Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Battle Through the Heavens / Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес

Рецензия от hentaiman 3

27)Расколотая Битвой Синева Небес

  


  

  Прочитано на момент написания отзыва: 1648 глав (полностью)

  

  Мир:★★★★★★�☆☆☆

  

  Классический для китайского фэнтези: твоя статусность напрямую зависит от личной силы и могущества - богатства и общественное положение отходят на второй план. События начинают культивироваться в большой империи, - не самое слабое государство, но и не самое сильное. На его территории можно найти места с особыми биотопными условиями, где простая прогулка уже является своего рода проверкой на живучесть. Сразу стоит расширить географию до уровня ближайших соседей: несколько империй со своими сильными фракциями и парочка мелких стран. Фрактально умножаем на энное количество подобных территориальных образований, суммируем - и в итоге получаем северо-западную часть континента, - печаль в другом, - описанное выше из воображаемого пазла становится структурированным изображением лишь к главе этак восьмисотой... Помимо господствующей расы людей континент жидковато населяют разумные магические звери и даже целые полугуманоидные племена и расы, чей интеллект сопоставим с человеческим. Вынужденное место обитания одной из таких рас зверолюдей расположено у самых границ стартовой империи. На материке также есть свободный регион, где закон джунглей мира культиваторов принимает еще более хаотично-беспощадную форму по сравнению со странами и империями, которые все же поддерживают какую-никакую, но власть, порядок и мир на подконтрольной территории. В сердце того анархичного региона процветает образовательное культиваторское учреждение, двери которого открыты молодым гениям всех мастей и мазей. Самым же авангардным в плане концентрации верховенствующих культиваторских групп является огромный центральный регион, где с виду обычный бездомный окунь может оказаться затаившимся крылатым змием с великим фоном. Но а несколько суперфракций этого мира живут в отдельных подпространствах, "словно" потомки древних богов, их фундамент исчисляется тысячелетиями. Атмосфера предстоящих событий часто заранее повышается благодаря фэнтезийным описаниям окружающих местностей и пейзажей - вряд ли возникнет ощущение "неполноты наблюдаемой области": когда малопонятно, где и в какой обстановке раскрывается основное действие.

  

  Сюжет:★★★★★★★★☆☆

  

  Местами пропитан восточной философией и поучительными ситуациями, многочисленными фразеологическими изречениями, что могут порадовать глаз: иногда просто не знаешь смеяться тебе или плакать, когда на одной странице и змею можно потыкать палкой, и укусить бешеную собаку в ответ, и пережить укус свирепого льва, что не так страшен, нежели терпеливый и расчетливый зверь того же вида... Затем, отбросив наконец всякие идиомы и стилистические регалии, можно вместе с героем отправиться в путешествие по диким и безлюдным местам для сбора редчайших ингредиентов или исключительных небесных субстанций; наконец сфокусироваться на разноплановых приключениях - и как герой вырабатывает необходимый боевой опыт и навыки выживания, - проходит сквозь тяжелые тренировки далеко не в комнатных условиях с целью взрастить в себе бойца, готового ко всему. Можно еще поучаствовать во фракционных разборках различного уровня или же в алхимических состязаниях. Или поискать сокровища, оставленные предками, - речь, разумеется, не о приземленном золотишке и драгоценностях. Фабулу сюжета яркими образами опоясывают мотивы признания-становления, мести и спасения.

  

  Культивация:★★★★★★★�☆☆

  

  Краткий экскурс в основы: культиватору на первых порах требуется сконденсировать изначальный "энергетический газ" в жидкость, а затем сжать ее в твердое состояние, являющее собой более развитый уровень духовной материи, что позволяет проявить способности качественно иного плана. Начиная с этого момента энергия практика способна выйти за пределы тела и воплотиться во внешнем мире. Описания прорывов между стадиями наполнены образностью. Экстремальные бои с людьми выше своего текущего уровня, - один из тех факторов, что без читов и прочих родословных позволяет сильно ускорить темпы развития. Ключевое слово - "экстремальные", как можно догадаться, битвы на грани жизни и смерти. Что нужно для победы над противником с более развитой культивацией, если боевой опыт и навыки по умолчанию принять за примерно равные друг другу? Правильный ответ: техники высокого класса, способные покрыть разницу между рангами, а то и областями культивирования. Также очень желательно иметь хороший Ки метод, который, собственно, и является базисным фундаментом культивации: с тем же количеством энергии можно использовать больше техник, - своего рода магическая выносливость вкупе с резервуаром энергии и эффективностью его использования. Встречаются порой пыточные условия развития, которые, тем не менее, многократно окупают себя, например, разъедающее сущность поглощение небесных типов пламени; а уж если при этом использовать достижения алхимии... Раз уж была затронута немаловажная алхимическая составляющая: алхимиком в том мире стать нереально сложно - опять все упирается в эту чертову генетику, - настолько, что порой кажется, что автор переборщил с условиями становления культиватора этой редкой и благородной профессии. Скрытая сила в алхимике более не в том, что он может создавать чудодейственные пилюли и снадобья, а в тех могущественных личностях, для которых он создает - попытаться чем-то обидеть именитого алхимика - все равно что спровоцировать сразу группу топовых бойцов и закономерно получить люлей. Практиков высших областей развития, помимо прочей совокупной мощи граней культивации, отличает глубина манипуляции пространством: от червоточин и расколов до создания отдельных мини-миров - и по нарастающей по пирамиде трансцендентности.

  

  Главный герой:★★★★★★★★☆☆

  

  Попаданец-перерожденец в тело ребенка - на первых порах показывал гениальный талант к культивации, однако в какой-то момент случилось несчастье, и герой, как уже вошло в каноны, стал калекой-мусором в клане. Закаляя характер, претерпевая насмешки, он тем не менее до конца не потерял присутствие духа, не прекращал тренировки. Спустя года выяснилось, из-за чего его культивация перестала расти. Решив проблему и приобретя могучего духа-наставника, он стал наверстывать упущенное. Обладает сильной душой и, следовательно, развитым духовным восприятием и интуицией. Предрасположенность к культиваторству плюс матерый учитель, что еще нужно, чтобы за максимально короткое время стать царем горы? Впрочем, не все так просто, да и "буст в прокачке с помощью духовной сущности из кольца", как показало время, не является постоянной величиной, на которую всегда можно положиться - соблюден баланс между собственной и заемной силой, - сюжет не скатывается в легкую мэри-сьюшную прогулку, - и даже несмотря на то, что герой сознательно все время в поиске почтенного эксперта для протекции своей скользкой тушки, дабы без оглядки творить добро-зло, да и автор, что уж говорить, не препятствует, - но это так, небольшое забегание далеко вперед... Впоследствии застой культивации, что было неоднократно упомянуто, обернулся для героя большим преимуществом, запустив цепочки событий и возможностей, без которых он бы не стал тем, кем стал. Не проявляет жалости к себе и беспощаден к врагам, имеет подчеркнуто упрямый и довольно смелый характер. Долгое время был букашкой, что вмешивался в планы культиваторов-господ, приобретая среди них врагов и покровителей. Встал на путь развития отнюдь не только ради силы как таковой, а ради близких ему людей. Укрощает сладкой местью строптивых фей, - сказание о горечи в девичьих сердцах. Погружает старых властителей в бездну сожаления, - типичная сага о том, как потерять лицо, недооценив молодое поколение.

