако (я так считаю) он очень невезучий, что делает ситуацию иногда очень забавной или до боли жестокой, в общем этакий гибрид мистера Бина и мышки Брейна. 

   Персонажи - над ними автор очень сильно поработал,практически у каждого из них своя история, и что самое главное они интересные и не выпадают из повествования.

   Жестокость - да это я тоже приписал к плюсам,мир в котором происходят события суров и опасен, а большинство персонажей хотят избить героя так чтобы он больше уже не встал, есть и немного клубнички автор чертяга и здесь постарался.

   В заключении скажу что есть и минусы и недосказанности, без них никуда но я о них умолчу, таким образом я назвал только плюсы и если ты еще думаешь читать или нет то ДА читай, а автору отдельная благодарность за то что написал такое произведение.       

   

    

          

Daoist Gu / Gu Zhen Ren / Reverend Insanity / Gu Daoist Master / Преподобный Гу

Рецензия от Sotnik 19

Если читать новеллу до того как главный герой покидает деревню она весьма хороша, сразу видно у автора была заготовка, идея и он её кое как да реализовал. Все что идёт дальше типичная паршивая новелла. Из плюсов можно отнести неплохой лор ввиде поучительной сказки про первого человека. Явных минусов нет, есть условности мира которые меня вводят в ступор а именно разнообразие так называемых ГУ. Я могу понять ГУ которые допустим усиливают владельца допустим повышая его силу, слух, зрение но я совершенно не понимаю как в природе может появится ГУ который допустим скрывает следы, или проецирует буквы и прочие кастыли. И эти самые ГУ играют тут роль роялей из кустов. Ещё один вид костылей это воспоминания главного героя который помнит все злачные артефакты которые нашли другие люди при этом они все написали автобиографию об этом в мельчайших подробностях ну просто так! Все так делают. Память главного героя феноменальная что тут сказать. Накал страстей в новелле быстро остывает и все скатывается в фарм этих самых ГУ, лвлапов и все это в различных локациях описание коих ограничивается гора огромная, поля широкие несколько миллионов км.

Monster paradise / Рай монстров

Интересное чтиво 9

Это моя первая рецензия, так что будте со мной нежны. 

В целом произведение не плохое, но есть свои косяки,о них я пасскажу позже.

Плюсы:

  • Перевод. Перевод этой новеллы, один из лучших на этом сайте. Переводчику отдельный респект, она не ленится и переводит ОЧЕНЬ ХОРОШО.
  • Второй плюс это мир. Мир в этой новелле описан очень тщательно. Во время чтения у  меня вообще не возникали вопросы по типу "А почему этак?", "Что это такое?" и т.д.
  • Оригинальность. Да, в этой новелле присутствуют клише (тот же жирный друг). Но в целом идея довольно оригинальная. По крайней мере это произвидение выбивается из круга новелл про великих девственников культиваторов.

Это основные причины моей симпатии к этой новеллы.

Теперь пройдемся по минусам.

  • Автор не редко перечит сам себе. Главный пример это то, что в первых главах было сказано, что фрагменты карт ГГ может получить только если он сам убьет монстра, а если монстра убьет призыв, то гг получит только Прану.
  • Его толстый друг. Не знаю как вас но меня он реально бесит. Этот жирдяй просто нахлебник, он ничего сам сделать не может. Если у него возникла какая-то проблема то он сразу бежит к ГГ.

Теперь настал черед того что меня бесит в ГГ.

  • Любовь ГГ к анонимности. Я вот не понимаю зачем пытаться скрыть то, что он Гений Меча, если он потом использует навык, который его спалит. Не проще было сразу всем рассказать что он Гений Меча, и заюзать навык сразу? Не? 
  • Еще один минус это то что ГГ старается всем помочь, даже если он может потерять свою любимую анонимность. Не, ну реально в чем смысл рисковать жизнью ради "подруги", которую ты толком не знаешь?
  • Тупость ГГ. ГГ в этой новелле очень странная вещь. То он тупой, как пробка, то он супер-пупер гений, то он обычный, немного умный парень. К счастью большую часть времени он находится в третьем состоянии.

