Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Black Dragon Summoner / Призыватель Черного Дракона

Рецензия от ShadowGlobe (Original Author)

Hello Russian readers! This is ShadowGlobe the original author speaking. It's great to see translations for my novel, whilst it's still in it's early stages, it shows the potential! I just wanted to pop in and say that the translator is doing a great job, I'm really grateful that he decided to translate my novel as it means a lot to me! I hope you readers enjoy following Draylen's journey as much as I enjoy writing it. Please spend some time to check out the original novel here: https://www.webnovel.com/book/13687484305817805/Black-Dragon-Summoner -ShadowGlobe ----------------- Привет русским читателям! Это ShadowGlobe, автор оригинальной речи. Приятно видеть переводы для моего романа, хотя он все еще находится на ранней стадии, он показывает потенциал! Я просто хотел зайти и сказать, что переводчик делает отличную работу, я очень благодарен, что он решил перевести мой роман, так как он много значит для меня! Я надеюсь, что вы, читатели, наслаждаетесь путешествием Дрейлена так же, как мне нравится его писать. Пожалуйста, потратьте некоторое время, чтобы проверить оригинальный роман здесь: https://www.webnovel.com/book/13687484305817805/Black-Dragon-Summoner Я использовал переводчик гугл. Я не говорю по русски -ShadowGlobe

Instant Death / Мгновенная Смерть

Рецензия от olfmaster61 1

И так, моя первая попытка написать рецензию, так что просьба строго не судить. Книга была прочитана достаточно давно, так что могут быть некоторые расхождения и неточности. В анлейте последняя вышедшая и прочитанная мною глава на момент написания - 5 глава 4 тома. Эту книгу довольно сложно описать однозначно - да ладно, я эту рецензию пятый раз из-за этого переписываю - и в целом сложно выделить какие-то плюсы или минусы. Можно сказать, что в этой книге хорошо все. Есть и сюжет, что довольно интересным образом нам раскрывает мир, ставя во главу исследование главного героя, что является вообще непонятно чем. Но в то же время, происходящее, по сути, мало чем отличается от любой другой книги - Йогири просто неспеша путешествует, разбираясь со своими проблемами. Второстепенные персонажи не плоские, до что там - они живут своей жизнью. Эту книгу вполне можно читать, выкинув главного героя. Боги сами сражаются с демонами, мудрецы что-то мудрят, попутно расправляясь с агрессорами. И главный герой просто проезжает мимо всего этого. Зачастую он участвует в этих событиях, но даже без него они не перестали бы происходить. И это несомненно плюс, но ... Эти персонажи не представляю из себя ничего необычного. Никто из них не является действительно ярким, это даже скорее просто некоторая довольно интересная комбинация штампов, в которую попросту вложили жизнь умелой рукой автора. В целом, эта книга будет интересна тогда, когда вы захотите отойти от главного героя и просто посмотреть на происходящее в мире - и сама книга будет вас к этому подталкивать. Но, если вы хотите просто смотреть все от лица главного героя, то вы и увидите то, на что хотите смотреть - есть лишь всемогущий гг, от одного вида которого маленькие девочки - Аой - будут писаться в страхе. (Было действительно сложно сказать что-то без спойлеров... Но эта книга и правда может зайти. Вероятно, не каждому и не сразу - но лично мне понравилось изучать этот мир, вместе с его жителями чувствуя, как все старые устои в один миг сметаются простым существованием Такато Йогири) В заключение, просто приведу цитату Аой из 21 главы 2 тома : (ВНИМАНИЕ МИНИ-СПОЙЛЕР НЕ РАСКРЫВАЮЩИЙ СЮЖЕТА. СОВСЕМ) Это худшее, что могло произойти. Шион и мудрецы были слишком наивны. Почему у нас сложилось впечатление, будто мы имеем власть над призванными существами? Это только потому, что они всегда были обычными, слабыми людьми? Если так было до этого момента, нельзя утверждать, что так же будет и после. Шион... Что ты вообще призвала?!