  

  Романтико-любовная линия:★★★★★★★�☆☆

  

  С первых строк романтика окружения эпизодически не заставляет себя ждать. Больше чем подруга детства, что не бросает в трудную минуту... ее нежная неувядающая улыбка и весомая вдохновляющая поддержка. Первый романтический опыт в пещере, расположенной в глубокой части Горного Хребта Магических Зверей, - жаба что едва не породнилась с лебедем, попавшим в беду... Как они затем оказались по разные стороны баррикад. Неловкий поцелуй во время "турнира в десятку сильнейших", - его обычно спокойное сердце пережило сладкий трепет; великодушный подарок с ее стороны; горькое вынужденное расставание... Чарующих дам с обворожительными изгибами - много - одни считают, что только они вправе убить героя, - по-своему "романтично"... Другие протягивают руку помощи в трудную минуту, третьи могут выбесить лишь фактом своего имбового "ядовитого" существования, к слову, не самая удачная сердечная линия... Как не парадоксально, но герой все же большую часть времени склоняется к моногамной стороне силы - она прослеживается на протяжении всего произведения - вопреки многочисленным романтическим линиям. Вообще, до последнего момента можешь только предположить, когда и с кем у героя (помимо преимущественной барышни) точно будет что-нибудь из "тили-вили, ребенок, семья, дерево" - предпосылок уйма, но в итоге "...вынужденное расставание... с поцелуем на губах". Романтика выдержана - как изысканный напиток, хорошеющий с годами - чем дальше, тем вкуснее. Хотя и не без кислинки.

  

  Что не понравилось:

  

  Автора иногда прямо пробивает на самоповторы и зажевывающие фразы, обсасывание не раз упомянутых реалий, а уж как в начальных главах может поднадоесть выражение "не знать - смеяться или заплакать"... Далее, что хорошо, персонажи одновременно и плакать, и смеяться будут довольно редко, хотя для кого как (около пяти раз на сотню глав); данный троп будто специально был часто использован, дабы невзначай нарушить концентрацию у совсем уж читателей-новичков с хрупкими основами. Встречаются целые скопления глав, в которых "самоусовершенствование" порядком затянуто и понижает интерес к дальнейшему чтению. Невзирая на активное сопровождение из продуманных и развернутых, но монотонных и водянистых подробностей, в культивации также могут зацепить взгляд недостаточно раскрытые явления, пробелы, - если бы не это, то чья-то рука могла бы дрогнуть и самоотверженно влепить восемь звезд, и то - не предел. К слову, данный книжный цикл мне больше понравился, нежели "Переворот военного движения" от того же автора.

  

  Степень удовлетворенности: 100%

  

  Ссылка:https://tl.rulate.ru/book/398

Raising a Fox Spirit in My Home / Воспитание лисьего духа в моем доме

Рецензия от Mietons

Переводчик пишет рецензию на свой же проект... а почему бы и нет?

Коротко о новелле: милая и весёлая комедия, раннее развитие романтической линии, немного драмы для развития сюжета, сражения, временами вызывающие чувство испанского стыда, и немного исторических фактов о китайской (и даже японской) культуре.

А теперь более подробно, по существу и без спойлеров. За последние годы я прочитал очень много различных китайских новелл, на немалую часть из которых я просто со временем забил. Однако именно эту, спешу вас обрадовать, я прочитал полностью и даже взялся переводить. Эта история является крайне годной смесью комедии и классических китайских новелл про совершенствование.

Хорошо проработанные второстепенные персонажи, за взаимодействием которых забавно наблюдать. Но есть и минус, заключающийся в том, что некоторые персонажи - шаблонные тупые уроды, которых автор очевидно намеренно сделал такими.

Юмор - одна из самых главных составляющих этого произведения. Как я уже писал ранее, за взаимодействием персонажей действительно весело наблюдать. Улыбка не слезет с вашего лица, а, возможно, местами вас даже проберёт на смех.

Совершенствование и бои. Главный герой совершенно случайно встаёт на путь совершенствования, поэтому по началу все сражения выглядят довольно неловко, да и герой сам не спешит становиться сильнее, однако со временем бои становятся всё интересней и лучше.

В новелле присутствует немало терминологии и фактов о китайской культуре, что кто-то может найти интересным, а кто-то - странным и запутывающим. В целом, это никак не повлияет на получение наслаждения от чтения, так как это довольно второстепенно для сюжета, но может напугать часть читателей.

Ещё один минус этого произведения (в принципе это касается большинства китайских новелл) - это присущий китайцам расизм и национализм.

Новелла определённо стоит потраченного времени, особенно если вам хочется просто расслабиться и почитать что-то лёгкое.

Mr. Tycoon's Daring Wife / Отважная жена мистера Магната

Рецензия от Darkcatdarkroom 2

Итак, закончив читать сию историю, решила поделиться впечатлениями.

Вкратце - история о "богатые тоже плачут".

Главная героиня дерзкая и самоуверенная мисс из богатой и успешной семьи. И на этом всё. Все бонусы закончились. Начались проблемы.

Начало истории застаёт нас на той стадии, когда с женским лидером уже всё произошло, а именно всё плохое. Даже скорее практически всё плохое, что могло произойти с богатой успешной леди: падение с «трона» привилегированного кружка, предательство самых близких родственников, предательство возлюбленного, публичное унижение, массовое преследование и осуждение, с подростковым алкоголизмом, зависимостью от антидепрессантов, блокированной кредитной картой, без работы, без друзей и привязанностей. В остатке получаем этакое сломленное существо после двухгодичного усиленного курса восстановительной терапии мучимое кошмарами, бессонницей и погрязшее в воспоминаниях прошлого.

Нет, гг. не будет в приступе мести рвать на себе одежду/волосы/… (этот этап предшествовал и закончился плохо). Не смотря на желание забиться в угол и заняться самобичеванием, она пробует двигаться вперёд. Очень помогают периодические набеги близкой и собственно единственной подруги, которая наконец-то вернулась в страну и узнала о произошедшем, только когда всё закончилось. Итак, с помощью стороннего вмешательства и лечебных пинков сюжет начинает двигаться. Перед нами предстаёт история возвращения и, можно сказать, возрождения феникса из пепла.

