Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Хроники Реалий / Хроники Реалий

Автор создаёт главы силой пафоса. 1

Произведение шикарное. Огромное спасибо автору за его талант и увлечение.

Фактически всё произведение это эпическое решение, эпических проблем, эпическими инструментами, людьми с эпическими судьбами. Градус эпичности в каждой главе по ощущениям сравним с вархаммером40к. И он растёт!

Во вселенной романа, есть "дом" где всё хорошо, и который нужно защищать от вредителей. Мне очень нравится это ощущение, и я удивляюсь тому что представление о позитивном будущем у меня совпадает с авторским.

Огромное количество эмоций вызывает этот роман.

Great Demon King / Da Mo Wang / Великий Король Демонов

Рецензия от hentaiman 1

22)Великий Король Демонов


  Прочитано на момент написания отзыва: 460+ глав

  

  Мир:★★★★★

  

  Западно-фэнтезийного характера, то есть империи и аристократы, тайные сообщества и торговые гильдии; враждующие между собой темные культы и светлые церкви, магические академии, поделенные на факультеты, и бравые наемники, с помощью меча и магии выполняющие задания господ. И при всем при этом сохраняется своя восточная изюминка, и даже классические расы выглядят свежо, благообразно и нескучно. Если заменить главного героя - Хань Шо - на какого-нибудь собирательного бедного русского студента Васю, то на первых порах неопытный читатель может и не заметить признаки именно китайского фэнтези в окружении героя (окромя излишнего эротизма), а опытный, из тех, что не читатель-ханжа, одобрительно покачает головой за своеобразную атмосферу космополитизма, что удалась не без помощи хорошего перевода, основное достоинство которого не в каком-то тривиальном отсутствии или наличии синтаксических или лексических нарушений, а как раз-таки в мировоспроизведении отношений между объектами и субъектами познания, уж простите за легкий философский подтекст.

  

  Сюжет:★★★★★

  

  Попадание не нашедшего себя в современности паренька в другой мир при мистических обстоятельствах, связанных со злостным незнакомцем, демоническим практиком, который хотел использовать тело главного героя в качестве сосуда для души на случай, если вдруг проиграет в назревающей смертоносной битве против группы могущественных даосов. Как уже понятно, так и помер злобный дед, но не по своей воле отсыпал герою кое-какие ништяки, благодаря которым последний в том числе и оказался в магическом мире... В теле слабого раба, которого чуть ранее укокошили студиозусы-некроманты на своих экспериментах. Словом, так и начался непростой путь восхождения культиватора-неофита в мире магов. В наличии правильные - с точки зрения интриги - повороты сюжета; масштабные заварушки, а также захватывающие приключения и любовные авантюры.

  

  Культивация:★★★★★

  

  В ярко выраженном виде имеется лишь у главного героя, практикующего демоническое культиваторское искусство, благодаря которому получается совмещать как телесные аспекты, такие как подавляющие физические возможности, боевые ауры, присущие разного рода воинам того мира, так и магические - дающие нервно прикурить магам в сторонке. В то же самое время развитие мага-воина показано сбалансировано, нет такого, чтобы с самого начала герой с легкостью отвешивал пинки архимагам и мастерам меча, или братался с их следующими ступенями развития, не говоря уже о полубогах. Еще, пожалуй, стоит отметить совмещение культивации и магии, опять же, в лице основного действующего лица, который не чурается изучать и использовать магические чары, в особенности некромантию, что прекрасно дополняет его как культиватора демонического пути.

  

  Главный герой:★★★★★

  

  Сначала представляется нам пакостным существом со своеобразным азиатским юмором, но спустя многие главы можно невооруженным глазом заметить, как под внешними и внутренними обстоятельствами меняется и закаляется его характер, заметны изменения даже в его мышлении, как он, привыкая к миру, принимает, а вскоре и преображает суровую действительность магического средневековья. На любовном фронте ведет себя хаотично: с одной стороны контролирует свои инстинкты, не бегает за каждой красивой встречной юбкой, а с другой - может и утратить контроль, что связано с демонической техникой культивации, однажды даже силой взял женщину, которая на тот момент являлась его противником, причем, что самое интересное, это не выглядело как-то мерзко и отвратительно. Часто завязывает бой исподтишка, используя отнюдь не рыцарские, но эффективные приемы, например, со взрывом нескольких сотен килограммов взрывчатки посреди поля боя, дабы покончить со многими врагами разом.

  

  Романтико-любовная линия:★★★★★

  

  Развивается очень симпатично. Взращиваясь с откровенных порой вульгарных выходок и неловких ситуаций, романтика довольно стремительно эволюционирует к любовным шалостям, а вскоре, не прошло и сотни глав, и к чему-то более серьезному... Нельзя не упомянуть запоминающихся женских персонажей (Фанни, Фиби и Эмили), имеющих свои отличительные черты, судьбы и навыки - девушки вокруг героя действительно очень разные по своей природе и благодаря отчасти им и создается вдохновляющая фэнтезийная атмосфера, которой иногда сильно недостает многим художественным произведениям в угоду реализму.

  

  Что не понравилось:

  

  Введение случайных совпадений, которые выглядят больше не таковыми, а авторским произволом: в большей степени претензии именно к внезапному появлению друзей главного героя или врагов в той же локации, местности, где он сам в данный момент находится, - подобное очень становится заметно где-то в двухсотых главах. Также, чуть ранее этой дистанции, из-за череды драконьих роялей в кустах у меня случилась легкая изжога, что быстро прошла, однако оставила легкий осадочек и перенасыщение. И даже несмотря на это - интерес к событиям ни в коем случае не понижался ни на йоту - даже в 460-х главах, когда с переводом стал твориться невычитанный гугл, и мной было принято решения взять отпускные... Прочитав вышеперечисленный набор слов, разделенный на категории, некоторые могут праведно воскликнуть: "Каналья, уже вижу штампы!" А я бы так сказал: лучше снова окунуться в доброкачественные шаблоны, проверенные лично и временем, нежели еще раз вляпаться в чтиво автора-графомана, который пытается соригинальничать, не обладая ни искрой таланта, ни писательским мастерством, и только и делает, что на письме втюхивает якобы первозданную мысль-образ-действие-идею, что и ограничивается лишь "нестандартностью". Но не поймите неправильно: ничего не имею против неизбитых авторских ходов, однако не когда это самоцель, которая проявляется в совсем уж банальнейших вещах со дна колодца! Впрочем, мысли отвлеклись и завели не в ту степь... Данное произведение обладает как шаблонами, так и неординарными элементами, что я и попытался обтекаемо донести в этой, уже не побоюсь этого слова, рецензии... Кстати, на уже третье творение от Ni Cang Tian - автора "Бога Резни" и "Мира Духов", которое я со всей душой могу назвать одним из лучших представителей жанра.

  