На этом закончились все те вещи которые меня реально бесили в этой новелле.

Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / Рыцарь-скелет в ином мире

Рецензия от Ovverlord 5

Это моя первая рецензия так что просьба не кидать тапками, к тому же я полностью прочитал все доступные главы по этому имею полное право высказать свое мнение.

Я погрузился в мир ранобэ, новелл и манхв(или как их там еще называют) как можно догадаться с Повелителя, причем наткнулся я на него чисто случайно пока искал что-то по игре Повелитель которая вообще не имеет с этим ничего общего, недавно под наплывом воспоминаний решил я посмотреть на все произвидения где скелеты главные герои, к сожелению большинство были откровенным шлаком или заброшенны в самом начале, единственный стоящий проект это манга "Воин скелет не смог удержать подземелья", к сожелению ранобэ по нему нет. И вот мои ручонки дошли и до скелетика Арка, скажу прямо, я смотрел на него через призму под названием Момон. Сначала я перечитал рецензии и несмотря на весь негатив решил сам составить свое мнение и ребят я был разочарован, дальше СПОЙЛЕРЫ по этому читайте на свой страх и риск, я предупредил.

1. ГГ подкаблучник, тряпка не имеющая собственного достоинства, иногда воображающий себя благородным рыцарем, желания которого ограничиваються едой и ванной. Прошу заметить ни то, ни другое ему впринципе не нужно ведь он бессмертный скелет, ладно еще автор дал ему возможность есть, это еще можно понять учитывая что форма скелета это типа скин для его тела ночного ельфа, но для друзей это "проклятие", но когда он начал еще требовать ванную и начал читать лекции о пользе омовения при том что скелет под броней даже пыли не собирает, я вконец вытух, так как и без того едва держался изза постояного описывания всякой еды и того как они всей компашкой её уминали, каждые пару глав о нямке, а вот еще нямка, моя лисичка хочет нямку, девушки готовят мне нямку, опять лисичка хочет нямку, я готовлю девушкам нямку и так бесконечно, ладно я утрирую, но все же если решитесь это прочитать, будьте морально готовы. 

ГГ являясь ультра задротом, при попадание в новый мир, не изучает свои же способности, он сам же постоянно расуждает что неплохо бы научиться всё это контролировать, чтобы случайно не спалить пол-города или не размазать человеку голову, своей сверх-силой дружески похлопав его по макушке, он конечно пытался что-то там потестировать, но это даже попыткой не назовешь, ведь ультра-задроту интерестней отмокать сутками в магическом источнике и строить баньку, но не пойти познавать свои пределы в горах против монстров и вообще узнать хотя бы лимит своей маны, это банально не логично.

2. Имена, иногда читаешь некоторые произвидения и думаешь что у них есть спецаиально хреновый рандомайзер для имен, для примера в мире варкрафта драконов называют так: Алекстраза и Ноздрому, здесь же они имеют имена типа Уильяксфим и Феруфивисуротте (повторите три раза скороговркой). Также есть куча европейских имен и названий местностей, да даже есть персы с именами Нина и Захар, такое несоответствие просто ломает всю атмосферу и это ведь еще при том что автор использует японские приставки типа Чиоме-доно, Арк-кун и тд. Ты просто читаешь и тебе не хочеться запоминать ни одного название, серьйозно из всех городов типа Лендбалтик, Луврьет, Дерутова, вы гарантировано зщапомните только город Олаф, потому что чтобы вспомнить эти названия мне пришлось глянуть на карту.

3.Ситуация с ельфами, это просто где там мой капитан Пикард ***** он не влезает, короче обрисовываю ситуацию, гг случайно наталкиваеться на ельфов которые бьються с работорговцами, он сразу как же так, надо им помочь, нельзя гнобить ельфов, выруливает ситуацию в которой буквально было 2 ельфа против 30 бандитов, за это он получает, а вот нифига он не получает, а только подозрения, ведь геройский подвиг и снятие магических рабских ошейников это ничто, главное что появилась лисичка ранее спасенная гг и только ей все доверяют и так постоянно, гг из кожи вон лезет чтобы всем понравиться, но только наличие лисички показывает что он хороший человек, по ходу сюжета гг отдал ельфам все золото местного феодала, огромную тучу золота, и все такие а ок спасибо и дружно положили на него крышку кладовой( а вы о чем подумали). Самое смешное в том что позже оказалосЬ, что эльфы сами те еще расисты, да и зверолюди недалеко ушли. 