Жл не зря с детства получала образование светской львицы и подготовку к становлению будущим матриархом крупного семейного клана. Да и поколения генофонда не подкачали, есть внешность и кое-какие способности. Так что держать покерфейс даже в такой паршивой ситуации у неё получается достойно.

Автор окунёт нас в тёмные воды интриг и сплетен высшего общества, когда так называемые родственники прикидывают, как вас подсчитать или продать подороже для себя. Покажет подвалы мафиозной базы, когда ответы на вопросы получают вне зависимости от методов.  Раскроет последствия воспитания амбициозных родителей, которые, прикрываясь большой любовью и высокими целями, калечат судьбы собственных детей, поднимают искажённые личности «богатенького второго поколения». И даст понять, что даже в таком обществе, где всё продаётся и покупается можно встретить настоящую любовь. Как важно уметь изменить себя, пойти на компромисс и дать себе второй шанс. Шанс на счастье.

Столы не раз перевернуться, в жизни ещё не раз произойдёт предательство, порой от тех, кого совсем не ждёшь. И всё-таки нам показан пример, как все удары судьбы можно встретить достойно и становиться только сильнее, особенно когда тебя поддерживает достойный спутник.

P.S. В истории полно сцен рейтинга NSFW. Но автор имел любезность ставить предупреждение к главам и возможность пропустить не важные для сюжета фрагменты.

P.S.S. Ян Фен милашка, неважно каков мужчина для окружающих, важно каков он для своей второй половины.

The Zombie Knight (Dark Steel Soldier) / Рыцарь-зомби (Солдат Тёмной Стали)

Рецензия от Zarer

С Новым годом, дорогие читатели.

 Сегодня, я бы хотел поведать вам свое мнение о данной книге. Мне очень понравилась подача автора, такой истории я не встречал в ни одной истории, прочитанной мной. То, как он показывает свой мир со стороны различных персонажей не может не понравиться читателям, которые понимают, что мир с происходящими в нем событии гораздо обширнее. Ярко выражены воля и характер персонажей, не забывают герои и о своих стремлениях, по прошествии времени. Юмор здесь также присутствует, как и любовь и переживания все это четко ощущается. В итоге, после прочтения более 160 глав, могу лишь порадоваться за тех кого привлекло сие произведение ожидаю конец истории и держу кулачки за Гектора.

Первое, что хотелось бы отметить в каждом произведении - это его положительное черты. Их в этом произведении достаточно, чтобы притянуть людей к экрану своих устройств и дать эмоции, которые наполняют эту книгу. Персонажи отличные, сложные, упрамые, злые, эгоистичные и упрямые, но вместе с тем и добрые, чуткие, милые, отварные и прежде всего живые. Они меняются, растут. Но не просто увеличиваются в росте или стареют, а меняются в характере, превосходят себя и учатся на ошибках. Мир. Он действительно очень интересен, древний, необычный, с удивительной историей и своими переменами  грозящий изменить общество. Продуманные силы персонажей, где умелые управлени ими дарует тебе мощь, немаловажно и воображение, поскольку большинство аспектов уникальны по своей природе. Подача также на высоте, кроме того что писатель показывает нам от разных лиц, как "злодеев" так и "героев". Он доказывает, что в действительности ничего не может быть идеально белым или черным, использует разные стили речи для своих персонажей. Подтвержения этому вы можете найти прочитав эту книгу, не хочется спойлерить.

О минусах, можно говорить много, сколько людей столько и мнений. Но единственное для меня - это довольно долгий срок ожидания новых глав. Кроме того, не публичность автора данной истории. На этом все.

Отдельно стоит вознести благодарности и переводчикам за перевод и отличный редакт. Он как и мы, переживает о судьбе книги и ее дальнейшем прогрессе, что не только заставляет уважать его, но и общаться как с фанатом этой серии приключений юного Гектора и его жнеца Гарвеля.

С уважением, Давид Афанасьев 

Tempest of the Stellar War / Буря Звёздной Войны

Рецензия от himm 8

Очень плохо. Автор зачастую забывает, что он написал несколько глав назад, потом сам себе противоречит, часто "ресетает" персонажей, их мысли и действия (что-то вроде персонаж возвращается к тому, каким он был n глав назад полностью не учитывая прошедшие главы), вводит персонажей потом от них полностью или почти полностью отказывается, не продумывает вперед и поэтому не дает никакой предварительной информации потом из неоткуда появляются люди, способности, ранжирования, турниры (правила которых меняет как хочет и когда захочет) и т.д, сомнительная логическая цепочка, допустим есть 2 наиболее логичных варианта развития событий, автор при этом использует 3-й не совсем логичный, но удобный автору, в книге затронуто много областей вроде политики, экономики, конструирования и боевых искусств в которых автор полный профан, очень сомнительная романтическая линия - это что-то вроде гарема, но на самом деле это не он, главный герой не принимает, не дает никаких надежд ни одной девушке кроме главного любовного интереса (хотя они любят его не меньше, чем основная девушка), ответственность за первую ночь с одной из девушек он брать даже не думал, почти все они просто попадают в зону друзей и трудятся на благо нашего ГГ до конца книги, не требуя ничего взамен (по романтике немного субъективно, но из-за нее я горел больше всего, прошу понять и простить), автор постоянно пытается выставить ГГ в невыгодном свете всеми возможными способами и потом показать реакцию толпы (он постоянно недооценен и всегда превосходит ожидания), бои и боевая система средне, ГГ  с мозгом рассчитывающим как суперкомпьютер, нечеловеческой реакцией, супер сильным телом, со сломанной техникой шагов - больше похож на монстра чем на человека, когда я это понял стало понятно, что он уже не проиграет, поэтому читал выборочно (за всю книгу он так  ни разу и не проиграл). Есть плюсы в лице самих персонажей и их взаимодействия, ГГ вполне достойный, только с некоторыми проблемами… субъективные плюсы: история написана с точки зрения современного китайского менталитета, необычные жанры: фантастика+меха+боевые искусства, хватает воды, но не очень однообразно, турниров многовато…

Эта моя навязчивая идея дочитывать до конца...

Автор хорошенько мне нервишки потрепал, было чувство, что он существует как бог в книге и делает что хочет, это не первая его книга и не вторая и при этом так плохо.  Лучше перестрахуйтесь и подумайте хорошенько, читать или не читать.