  Степень удовлетворенности: 103%

Otherworldly Evil Monarch / Злой монарх

Рецензия от Mirkin 2

Это определенно одно из лучших произведений данного жанра. Долгое время не решался читать данную работу из-за названия т.к. считал что история будет про очередного злодея, но я сильно ошибся. И название и разные размышления в сюжете часто указывают на то, что гг зло, но это всё чушь. ГГ как не посмотри, а по всем критериям положительный персонаж. Это в чернокнижнике в мире магов гг был злым. Между двумя этими персонажами пропасть. Автор пишет про справедливого героя (в несправедливом мире), но называет его злым, что и ввело меня в заблуждение перед тем, как я начал это читать. Отличный юмор, что редко бывает в работах такого жанра. Достаточно достойная логика у персонажей. Автор часто уходит в философию и всегда объясняет причину действий тех или иных людей. Враги главного героя, как правило являются только врагами, но не злодеями сами по себе, что меня очень радует. Не какой то там бред по типу "ты меня оскорбил, теперь я убью всю твою семью", а нормальные причины и следствия вражды с гг. Это по большей части столкновение интересов и разница в точках зрения между персонажами. Это не значит, что в мире этой новеллы нет злодеев, но это лишь вносит дополнительное разнообразие в сюжет. В общем очень редко в работах столько внимания уделяют врагам главного героя. А так же рассуждениям о вражде, дружбе, любви, ненависти и прочих вещах, на которых построен мир и отношения между людьми. Отличный характер гг. Нет, правда, такого характера я нигде еще не видел. Он одновременно и бабник, и гений, и хладнокровный убийца, и семьянин, и т.д. Я много читал работ с идеальными гг. С какой стороны на них не посмотри, а по всем параметрам они будут идеал и иметь кучу черт по типу красноречия и великого ума. Но только прочитав данное произведение мне стало ясно, на сколько однобоки и унылы были эти персонажи. Когда герой положительней самого плюса, он становится слишком фантастичным или можно даже сказать лицемерным. Но в этой работе гг всегда такой какой он есть. Захочет быть уродом, будет уродом. Захочет быть героем, будет героем. Когда нужно говорить умные слова, он будет их говорить. Когда он зол, он будет крыть все матом. Никаких соплей, к черту культуру, романтику туда же. Только свобода и никакого лицемерия. И всё это вместе с тем, что я описал ранее вызывает у меня чувства уважения к автору данной работы. Работ хороших много, многие из них я прочитал и мне они понравились, но те, что вызывают уважение к автору единицы. Но конечно я так же могу и заблуждаться на этот счет. Ведь на данный момент я прочитал только 606 глав, а это всего лишь половина. Буду надеяться, что автор не испортит ничего и не сольет концовку во 2й половине данной работы.

Blue Mage Raised by Dragons / Синий маг, воспитанный драконами😌📙

Рецензия от elderlord

Blue Mage Raised by Dragons

Синий маг, воспитанный драконами

Охохо, последние рецензии были более полутора года назад, давайте обновим.

Для начала скажу, что постараюсь не спойлерить, тем не менее, не отрицаю, если случайно пролью свет на некоторые события.

А также, хочу сказать, что у меня довольно смешанные впечатления, а если точнее – отлично/отвратительно/уже лучше.

Первых примерно глав 25 имеют очень хороший перевод. Не удивляйтесь, что я начал именно с этого. Я не знаю, или это такое заманилово, или же, если я правильно понял, то сменился переводчик и он\она\они начал помаленьку редактировать главы.

И как не прискорбно, но большая часть положительных эмоций будет именно в этих 25-ти главах.

Сюжета здесь как такового нет. Но есть куча разносторонних историй, т.е. мы будем постоянно лицезреть эту историю со множества различных сторон и персонажей. Не сказал бы, что это плохо, вот только сюжет этот очень скомканный и рваный, и чем дальше  - тем хуже, но об этом немного позже.

Персонажей - здесь много. И нельзя не сказать, что многие из них уникальны в определённом плане, интересных особенностей и «чудацтва» у них хватает.

И как вы догадались по персонажам, сюжет здесь тоже очень своеобразный. Я зову это «трэш, угар и садомия». Если вам нужны примеры, то лично я вспоминаю «Пастуха Богов» и «Дневник безумного Лича», ну ооочень они похожи по творящейся садомии. Кагбэ, именно эта садомия и является основной изюминкой произведения. Забудьте о сюжете, как забыл о нём автор, вы будете жутко гоготать, а ваша грудная клетка будет постоянно трещать по швам от происходящего. Естественно, такое подойдёт не каждому.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Но… как бы это ни было печально, но хорошее быстро закончилось. Пришли 30-е главы… Здравствуй гугл-перевод и неадекватный коррект. В дальнейшем, вы будете тратить большую часть своих умственных усилий на осмысление «о чём этот текст??».

Дальше ещё печальней – автор забыл про юмор, и якобы, пытается выйти в «сюжет»… в дрАматИчный СюжеТ (да да, это ударения).

На мой взгляд, автор просто взял «одно из» возможных событий той творящейся ахинеи, которая постоянно происходила в каждой главе, и сделал «это» основной сюжетной линией.

Вот только качество «этого» сюжета на уровне начальных глав – всё очень скомкано и рвано. Вы постоянно будете задаваться вопросом – «что тут происходит???». И это при «таком» переводе.

Не, может и было бы всё не так плохо, но для меня «этот» сюжет выглядел жутко убого и отвратительно. Я даже несколько раз малость забрасывал прочтение от происходящего маразма…

Аагххх, ну это действительно выглядит так, словно автор взял дробаш, целенаправленно прострелил свою ногу и теперь расхлёбывает. Я вообще-то думал, что у нас тут исключительно развлекательное произведение, но нет… на тебе «сюжет».

Это произведение явно не самый лучший пример совмещения комедии и драмы….

Естественно, некоторые встанут на защиту этого «сюжета», ведь автор дальше даст нам объяснения, но для меня, это все равно никчёмно.

Длился «этот» карнавал садомии около 40 глав.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Вот и подходим мы к 80-м главам.

Вновь «проклёвывается» юмор, вновь творится садомия… И автор словно опять хочет повторить свой трюк…

Вот герои творят садомию, которая, естественно, приводит к плачевным последствиям…

Охх, к счастью я ошибся, и автор не прокрутил сюжет опять, по крайней мере, пока что…

Тут у нас наступают 90-е главы. Удивительно, но автор словно остепенился и начал всё с чистого листа, словно позабыл, какую ересь нес около 40 глав. И перевод стал заметно лучше. Появилась более внятная картина сюжета, появился юмор ииии… наступают 110-е главы – конец халявы.

В общем – на этом мы закончим и подведём итог.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

А что у нас с итогом? Да, первых глав 25 я бы порекомендовал прочитать, но 30-80 главы меня сильно огорчили, а оставшиеся 30 халявных глав вам точно не хватит, ведь сюжет там только зарождается.

Super Gene / Супер ген

Рецензия от alibastra

Сюжет 3/10 || Мир 5/10 || Герои 4/10 || Идеи 7/10

Прочитано 150 глав

 

Что понравилось.

Наверное только идеи. Гены и мутации более менее адекватно прописаны. Идея с Кардами хороша, как идея, но описание ниже среднего. Идея про телепорт в один конец тоже норм. Понравилось то, что автор так сказать виляет по сюжету, каждый раз ломая ожидаемый ход развития событий. 

 

Что не понравилось.

Сильно недостает глобальных событий, на фоне который герой смотрелся бы нормальным человеком, а не "самым лучшим парнем". Внезапный всплеск одарености ГГ. Был он туп, как полено и тут получил просветеление на пути всего, с чем сталкивается. Луки, мечи, исскуства гипергена, карды, рука бога итд. Плюс этот аномальный дождь из роялей, под которым хоронится интеллект ГГ как таковой. Несчитая злобной нацистки Ян, все остальные герои смотрятся как однотипные шаблоны. Богатый, мускулистый, толстый, тощий, омерзительный, карьеристка, золотой мальчик. Персонажам недостает глубины.

 

Итого.

Стоит почитать, но ожидайте многого. Почитать в электричке или теплым зимним вечером, самое то. Но рассказ ничему не учит. В нем нет глубины. 

Lone Cultivator in Another World / Единственный культиватор в другом мире

Рецензия от arsobades 14

Доброе утро, Дорогие читатели нашего с Вами Счастливого опуса.
Прочитал я 13 глав, думал что надо больше чтобы понять весь смысл написанного в описании произведения. 
Но как оказалось это просто затравка, которая подвигает Вас к действию покупать главы данного произведения.
Давайте начнем с ГГ.
Герой попытался покончить с собой но из за двух листочков древа он смог вернуться в другую реальность самого себя.
По моему надо было его вернуть в тело сексапильной 15 летней девочки, с упругой попкой и грудью 3,5 размера.
Вот с такими данными можно было бы понять всю ту эксперссиию что Автор пытается выразить в сием произведении. 
Но к сожалению герой, как и в других китайских культиваторах может культивировать просто так. 
Что это значит?
Он просто сел, что то там в него влетело и бац он культиватор 1 ранга.
Нет такого чтобы ГГ бегал и использовал внутреннюю энергию прогоняя её через точки 22 и 44 для усиления нагрузки мышечной массы, и т.п.. можно многое придумать, чтобы понять что ГГ использует методы развития тела, или чего то там ещё, ведь в здоровом теле здоровый дух.
Но ГГ так уникален что имеет супер систему которая позволяет просто дышать, и развиваться.
Да я понимаю что есть множество описаний медитативных техник в нашем современном мире.
Но простите меня, это же мир культивации, тут ведь энергии все дела. Их как то надо использовать в теле, прокачивать по телу, что то там ещё делать.
А ГГ просто сидит! Омг...