The Legendary Mechanic / Легендарный механик

Рецензия от Daew

Типичная китайская новелла в новой обертке, но со всё тем же содержанием. Тут у нас и: - Реинкарнация; - Реинкарнация в прошлое с воспоминаниями из будущего; - Реинкарнация в тело мусора из могущественной семьи; - VR; - Система; - Главный герой - мстюн; - Длинные бои с элементами выпендрежа и пафоса; - Обилие воды; - Второстепенные персонажи полнейший шаблонный картон: злодеи злые, добряки добрые - ПАТАМУ ШТА!! Если автор хочет сделать кого-то плохим, то он будет описывать данного индивида как полнейшую гниду, выбрасывая причинно-следственную связь. Если добрым - то такой индивид и незнакомца в дом пригласит, и от торгаша-разводилы убережет, и едой последней поделится, и постель предложит, выставив родственника за дверь, и братом называть сразу начнет, и прочее и прочее... А потом просто сдохнет ради того, чтобы гг пошел за него мстить во имя великой Мстя! (Не считаю это спойлером, ведь это используется повсеместно в китайских высерах); - Как я понял, автор только лишь женских персонажей будет мало-мальски прорабатывать, а мужских - просто как биомусор раскидывать там, где гг они больше всего простимулируют. Касательно редакта перевода. Ну что сказать, он в целом терпимый, учитывая то, на каком ресурсе мы находимся. Основные косяки лежат в окончаниях слов, в построении предложений и в употреблении неправильных местоимений: - Фотография выпала, он наклонился, чтобы поднять ЕГО. - Это былА групповое фото напротив огромного синего моря. - В игре создание по чертежу было упрощённый... - "В базе" - на базе. - "Хань Сяо" - Хан Сяо. - Он остановил машину и выключил двигатель, решив отказаться от него (тут он отказался от машины - неё). - Потеря руки была не столь важной, у Хань Сяо всё ещё имелись чертежи и он всегда мог создать другой (явно имеется ввиду другую руку, а не другой чертеж). Оценка моя "нейтральная", потому что данное произведение просто обычное шаблонное, ничем не выделяющееся, тем, кто подобное читает впервые, может и зайдет, а тем, кто уже две сотни похожего прочел, вряд ли зайдет даже на безрыбье. Объективно как-то оценить всё это дело сложно, ибо просто шаблон.

Ace of the Dragon Division / Ас из Подразделения Дракона

Рецензия от reder 5

Типичная история о бедном (приемные родители милиардеры мать дочь главы 2 го клана в китае) но честном районе которого для разнообразия траванули супержутким составом способным убить все живое на пару световых лет вокруг земли. Но правильное и здоровое питание с уличных лотков ( герой то бедный) и зарядка и самовнушение помогли не только победить заразу но и улучшить характер мозг и выносливость пипирки. Потом герой решает что одному дома скучно и решает развлечься и стране помочь вернуть славу. Жаль что после гулянки кроме него суперкитайцев не осталось. Так мелочь способных отоварить отряд в 2-3 миллиона солдат — рахиты одним словом. Потом ему станет скучно да и местные просят обрадовать силушкой окружающих чего одним веселиться. История идет по кругу но дружим мы и с плохими и хорошими и пьем всех подряд — герой справедлив. И подруга одна но есть варианты и в конце она не против груповушки тем более что все всех знают сколько там того Китая — деревня. Прочитал глав с 900. До 300 было ничего но потом автор с алкоголя перешёл на траву и стало хуже. К 600 начал мешать с таблетками и это не аспирин. Под конец терпения главе к 900 перешёл на этот тяжелое и начался бред. Дальше думаю не отпускали но я не проверял — энтузиасты вперед. Чего только герой не приобрел халк супермен тор и другие и все в одном флаконе. Если автор остановился на 400—500 главах было бы 5-6 из 10 а так времени жалко. Но на любителей имбы с отрывом от реальности сойдет. Так что читайте — плохой опыт тоже опыт :)

I'm Kazuto Kirigaya / Я Казуто Киригая

Рецензия от GetsuKen

Эта рецензия не о самом произведении, а о качестве его перевода. Так вот, этого качества нет. Если у вас хотя бы 4 по русскому, то я не советую читать, тк у вас вытекут глаза, абсолютное отсутствие редакта, сам перевод дай бог, что с помощью гугл транслейта, а не промта, диалоги неестественные, путаются рода и все в таком духе. Могу показаться категоричным, но просто накипело, такое обилие низкосортных переводов, причем платных, и люди при этом продолжают покупать и соответственно плодить похожих кадров, хотя могли бы с тем же успехом сами воспользоваться гюпереводчиком, результат будет тот же самый. Я все.