 

Дальше будет то, что накипело + некоторые спойлеры

Гений с очень высоким IQ и идеальная принцесса с не менее низким IQ, не могут составить пару планов, сделать некоторые договоренности друг с другом с помощью которых можно разрешить их ситуацию, нет они будут плыть по течению толком ничего не обговаривая, ну да ладно можно и так, только идеальная принцесса, оказывается не совсем идеальная, не только никак не пытается помочь ГГ получить её руку, так ещё действует импульсивно в неподходящие моменты, чем почти убивает ГГ, если убрать её титул принцессы идеальной империи, она ничем не лучше, чем любая другая девушка влюбленная в ГГ,  в итоге оказывается Айна способна совершить самоубийство в случае гибели ГГ, но неспособна устроить переворот, использовать народное мнение, покинуть пост принцессы, подделать свою смерть, угрожать тем же самоубийством своей тете, хотя бы попытаться сделать что либо, нет она безвольная принцесса которая ждет пока её принц все сделает сам, я мог бы это понять если бы на её месте была 2-я принцесса эта мягкая, добрая девочка, которая не участвует в делах империи, боится своей матери и наслаждается музыкой (да и при этом умудряется помочь ГГ гораздо больше чем Айна, при этом спасти его жизнь 2 раза ,почти все девушки помогли ГГ в его восхождении в той или иной степени...) да и при чтении сложилось впечатление, что принцессы имеют гораздо большее влияние на народные массы чем императрица, что развязывало им руки, а сама императрица та ещё жестокая особа, которая возвышает свою империю отбрасывая моральные принципы - она просто взяла да  заказала нападение на планету Титанов, от соседних стран, конечно всячески пыталась убить или навредить ГГ тоже,  в общем создавалось впечатление, что это её обычная практика, учитывая что Аслан ставит моральные принципы очень высоко, разоблачение императрицы перед жителями Аслана, повлекло бы её свержение да и не было проблем что бы спасти её жизнь при этом. Я разочарован в выборе главного любовного интереса и ещё больше разочарован в этом неопределенном статусе других девушек, да и из-за отношения к ним главного героя в целом, автор наверное не в курсе, что неразделенная любовь - это довольно болезненная вещь, читал и испытывал сочувствие к ним, понимая, что с таким сетингом им ничего не светит, да и в конце остались намеки да и только от автора (что-то вроде 3 года прошло никто из них замуж не вышел и даже слухов никаких нет да и находятся они вокруг ГГ), так сказать открытый конец, честно говоря вполне ожидаемо, что никто из них не вышел замуж, но добились ли они чего-то от ГГ ? с моей точки зрения больше да, чем нет, поэтому я не сгорел в край и в итоге я пришел к выводу, что современного менталитета придерживается большинство его читателей и поэтому не одобряют полигамию и влияют на мнение автора, возможно сам автор считает так же, но не похоже на это, и те кто одобряет не приняли бы их браки с другими людьми + в некотором смысле похоже на измену ГГ, что тоже не одобряется и они попали в этот статус под такими влияниями...) 

 

Heroic Wife Reborn / Героическая жена возрождается

Рецензия от negopunk 1

Итак, решила написать первую рецензию, а также, может, познакомится кратко с новеллой. 

Общее впечатление от данной работы приятное. А также не слишком заезженный сюжет, как я считаю. Ну во-первых, зомби. Я как-то особо и не встречала тег "зомби" , особенно с тегом "древний китай". 

Для начала у нас есть человек, котоый погибает во время взрыва в зомби-Апокалипсисе.  Он перерождается в девочку, которая должна в скором времени вынести тяготы и лишения, но Ю Сяосяо не позволяет этому произойти.  Во все время новеллы может показать, что гг очень похож на всесильного, но это, как я считаю, первое впечатление. ГГ переселился из апокалипсиса, а из-за произошедшего, то есть зомби и т.д., люди мутировали, что очень даже правдоподробно звучит. 

Но несмотря на свою силу и способности Ю Сяосяо немного неуклюж, неучтив. Он привык к одному сценарию "убить зомби, аока они не убили тебя". Он не привык к каким-то заговорам, он должен был выживать, он не строит даже после переселения каких-то козней, слишком изощеренных. Он просто бьет по морде. Обидел - получил. 

Ю Сяосяо очень милый персонаж. Он очень любит детей, не дает их в обиду и т.д. Он очень хотел спасти Гу Синлана, вылечил ему ноги и очень нежно к нему относится. Он очень любит кушать и впринципе неважно что. В его прошлой жизни выбирать не приходится. Ю Сяосяо - такой немного собирательный образ из различных новел или  аниме. Но несмотря на это мне он очень импонирует, как гг.

Дальше пройдемся по другим главным героям. Гу Синлан. Этого персонажа становится жалко с самого начала. Обвиненный, посаженныйв тюрьму, раненный, да еще как! До практически потери возможности ходить. Но он смог так или иначе полюбить свою жену, хотя, думаю, он хотел уже умереть. 

Да и вообще вся семья Гу милая, кроме Старой Госпожи, хотя и ее можно понять. Она устала от всего того, что на них свалилось. Да и ее чрезмерная забота о младшем внуке понятна.

Также мне понравились слуги Ю Линьлунь. Ван Момо, Сяо Чжуан и  Сяо Вэй. Это одни из самых смешных персонажей.  Простые и очень преданный, очень импонирующие.

Ну а теперь к самому не приятному - Семье Чжао. Отвратительная, бесчестивая семья, помыкающая всем, кем можно!!! (дальше не буду расписывать - спойлер). Ну а, начерное, самое бесячее - любовь и собачья преданность императора к консорту Чжао. 

____________________

Ну на этом краткая рецензия закончена. Конечно, не фонтан, но все же. 

Спасибо переводчику за оличный перевод)))

Super Gene / Супер ген

Рецензия от redred111 6

Прочитано 1890, читаю сразу с анлейта. Хочу сказать, для меня данная новела несмотря на то, что здесь ее каждый обсирает, на 2-3 месте из фаворитов,и мне редко что "заходит". Во первых,само начало весьма оригинальное, и даже после 1500+ глав я еще не дропнул, в отличии от других. Особенно запомнились в этой новелле пара арок, которые действительно показали фонтазию автора, абсолютно без шаблонов, но чтобы не было спойлеров я не буду дальше конкретизировать.


Теперь о минусах, мне не нравится что здесь нет гарема, и самое гланое - автор слишком нравственный, я терпеть такое не могу, ГГ прогибается под бабу, это не взаимное уважение, а просто каблук. И всего 1 баба..для новеллы вида фэнтези, а не "real life" это уже попадает под категорию *мат*. И даже несмотря на то, что автор вводит ангелов/богов/дъяволов и тд..все твои фантазии или желании разрушаются за счет этого. Это можно также отнести к адаптации под детей что я ненавижу, мне не нравится когда сюжет слишком примитивен и туп.