Следующий вопрос МИР.
МИРГ согласно описанию что то страшное и безумное, что то что просто разрывает мозг, мол человечество пытается выжить, и он имея знания будущего, будет продвигаться на пути становления ИМПЕРАТОРОМ. 
Но к сожалению ГГ просто проживает действия детства повторно, чтобы ощутить, любовь, первый поцелуй, секас и прочее...
Почему ГГ не ставит своей целью быть более могущественным?
Как то вернуться на 20 лет назад, и не переделать всё так как не стоило было по первой делать, это в первую очередь.
Но он уделяет внимание чувствам. 
Кто то, что то там, почему то его обижает, что то там мешал ему... Пффф, рас****яй, всё что можно выразить.

Далее  Мутанты.
В описании написано что в Мире СУПЕР ПУПЕР СИЛЬНЫЕ ЛЮДИ, и только ГГ КУЛЬТИВАТОР.
Но ребята, где это видано то?
Всё начинается с местных разборок в школе, да ещё и не в России, а где то в жопе мира. 
Ну там в Наглии вроде бы, да пофиг где, главное что Европа это мир где нет проявления чувств друг к другу, так как там практикуется культ гомосексуализма, лезбиянок, всяких движений феминизма, и прочащего разрушающего ествественные отношения.
А Автор нам показывает людей чувственными, как в РОССИИ мать его етить. 
В Европе нет денег, пшел вона крыса вонючая. 
Там никто тебя не поймёт, и помогать врят ли будет.
Но столько чувств вкладывается в сие произведение, что немного вводит в заблуждение, почему это не в РОССИИ, а где то в либеральной гомосексуальной европе... 

Далее в описании ТАИНСТВЕННАЯ КОМЕТА.
13 глав Вашу Маму нельзя тут поминать.
13 глав Уважаемые рулейтеры, ничего не происходит. 
Только ГГ якобы качется, в Культивации и ничего не происходит.
Ну я ещё никогда не видел темы такой, чтобы можно было набить буквы в главы и требовать оплату больше 1 рубля.
Тут Автор просто совсем ахринел за такое количество воды просить такое количество бабла.

Далее ИСПРАВИТЬ ОШИБКИ ПРОШЛОГО?
Какие нафиг ошибки? Это параллельный мир, ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ. Тут не может быть ошибок, по определению, ибо ВСЁ НАФИГ отличается.
Тут есть новый путь, и вероятные возможности будущего которые ему известны из другой параллельной вселенной.
Но нет блин, будет исправлять, там где ничего этого делать не надо.

ПыСы
ГГ просит чтобы его называли МАЙКЛ, Чувак ты же РУССКИЙ.
Где твоя Гордость.
Я Там не знаю как можно точно но блин Михаил - Михаэль - хотя бы так чтобы эти варвары могли нормально звать тебя, а не кривляя имя. 
Или же Миха, коротко и ясно, и на англ по моему не сложно, не могу утверждать.

Не могу рекомендовать к прочтению пока что, ибо 13 глав, сплошная вода ниочем, вообще просто такое чувство что автор ради оплаты на сайте растягивает сей опус. 
Всё что за 13 глав написано можно было бы уместить в 3 главах. 
Трёх! блин!

Legend of the Continental Heroes / Легенда о Континентальных Героях

Рецензия от elderlord 3

Legend of the Continental Heroes  

Легенда о Континентальных Героях

Шастал я как-то по произведениям этого переводчика, в поисках «чо-нибуть интересного». Должен признать, переводов навалом, особенно по 1-10 глав и в большинстве своем это очередная Японская банальшина…

Экхем, но вернёмся к этому произведению.

Неожиданно, а это хорошо. Да, начало так себе, как и обычно мы такое уже видали. Но какое здесь продолжение… Парочка глав и наш типичный реинкарнатор «немного» откладывает свои Наполеоновские планы. Ведь он довольно умён и смекалист, вот только 10-летний ребёнок мало на что способен, особенно если ты сын фермера.

То есть, да, здесь есть какой ни какой, но реализм. И более того, здесь даже есть проработанный сюжет.

Персонажи тоже очень радуют. Фактически у нас здесь 2 гг, за которыми довольно интересно наблюдать. Их дуэт можно представить как «Мозг и Мышцы», кроме того, нам довольно часто будут подавать историю от лица кого-то или чего-то другого для полноценной картины.

Сам мир напоминает средневековую Европу с мечами и магией, но тут я придержусь, ибо автор изобразил сие дело своеобразно – сами прочитаете.

Но тут мы и перейдем к плохому - открытых глав мало, как в количестве, так и в размере. То, что доступно можно прочитать за пару часиков, и даже скупив всё, что есть, вы задержитесь где-то на вечерок.

С качеством…. эм… редакта, тоже не всё так хорошо. Нет, сам перевод даже очень качественный, но количество пропущенных букв, слов, фиг его пойми какой постановки речи – здесь изобилует, особенно в первых главах. И отчёт об ошибках не отправить – на планшете я имею в виду.

Ещё, местами происходят  какие-то сомнительные действия и решения. Я естественно понимаю, что это сделано для катализатора сюжет и такое развитие событий вполне приемлемо, но это как-то стрёмно. Да и различные цифры выглядят немного завышено, но да ладно.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Подведу итог.

Если вы готовы выкупить все доступные главы, то вас ждут несколько часов довольно интересного чтива, и пусть «этот» редакт вас не пугает, ведь история действительно очень интересная, жаль больше без продолжения…

Также, настоятельно рекомендую переводчику открыть не 1/3 глав как сейчас, а хотя бы 1/2 (половину короче), ну серьезно, я только начал читать, а главы уже закончились. Это и так мало кто купит, разогрей хоть немного интерес читателя. Размер глав тут никакой, вот беру я какую-то главу (и не самую маленькую) и что я вижу??? Меньше 4к символов и это с пробеламиииии….

Да, здесь есть парочка глав относительно объемных, но всё остальное уж очень короткое.

Tattooed / Татуированный

Данная рецензия написана переводчиком на момент выхода в оригинале 51-ой главы.

    Так как, никто не хочет писать рецензию – напишу её сам (переводчик). «Татуированный» первое произведение автора, что сразу кидается в глаза: не умеет правильно выстроить сюжет, не пишет «клиффхэнгеры», неточно выражает свою мысль, особенно заметно в английском.

    С первых глав произведение вас навряд ли зацепит – автор не умеет это делать. Сюжет, на текущий момент, достаточно тривиален – обычное путешествие.

    Но у произведения, есть ряд достоинств. Достоинства начинают открываться только к главе так 25. Первое, это лёгкое чтиво: без псевдо-философствований, без раздражающих действий персонажей, в меру «идиотское». Второе, весёлое – это начинает проявляться постепенно и хорошо видно, когда появляются пираты. Третье, куча отсылок к различным произведениям. Четвёртое, все персонажи действуют в логике своего характера.

    Отдельно скажу про создаваемый мир и сюжет.

    Мир – достаточно интересен, есть ряд удачных моментов. Подробнее сказать сложно потому, что мало глав. Логику мира автор не нарушал.

    Сюжет заинтересовывает, просто делает не сразу из-за неопытности автора. В сюжете автор, на текущий момент, дыр не допускал и персонажей не “забывал”. Всё, что кажется дырами, автор закрыл. Это пока всё, что можно сказать – мало глав.

Кого заинтересовало, выше написанное – Добро пожаловать.

P.S. Рецензия специально написана в рациональном стиле. Чтобы прояснить некоторые моменты.