4.После многих приключений получив доступ к источнику который временно дает плоть, оказалось что наш герой тот еще яош, заметив что хозяйство этого тела больше чем у его прошлого, он с этим ничего делать не стал, ни в бордель столичный згонять, ни с эльфийкой замутить, хотя я их не представляю вместе, кроме как отношений слуги и госпожи, еще есть красивые зверодевушки, которые сами были бы непрочь его "отблагодарить" за спасение многих из ихнего народа, но не вы шо, злобный взгляд госпожи в спину пресекает все порочные мысли на корню. Вы поймите меня правильно, я не за то чтобы герой сношал все что двигаеться, меня просто бесят гаремники где герой никогда и ни за что, и ни с кем, а если девушка сама хочет, то это должно быть по особенному что опять же выливаеться в НИКОГДА.

В общем меня разочеровало отсутствие индивидульности у ГГ и нехватка уважения, для примера все тот же Момон-Аинз, одним своим видом вызывает предвосхищение у обычных обывателей, при разговоре с ним незнакомые люди ведут себя учтиво, а демонстрирование малой толики силы вызывает у них уважение как к великой личности, а тут Арком(гг) просто помыкают все кому не лень и это персонажом который может одной способностью уничтожить легионы нежити.

ЛЛС / Легендарный Лунный Скульптор

Рецензия от AbsolutelyNotMe (да-да, не я)

Бедность ? Усердие ? Жадность ? Да что вы понимаете во всём этом !? (c) Я (20 лет до пришествия великого и ужасного теневого ЪУЪ)


ГГ не просто «Еврей-Кореец 80lvl», как сказал один человек в своей рецензии, а скорее: "Скурпулёзный корейско-еврейский мистер Виид-Крабс, отличающийся невиданной ментальной устойчивостью, которая пугает даже богов". Короче, читать стоит хотя бы даже из-за самого ГГ (Ли Хэна), который действительно пронзит небеса своим  буром!  стремлением к беззаботной и безбедной жизни.

Также, в произведении присутствуют довольно интересные персонажи — Мечи (500 учеников и 5 наставников,если не ошибаюсь), которые не имеют чёткого характера (брутальности и желанию к битве это не мешает литься через край), зато в любой момент готовы...на всё, не знаю как это сказать иначе. (просты, как три копейки, так что и описывать тут нечего + остальные спойлернутые персонажи, уж слишком сложно про них рассказать что-то дельное, не залезая в дебри сюжета по самую шею

Градус пафоса и размах действий повышается с каждым томом, однако это всё грамотно (кому-как) приправлено "уникальным для этого произведения" юмором. Рекомендуется к прочтению на одном дыхании, если осилите объём.

Одна из лучших работ на РуЛе(й)те (имхо), причём не без заслуги в этом переводчика, подарившего ему такую хорошую "адаптацию" (ну, типо, перевод, ха-ха) на русский язык.

Личная оценка: 9,5/10 . Мне, по многим причинам, это произведение нравится гораздо больше, нежели другие подобные работы авторов (тут без спойлеров никак, потому описывать и не буду, хе-хе).

만 년 만에 귀환한 플레이어 / Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет

Рецензия от AbsolutelyNotMe (да-да, не я) 14

Знаете, я довольно долго пытался начать читать это произведение (из-за грустного опыта с соло-левелингом)... но принятое мной решение, однозначно, того стоило ! Вы когда-нибудь задумывались над тем как чувствует себя человек, который попал в самую неприятную и неоднозначную ситуацию во всём мире ? ... множестве миров, если быть точным. Вы когда-нибудь слышали про закон подлости ? Вы когда-нибудь видели игру [божественного актёра] ? Думаю, я могу бесконечно пытаться беспалевно "спойлерить", спрашивая вас. Однако, кажется мне, что лучше бы вам пойти и прочитать это произведение самим, нежели читать мою недо-рецензию. (Ну хотя~б бесплатные главы, а потом и решите для себя: покупать или не покупать) Итоговая оценка: 100+ оскаров на 1 Кан У. Или же адекватно: 13/10, имхо.

