Предстоящий благоухающий брак ✅ читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Пополнение для Украины

Destined Marriage with Fragrance / Предстоящий благоухающий брак ✅

Она, Бай Ифань, спокойная и сдержанная женщина с деловой хваткой. Благодаря странному браслету она попала в другой мир и стала богатой женщиной – Мужун Шу Цин. Былой неуправляемый нрав исчез, сменившись на утонченный и спокойный темперамент.

Он генерал страны, возглавляющий огромную армию - Сюаньюань И. Дикое и властное отношение заставляет даже принцессу страны сходить по нему с ума. Он связан узами брака с Мужун Шу Цин, но желает разорвать их помолвку. После того, как Бай Ифань занимает это тело, ее хладнокровное отношение притягивает, приковывает к себе его сердце и душу. Он выигрывает символ сорочьего моста во время фестиваля Циси и клянется жениться на ней.

Он безразличный от рождения убийца – Мо Цань. Во время своего побега он встретил Шу Цин и, в конце концов, был спасен. Эта, казалось бы, хрупкая барышня дарит ему необыкновенный жизненный опыт. Когда они встретятся в следующий раз, он будет жить ради того, чтобы защищать ее.

Он властный император страны - Тянь Чэн. Случайная встреча - и он с первого взгляда влюбляется в Мужун Шу Цин. Ее характер и деловые способности пробудили в нём интерес, и он поклялся завладеть ею всеми возможными способами.

Шу Цин и Сюаньюань И объединяются, чтобы противостоять своим врагам, но сравниться с чашей ядовитого вина Тянь Чэна едва ли возможно. Помогут ли хитроумные женские уловки выиграть время? Могут ли они принести подлинный счастливый конец легенде о Ню-лане и Чжи-нюй*?

* история о пастухе Ню-лане и богине-ткачихе Чжи-нюй - одна из самых известных китайских народных сказок. По легенде, Небесный владыка за усердие разрешил Ткачихе выйти замуж за ее любимого - Волопаса, жившего на западном берегу реки. Выйдя замуж, та перестала ткать, и в наказание Владыка возвратил её на восточный берег, разрешив встречаться с мужем лишь раз в год - 7-го числа 7-го месяца.