The game of fire and moth / Игра огня и мотылька

Рецензия от Roher

Всем привет с вами Roher он же Терминатор. Холодная машина смерти в поисках удовольствия. Рецензия на «Песнь огня и мотылька» Автор Евгений Рогачко.

Песнь огня и мотылька, неплохо, но скомкано остаться чувство недоказанности в описаниях, которых должно быть в разы больше. Много паразитов и местоимений, которые отнимают драгоценный час, но к удивлению книга читается легко.  

Постараюсь быть максимально объективным.

Орден свободных писателей (ВК)

Начнём (учтите это моё сугубо личное мнение, оно может вам не понравиться)(Спойлеры!!!):

  1. ГГ - остаётся странное чувство живой, а вроде нет. Герой юноша, только ступивший в сей порочный мир, полный жестокости и боли. Каждый поступок которого меняет ход судьбы. Вообще герой себя ещё не показал за 13 глав будем верить в лучшее. Упомяну, что ГГ остаться загадкой, ведь ещё не была показана его истинная сила. -
  2. ВП - много не всегда означает хорошо, вроде, как и показаны чувства, но частые смерти лиц не способствую глобальному росту героя, может время покажет. -
  3. Мир - фэнтези, приятно интересно, небольшие разрывы шаблона. +-
  4. Грамотность - в целом глаз украинца одобряет. +
  5. Читабельность - на удивление все читается легко и не принужденно хотя глаз беситься от числа ошибок. +-
  6. Диалоги - во многом превосходят других новичков в качестве диалогов. + Хотя стоит почитать выделение прямой речи, а то мой глаз привык и надо его удивить.
  7. Динамика сюжета - Много загадок оставляет автор, я не привык думать, но постараюсь найти ответы. - Аудитория разная и современная не привыкала думать, потому минус.
  8. Смысловая нагрузка(уровень сложности вхождения и чтения) - средняя. +
  9. Боевка - не играет важную часть в книги, нет безумия боя. Кхорн отводит свой взгляд и благословение. Идёт смотреть Брутала и Лазаря. -
  10. Романтическая лини - Пока такой не видно. -
  11. Слог автора (язык автора) - во многих местах хромает, нужно лечить и главное не потерять чувство лёгкости.

Хочу подвести итог, книга на мой взгляд средняя и иметь на неё большие надежды вред. Но будем верить в автора.

Следите за публикациями, может чего вырастет.

Castle of Black Iron / Замок чёрного железа

Как видят мир, люди живущие по 200 лет и больше 2

Существенно выше среднего по сюжетной наполненности 7/10.

Идеи 8/10 || Персонажи 7/10 || Мир 7/10

Прочитанно 1142 глав - все доступное на момент прочтения


Что понравилось.

Рассказ о культуре китая, через жизнь ГГ. Много нового узнал.

Семья ГГ правдаподобно описана. Переживания родителей о судьбе сына. Отвественностое поведение брата, в свете смерти старшего сына семья Чжан. Наставление Доднера и его дальнейшие старания. Полковник Рейнхарт, жаждущий в битвы. Умный Зендер и его сбалансированный стиль поведения. Холостяцкие проблемы Одноглазого дракона. Девичьи переживания Пандоры. Амбиции жирного Барлея. Думаю, тем кто прочитал эти строки, уже видят как много красок жизни автор доставил в свое произведение.

Я видел своими глазами взросление героя, в мире, где война это часть повседневной жизни. Военная школа, практика в полевых условиях, ранения и длительное восстановление в окупированной стране. Видел колоритную подачу идеи китайского клана, семей, ветвей, родственных связей, закрытного учебного заведения для одаренных. Видел третью войну с не-людьми, предательство, плен и кому с ее последствиями. Это книга о разном, не столько культировании, сколько о жизни ГГ в мире с большим сюжетом. Алхимия, рунное оборудование, приручение животные, предсказания, разные стили культивирования и навыки применения боевой ци. Круто ))

 

Что не понравилось.

Возможно, это первая работа автора и потому он придал адекватности Гого только после 450 главы. В начале, первые глав двести, главный герой страдает от гормональных припадков, глупых девиц вокруг, прыщавой компании компании Братства. Видно, что автор осознанно пытается сдерживаться и ему это удается, проходя по самой грани допустикомого. И второй момент, после острова Вайи 780-800 глав, темп действий существенно замедлился, что несколько напрягает. 

 

Вывод

Однозначно стоит почитать, чтобы расширить свое представление о культуре китайцев. Какими проблемами живет человек, живущий 200 лет и больше? Какие проблемы становятся актуальны в военное время? Поднимается много вопросов. Но мне больше всего понравились идеи автора об обоснование силы ГГ, расширения возможностей и познания законов вселенной.

Однозначно рекомендую прочитать. 

It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником

Рецензия от elderlord

Ничтожество из графского семейства / Отброс графской семьи.

 

Вот я и решил почитать сию ранобку.

Должен сразу сказать – я очень разочарован….

Почему?

Лично я ожидал от этого творения тонны драмы, политики, интриг и т.п.

Но, что я увидел? Эээээ… это лайт версия ванили для девочек?? Впечатления как от очередной Японской упоротой истории…

Обо всём по порядку:

Во-первых – здесь просто огромное количество воды. Да главы объемные, в среднем около 8-12к символов без пробелов (это много если что), но какая основная часть этого текста? Автор пичкает нас копипастом в среднем 5 раз за главу и ещё неизвестно сколько раз напишет одно и то же, но в другом виде. И это совсем не интересно читать (по крайней мере мне).

Во-вторых -  ниочёмные диалоги, которые не несут какого либо сюжетного\логического\развлекательного сюжета. Вот увидел гг некого персонажа и пошла очередная трактовка -  кто это, что он делает, зачем\почему\для чего и т.д… И такое пичкают каждых несколько строчек.

В-третьих -  гг задолбал своей шизофренией\паранойей\нытьем…

И естественно не забудем, что у гг нет хоть малейшего проблеска логики, смысла действий, разума, индивидуализма. Он миллиард раз скажет: «Я же отброс – я так делаю\мне так можно…»… Кто-нибудь, долбаните автора топором разума, пусть он узнает о таких вещах как психология, логика, социология и основы личности.

В-четвёртых – персонажи тоже никакие. Пустые болванки, на которые наложили определённый тип персонажа и всё. Единственный кто запомнился – дедок ассасин. Да, он единственный, кто обладает хоть каким-то колоритом.

В-пятых – сюжет. Оххххх…. Да какой тут сюжет, скорее бездонный карьер воды, разбавленный некими сюжетными событиями. Никакой политики\экономики\религии\социума\драмы\интриг.  Почему это «Никакой?» возмутятся некоторые? Уж извините, но уровень детского сада я не учитываю и опять же – тонны воды.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Отдельный пункт  - ПЕРЕВОД!!!

Перевод – единственное, что спасает это произведение. Очень завидное качество и ошибки редкие. И то, ошибки обычно только в виде постановки речи.

Честно, надеюсь переводчик отберёт\отобьёт какой-нибудь проект получше.

Многие произведения заслуживают именно такого качества перевода.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Итог:

За произведение, лично я ставлю оценку «2/5».

А непосредственно за качество перевода «5+/5» .

На "такие" ошибки даже внимание не буду обращать.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИиИ я всё же решил дополнить «обзор» на сие чудное творение.

Да да да, вам жутко не понравилось «чо я тут написал» (можете плюнуть в меня, а хотя, и так…). Ну, что я могу сказать?

По совету переводчика (ммМ какой отзывчивый (и внятный) переводчик, жаль он сменился (или просто является частью этой команды)), я прочитал около 60 глав. Вот только мое впечатление только ухудшалось.

Почему? Объяснять это можно очень долго, но постараюсь «сократить».