Герой Утерянной Надежды / ГУН

Рецензия от Roher

Всем привет с вами Roher он же Терминатор. Холодная машина смерти надеяться получить удовольствие. Рецензия на ГУН Начнём (учтите это моё сугубо личное мнение, оно может вам не понравиться)(Возможны Спойлеры!): Впечатления - доволен и радостен, порадовал сюжет и уровень текста. Работа выполнена в жанре Темного фэнтези с элементами магического реализма, и мистики. Нагнетание, угнетение, гнет, мрак, смерть. Главный герой - Хмм… да нормальный парень. Убить человека, мелочи, отрубить ногу да легко. Немного помешанный, немного поехавший бывает. У каждого из нас свои тараканы в голове. Ну немного умный наверное. + Грамотность - плюс, великий поклон автору. +++ Второстепенные герои - ну картонна вышло, можно было уделить больше времени. Мыслям взгляду со стороны. Сложилось мнение они все смертники, что все умрут. +- Атмосфера - мрак и смерть, ужасно страшно, даже меня проняло хотя и не до дрожи. + Слог - понравилось, грамотно, стильно по теме. + Порог вхождения - трепещите твари! Терпите и читайте затянутое начало, может отбросить иль отпугнуть. Нельзя останавливаться. - Динамика сюжета - низкая, но если читать чуть быстрее улитки, то пойдет. +- Боевка - сложно, хмм Кхорн одобряет. + Стоит ли читать? Беременным и людям со слабой психикой читать воспрещено. Людям любящим мрак, хороший сюжет, хоррор, ужасы и страшных тварей проход открыт. Добро пожаловать в мир, где нет надежды.

Strongest Abandoned Son / Сильнейший покинутый сын

Для начинающих. 17

Гы. Прочитал около 1000 глав на анлейте и хочу помочь новичкам определиться в этом произведении. Ну, как и в любых произведениях, тут присутствуют плюсы и минусы. Но, по моему опыту, некоторые из них придутся для каждого по разному, так что ограничем этот список. - Довольно своеобразный перевод, но если вы ветеран, читающий произведения на китайском языке с гугл перевода ( как я ), то вы ничего не заметите. + произведение довольно длинное, так что быстро вы его не прочтете. А теперь я напишу нейтральные отзывы, которые каждый воспринимает по разному. +- Жуткий МС. Герой в своем мире культивации был просто учеником средненькой секты, так еще и был в придачу только на уровне сильнейших на земле. После, он даже превзошел мир культивирования, попав в мир бессмертных, став гением еще и там. +- Шаблоны и клише. Гг почти всегда вызывает недопониманий у других персонажей, которые позже сожалеют об этом. +- Никогда не верьте размышлениям гг, пока все не подтвердится. Почти всегда вас будет ждать фиаско. +- Гг изменяется. Если в начале он был однолюбом и любил своего учителя, то... дальше сами поймете. +- Приготовьтесь, что даже когда романтические отношения почти устоялись, может случиться недопонимание... И придется ждать еще сотни глав. +- Увидев мега высокомерного персонажа, приготовьтесь, что автор сможет объяснить его поведение и сделать невинным. Надеюсь моя рецензия поможет новичку понять, хочет ли он читать эту книгу или нет. Удачи.

Is it Reincarnation if I'm Still Dead? / Что за реинкарнация, если я все еще мёртв?

Рецензия от BlindAndDeaf

Достойное произведение, достойный перевод, ошибки конечно попадаются, но в сравнении с другими "Местными" переводами - ощущение, что переводил сам Бальмонт! Сюжет - избит. Идея - старая, НО Герой продуман, шутки или грустные моменты - смешные или вызывающие приятные эмоции. Автору - уважение (передайте от меня), переводчикам - благодарность, вы молодцы!