От автора книг: "Брак по ошибке: Поколение военного советника", "Брак по ошибке: Запись о смытой несправедливости", "Брак по ошибке: Тайны имперского гарема" и др.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 20 глав / 100 RC 40 глав / 180 RC 54 глав / 216 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1.1. Бай Ифаньготово> 1 года.100% читать
Глава 1.2готово> 1 года.100% читать
Глава 1.3готово> 1 года.100% читать
Глава 2.1. Мужун Шу Цинготово> 1 года.100% читать
Глава 2.2готово> 1 года.100% читать
Глава 3.1. Семейный пирготово> 1 года.100% читать
Глава 3.2готово> 1 года.100% читать
Глава 4.1. Обучениеготово6 мес.100% читать
Глава 4.2готово> 1 года.100% читать
Глава 5.1. Суй Юаньготово> 1 года.100% читать
Глава 5.2готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Выдача зернаготово> 1 года.100% читать
Глава 7.1. Посетительготово> 1 года.100% читать
Глава 7.2готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Верховая езда Iготово> 1 года.100% читать
Глава 9.1. Верховая езда IIготово> 1 года.100% читать
Глава 9.2готово> 1 года.100% читать
Глава 9.3готово> 1 года.100% читать
Глава 10.1. Милые гостиготово> 1 года.100% читать
Глава 10.2готово> 1 года.100% читать
Глава 11.1. Мужун Вань Жуготово> 1 года.100% читать
Глава 11.2готово> 1 года.100% читать
Глава 12. Волшебная ночьготово> 1 года.100% читать
Глава 13. Свадебный прием Iготово> 1 года.100% читать
Глава 14.1. Свадебный прием IIготово> 1 года.100% читать
Глава 14.2готово> 1 года.100% читать
Глава 15. Попытка самоубийстваготово> 1 года.100% читать
Глава 16. Фестиваль Цилянь Iготово> 1 года.100% читать
Глава 17.1. Фестиваль Цилянь IIготово> 1 года.100% читать
Глава 17.2готово> 1 года.100% читать
Глава 18.1. Фестиваль Цилянь IIIготово> 1 года.100% читать
Глава 18.2готово> 1 года.100% читать
Глава 19. Празднество в богатой семье Iготово> 1 года.100% читать
Глава 20. Празднество в богатой семье IIготово> 1 года.100% читать
Глава 21. Празднество в богатой семье IIIготово> 1 года.100% читать
Глава 22. Ночной разговорготово> 1 года.100% читать
Глава 23. «Су Ничан»готово> 1 года.100% читать
Глава 24. Конфронтацияготово> 1 года.100% читать
Глава 25. Победа Iготово> 1 года.100% читать
Глава 26. Победа IIготово> 1 года.100% читать
Глава 27. Угостить выпивкой Iготово> 1 года.100% читать
Глава 28. Угостить выпивкой IIготово> 1 года.100% читать
Глава 29. Направляясь в столицуготово> 1 года.100% читать
Глава 30. Путешествиеготово> 1 года.100% читать
Глава 31. Заложницаготово> 1 года.100% читать
Глава 32. Столицаготово> 1 года.100% читать
Глава 33. Семья Циготово> 1 года.100% читать
Глава 34. Ци Жуйготово> 1 года.100% читать
Глава 35. Находкаготово> 1 года.100% читать
Глава 36. Ци Юэготово> 1 года.100% читать
Глава 37. Отдавая дань уваженияготово> 1 года.100% читать
Глава 38. Ин Кэ Лоуготово> 1 года.100% читать
Глава 39. Цинфэн Лоу Iготово> 1 года.100% читать
Глава 40. Цинфэн Лоу IIготово> 1 года.100% читать
Глава 41.1. Хай Юэ Iготово> 1 года.100% читать
Глава 41.2готово> 1 года.100% читать
Глава 42. Хай Юэ IIготово> 1 года.100% читать
Глава 43. Возвращение домойготово> 1 года.100% читать
Глава 44. Поместье Сюаньюань готово> 1 года.100% читать
Глава 45. Принцессаготово> 1 года.100% читать
Глава 46. Объяснениеготово> 1 года.100% читать
Глава 47. Снова встречаготово> 1 года.100% читать
Глава 48. Знаниеготово> 1 года.100% читать
Глава 49. Недомоганиеготово> 1 года.100% читать
Глава 50. Быть осмеяннойготово> 1 года.100% читать
Глава 51. Обещаниеготово> 1 года.100% читать
Глава 52. Праздник по случаю дня Рождения Iготово> 1 года.100% читать
Глава 53. Праздник по случаю дня Рождения IIготово> 1 года.100% читать
Глава 54. Обсуждениеготово> 1 года.100% читать
Глава 55. Отправляясь на прогулку Iготово> 1 года.100% читать
Глава 56. Отправляясь на прогулку IIготово> 1 года.100% читать
Глава 57. Попасть в ловушку в водеготово> 1 года.100% читать
Глава 58. Мо Цаньготово> 1 года.100% читать
Глава 59. Игра в вэйциготово> 1 года.100% читать
Глава 60. Личностьготово> 1 года.100% читать
Глава 61. Сянь Иготово> 1 года.100% читать
Глава 62. Виноготово> 1 года.100% читать
Глава 63. Нападениеготово> 1 года.100% читать
Глава 64. Первый признакготово> 1 года.100% читать
Глава 65. Двор Шуан Тянь Би Iготово> 1 года.100% читать
Глава 66. Двор Шуан Тянь Би IIготово> 1 года.100% читать
Глава 67. Чу Иньготово> 1 года.100% читать
Глава 68. Искра Iготово> 1 года.100% читать
Глава 69. Искра IIготово> 1 года.100% читать
Глава 70. Вылечить лицоготово> 1 года.100% читать
Глава 71. Хижинаготово> 1 года.100% читать
Глава 72. Учитель и ученикготово> 1 года.100% читать