Я также не могу вспомнить, чтобы после 1000+ глав было что-то очень интересное, как в начале, такого уровня уже нет, воображалка у автора села. Мне не нравится также и 4 святилище (подземелья), я не знаю зачем автор так это показал..минус.
Но все же, почему-то от многого другого дерьма которое я берусь читать, я не выдерживаю даже 50 глав, а иногда и 2 главы. И так если задуматься, я сам не знаю что меня удерживает, скажем так..пока что еще не было такого, что меня выбесило или поставило крест. То, что автор вводит питомцев/душ и не особо много воды - удерживает на плаву.

Кому читать? Для меня эта новелла лучше, чем те, что на данном сайте в топе т к я с каждой дропнул после какой-то главы, оценку если бы и выставлял, то где-то 4/5 или 7 из 10. Однако я точно ее не рекомендую, нейтральное отошение, если не хотите, лучше не тратьте время.

Демон в шкуре Героя. / Сын Короля Демонов.

Отличная работа. 1

Думаю, начать рецензию стоит с общего впечатления. Пока я прочитал только 118 глав, и мне очень понравилось (точно войдет в топ-5 моих любимых авторских работ). Рекомендую прочитать хотя бы первые глав десять, а дальше уже каждый решает сам.

Начнем с плюсов:

1) - Думая о плюсах данной работы, в голову сразу приходит Гг. Артур Кольт, он же, младший из сыновей Короля Демонов. Он классный. Реально классный – его раскрытие и поведение доставляют. Спойлерить не буду, но предупрежу, что Главный Герой не «Злой». Он скорее протагонист, с некоторыми оговорками (без зазрения совести может начать действие, приведшее к десяткам тысяч смертей, прекрасно понимая, что к этому придет).

2) - Плавно переходим ко второму плюсу – сюжет. Сюжет также хорош. Хотя, пока ничего невероятного не случилось – Гг просто играет в своей песочнице. Но предпосылки к «массовым замесам» есть, как и заявленные для этого противники. Сюжет движется достаточно стабильно, нету задержек на ненужные вещи, как и быстрые перемотки нужных.

3) - Третий плюс, Текст. Дело не в том, что там нет ошибок (хотя я, как человек что не очень на них обращает внимание, заметил всего пару ошибок). Просто, само произведение достаточно легко читать. Нету того тягомотного ощущения, как иногда бывает. Зачастую, благодаря тому, что пишется от первого лица, даже достаточно серьезные моменты мы видим со стороны Гг.

4) - Упомянуть стоит и Мир. Пока он достаточно интересен, хотя и не раскрыт толком. География внушает и оставляет простор где развернуться. Правда, уже с сотой главы Автор решил немного поменять направление произведения. Из серьезного эпика на государственном уровне, до школьных будней с весьма интересной «Системно-Игровой» прокачкой. Что из этого интереснее пока сказать не могу, но, думаю, если правильнее раскрыть, то второе.

5) - Наверное, последнее что я хочу отдельно выделить как плюс – Персонажи которым выделено время. То есть, большая часть тех персонажей, которые пока появились больше пары раз за сюжет. Разумеется, не все персонажи идеальны, но разница в характерах многих из них прям чувствуется. Так, на вскидку, я могу вспомнить порядка десяти персонажей, которые имеют свою индивидуальность. Это если не считать чокнутого семейства Гг, каждый из которых появляется редко, но чувствуется прямо, скажем, интригующе… А сестра от Героини вообще прям прелесть, как по мне.

 

Теперь перейдем ко второму пункту. И, как неудивительно, учитывая, что я перехвалил все что только можно, минусов будет не так уж и много, а точнее, всего один.

1) - Не важно, как бы крут не был Гг, и как бы он мне не нравился (а нравится он мне сильно), он… дуболом в плане отношений. Нет, сам по себе он умен и силен, но… не знаю.

Вроде после сотой главы это изменилось. Сам герой изменился, став не просто объектом вздыхания девушек, но и тем, кто этих самых девушек пытается добиться. Правда, причины перехода из состояния «тян не нужны, у меня и без них проблем полно» в «я соблазню ту, ту и ту» весьма сомнительны, но это хотя бы как-то обрисовывается.

Что дальше будет не знаю, но надеюсь учебу в школе будут сопровождать не только романтические побегушки, но и глобальный сюжет, которого после сотой главы пока не видать. Если автор таки справится – это будет очень хороший сюжетный ход, начать оттуда же откуда начал (с первого дня в школе).

 

Ну а так, как я уже сказал, работа мне сильно понравилась. Всем советую почитать хотя бы первые глав десять. Если не понравится стилистика первых глав, но рублей не жалко, то почитать то, что происходит после 100 главы (третий том). Там все сильно меняется.

I Said Make My Abilities Average! / Я Сказала Усредни Мои Способности!

Игры в серого кардинала 1

Хорошая лёгкая фантастика. Нет персонажей, от децствий которых можно словить фейспалм. Чем дальше, тем больше попадается отсылок к неизвестным мне мангам и аниме.

Юмор мне что называется "не зашёл", но даже без него читается запоем. В отличие от одноимённого аниме, Майл вполне нормальный человек без глупых комплексов и града слёз на ровном месте.

К сожалению, после 150 главы стали попадаться монструозные предложения, которые сбивали с темпа и вынуждали перечитывать кусок несколько раз. Приведу три наиболее ярких примера:


"Владелец гостиницы продолжал молча стоять и наблюдать за представшей картиной, думая, что несмотря на сильную занятость с делами гостиницы, он всё равно пытался уделять своей дочери время, но, по-видимому, уделяемого времени его дочери очевидно не хватало", - тут вдобавок в одной фразе идут слова "по-видимому" и "очевидно"

"Более того, за всё время работы Охотниками, мужчины только сильнее убедились в правоте своего выбора, обеспечившего полному первоначальному составу группы B-ранг", - не сразу понято, что чем обеспечивается.

"То есть, большая часть всех заинтересованных прекрасно знали об экстраординарных способностях группы перспективных новичков "Багряная Клятва" и не осмеливались подкатывать к девочкам, слабее которых были сами даже, невзирая на более высокий ранг", - просто слишком длинное предложение.

В любом случае, читать было интересно, большое спасибо за перевод. Об оплате подписки не пожалел и с нетепрением жду возобновления работы над новыми главами ранобе.

Призыватель демонов. / Призыватель демонов

Рецензия от danvasalex

Работа интересная. Дочитал до 141-й главы.

Плюсы и минусы.

РеалММОРПГ выглядит неплохо, с первого взгляда типичный штамп исекай обыгран неплохо. Хардконое попадание группы людей на постоянной основе, как ручного супероружия против демонов. Правда лоу-левельного супероружия.