Daoist Gu / Gu Zhen Ren / Reverend Insanity / Gu Daoist Master / Преподобный Гу

Рецензия от ebolaviris11 11

Сразу скажу, что новелла - огонь. Она очень необычна, и дала лично мне то, что я давно хотел найти - гордого гг, который не ищет любви или покоя или чести, а просто хочет силы, чтобы всех овнить. Начну с минусов , ибо их немного и они невелики: 1. Очень долгая завязка( в первом городе), но она вполне оправдана бездарностью гг и его ограниченностью в ресурсах. 2. Достаточно медленный рост в силе( по сравнению с др новеллами) хотя здесь и есть различия в культиваторских системах 3 и самый большой минус, слишком большая отрешенность гг от социума, тяжело читать , когда гг не имеет вообще никаких близких людей, только врагов, я надеялся что хоть с бай нин бином что то выгорит, но нет. Впрочем, пока это не особо сказывается на интересе новеллы, но боюсь что дальше так не выйдет, человек - существо социальное , а читать про то как человек просто апает уровень немного утомляет. 4. Очень топорно и явно пытаются заставить сублимировать читателя, впрочем это свойственно всем кит новеллам, так что не привыкать, я имею ввиду что постоянно поясняют какой гг крутой, как он все продумал, другой бы так не смог и тд, но в этом нет изящества, сразу видно что пытается сделать автор. Теперь плюсы: 1. Реально уникальный персонаж для новелл, а также система культивации 2. Необычные плоттвисты все время, а также постоянное напряжение читателя, так как гг не на кого положиться, то и все проблемы он решает сам, а вскакивают они как грибы после дождя, ни дня не проходит чтобы что то не случилось. 3. Автор не боится жертвовать. И это необычно, вот вроде и получил гг нового жука очень мощного , а вот он и сдох, в погоне, от голода или ещё от чего, вот он апнул лвл, но через пару глав откатился к первому, и тд и тп - повороты и жертвы, которых не ожидаешь от новелл, особенно китайских, где все жутко однообразно. Лично для меня эта новелла идёт на 7/10 , потому что гг - то что я искал, но не шик, из за слишком неловкого стиля письма, хотя сюжет все же хорош, ибо остальные новеллы китайские можно приблизительно предсказать на 300 глав вперёд

ГГФ / Гениальный мастер Фэн-шуй

Рецензия от Vengador

На момент рецензии прочитал 173 главы. Начнем с сеттинга: Давая новелла является весьма годным и весьма редким кадром в жанре магического реализма смешанного с современным миром. Тут нет систем всея нагибателей, пока что нет гарема (может и дальше не будет) и нет тонны роялей. Зато в достатке повседневности о талантливом парне занимающимся / развивающим искусство ФэнШуй, разбавленное легкой романтикой и щепоткой юмора. Особенно радует данная новелла по сравнению с проектами в духе "Император алхимии научившийся создавать пилюли в последних 5 главах", "Император меча помешенный на алебарде", "Император талисманов получивший высшее наследие по созданию талисманов и вспоминающий про него раз в 500 глав" и тд, и тп. Тут же все соответствует Из минусов данной новеллы пожалуй хочу отметить только описание временной линии в повествовании: по крайней мере до 170-х глав часто встречается ситуация в духе: "В 80-х годах прошлого столетие люди жили так то". Хотя само повествование как раз и ведется от лица парня на данный момент живущего в этих 80-х годах.

I Reincarnated For Nothing / Нежеланное перерождение

Рецензия от Voytsik

Пишу без спойлеров касательно сюжета и героев. Прочитано 189 глав. Жесть, а не книга. Читал летом Разрушители, очень понравилось. И тут похожая ситуация. Очень сильно затягивает. Начал читать в субботу вечером, сегодня в понедельник уже закончил все главы. Ещё немного жаль, что начал читать тогда, когда ещё нет финала книги, как было в Разрушителях. Немного непонятно местоположение государств, здесь автору бы не помешала карта. Детальных описаний природы или пейзажей я не помню. Внешний вид многого оружия также неизвестен, и этому мало придают значения. В этой книге очень большая динамика как сюжета в общем, так и многих сражений. Читать это интересно, и не каждый раз можно предвидеть, что же будет через несколько минут. Много сюжетных ходов, и все они по сути не на пустом месте, а являются следствием предыдущих событий. Наподобие: "Помог старушке перейти дорогу, а через несколько лет потом её племянник восходит на трон". Все персонажи запоминающиеся, печально, что нет их артов да и более подробного описания, лишь отдельные черты наподобие цвета волос или фигуры встречаются. Мотивации героев и цели ясны, пускай характеры некоторых персонажей очень похожи, но это не вредит самому произведению. Могу сказать, что все спутники главного персонажа сыграли свою роль и не раз. Здесь вы не встретите такого, что персонаж кому-то помог, а потом автор напрочь забыл об этом. Также здесь во многих местах присутствуют различные смешные моменты. Гарем есть и немаленький. Вот только объект этого гарема не очень зацикливается на любовных отношениях. Ему не интересна любов как такова. На первое время это можно объяснить его перерождением и воспоминаниями с предыдущей жизни. Потом он объясняет это недостаточным возрастом других персонажей. С его стороны мало действий, в которые он вкладывает романтический подтекст. А вот другие персонажи... Мне это понравилось. Система магии и различных энергий прописана хорошо, но не сильно автор вдаётся в детали в некоторых моментах. В начальных главах были ранги заклинаний, да и потом было заклинание с приставкой "Бог", но эта ранжировка в дальнейшем никак не отыгрывается. Также здесь говорится, что каждые 50 уровней и люди и монстры получают более высокоуровневый класс. Вот тут я бы поставил это под вопрос. Во-первых, меня удивил факт, что героям пришлось тяжело сражаться с 60 уровневым противником, а уже через некоторое время они спокойно побеждают 50 уровневых монстров, которые, как должно было быть, прошли "повышение класса". Да, у них стали лучшие вещи, но не настолько же. Во-вторых, непонятна система классов в отношении людей. Как я помню, к героям повышение классов не действует. Но вот как остальные с этим справляются? Допустим был класс "воинственный жрец", но при повышении класса этот класс не изменяется. То есть, я могу предположить, что повышаются в этом случае характеристики и, возможно, уровни навыков, а не сам класс. Тут же возник у меня вопрос к классу той торговки. Как при повышении класса она смогла получить доступ к "более высокоуровневым предметам"? Со своей точки зрения я могу объяснить это лишь как то, что при некоторых уровнях её организация давала ей больше прав на продажу вещей. Не могу не заметить внешний вид уведомлений и статусов других людей. В рамке, задний фон... Это круто. Не знаю, было ли это в оригинале, но выглядит неплохо. Я бы оценил это произведение в 10/10, если сравнивать с другими работами этого жанра, поскольку от этой книги остаётся очень хорошее впечатление. Но если судить исключительно это произведение, то ставлю 9/10, ведь некоторые места вызывают вопросы.