Повествование проходит всё в том же темпе – сюжет «дохлый» и упоротый. О каких-либо хитросплетениях – тоже можно и не думать (повторюсь – уровень детского сада не в счёт)

И персонажи столь «шлакоблочные», что их впору на стройку отправлять в качестве стройматериалов. Особенно порадовали «Котята» и «Дракон». Если на «первых» (как на остальных и остальное) автор болт ложил, то «второй» приравнялся до уровня «собаки». Доооооо, могучее существо, обладающее исключительным индивидуализмом и интеллектом, проведшее практически всю свою жизнь в пытках и до безумия ненавидящего людей – всё это превратилось вввв….. теперь его можно звать «Фидо», мы забудем о его «искорёженной психике» и ненависти к «человекам». Он милый "пёсик", да даже «командам» его учить не нужно, он ведь «умный мальчик», ему и так норм.

Честно, пока читал – думал, что автор, ну совсем убогим образом пытается вызвать сочувствие у читателей. Но выглядит это так же убого, как беременная уже 5-й год Цыганка, просящая "подаАйтэ...." на вокзале. Одним словом – «Отвратительно».

Главу за главой пытаешься найти хоть что-то интересное или полезное (а главы не маленькие). Ага, вычитал 10к символов и на них попалась ОДНА!!!!!! Цензура* строчка сюжетки/чего-то полезного/интересного… Очень увлекательно.

А этот «ЭкшоОн!» около 60-х глав – ГГ сжал булки, махнул ручками, ИИииии….. и я усё… А, он же до этого "якобы" постарлся, но это какое-то такое себе.

НУ ЭТО ЖЕ ПРОСТО ШЕДЕВРРР!!! на Китайской(Корейской) помойке долбанутой писанины.

Да. Сначала я ожидал чего-то достойного. Потом я пытался хотя бы просто понять – «что это такое»?

Нет. Это точно нельзя назвать чем-то серьезным\разумным\проработанным\напиши ещё сотню других причин.

Также. Я не могу назвать «это» ванильным раком мозга.

Что же получается в итоге? «Это» что, очередная «шарпотрёбная Японщина»? Видимо да, а значит, я изначально неправильно оценивал эту новеллу и пытался от неё чего-то ожидать (в смысле положительного).

Ах да. О «превозмоганиях»  гг  с преодолением трудностей и получением роялей – я лучше просто помолчу….

Итого – Скину оценку до 1/5, хоть за что здесь стоит «1» я не знаю и не понимаю, ну и фиг с ним.

А я(да пшол ты…) в свою очередь желаю всего «хорошего» . До скорой встречи!

Perfect World / PW / Идеальный мир

Рецензия от hentaiman 7

20)Идеальный Мир

  


  

  Прочитано на момент написания отзыва: 300+ глав

  

  Мир:★★★★★

  

  Огромный древний мир, олицетворяющий собой право сильного. Где, помимо людей, обитают разнообразные, порой причудливые расы - в большей степени близкие к китайской мифологии. Демонические кровавые битвы, расщепляющие землю на атомы, между царями зверей и царями царей зверей, сравнимых по силе с богами иных миров, а также еще более мощными зверями-божествами, бросающими вызов небесам, и намного более слабыми представителями людей. И друг против друга. Все начинается в одном из его варварских уголков, где посреди смертоносных пустошей, непроходимых лесов и крутых горных хребтов, населенных полуразумными магическими тварями, расположены деревеньки, которые с помощью духов-хранителей, артефактов, лекарств и купания молодняка в кипящей крови зверей; и с помощью так называемых древних текстов - глубоких тайн и истин мира, заключенных в костях могущественной живности - противостоят смертельным опасностям, с пылающей искрой гнева в глазах борясь за выживание. Не стоит забывать и о древних и высокомерных кланах, отправляющих молодых гениев опробовать свои силы во внешний мир, академии и закрытые зоны с кладезями легендарных вещей. Впрочем, тот молодняк поначалу пока даже не подозревает, как высоко небо, и что есть некто моложе и даже гениальнее их. И этот малыш-некто растет не во всерегионально известном клане... Как бы то ни было, ему и самому невдомек, какая неминуемая катастрофа, какой апокалипсис, какой геноцид уже стучится в двери его дома и окружающих территорий. Далее и сам читатель уже начинает понимать, как много ему еще не известно. Да и тот "апокалипсис" сравним скорее с локальным конфликтом, принимая во внимание размеры китайских миров.

  

  Сюжет:★★★★★

  

 Жестокие повороты. Душераздирающие предательства младенцев (утрирую разве что количественно) и сладкие мгновения сопутствующей мести с вырезанием причастных. Прорывы на пределе сил и возможностей. Путешествия по волшебным и опасным местам. Единоличное уничтожение армий культиваторов. Теряющие лицо старцы и великие кланы. Изящные красавицы "с фарфоровой кожей цвета снежного лотоса". Плюющие кровью от бесcтыжести и силы главного героя наблюдатели. Порой смешной и теплый юмор. Орущие якобы от боли божественные камни. Преданные вороватые и непреданные нагловатые питомцы. И еще тысяча всего интересного. Встречаются почти все грани первоклассной развлекательной литературы, заставляющей колебаться читательские души, которые воистину на себе способны испытать эпохальные эмоции самого высокого уровня психики и самого низкого.

 

  Культивация:★★★★★

  

  Поначалу ей отводилась не самая видная и понятная роль. Если говорить иносказательно, то она выражалась лишь в понимании магических характеристик древних существ и воспроизведении их магических приемов. Сами стадии культивации продолжительное время таинственно находились в тени. Вместе с тем на хорошем уровне была показана свирепая и первобытная культивация тела и воли посредством экстремальных природных условий и сражений с кровожадными тварями. Много после акцент стал смещаться, первое, к увеличению энергопотенциала способностей, что делалось не без помощи целенаправленного продления нахождения на более низкой стадии, хотя уже давно можно было прорваться. И второе - к постижению наиболее сильных драгоценных техник могущественных зверей и их смешиванию, дабы реально накостылять мощным врагам своим и недалеким уникумам-мимохожим.

  

  Главный герой:★★★★★

  

 Диковатый малыш-гений, чьи глаза в моменты великой радости превращаются в полумесяцы. Первоначально рос добродушным и заботливым ребенком, который начал схватывать на лету дао культивации еще когда молоко на губах не обсохло. Но поскольку окружение главного героя - не ясельное противостояние осла с добром или бобра со злом, и даже не песочные игры с королем демонов, поэтому, порой из-за чрезвычайных обстоятельств на грани жизни и смерти, постепенно к его детской непосредственности стали добавляться не совсем положительные черты характера, от которого его недоброжелатели, мягко говоря, не в восторге. Отменный кулинар в походных условиях. Глянь-ка, это Потомок Древней Птицы Рух, и он высокомерно щурится в твою сторону? В какой-то момент герою в первую очередь будет интересно, каково мясо подобной именитой птицы на вкус... Не может победить в открытом бою? Заманит врага в ловушку, например, в область обитания тиранического монстра, на зуб которого он сам давеча чуть не попал. А, эта дочь императора строит из себя невесть что, будучи недовольна действиями героя и хочет его отшлепать? О, тогда эта дочерь-небес сама напрашивается получить по заднице и быть обруганной в стиле "в бою эти округлые изгибы будут мешаться, тебе надо похудеть...-..." Правда потом и герою за такое влетит... Точнее попытается влететь, но он же не ояш, поэтому подставляться не намерен - даже в своем юном возрасте. В общем, главный герой довольно возмутителен, но с харизмой и достоинством. Да-да, некоторые возразят, что многие китайских герои такие... Но "про таких" легче всего читается, они чаще всего не бесят, а освежают сюжет и "будни культиваторов" своим поведением. Здесь типаж проработан на сверхотлично, и многие остальные грани его особенностей специально оставлены за кадром, поскольку на горизонте замаячил след авторской изюминки, которой лучше насладиться самостоятельно.

  

  Романтико-любовная линия:★★★

  

  Прослеживается лишь в парочке трагилирических эпизодов и изредка встречающихся боевитых дамочках с заманчивыми неазиатскими формами; талантом и нежной кожей, белыми зубами и... Для тех фей герой пока что слишком юн физиологически. То есть и откровенного братания с "огненными наемниками" на сотни глав, если вы понимаете, - здесь нет. По мере повествования стало возрастать количество комично-издевательских ситуаций с богинеподобными девушками из-за сравнительного взросления главного героя.