The villainous daughter of the Duke, needs a hero / Дочь герцога - Злодейка, которой нужен Герой

Рецензия от Draceva1999 3

Прошу строго не судить так-как это моя первая рецензия.

Прочитал все доступные на данный момент главы(105 глав). Это очень красивая интересная история. Которая мне напомнила  расказы Андура. Хотя после введения магической составляющей рассказ как по все же начал по тихой сливаться. Однако к началу 3 арки вернулся на более логичное повествование.

В общем расказ очень интересный и я советую его почитать! Лично моя оценка такова:

Мир-6.5/10

Персонажи-9/10

Повороты сюжета 7.5/10

Womanizing Mage / Versatile Mage / Распутный маг

Рецензия от Ulbert

Пару слов об этом произведении. Сама задумка оригинала хороша, бесспорно, перевод тоже было на высоте, но до определенной главы, потом переводчик начал жестко халтурить и выкладывать без редакта перевод из гугл-переводчика, а мы все с Вами прекрасно знаем, что такое гугл-переводчик и каким должен был получиться перевод. 

 

Подвожу итог:

Оригинал - гениальное произведение, нестандартное в своем роде, я бы сказал.

Перевод - хорош до определенного момента, а после этого момента хочется вырвать себе глаза.

Поэтому мое отношение к этому произведению - нейтрально.

Retired life of the Martial King / Martial King’s Retired Life / Жизнь боевого короля на пенсии

Рецензия от GreyWo1f

Подводя итоги прочитанных 4 томов:

Я бы сказал...7 или 8, из 10, при этом за десятку считая что то на редкость шикарное. Проще говоря это произведение не идеально, но на хорошем уровне.

Не буду перечислять все плюсы и минусы, но если брать основное... 

+ Это хорошая комедия.(ну мне зашло). Похоже чем то на Мысль сквозь вечность в этом плане. Смехуечки не идут прям сплошным потоком, но их полно, хотя и серьезных моментов хватает. Если учесть что это перевод, а шутки многое теряют при переводе...

+ Хороший перевод. Далеко не идеальный, но и не гуглокент. Иногда попадаются невнятные ...пласты, но я подозреваю там чет слишком замудренное изначально.

+ Хороший герой.С юмором, не ояш, не Чу Фэн...короче хорош) и это при том что он так то МС, что еще с названия и анотации понятно, в том и фишка новеллы.

Минусы все по сути имхо, таковы именно для меня.

- Периодически охота чтобы герой уже кого нибудь отоварил всей своей силушкой богатырской, не скрываясь. Он как бы и так это делает периодически, а слишком раскрывшись уберется интрига основная...Но блин охота же!)

- Переводчик старательный,но...не начитанный? Или рассеяный? Молод? Хз короче как обьясняется,но суть в том что иногда не может правильно выразить суть переведенного. Или нагромождает лишнего, или какие то свои домыслы вставляет...В особо вырвиглазных для меня местах. Редко, но метко) Я не отмечал, может быть и зря. 

- Мир новеллы. Или проработка этого мира.Или подача материала...Не то чтобы прям ужас-ужас, но ...Короче шото там не так. 

Ну а в целом пойдет. В закладки добавил, от общей массы китайщины отличается.