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от MrZorik 15

Всем привет. Прочитал я значит все до 215 главы (2 целых арки и третья неполная) и захотелось мне составить рецензию. Разбита она на 2 части. 1 часть - моё мнение. 2 часть - особенности книги, исходя из таких факторов как сюжет, главный герой, мир и т.д. В тексте нет НЕ ПОМЕЧЕННЫХ спойлеров. Итак, для меня книга стоит на второй позиции в топе лучших произведений на рулейте. Это моё мнение, поэтому не ориентируйтесь на него. Для каждого важны различные аспекты произведения, например один человек согласиться пожертвовать романтической линией в угоду многогранности характеров второстепенных персонажей, для других же романтика является крайне важным элементом, который стоит всегда на 1 месте. Поэтому я постарался объективно описать особенности книги, не знаю получилось или нет, но надеюсь на это. 1) Мир. По моему мнению описание мира крайне скупо, пока что это не критично, но в будущем, если главный герой будет менять свою дислокацию, это станет большой проблемой. Скупость описания можно видеть на примере столицы. Никакого описания различных кварталов, никакого описания достопримечательностей (мы знаем только о центральной библиотеке и все, ну еще где-то есть королевский дворец, и ВСЁ), никакого пояснения а почему вообще этот город является столицей (столица не может быть случайным городом, либо она стоит на плодородной почве, либо является важным торговым городом, либо пограничным постом от атак тех же демонов или других империй и т.д.). Конечно пока, такие претензии относятся только к 1 городу, и незначительны на общем фоне, однако, как я уже говорил, в будущем это может стать проблемой. К тому же, сама система мира довольно странная, нет, я не говорю что рейтинг это плохо, просто автор слишком утрирует это. Например почему империи из первой четверки не захватили своим более мелких соседей, ведь судя по сравнению их сил, это должно было случиться давным давно? Опять же, если автор грамотно сможет это объяснить, то вопросов к нему не будет. 2) Второстепенные персонажи. Пока что характеры второстепенных героев прописаны крайне слабо. Однако на данный момент, у нас идёт длинное становление Лавра в новом мире, поэтому автор концентрируется на характере и действиях гг. По моим оценкам, примерно в четвертой-пятой арке Лавр наконец-то избавится от клейма бывшего раба, и вот тогда автору можно будет заняться описанием второстепенных персонажей, так как сейчас единственный ХОТЬ КАК-ТО прописанный герой это Флиц. И то, довольно слабенько. 3)Главный герой. Ну, вот я и подошел к главному камню преткновения. В каждом пятом коменте обсуждают перепад интеллекта главного героя, от я гений, до я забыл что в средневековье рабы это живой товар. Ну, собственно главный Лавр действительно ведет себя крайне глупо для своей предыстории. Все не состыковки можно обсуждать часами. Для наглядности опишу предысторию главного героя и его самый странные действия. (ВСЕ ДАЛЬНЕЙШЕЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОГРОМНЫМ СПОЙЛЕРОМ, ЧИТАЙТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК) Итак, главный герой: человек, которого растили лучшие мастера своего времени, для того что бы он стал немного-немало БОГОМ их мира, человек, который может полностью контролировать свои эмоции на пути к цели, единственной слабостью которого является красота. В довесок в этому он еще и около тысячи лет провалялся в симуляции мира, из-за чего приобрел невероятные знания в психологии, политике, экономике и т.д. А так же изменил свой характер, на более опытный и взвешенный (Да, я читал, и знаю, что автор пытался отмазаться, мол "Это всего лишь симуляция, и его характер не изменился", но это крайне хреновая отмазка, с учётом того, что Кён постоянно ссылается на свою императорскую гордость, а если он за эту тысячу лет стал гордым, как император, то с 99,99% вероятностью он приобрел и черты, которые свойственны человеку, прожившему 1000 лет, например умение ждать). И вот, с такой блестящей предысторией, он... вместо того, что-бы отмотать свой срок (2 года 10 месяцев) в колонии, где он мог стать надзирателем 2 ранга, сбегает в особняк к Стоунам, забывает о том, что рабы - товар, а не люди в средневековье, после чего его избивают до БУКВАЛЬНО смерти,однако он чудом воскресает, но вместо того, что-бы как только он оклемался, по-быстрому убежать и засесть в далеком-далеком месте, где быстро прокачаться (а с учетом его способностей просто молниеносно). Да на крайняк его не было в списках, так как его Мартин оттуда удалил, поэтому он просто мог попытаться свалить из тюрьмы, организовать бунт например, и под шумок перелезть через забор (вариант побега шуточный и несерьёзный, придуманный только для передачи смысла). И да, на какой-то из областей синергии можно стать бессмертным (на середине второй области - вечная молодость, думаю в 3 или 4 области можно стать бессмертным, по логике...), что забивает последний гвоздь в крышку гроба логичности действий Лавра, так даже спешка из-за смертности не является аргументом. КОНЕЦ СПОЙЛЕРА............................................................................................................................... Если вы будете читать эту книгу, то готовьтесь видеть такие перепады уровня интеллекта главного героя. СПОЙЛЕР .............................................................................. В принципе, если убрать часть с тем, что он провалялся в симуляции около тысячи лет, это было бы не так заметно, но с этим просто СЛИШКОМ бросается в глаза. 4)Романтика. Для меня романтика не является важным элементом, однако автор пишет, что будет концентрироваться на отношениях главного героя с девушками. Ну, пока получается слишком затянуто. Серьезно, прямо ну слишком затянуто... Бедную Юнону автор избивает в каждой пятой главе, повторяя одни и те же действия, и ладно бы если она что-то там осознавала, но нет, все эти сцены просто показывают превосходство Кёна над ней. Она не говорит с ним, не раскрывает характер, а просто офигивает от крутости Кёна. Её же внутренние терзания заключаются в: "Он чертовски силён... но он раб... Как так то ?" 5) Сюжет. Сюжет характеризуют два слова: динамичный и хаотичный. Автор действительно пишет крайне интересно. Главному герою постоянно что-то мешает, случаются непредвиденные события и неожиданные повороты. К сожалению ради сюжета жертвуется адекватность главного героя, так как многие препятствия возводит сам Лавр, перед этим естественно понизив свой уровень IQ, видимо при помощи синергии. Однако сюжет от этого не смотрится менее интересно и захватывающе. Ну вот и всё. Я прошёлся по всем основным пунктам, расписав их, стараясь быть не предвзятым.По возможности нужно подправить предысторию, или сгладить логические не состыковки. В конце хотелось бы пожелать автору удачи, так как произведение реально годное, по крайней мере одно из лучших на рулейте.