  

  Что не понравилось:

  

  Немного затянутое вступление в сюжет, хотя и интригующее, фэнтезийное. Затем все более чем хорошо. Еще бросились в глаза "непонятки" в стадиях культивации, которые очень долго не особо поддавались структуризации и пониманию того, что из чего вытекает. Вот как раз в этом моменте желательно было делать художественные повторы. А не парой строчек за две сотни глав. Это не недостаток, но, например, когда в сюжете появлялись какие-либо могущественные уродцы - было не совсем ясно, как соотнести их силы с силами того же главного героя. Они постигли какую-то там "мирозданную глубину", подобно богам, но даже ее свет, возможно, не сможет своевременно достичь глаз читателя, у которого нет отмазки, что он - гений, подобно солнцеликому главному герою, который схватывает все с первого, ну максимум второго плевка без особых пояснений. Также, что меня очень покоробило и одновременно заставило удивленно покачать головой: была нарушена одна из заповедей китайских сюжетов: в этой эпопее за двести глав не встретилось ни одного классического турнира и аукциона. Не хорошо и хорошо одновременно. Дальше я вытер мокрый от холодного пота лоб, наконец лицезрев один из этих двух столпов к трехсотым главам. Незыблемые законы, традиции и обычаи китайских вселенных едва не пошатнулись.

  

  Степень удовлетворенности: 100%

Lonely loser or how to become a favorite for a frivolous blonde gyaru / Одинокий неудачник или как стать фаворитом для легкомысленной блондинки-гяру

Супер годно! 2

Как же это прекрасно! Кхм ... Так, вернёмся на землю. 

Не могу сказать, что в какой-то другой момент времени это произведение так бы зашло, или что оно без изъянов, но исходя из общей концепции современного рынка литературы, да и произведений в данном жанре на рулейте, "Одинокий неудачник или как стать фаворитом для легкомысленной блондинки-гяру" выглядит как айсберг ломающий титаники один за другим.

Тэкс, теперь по порядку.


Концепция и почему она выстрелила.

90% рынка новелл нынче забито тупыми гаремниками или фентези. Это ключевая причина того, что простые романтико-повседневные произведения, жестокие и брутальные книги, смысловые и прочие не очень популярные произведения у авторов, набирают колоссальную популярность у читателей.

В этой книге нет кучи девушек вешающихся на плечи мусорного ГГ, нет суперсил и эльфов, нет игровых элементов, нет ничего, что могло хоть как-то нарушить эту забавную концепцию повседневных реалий с нотками кавайности и более-менее уникальными персонажами.

Здесь нет супероригинального и тяжелого сюжета, хотя иногда ГГ и вбрасывает реально сложные мыслишки, но это добавлено лишь для поддержания образа умного человека, далёкого от любовных приключений.

По факту, это супермилая, забавная, лёгкая история для тех, кого уже тошнит от китайских бездарных фентези или боевиков на 10000000+ глав, или кому уже надоели бесконечные японские гаремники и попаданцы.


Персонажи.

Тут есть два основных персонажа(напомню, это не гаремник). Парень и девушка, оба со своим характером и интересной историей, оба психологически растут и развиваются. За ними реально интересно наблюдать, они не исключительно уникальны, но автору удаётся заинтересовать читателя своими героями.

Парень ботан и относительно таинственная девушка, которых свела учёба(а может и нет :P), это история о отношениях "книжного червя" и распутной "гяру", которая на самом деле таковой не является. История о тех, кто имеет кардинально различную позицию в локальном социуме, но даже они могут быть вместе.


Повествование.

События развиваются в отличном темпе, не слишком медленно, не кардинально быстро. Читатель никогда не будет теряться в текущих событиях и вам даже не придёться перечитывать предыдущие главы, если вы забили на произведение на месяц с лишним, всё чётко и структурированно.

Количество важной информации на одну главу - 85%(Это запредельный показатель для современного рынка фансервисных и псевдо-интеллектуальных помоек).


Итог.

Хех, получилось как-то коротко, но ничего не поделаешь, об этом произведение и не нужно говорить много, просто знайте, ОНО ОЧЕНЬ ГОДНОЕ!

Перевод прекрасен, минимум опечаток, а потеря смысла вообще не присуща данному переводу.

Произведение заслуженно тянет на 8 баллов из 10.

Напоследок хочеться сказать, как бы я ни хвалил это произведение, количество поглощателей мусора на 1000+ глав не убавиться, но всё же, надеюсь моя рецензия сподвигнет некоторых обывателей рулейта на прочтение реально годных книг, в частности, этой.

Card Follower / The Card Apprentice / Ученик Карты

Рецензия от hentaiman 4

21)Ученик Карты


  Прочитано на момент написания отзыва: 140+ глав

  

Мир:★★★★

 

  Делится на труднодоступные меж собой регионы. Труднодоступные не только из-за расстояния, но и (ах, классика) из-за населяющих неосвоенные земли чудовищ, владеющих не одними лишь когтями да клыками. В целом, по уровню развития напоминает наш мир - века этак девятнадцатого-двадцатого. Но только здесь в свое время китаецированная цивилизация пошла не по пути механики и электричества, хотя и имеются своего рода автомобили и поезда(правда и те, и те летающие), а также компьютеры и кино. И это вперемежку со всем известными мазками китайского фэнтези. Тем не менее, описаний и путешествий - маловато, а следовательно и картинка мироустройства в основном вырисовывается больше в воображении, не хватает полноты - за это пока что минус звезда.

  

  Сюжет:★★★★

  

  Начинается все с суровых и монотонных будней одного юного ремесленника, что пытается выбраться из нищеты и одновременно с этим познать захватившую весь его разум и тело отрасль знания. Добавляем сюда могущественный артефакт, что по случайности попадает ему в руки, и продолжаем уже плясать от этого. Чуть ли не максимальная концентрация на процессе создания техномагических вещичек.

  

  Культивация:★★★★

  

  Долгое время скрывает себя и выражается лишь во взаимодействии с так называемыми "картами" - специальными артефактами, которые создают нужный эффект, предварительно напитываясь энергией с помощью мистического чувства Восприятия отдельных, но взаимосвязанных направлений развития этого искусства: создания и зачарования. Если бы не культивация тела, преодоление своих физических пределов и еще парочки радующих взгляд элементов, то большинство здешних "чародеев" мало чем отличалось бы от классических западных магов с их обязательным материальным атрибутом по типу палочки или жезла, без которого у них могли бы возникнуть существенные трудности при манипуляции с энергией.

  

  Главный герой:★★★★★

  

  Трудолюбивый одиночка-сирота, что с раннего возраста прочувствовал на своей шкуре всю тяжесть нахождения на самом дне общества. Уличная закалка впоследствии помогла ему во многих жизненных ситуациях и перипетиях. При этом главный герой не озлобился и благодаря череде роковых встреч и выпавших возможностей даже сумел открыть, а затем и развить в себе искру творца, - все это навсегда изменило его стезю. Так бы и жил он себе поживал ремесленником, но вынужден был встать еще и на путь бойца...

  

  Романтико-любовная линия:★★

  

  Изредка можно разглядеть лишь в эмпатии по отношению к судьбе героя. Леди появляются, но как-то мимоходом. С одной стороны, автор не вешает на протагониста всех встречных и поперечных дам, но а с другой: даже "шкафа" нет, чтобы туда хотя бы в перспективе можно было что-то вместить, или в крайнем случае - запереть.

  

  Что не понравилось:

  

  Сюжет и ремесленная составляющая немного затянуты, а некоторые ходы неодобрительно заставляли качать головой, например, сразу три эпизода в лесу, которые начинались нормально, а заканчивались с противным привкусом. Также очень мало уделено времени на "линию сердца" - особенно по отношению к остальным граням произведения. Не соблюден баланс. Даже романтика выражена слабо, что уж говорить о более высоком чувстве. Вводя в сюжет женских персонажей, автор почти никак их не описывает и не раскрывает на должном уровне.

  

  Степень удовлетворенности: 84%

 

 

(P.S. Понравилось? Больше подобных рецензий даже на более топовые китайские новеллы можно найти в гугле, например, по запросу "топ книг о культиваторах" :0 - у меня в постах тоже это можно сделать, но там их где-то половина от общего количества, "потому что лень" сюда все заливать)

 

Selection method / Способ выбора

Мнение по 92-м главам 2

Несмотря на не особо хорошее впечатление от истории(на данный момент всего 92 главы), я все таки ее рекомендую. Прочитав рецензии на не малое кол-во других китайских историй, я могу сказать, что много где одни и те же проблемы, которых если судить по прочитанным мной рецензиям к данному произведению тут нет. Я бы сказал что тут нет явных дыр, которые присущи многим подобным произведениям, что уже может заинтересовать немалую аудиторию настрадавшуюся от типичных китайских историй. 
Хорошо прописанные персонажи, хорошо прописаный мир(сужу по 92-ум прочитанным главам + другим рецензиям), нормально продуманные действия персонажей, которые вроде как знают чего хотят и действуют для достижения своих целей, сюжет на который явно потрачено не мало времени автором и отсутствие уже надоевших от подобных новелл вещей, делает эту историю по своему интересной.
Что же касается минусов(может тут будут некоторые не согласные, но это сугубо мое мнение), то я бы не стал повторять про затянутость сюжета и т.д., а скорее обратил бы внимание на подобные моменты - 1. Главный герой очень ценит свое время, в конце концов от этого зависит его жизнь, да и учитель сказать что у него все плохо со временем. И по началу я действительно вижу главного героя у которого мало времени и т.д.. Но потом он не смотря на собственную нехватку времени начинает сам себе создавать проблемы. Под созданием проблем я имею в виду то, что он собирается сорвать свадьбу, даже рискую собственной жизнью и все это ради чего?
Автор описывает Глав героя как спокойного, тихого, разумного и ценящего свое время, и на данный момент я прочел о том, что главный герой, потому как другие не хотят, что бы он помешал свадьбе создавая ему всяческие проблемы, вместо того, что бы разумно понять чего они хотят и не лезть туда, берет и делает все на оборот. Мало того, что его не интересует свадьба, он как разумный человек должен понимать, что ничего хорошего его действия не принесут(думаю он должен понимать что впихнув свое Я между большими фракциями, он лишь попадет в неприятности), так он рискует своей жизнью(встреча с драконом), несмотря на то, что хотел долгой жизни, фактически от ставит свою жизнь на кон, лишь только ради того, что бы успеть оборвать помолвку людям, к которым он ничего не чувствует и которых даже не видел. Я бы не сказал что человек которых так много сил прикладывающий для выживания, может считатся разумным, учитывая как быстро он поставил свою жизнь под риск. Главный герой так же описывается как спокойный, но при этом я бы назвал его таковым лишь внешне, ибо частота его действий, аля я поступлю совершенно иначе, меня действительно удивляет(он мог бы попытатся придумать хоть какой нибудь выход из ситуации, но он просто поступает наоборот, вот и все).
Так же под вопрос я бы поставил его сдачу экзамена во вторую академию. Тут я имею в виду поднятие и перенос камня, может быть это лишь мое мнение, но уш слишком он тут целеустремлен, хотя у него есть цель и желание её достичь, я бы сказал что для сдачи подобного экзамена потребовалась бы более силу духа так сказать, и я не понимаю откуда она бы у него взялась, так как парень просто читал книги всю жизнь, даже если он уже 4 года знает о своей приближающейся смерти, все равно лишь на основе я знаю о своей смерти и сижу читаю книги далеко не уедешь. Если бы он сталкивался с какими либо другими испытаниями в процессе которых он бы закалял бы свой дух, то я бы поверил, а так он даже не тренеровался. Кто то скажет, что он ведь принимал ванны с лекарствами, но снова же, он столкнулся с трудностями сразу как поднял камень, но дотащил его до конца. В общем на основе сдачи данного экзамена черт знает каким способом и запоминание и понимания(не всего) огромного кол-ва книг, я бы отнес ГГ, который еще не впитал лунную енергию в разряд супер людей. А на основе характеристик ценящий время и спокойного задал бы вопрос про смысл самосоздания проблем. Я бы сказал так, Глав герой который мог пройти по вытопченой дорожке, лишь только потому что хочет сделать наоборот, выбирает дорогую с кучей камней и т.д..

Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути

Рецензия от Goopy 1

После стольких прочитанных рассказов (забугорных и наших), среди которых много мусора и откровенной бредятины, абсолютно не имеющих хоть какой-то художественной ценности, рано или поздно вы натыкаетесь на что-то действительно интересное. Ну хотя бы пару раз это должно было случиться. И это тот самый случай! Трижды я пропускал это произведение мимо себя, совершенно незаинтересованный ни описанием, ни жанровой принадлежностью. Дескать: тю, очередная история про попаданца в мире культиваторов. Как же я ошибался! Усердная культивация очередного будущего супер-императора? Напускное превозмогание? Сотни лет, потраченных на освоение какой-нибудь убер-мощной техники, которая осушит моря и расколет горы? Бесконечная вода в тексте, выливающаяся за края экрана? Забудьте! Всё это будет нивелировано до пустяков и подано вам на блюде из искрящегося юмора, постоянных дичайших ситуаций, в которые впутывается, а затем не менее азартно выпутывается главный герой и… своеобразной, но достойной морали, чёрт возьми! Герой таков, что хочется аплодировать стоя или просто плакать от ужаса. А ещё невольно замечал, как после очередной безумной сцены с проявлением неортодоксальной медикаментозной помощи по отношению к одному из персонажей со стороны главного героя, я начинал нездорово так хихикать, как последний дурачок. Это произведение изрядно меня развлекло, и стало своеобразной отдушиной после того, что я указал в первом предложении сей рецензии. Послушайте, может вам такие сюжеты не по душе, может я был не во всём искренен, и у произведения имеются свои недостатки (на текущий момент прочитано 300 глав), но… Попробуйте почитать. Оно реально может вас зацепить. В общем, ставлю зачёт и всецело рекомендую!

The Records of Kingdom of Galdina's Rise to Power / Записи о Подъёме Королевства Галдины

Рецензия от kartoshka 2

Доброго Дня любителям "Кровавых мясорубок".

Начну с самого главного минуса этого произведения. "Взаимоотшения" и "Чувства". Тут дело не в романтике, а именно взаимоотшения всех живых существ в истории ранобэ. Они плохо проработаны. К примеру: "Вас гоняли с самого рождения, вы были рабом и игрушкой в руках других, но в один прекрасный день вас спасает незнокомец, ваши действия?"

А) Заподозрить спасителя, ведь не мог же он просто так спасти меня.

Б) Поблогодарить спасителя и не создавая проблем уйти.

В) Узнать почему он спас меня.

Г) Братик...

Ответ на этот вопрос будет мучить наши сердца еще долгие и долгие годы.

Но вернемся к нашим баранам. Автор скорее всего новичек или ему не хватает опыта хорошенька продумать всё до мельчайших деталей.

Плюсы, все что НЕ касается "главного минуса", более менее проработаны, и ранобэ выглядет интересной. Шаблон шаблоном, но даже шаблон может вызвать интерес читателей больше оригинала. Перевод очень радует, особенно если вы пришли сюда после переводов Kent'a или busink'и. Прям услада для глаз.

!Рецензия написано после прочтения всех доступных глав.

Versatile Mage / Quanzhi Fashi / Профессия - Магистр! / Маг на полную ставку

Рецензия от Makera

Прочитав не малое количество японских ранобэ, решил присмотреться к китайским новеллам и выбрал "Магистра на полную ставку". Однозначно - это не шедевр. Автор произведения явно любит поиграть в игры и хочет главного героя докачать до самого конца. Соответственно из этого следует, что раскачка может длиться вечность, как и само произведение. Сюжет очень прямолинеен и цикличен, как подчеркивают многие читатели. У произведения есть свои положительные и отрицательные стороны.