Персонажи прописаны неплохо, ГГ относительно неплох. Относительно потому, что он слишком пофигистичен. Его реакции относительно реалистичны, были бы, если бы речь шла об задолбавшемся человеке, что устал удивляться и просто тупо привык преодолевать проблемы, так как жизнь сплошной стресс: ипотека, работа, тупой босс, менты, соседи и так далее. Но этого нет, скорее типичный ОРС. Ни рыба ни мясо, ни внятного характера, ни внятной предыстории. Вроде весь из себя такой правильный, но ни почему и зачем.

Сюжет. Сюжет не хватает звёзд с неба. Сначала, конечно, есть интрига. Идёт постепенное раскрытие персонажей и мира. Я не понимаю чего автор вообще пишет. Это не агнст и не драма, так как читатель (я во всяком случае) не переживает за персонажей. Даже за ГГ. И главная причина в том, что автор из раза в раз практикует один и тот же приём. Толкает ГГ и его окружение в жуткую, чрезвычайно опасную ситуацию, с которой тот успешно справляется и выходит в плюсе. Если ситуация смертельная и безвыходная, то появляется "бог из машины" и спасает персонажа.

И этот приём эксплуатируется не раз, не два, а постоянно. Кроме того, лично мне не понравился (спойлер) то, как автор рассправился с начальной пати ГГ. После этого у меня пропало всякое сочувствие к окружению ГГ. Так как они не персонажи, а долбанные нагнетатели дарка и драмы. Почему? Потому, что они ни на что не влияют. Самым раскрытым персонажем для меня был призрак. Единственный живой персонаж в окружении ГГ и то он был автором просто выпилен. Единственный, кто мог бы немного пролить свет и продвинуть сюжет дальше автор просто удалил.

И это не единственный пример. Всё, что может дать ГГ силу двигаться дальше или немного продвинуть сюжет удаляется автором, чтобы его персонаж был "как все". Но при этом ГГ всегда выживает и нет никакого сопереживания. Автор систематически удаляет всё, что могло бы получить достойное развитие. Подземелье? Пф, два этажа из восьми и больше ничего. Маготех и силовая броня? Нет, это слишком "жирно", так же как и сработавшаяся сбалансированная пати. Что выпилили. Имбанутая крыса-демон? Долой, как и "венома" (демонический симбионт).

Сломило ли это ГГ? Как-то отразилось на нём? Вообще не в коей мере не отразилось.

Интересный и продуманный план побега? Автор выбросил и это, сделав "неожиданный поворот".

По итогу впечатления смешанные. Начало было хорошо, но бедный набор авторских приёмов, унылый сюжет, нераскрытый мир и блёклые персонажи не побуждают читать дальше. ГГ не рыба не мясо. РПГ система прокачки не вызывает интереса, так как не предоставляет простора для билдостоения. Тупо скалирование циферок как в посредственных играх современности, когда персонаж начинает с уроном в 10 единиц, а заканчивает с миллионами и миллиардами ДПС. Причём это типа главная фишка. Автор упоролся в силу персонажей, всё просто упирается в это. И это полный отстой. Яркий пример хорошей системы - это "ведьма диких земель" на фикбуке. Ещё неплохой пример системы - это S.P.E.C.I.A.L. Когда рост уровня означает не увиление ДПС-писюна, а увеличение возможностей, талантов. Но здесь всё упорото в эпичную и пафосную ММО-дрочильню.

При этом автор даже не удосужился подумать, а как вообще будет работать его мир, как вообще набираются уровни за 50-75 и выше. Я бы советовал ему почитать "герой" Ксенжика, где мир и механика ММОРПГ хорошо объяснена и перенесена на реальный мир. Здесь всё держится на системе и никакой основы в реальности не имеет.

На фоне других РПГММО дрочилень азиатского производства, тут довольно оригинальное и интересное произведение. Но ему безумно не хватает здравомыслия, логики и проработки.

 

6 из 10 в лучшем случае.

Ascendance of a Bookworm (WN) / Власть книжного червя

Полтора читабельных тома. 3

Местами будут сполеры (Но не фатальные), поэтому читать на свой страх и риск.

Итак, перейду сразу к гавному:

Во-первых, начну бить по больному, а именно перевод - читабельно только 1,5 тома (т.е. весь первый и половина второго (примерно до 100-ой главы)). Дальше начинают скакать понятия и определения и если Лютц и Лутц ещё терпимо, а Тури и Туули начинает напрягать, то когда дело доходит до технических терминов или же к примеру иерархии Жрецов и Жриц в церкви - это габздец, причём полный. Начиная с того же сотого тома начинает преобладать машинный перевод и это начинает очень, я повторю ОЧЕНЬ хорошо чувствоваться, а за цену главы в 20 рэ это вообще зашквар. Однако в какой-то момент по словам Автора, анлейт начали разбивать на 2-3 главы (ну это вполне логично, главы большие и переводить много) НО цена на кусок главы при абсолютно машинном переводе, без какой либо обработки 10 рублей, а их я напомню стало ТРИ, как итог за кусок машинного перевода Вы начинаете отдавать до 30 рублей, что как мне кажется - Жирновато, причём очень. 

В примечании к предыдущему, хочу в пример привести [Trash of the Count’s Family / Отброс из семьи Графа], а именно то, что текста там не меньше, но перевод на достойном уровне за достойную цену (да, местами тоже проседает и видно, что переводил Гугл, но ребята задали уровень и стараются его удержать, хвалю) то тут же при прекрасном старте так слиться и при этом ещё за цену в 2-3 раза превышающую нормальную адаптацию (Жадность это плохо!).

Во-вторых, однако само ранобе довольно занимательно. Ну можно придраться к способу попадания в иной мир (Смерть от завала книгами при землетрясении (Грузовик! Ау, ты где?)) или тому факту, что средневековье показанно несколько "тупым" (Но это скорее всего виденье автора, потому придираться к этому смысла особого нет). И да, есть некоторые нелогичные идеи и действия со стороны повествования, но я склоняюсь к тому, что автор сам ещё не определился чего он хотел: "Фэнтези" или "Историческое произведение". Хоть сюжет и повествование, довольно линейные, но несколько затянутые (как мне показалось) но в целом первый том произведения интересен, чего не скажешь о втором, т.к. как было мною сказанно выше из-за перевода вся атмосфера сразу улетучевается и перед тобой предстаёт голая информация о действиях персонажей лишённая всякой логики и харизмы.

Common Sense of a Duke’s Daughter / Благоустройство дочери герцога ✅

Рецензия от chocolate19mai 1

Первый раз пишу рецензию, но очень постараюсь передать свои мысли.

Во-первых, спешу просить у переводчиков не бросать перевод ранобэ. Оно дейтсивтельно очень интересное и иногда даже не предсказуемое.