Forty Millenniums of Cultivation / Сорокатысячелетняя культивация

Рецензия от Bagration241 2

Закончил читать на 120 главе. Если кратко, то не очень 1)Самый главный минус - мир крутиться вокруг гг (слишком все волшебно и чудесно складывается, даже силу он получает без особых усилий) 2)Мир и атмосфера представляют собой некую радужную утопию, с маленькими исключениями в виде антагонистов по типу доктора зло и демоническими зверями. Такое чувство, что они были созданы для того, чтобы герой их победил. Жадность, алчность, зависть и тупость так и сочатся из этих злодеев. Таким образом почти все как в детской книжке с картинками делится на черное и белое. 3)ГГ меняется как по щелчку пальцев, то он "матёрый стервятник", выросший в трущобах, цепляющийся за любую возможность и спасающий свою шкуру любыми методами, то "капитан америка", героически врывающийся восстановить справедливость. Конечно же всё это по словам автора. Лично же я увидел в нем стандартного деревенского дурачка выросшего в тепличных условиях. Наивность так и сочится из всех щелей, несмотря на то, что он пытается строить из себя крутого. 4)Переведено не очень приятно. В автобусе бездумно читать получится с трудом. Как итог я не советую тратить свое время на это.

Low Dimensional Game / Низкоразмерная Игра

Рецензия от Yakuza 6

『Постараюсь без спойлеров, и как можно кратко』 Этот Роман можно описать двумя словами “Симулятор бога“. Да, в книге присутствует замудрёжка, как в “Освободите эту ведьму“, и здесь это, эксперименты с генами, законами пространства и т.д., но это можно свободно отбросить, и спокойно читать. На данных ~80 главах я понял смысл новеллы вот так: ~Гг создаёт мир, и наблюдает как в нём живут созданные им существа~ Также у главного героя есть стремление, незнаю так это или нет, но это стремление - стать высшим существом, не останавливаясь на достигнутом, а продвигаться дальше. ……… Новеллу не назовёшь отличной, ведь есть некоторые недопонятки, недочёты и т.д Моя оценка книги 【7/10】

Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда

Рецензия от aentin 2

Отличная новелла, с множеством плюсов и крайне малым количеством недостатков. Мнение основано на восьми сотнях прочитанных глав. Внимание! Стараюсь избегать спойлеров, но всякое может случиться, читать с осторожностью :) Плюсы "Суперзвезды" Сюжет. Пусть сюжет этого произведения достаточно прост и имеет небольшую "рояльную фабрику", спрятанную в страницах, но подал его автор правильно и плавно, воды доливал в меру, кульминационные моменты прописал вовремя. Так же очень интересно знакомиться с китайским музыкальным миром и шоу-бизнесом Китая в целом. Перевод! Один из самых положительных моментов - переводом занимался божественный бог, не иначе. Отличный язык и огромная работа по поиску контента из произведения со ссылками и пояснениями. Читал с удовольствием, что для меня, на РуЛейте, большая редкость. Романтика. Чёткая любовная линия, хороший баланс между карамелью отношений и общим сюжетом. Плюс автор умело вставляет в признания интересные поэмы и песни. Минус "Суперзвезды" Мягкость. У Главного Героя всё получается слишком легко, словно он играет в игру на сверхлёгкой сложности. Если есть конкурент - значит его продукция дрянь и будет унижена, если неприятная ситуация - очень быстро всё разрешится. Хотя я и не связан с шоу-бизнесом, но мне кажется, что настолько гладко и плавно не должно быть даже в новелле. Немного не хватает напряжения в сюжете. Моё субъективное мнение - новелла достойна прочтения, ни капли не пожалел о прочтении, советую.

Возвращение собирателя душ / Возвращение собирателя душ

Рецензия от Dobrozlo 15

Книга и вправду не так хороша: весьма затянутый залитый морями воды сюжет, к тому же абсолютно клишированный и полон глупостей, тот же турнир - вообще дичь. За столько глав произошло буквально ничего. Некоторые корейские новеллы за такое кол-во глав успевают уже заканчиваться или существенно продвигаться по сюжету, а не как тут... Один большой пролог, если можно так сказать. Стоит так же добавить про постоянное упоминание про то, насколько силен ГГ, просто каждый момент надо обязательно сказать насколько он крут, такое чувство, что у кого-то комплексы. Если вы прочитали множество книг, то я не рекомендую к прочтению данное творение, только если уж совсем нечего читать.