Для начала мир. Мир огромен, а не состоит только из Китая или Китая + Японии + Америки, как это чаще всего бывает в других ранобэ. Однако тут всплывает самый главный камень предкновения - детализация. Её тут нет, почти совсем нет. С самого начала всё, что есть вокруг: образы людей, ландшафт, изображение каких то существ и т.д., читатель просто не увидит. Вроде есть люди, а банального описания внешности почти нет. Вроде есть места, где прокачивается персонаж, а детализации пейзажа нет. Если у вас скудная фантазия и вы плохо улавливаете мечайшие детали, то мир для вас покажется абсолютно пустым. Радует, что хоть характеры прописаны отлично и то в основном можно понять людей только по их поступкам.
Удивляет эволюция главного героя. Изначально не глуп, где то хитер, очень резок и озабочен. Далее хитрость улетучивается, герой тупеет, а пафоса с ростом прибавляется. Хоть спасибо автору, что понял свой зашквар, когда довел этими боями Гг до тупоголового, пафосного хамла и повел, за счет Му Нин Сюэ в новое более адекватное русло.
Система финансов в этом мире курит нервно в сторонке. Вначале всё более менее адекватно - это заработки в несколько тысяч юаней. Далее несколько тысяч перетекают в несколько миллионов. Далее у автора сносит башню и появляются сотни миллионов, но он и на этом не остнавливается. Теперь там миллиарды. К примеру элитнейшее поместье в Китае стоит примерно 250 млн. юаней. Тут же герой из нефиг делать тратит 800 млн. юаней в один пресест и такое себе могут позволить только богачи того мира. Тут 2 вопроса - Адекватны ли все люди, которые живут в мире, наполненном монстрами "1000-е" кратно превышающих кол-во людей на планете? Почему этот мир еще не вымер, ведь торгаши должны были убить всё человечество, будуче в зачатке, т.к. цену устанавливают они? Маг умер, все вложения в него умерли с ним......
Из положительных моментов можно отметить юмор, который иногда проскальзывает в главах, динамика боя. Иногда появляется мудрость, заставляющая задуматься, касательно Черной Церкви, а точнее её лидеры. Динамичный, хоть и цикличны.й сюжет.
Людям, которые тупо читают произведения ради сюжета и не имеют фантазии - данное произведение Не подойдет к прочтению. Для тех, кто хочет попробовать что-то новое, отвлечься от повседневности, помечтать, окунуться в мир данного произведения, имея хорошую фантазию - почитать в дороге или на досуге можно.
Отдельно благодарю переводчика и редактора! Понимаю этот не легкий труд и выражаю вам своё уважение. В особенности за выдержку продолжать перевод.

Путешествие гения / Тонкая грань между монстром и талантом

Рецензия от Oyiash 3

Рецензия спойлерная,предупреждаю сразу!

Скажу кратко. Произведение шикарное,характер героев неплохо раскрыт(за редким исключением),сюжетные повороты есть,особенно СПОЙЛЕР......смерть ее друзей и последующая надежда на их воскрешение КОНЕЦ СПОЙЛЕРА. Стиль автора так же хорош,опечаток мало,особенно хочу упомянуть тягу автора исправить ошибки,если кто то написал в комментах. 

Недочёты(хоть недочётов я написала много,плюсы их полностью перекрывают,я просто расписала до мелочей,что бы автор принял к сведению): Как раз то редкое исключение,о котором я говорила в начале рецензии.К примеру Левиафан,отличный,нет,не так,ПРОСТО ШИКАРНЫЙ перс, единственный,кстати, который шутит! Особенно орнула с плоскодонки)) Недостаточно просто упомянуть,что он любит Еву(перерождение гг) и фанатеет с Сандорра(тот громовой дракон,возможно перепутала с тигром), это очень мало,так же хотелось бы побольше узнать о Еве. (Кстати,в грядущей войне пусть он как то эпично появится,что бы она наконец то приняла его как друга,только никакой романтики,плиз)

Мало юмора,я конечно понимаю,редко,но метко,но СЛИШКОМ уж редко и только в исполнении Левиафана(может кого забыла,не обессудьте,просто он чаще и круче всех шутит)

Недостаток мужских персонажей,рили,что не мужик,то похотливая мразь,пусть уйдет лучше Рита с тигром(они же все таки предатели) и присоединится какой нибудь паренёк (в одной из глав я даже расписала характер), так же плиз,никакой романтики.

Не имбовость гг, она под покровительством самого Творца и его сестры(Бездны),самых сильных во вселенной,но масштаб ее действий слишком маленький,на одной планете,на одном континенте,в одном государстве,из локаций только Руксия и лес и работает она авантюристом D ранга, убивая всяких гоблинов, да низших демонов(Деух), становится рабом разных принцев и Бездну это устраивает? Она как бы планеты разрушать может,но раздает разные баффики,что бы ее мини подопечная гоблинов рубила,да не померла при этом.

Недостаток эпика,вот бывают произведения,заточенные на эпике(культиваторы,как правило,хоть я их и недолюбливаю,но вот эпика там предостаточно,признаю),ты читаешь,как гг драконов карает,попутно выходя сначала на масштаб королевства,потом континента,потом планетарный и ТД, то есть становиться все сильнее,но ты как то затянула с усилением гг,она как была не очень сильной,так и осталась. Из эпичных моментов только полет на драконе и то,он написан,как что то рядовое,так что эпик там только из за фантазии читателя.

Отдельно хочу попросить сделать её путешественницей,так как было где то сказано,что она осядет в одном королевстве и будет работать авантюристом, это слив,серьезно,это будет очень скучно

Итог: 4,5 из 5, почти все минусы я расписала,если ещё что то вспомню,напишу в комменты к рецензии. Эх,что то кратко не получилось))

P.S. БОЛЬШЕ ЛЕВИАФАНА!!!

P.S.S.И поздравляю с поступлением!)

 

Selection method / Способ выбора

Рецензия от Svar_0G 2

Любимейшее произведение и почему?


Это моя первая рецензия на этом сайте, но это произведение настолько запало мне в душу, что я решил написать своё первое мнение именно по ней.

   На эту новеллу я наткнулся после армии, когда я только начал соприкасаться с миром китайских ранобэ, и, в частности, культиваторов. Она не была первой и, по-моему, даже не в первой десятке мною прочитанных, но все же... Я на неё наткнулся и не пожалел. 

   Это произведение нетипичное для "легких новелл" китайского производства. Никаких тебе быстрых до безумия прокачиваний, учителей-духов в сознании главного героя или, на худой конец, книги с утраченным древним методом культивирования. Нет глупых обид с каким-нибудь богатым сыночком местного клана, который захотел занятый тобою столик в ресторане или твою красавицу-спутницу. Можно сказать, что эта одна из самых "серьезных" ранобэ, какую только можно найти. Потому что она затрагивает в себе довольно сильные философские вопросы и очень тяжелый человеческий выбор. Ведь не зря книга называется "Способ выбора".

   В новелле можно увидеть вопросы дружбы и предательства; любви, граничащей с безумием и ненависти, способной уничтожить целые расы; отношения, завязанные исключительно на выгоде; проблемы старшего и младшего поколения; трудности и грязь правления... Там есть практически всё, с чем мы можем столкнуться в жизни, и, разумеется, там есть примеры выбора, который мы можем сделать. И всё это приправлено острым менталитетом Китая, который оказывается бывает до жути безжалостным и жестоким.

   Я упивался, читая этот шедевр. Я чувствовал себя качающимся на волнах, когда развитие ситуации в книге менялось десятки раз за арку. Я улыбался на моментах нежности Чэнь Чаншена и Сюй Ю Жун. Смеялся от наглости Танга Тридцать Шесть. Плакал из-за смерти матери будущего Императора... Такое обилие чувств редко встретишь в ранобэ. 

   Поэтому я очень советую прочитать эту книгу тем, кто имеет терпение, любовь к красивым, красочным сюжетам и сердце, которое верит в хорошее...

Анонсы переводов
Сбросить

RSS