Следующее.

Для начала хочу отметить рисовку артов. Волшебно. Очень нравятся изображения героев, рисовка и эмоции, которые старались сделать более реальными.

Далее - сюжет. В некоторых моментах полно воды, где они просто обсуждают работу, но в целом тоже очень захватывающий. Интрижки и всё прочее каждый раз заставляют испытывать разные эмоции от грусти до злости и от радости и до смеха. Всё жду когда же эти два барашка по имени Альфред(Дин) и Айрис признаются друг другу в чувствах. А ещё я видела Корида или как там зовут принца Акации, всего в двух главах, но могу сказать, что он уже меня бесит. Дверь в той стороне, я её тебе даже открою.

Основное, о чем я хотела бы порассуждать, это персонажи. Их здесь полно и они все очень разные и "цветные". Начиная с Дорсена и Вана и заканчивая Руди, Дидом, Райлом и сестрой Альфреда - Летицией. Хотя последнюю я пока что не до конца поняла, но вообще думаю классная. 

Начнем, как и положено с ключевых персонажей - Айрис и Дин. То, что они живут в пещерах по разные стороны полюсов, это понятно, иначе бы давно бы признались друг другу в чувствах и не баранились. Хотя, Альфред, он же Дин и говорил, что не хочет сажать её в "клетку" под названием "дворец", но с другой стороны выбора у него, ибо так решила бабушка:D Айрис понятное дело боиться предательства вновь, поэтому ломается и скрывает всё в себе, это грустно, но мы надеемся на главных шипперов ранобэ - Бабушку Альфреда и маму Айрис, ведь все мы знаем, что будет Хэппи Энд, хотя через сколько 10-летий неизвестно.

Таня, Райл, Дид, Рэхми, Монэдэ, Сэй, Себастьян и девуша-повар, имя котрой я никогда не запомню. Все они разные, Таня - отвественная, Райл - холодный(но добрый), Дид - забавный, Монэдэ - сас очкарик, Рэхми - мудрая, Сэй - милый котик, в котором живет тигр, Себастьян - добрый старикашка. Прибавим к этому ещё Дорсена - мускулы, вместо мозгов, но вроде начал что-то понимать, Вана - кому он нужен вообще? Малявка, Королева Эллия - корыстная женщина, Летиция - умная очаровашка, милая версия Айрис, Вдовствующая Королева - ну мы все её любим, она ж главный заводила, Маллиса с мужем - они мне проста очень нравятся, Мимоза - весёлая девочка, куда красивее Юри, Ральф с Миной(вроде так её звали) - я их шипперю, Рудиус - шикарный младший брат, получше некоторых(я про Берна), Берн - идиот, конечно, но в целом тоже ни че такой, Дедушка - почему я шипперю его и Вдовствующую Королеву?:> Как же не упоминуть принца-выскочку-аутиста - ну это неизлечимо и Юри - двуликая дрянь с цветочками вместо мозгов.

лично моё мнение, ранобэ берёт именно героями. Они разные, с разными внешностями, характерами, личностями, целями и идеями. Каждый относится к друг другу по разному и видно, что Авторы ранобэ очень старались над придумыванием каждому его личность, прошлое и прочее. По тому какое ранобэ, можно видеть, что Авторы либо понимают, как 2+2 экономику, либо заставили кого-то из таких помочь, либо читали об этом до посинения и судорогов. Сюжет продуманный, хоть и держится на воде(ну согласитесь не многим интересна экономика, хотя, вероятно, 1% таких будет).

В целом мне всё нравится и я просто жду когда же эти идиоты уже начнут встречаться?(ಥ﹏ಥ) Мне уже больно от того, что между ними вроде что-то и есть, а вроде и нет. Пока Альфред ломает какой-нибудь Карид её уведет и пиши "пропала".

В общем, спасибо за перевод сей чудесного произведения и молю вас не бросайте его!

The Zombie Knight (Dark Steel Soldier) / Рыцарь-зомби (Солдат Тёмной Стали)

Рецензия от Abodir 2

Долгое время я откладывал этот момент, но, как мне кажется, время пришло. Рецензия на Рыцаря зомби. Начну пожалуй с базовых вещей, которые доолжны заинтересовать рядового читателя.

1) Сюжет. Словом "интересный" не передать и процента захватывающего приключения, которое может украсть у читателя добрую часть свободного времени. Здесь нет ни японских гаремников, ни бесконечной "прокачки" из китайских новелл, ни текстового аналога добычи ресурсов из корейских ВРММО игр. Также, что не менее важно, это не пародийный стёб над всеми этими жанрами, что придаёт сюжету нужную серьёзность и важность. Конечно, я не могу написать ничего конкретного, чтобы не испортить впечатления от повествования этой, что ни на есть книги. Но если вы хотите убедиться в правдивости моих слов, тогда прочтите 1 главу. Я уверен, вы почувствуете что всего лишь одна глава кардинально отличается от всего того, что вы могли прочитать на этом сайте. 

P.S. Даже без реинкарнации!!!

2) Персонажи. Опять же, если вы - скептик, то можете пропустить все мои дифферамбы автору (George M. Frost), который смог создать уникальных и чарующих персонажей. Всё что вам нужно, это прочитать 1 главу. Диалоги главных героев - бриллиант, который, тем не менее, стоит на вершине пирамиды из золота, олицетворяющей других персонажей. Но, если и есть что добавить, так это то, на мир книги влияют далеко не только главные герои. А ещё, можете мне не верить, но здесь люди умеют расти как персонажи. Они учатся, ошибаются, становятся лучше или лучше, проявляют характер. Имеют минусы и даже могут умереть. Подобные качества могут казаться очевидными для любого нормального писателя, но поверьте тому, кто не первый год читает новеллы: "Писатели" за частую не понимают, что давать персонажу крутые умения, вещи и способности, не значит, что он развивается как ЛИЧНОСТЬ.

3) Диалоги. Ну, здесь коротенько. Если я считаю, что автору удалось показать персонажей личностями, то и их диалоги должны быть прописаны не плохо. И действительно, так и есть. Они выглядят реалистично, а порой даже смешными.

4) Сеттинг. Хо-хо, вот и сладкое. Мир - уникален. Вот прям сверх уникален. Я такого не видел не то что на этом сайте, но даже в других книгах или играх что-то похожее встречается крайне редко. История, страны, мифы, религия, расы, даже валюта - всё это придумано автором. Я не буду говорить, что нет паралелей с нашим миром. Они есть и, возможно основаны на них. Но их грамотное вплетение в сюжет показывает, как тщательно автор прописывал свой, свой собственный мир - Элег.