А смерть моя в... / А смерть моя в...

Рецензия от Kurohi

Сразу скажу по моему мнению не очень. Первые 5 глав читается как энциклопедия. Герой весь такой умный и всезнающий, а все вокруг злые и манипуляторы. Запросто ломает законы которые нельза даже в теорий сломать и обясняет как будто все читатели тупые... Все эти особенности и легенду героя можно было по маленьку и плавно раскрыть по передвижению сюжета. Получается все свои теорий и знания расказывается вначале, потом смотрит и автор думает слишком мс, и даёт много ограничений. А смысл ограничений если его не учитывает в книге? Советую автору написать пару черновиков, и план книги. Надо определится что хочеть передать автор, а то стало монотонно и скучно во всех этих теориях. Вот кому интересна пустые слова если его не использует на практике? 1/10

Legend of Swordsman / Легенда о мастере меча

Рецензия от Ranobe 13

Прочитал около 800 глав, решил написать сюда. Начнём с минусов, их немного, включая просто недочеты. 1)Абсолютное отсутствие романтики, ну это на любителя, но мне не нравится 2)Все его близкие следуют за гг, получают разных учителей или из какой-то крутой фракции и в итоге идут с гг в ногу, ладно 1 или 2,но тут переборщили 3)Немного недочёт с обучением, там что-то о связях у учителя и ученика как у родителя и ребёнка, но сам гг паршиво свои обязанности выполнил по отношению к своему ученику,надеюсь ещё исправится. К учителю гг вопросов нет, хотя можно было чтоб он подольше гг учил. 4)Скорость обучения гг, он временами стоит долго на месте, а временами продвигается ракетой Теперь плюсы 1)Интересный и продвигающийся сюжет. Не стоит на месте и развитие событий может быть временами неожиданным 2)Интересные бои и их описание 3)Интересное развитие силы героя 4)Как в 3 минусе, понравилось что гг проходил систематическое обучение, лично меня жутко бесит когда у гг появляется учитель, ничему не научил, а потом вставляют его до конца, хоты роли он в сюжете не играет. 5)Характер гг. Тут реально к врагам беспощаден. Эти ванильные гг, которые пощечиной накажут тоже везде, но тут обошлось. К тому же не обделён умом, по сравнению с другими примерами. 6)Характер героев не делится на чёрное и белое, есть различия. Постоянно в новеллах есть три характера, гг, хороший(друзья и близкие гг) и плохой(враги гг). Но тут хоть немного смешивают положительные и отрицательные качества всем сторонам. Я буду читать дальше, я в восторге. Давно хотел что-то на этом подобии и другим советую глянуть.

Последняя из рода Блау / Перерождение

Рецензия от nuta605 1

Всем привет! Что я могу сказать по поводу этого произведения? Да прямо так сразу и скажу без предисловий - ОТЛИЧНАЯ КНИГА! Сейчас очень много всего на ресурсах самиздата, но найти что-либо захватывающего, красивого и интригующего очень сложно. Мне повезло наткнуться на эту работу. Оторваться невозможно. Картинки объемные, сюжет держит цепко, хочется ещё и ещё, а главное, ни на что не похоже. Спасибо автору! Главное не бросайте, а то оставите большое количество людей в печали. Кто не читал, вперёд, не пожалеете.

Release that Witch / Освободить ведьму

Рецензия от Lookings 10

<p>Сюжет на удивление хорош. И при этом полное ощущение, что это профессиональный перевод. Произведение затягивает настолько, что я временно бросил читать почти все другие переводы этого жанра. Поддерживаю мысль, высказанную другими авторами рецензий, о незаметности ляпов и не стыковок. Это произведение достойно быть не только перечитанным, но и качественно нарисованым. Автор хорошо продумывает не только сюжет но и видеоряд. Внешность героев хорошо детализирована для аниме рисовки. Характеры не упрощены до уровня японских шаблонов и имеют развитие. Автор хорошо держит баланс между фент5зи и технологич6ским миром. Много откровенного бреда в области технологий, но я не буду предираться. Люди пишущие книги редко получают хорошее техническое образование. К примеру бетон способен пропускать воду и имеет повышенную хрупкость. Железо выплавляют отнимая кислород от руды посредством угля, но никак не вдувая воздух в печь. Азот вогдуха делает сталь хрупкой. Шлак плавает над чугуном.</p>
Анонсы переводов
Сбросить

RSS