Глава 73. Выбор Iготово> 1 года.100% читать
Глава 74. Выбор IIготово> 1 года.100% читать
Глава 75. Разоблачение Iготово> 1 года.100% читать
Глава 76. Разоблачение IIготово> 1 года.100% читать
Глава 77. Сожженные армейские припасыготово> 1 года.100% читать
Глава 78. Предоставление провизииготово> 1 года.100% читать
Глава 79. Встреча из-за чрезвычайных обстоятельствготово> 1 года.100% читать
Глава 80. В долгом путешествииготово> 1 года.100% читать
Глава 81. Зачарованныеготово> 1 года.100% читать
Глава 82. Упоённый ядготово> 1 года.100% читать
Глава 83. Армейское продовольствие готово> 1 года.100% читать
Глава 84. Город Чэндуготово> 1 года.100% читать
Глава 85. Фестиваль фонарей Iготово> 1 года.100% читать
Глава 86. Фестиваль фонарей IIготово> 1 года.100% читать
Глава 87. В критический моментготово> 1 года.100% читать
Глава 88. Жестокое разочарованиеготово> 1 года.100% читать
Глава 89. Поискиготово> 1 года.100% читать
Глава 90. Изысканные нефритыготово> 1 года.100% читать
Глава 91. Надеждаготово> 1 года.100% читать
Глава 92. Ответить ударом на ударготово> 1 года.100% читать
Глава 93. Граница Линь Фэн Гуаньготово> 1 года.100% читать
Глава 94. Въезд в лагерьготово> 1 года.100% читать
Глава 95. Дислокацияготово> 1 года.100% читать
Глава 96. Пробуждениеготово> 1 года.100% читать
Глава 97. Организация боевых построенийготово> 1 года.100% читать
Глава 98. Первая битваготово> 1 года.100% читать
Глава 99. Поверженныеготово> 1 года.100% читать
Глава 100. Поместье Пяо Мяо готово> 1 года.100% читать
Глава 101. Необходимо выказать уважениеготово> 1 года.100% читать
Глава 102. Не нарушать покойготово> 1 года.100% читать
Глава 103. Приглашение принятоготово> 1 года.100% читать
Глава 104. Шан Цзюньготово> 1 года.100% читать
Глава 105. Продвижение своих интересовготово> 1 года.100% читать
7Глава 106. Причина   готово> 1 года.100% читать
7Глава 107. Союз   готово> 1 года.100% читать
7Глава 108. Вход в боевой массив   готово> 1 года.100% читать
7Глава 109. Разрушение боевого массива I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 110. Разрушение боевого массива II   готово> 1 года.100% читать
5Глава 111. Разрушение боевого массива III   готово> 1 года.100% читать
7Глава 112. Предложение руки и сердца I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 113. Предложение руки и сердца II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 114. Раскрытие карт I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 115. Раскрытие карт II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 116. Раскрытие карт III   готово> 1 года.100% читать
7Глава 117. Испытывая страх   готово> 1 года.100% читать
7Глава 118. Взрывчатка I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 119. Взрывчатка II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 120. Канун Лунного Нового года   готово> 1 года.100% читать
7Глава 121. Производство I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 122. Производство II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 123. Сражение I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 124. Сражение II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 125. Сражение III   готово> 1 года.100% читать
7Глава 126. Бедствие   готово> 1 года.100% читать
7 Глава 127. Разгневанный I   готово> 1 года.100% читать
8Глава 128. Разгневанный II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 129. Испуганная I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 130. Испуганная II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 131. Возможность I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 132. Возможность II   готово> 1 года.100% читать
8Глава 133. Бегство I   готово> 1 года.100% читать
5Глава 134. Бегство II   готово> 1 года.100% читать
5Глава 135. Бегство III   готово> 1 года.100% читать
7Глава 136. Возвращение   готово> 1 года.100% читать
7Глава 137. Императорский указ I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 138. Императорский указ II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 139. Императорский указ III   готово> 1 года.100% читать
7Глава 140. Дворцовые ворота I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 141. Дворцовые ворота II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 142. Прекрасные цветы I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 143. Прекрасные цветы II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 144. Странности I   готово> 1 года.100% читать
6Глава 145. Странности II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 146. Безудержный гнев I   готово> 1 года.100% читать