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от неофита

Что я могу сказать , по факту читать это очень даже интересно.
В самом начале было желание бросить , но всё таки прочёл всё что есть и я не скажу что мне не понравилось
По плюсам : 
1.Интересные персонажи
2.Мотивация персонажей расписанна и понятна(хотя я и не особо привередлив в этом плане)можно и объеденить 1и 2 пункт
3.Читать и правда стоит, особенно любителям культидрочева и подобного, но без привычного шаблона(Но и не скажу , что его совсем нет)
4.Нет воды как в моей диполмной работе, хотя может кто и найдет тут воду она не бросается в глаза , лично мне точно
По минусам :
1.Поведение гг иногда заставляет думать , что он неуровновешанный душевнобольной и вообще какой то странный.Ладно хоть это не так часто происходит.Но за 250+ глав могу сходу раза 3 вспомнить.
2.Иногда противники гг ведут себя крайне неадекватно и не логично(тут без спойлеров не обойтись, так что сами увидите )
3.Мир лично мне интересн , но создается впечатление , что гг загоняют в коробку на новой локации  и он там творит свои дела  .Скупо как то.
4.Я устал писать эту рецензию , а это несоменно минус (зачем я это вообще делаю.памагити...
Всё на этом.
Неофит свое сказал , не бейте мне 13

Hail the King / Слава Королю!

Рецензия от Nexuzlol

Привет.Не будем затягивать,поэтому начнём.

Прочитал эту работу,и знаете... она гениальна!.. в плане придачи чувства,что ты её одновременно и ненавидишь,и любишь...

Сюжет:Что больше всего бесит,так это плагиат названий и имен футбольных команд,футболистов,Diablo и т.п. Почти КАЖДАЯ страна или известная личность в произведении будут такими... узноваемыми.Второй косяк,заключается в потери персонажей или недосказанность событий.Вот ГГ встретил девушку,и она целых 300,МАТЬ ТВОЮ!.. 300(может даже БОЛЬШЕ!) глав маячит,ГГ к ней ходит(до этого ей помог);разговаривает,и даже недопонимание серьезное делают,но позже её просто выкидывают из произведения,как будто её там и не было...  Даже не дали объяснений,что с ней случилось. Здесь не существует личных набросков автора,все что придумано им - это простые события,которые легки в понимании,поэтому читать под расслабоном сойдет.

ГГ:Харизматичный?Ну,если выделение его пафоса состовляет 90%,то тогда - да.Я не против пафоса,но он его много *выделяет*.Умный?В плане строение интриг против развратных "Коралей" и дворян со свиным рылом - да.Но когда дотягивает до импровизации,то становится очень туго,ведь в такие моменты ГГ делает все что только на ум придёт,а о последствиях - не слышали!Понравился же мне он тем,что он не вычернуный мстюн,и забывает обиды.Простачок,вроде не тупой,но уж слишком предсказуемый.

Юмор,Романтика:Так как этот раздел очень зависит от вкусов,то попытаюсь описать с нейтральной точки зрения.Тут нету описания самого соития ГГ с тянками,да и романтике вообще времени уделено не так уж много,но и не мало.Среднячок.Вот юмор проскакивает,но встречается реже,но для меня он вообще впечатления никакого не оставил,так что дерзайте.

Оценка:7 дотеров-императоров из 10.

Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда

Рецензия от Flay 6

Уныло и скучно 2/5.

Вроде бы новелла довольно реалистичная, тут не бегают эльфы и нет магии и прочего не свойственного реальному миру.
Вроде бы и сам сюжет не имеет больших дыр, всё логично (относительно) и чуточку "правдиво".
Но в новелле нет изюминки, если в подобных работах авторы делают уклон в какую либо сторону, то тут чистейшая лайт новелла.
Для героя не существует противников, даже пускай средних. Нет никаких серьзных проблем и трудностей.
Нет ярких моментов, например чувства героев деревенные, только в плане любви еще что-то вроде бы нормально.
Есть подобные работы где ГГ занимается исключительно бизнесом - но и тут нет, скучнейшее описание, еще более скучнейшие идеи.
Хотя они и расчитанны на китайского читателя из-за песен, но думаю даже им будет скучно.
И всё бы было ничего, если бы не главная проблема - это отсуствие деталей: что сделали, как сделали, откуда и почему? да неважно, главное оно есть.
Вообще новелла больше похожа на чтиво для женщин, и романтики как пологается.

Читать ли?
Да почитать можно конечно, но при условии что уже прочитанны подобные работы коих на рулейте уже штук 5 минимум.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS