Книги / Новеллы и ранобэ / Японские
Автор: sexy
Год выпуска: 2016
Количество глав: 66
Выпуск: завершён
Альтернативное название: Konyaku-sha ga Akuyaku de Komatte masu
Альтернативное название: 婚約者が悪役で困ってます
Альтернативное название: Fianse ga akuyaku de komattemasu
Жанры: романтика сёдзё фантастика школа
Тэги: академия главный герой девушка попаданец реинкарнация в другом мире
Лизия перевоплотилась в персонажа отомэ-игры, сохранив воспоминания о своей прошлой жизни. Она решила жить счастливо и отплатить родителям за заботу, но в итоге обручилась с Бернхардом, финальным злодеем рута Принца. Так и началась ее борьба за мирную жизнь.
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 26
рейтинг читателя 26
рейтинг читателя 21
рейтинг читателя 26
рейтинг читателя 21
рейтинг читателя 21
рейтинг читателя 21
Перевод нравится, хотя некоторые моменты мне неприглядны, но главы ещё редактируются и я надеюсь, что вскоре все станет вовсем хорошо.
Так же некоторые примечания сильно мешают при прочтении. Например, когда ты читаешь, а в середине что-то типа "ха, ты не знаешь что ещё тебя ждёт ==". Такая яркая позиция переводчика в главах несколько отвлекает. И, так же, примечания переводчика после глав иногда нельзя отличить от главы, и ты путаешься где же конец этой самой главы.
Извините, если что-то сказала несколько грубо, я правда люблю ваш перевод, просто это меня несколько отвлекало. Я надеюсь, что никак не задела вас и все хорошо. Спасибо вас большое за перевод ~~~
рейтинг читателя 21
рейтинг читателя 43
рейтинг читателя 69
рейтинг читателя 43
рейтинг читателя 69
рейтинг читателя 10
рейтинг читателя 43
рейтинг читателя 43
рейтинг читателя 29
Спасибо за перевод, буду ждать новый глав!))
рейтинг читателя 45
Весьма интересная история)))
рейтинг читателя 36
рейтинг читателя 47
рейтинг читателя 53