7Глава 147. Безудержный гнев II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 148. Развязка I   готово> 1 года.100% читать
6Глава 149. Развязка II   готово> 1 года.100% читать
7Глава 150. Развязка III   готово> 1 года.100% читать
6Глава 151. Аромат   готово> 1 года.100% читать
7Эпилог 1.1. «Смерть» Сюаньюань И   готово> 1 года.100% читать
7Эпилог 1.2. «Смерть» Сюаньюань И   готово> 1 года.100% читать
7Эпилог 2. Счастливая жизнь в Хай Юй   готово> 1 года.100% читать
7Побочная история: Тан Сяо Сяо. Часть 1   готово> 1 года.100% читать
7Побочная история: Тан Сяо Сяо. Часть 2   готово> 1 года.100% читать
7Побочная история: Янь Юй и Цан Су. Часть 1   готово> 1 года.100% читать
7Побочная история: Янь Юй и Цан Су. Часть 2   готово> 1 года.100% читать
7Побочная история: Янь Юй и Цан Су. Часть 3   готово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
Проду бы...
Развернуть
#
Кажется, я уже это читала... Но похоже, тот перевод удалили(( произведение довольно интересное, советую к прочтению
Развернуть
#
Салют! Я новый переводчик этой книги. Надеюсь, мы с вами хорошо проведем время за чтением этого романа 😉 Перевод будет осуществлен с нуля, так что скоро начну обновлять главы.
Развернуть
#
Отписываюсь: перевод на английский совсем не ахти (читайте - ужасный, но и на этом спасибо), так что постараюсь хоть более-менее превратить его в удобоваримый русский вариант. Времени это отнимает предостаточно, поэтому глава будет выходить раз в 2-3 дня
Развернуть
#
Отмечусь. Люблю такие истории, буду следить ))
Развернуть
#
Ладно, просто для коррекции в описании Сюаньюань И и Сюань Юань И - это два разных или один, но с непостоянным переводом имени)))
И так, просто для справки, это имеет какое-либо отношение к "Месть возрожденной принцессы" кроме фамилии Мужун?
Развернуть
#
Конечно, один) просто по запарке исправила только в одном месте. Если от этого же автора, то имеет, у неё несколько связанных книг
Развернуть
#
Думаю, с мангой "Месть возрожденной принцессы" не связано
Развернуть
#
Ок, спасибо, прочтем-с)))
Развернуть
#
Прочитала 20 глав на одном дыхании. Это полнейший восторг! Одно из немногих качественных произведений, в смысле сюжета и, что немаловажно, перевода. 👍 отдельное спасибо переводчику за такую отлично проделанную работу.
Это тот случай, когда начинаешь читать первую главу и понимаешь, что не можешь остановиться. Жаль, что главы быстро заканчиваются и придётся ждать. Впрочем , как я тут заметила, все качественные переводы, в ограниченном доступе.... а жаль
У меня впереди есть ещё несколько глав, пошла наслаждаться 😊
Развернуть
#
По описанию не понятно с кем в итоге останется жгг?
С тем генералом или как?(я ещё не прочла,но уже топлю за генеральчикаТ_Т)
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
да, с ним
Развернуть
#
Спасибо большое!🐥
Развернуть
#
Я немного расстроена из-за того с кем она останется 😭
Развернуть
#
что-то автор проф. убийц в своих книгах оставляет с 💔 сердцами.
Развернуть
#
Спасибо за перевод 😍Новелла шикарная💓
Развернуть
#
Ура-а-а! Перевод книги завершен, мне аж не верится) Честно, в начале были мысли бросить ее, переводила через силу, потому что приходилось одновременно быть и переводчиком, и редактором, и немного писателем из-за ну очень любительского перевода на английский... Впрочем, к концу, я кажется освоилась, либо переводчик с китайского набрался опыта, но мне стало значительно легче, и перевод пошел даже чуточку быстрее... Сейчас этот переводчик, насколько я знаю, переводит книгу про Шан Цзюнь, а мне вот было бы интересно почитать историю о Тан Сяо Сяо или Мо Цане... Ну да ладно) Буду рада читать ваши отзывы о прочитанной книге. Переводить ее, во всяком случае, было интересно и занимательно 😊
Развернуть
#
Киньте спойлер, SPOILER Читайте на свой страх и риск

Этот клоун-генерал изменится или автор так и будет преподносить его как вЛаСтНоГо а героиня будет от него без ума ?
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Ну он не особо изменится, но и героиня, молодец, не будет за ним бегать или сходить по нему с ума. Но так уж автор задумала, что они будут вместе)
Развернуть
#
Спасибо, тогда всё же дропну.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
69 5
2 4
2 3
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
15 дек. 2017 г., владелец: mrsali (карма: 55, блог: 0)
Скачали:
8714 чел. (сегодня – 8)
В закладках:
1255 чел. (в избранном - 49)
Просмотров:
185 201
Средний размер глав:
10 277 символов / 5.71 страниц
Размер перевода:
174 глав / 994 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Абонемент:
20 глав за 100 RC
40 глав за 180 RC
54 глав за 216 RC
Поддержать переводчика