5) Язык повествования. Здесь, я бы хотел поблагодарить не только автора, но и переводчика. Конечно, в книге очень красивый и легкий повествовательный стиль, благодаря которому читать эту книгу - сплошное удовольствие. Но я бы не смог насладиться чётким повествованием сюжета, красочным описанием окружения, динамичной, но последовательныой передачей сражений и боёв без переводчика. Vzhiiikkk сделал нечто большее, чем перевод. Он вложил в него все свои усилия и душу. Перевод без ужасных грамматических и орфографических ошибок, литературный язык и просто любовь к произведению. Спросите в комментариях о чём-то, чего не поняли в книге и он вам ответит. Я сам у него пару раз спрашивал. И я действительно считаю, что если и должен кто-то переводить это произведение, так это Vzhiiikkk!
 

А минусов то и нет! Ну разве что иногда тяжело вспоминать, что было в предыдущих главах, когда автор долго не пишет новую главу. И это действительно плохо. Но с другой стороны, мы можем читать книгу сейчас, хоть и частично, чем ждать годы, пока автор ей закончит.

На этом всё. Надеюсь вы дадите шанс этой книге, ведь она вас не разочарует. Удачи

Ex-Hero Candidate’s, Who Turned Out To Be A Cheat From Lv2, Laid-back Life In Another World / Непринужденная жизнь в другом мире экс-кандидата в герои, оказавшегося читером со 2 уровня

Рецензия от ffgod 1

Произведение для всеядных. Так можно описать в двух словах. Очень спорное чтиво, ибо ничего "вау" тут нету: ГГ появляется в 40-50% произведения, остальное каша второстепенных персонажей, которые вообщем-то и вывозят, все ивенты аля "Появился дикий "Одноразовый противник который станет ходить с ГГ или умрет, ах да, он либо злой-что-нибудь, либо темный, либо ещё что-то в таком же стиле", раскрытие персонажей посредственное: нам покажут персонажа, его черту характера и на ней будут его вывозить, всё! А? Ты хотел узнать причину? Не-не, не покажем. На мир забили по такой же причине - на кой ляд тебе он? Вот появится иностранный персонаж, тогда и появится страна, откуда он придет. Главы короткие, ну очень, конечно много локаций и персонажей, которых автор так хочет добавить в каждую главу хоть и скажут они по два слова. Очень похоже на пересказ другого произведения, переходы слишком частые а информация в них в паре предложениях и да, мне просто осточертела фраза "В некоем городе, в некоем месте". Произведение - твердая тройка, если не меньше

Отдельно стоит отметить перевод сие творения. Тяжело. Безумно тяжело было прочесть, тем кто более-менее вчитывается в текст. Классические грамматические ошибки, просто ошибки в наборе текста, много предложений в виде набора слов, почти не связанных между собой по смыслу, волшебные изменения имён и названий во время всего произведения, диалоги и переходы не всегда найдешь, ибо они не выделены от слова "совсем". Пару слов не переведенно с оригинала и написано транслитом, конечно можно сказать, что это косяк со стороны анлейтора, но просто вбив в Гугл, в первой же ссылке я нашел подробную информацию об этом слове, разжёванную для пятилеток! 52 глава это нечто, конечно рофлы со стороны переводчика всегда приветствуются, если не искажают суть, но изменение структуры главы, добавление кучи текста и просто уничтожение всего сеттинга главы подчистую - это сильно. Ладно, приятная отсылка на MK, но даже надпись "Flawless Victory" была написана с ошибкой! Дочитал до 55 главы, дальше не осилил и да, пожалуйста определись блондинистый герой или беловолосый...

Похождения одинокого волка / Похождения одинокого волка

Рецензия от _Adek_ 10

Это будет всё же больше советы автору, чем рецензия, но основные недочёты текста можно будет здесь найти.

 

Произведение весьма интересно ( Концепция главного героя, его развитие и развитие его спутников, описание мира и многое другое на твёрдую четвёрку с плюсом ( Уровень на голову превосходящий почти всё чтиво на рулейте ) ), но есть несколько "но"

Во первых это некая по детски наивная атмосфера. Что-то вроде "Мы вместе сражались и теперь ты мой друг!" или "Я обещал, а значит выполню!". Весь текст будто бы пропитан непосредственностью и верой в "честь и достоинство", так свойственными детям. Мир не бывает таким.

Во вторых это весьма большое количество ошибок. Как логических, так и грамматических с орфографическими. Выглядит так, буд-то текст вообще не проходил редактуру. Только при поверхностном чтении ( По диагонали ) уже можно найти с десяток опечаток и криво построенных фраз.

В третьих я хочу сказать, что развитие истории слишком форсировано. Видел я многих авторов с похожей концепцией, что сдулись на середине, если не на начале, пути. Другой же крайностью таких текстов будет нечто похожее на китайские новеллы и ранобэ. В начале автор пишет нормально, потом начинает постепенно ускорять события и как итог идёт бесконечный цикл из глав по пять абзацев ( три из которых занимает система ), весь смысл которых сводится к "Сегодня я стал сильнее, а значит могу идти на следующий уровень мира! Ой! Я опять слаб относительно местных монстров! Нужно стать сильнее!". Автор, я понимаю что на данном этапе написания текста уже ничего не исправить, но более полно раскрыть главу вполне можно. Для этого можно вообще взять соавтора, который будет дополнять текст.

В четвёртых : СИСТЕМА! О как много скрывается в этих словах! Это спасение и погибель начинающих авторов. Произведение НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не должно опираться на систему! Это тупиковое направление. Такой текст никогда не достигнет уровня нормальной книги и останется посредственностью. Или будет в каждой главе тупым перечислением того, что достиг герой за это время ( В таком случае 90% текста будет системой, а остальные 10% - китайской новеллой ). Система лишь инструмент, что помогает неумелому автору более полно раскрыть персонажа. Вам, автор, я могу лишь посоветовать не делать упор на систему, а постепенно выводить её из текста. В начале вашего текста всё было отлично и система упоминалась достаточно редко, но в уже в главах, опубликованных на момент написания рецензии начала прослеживаться плохая тенденция увеличения количества упоминаний системы. Да что там! Одна из глав была вообще заполнена только таймскипом и системой! Это крайне плохо для текста. Хорошим произведением будет то, в котором система упоминается от силы один раз за пару глав. Популярным же произведением с системой будут туалетные опусы про жуткого МС, что всех нагибает и собирает гаремы. Прошу, автор, не скатись к такому. Проверяй каждую главу и если системы будет более 10-20% - хотя-бы задумайся.

 

Как вывод из всего вышеперечисленного могу сказать : найди соавтора или хотя-бы редактора ( Которые будут опытными читателями и смогут подсказать что и где не так ).

 

P.S. Рецензия будет дополнятся по мере необходимости, возможности и мыслительного процесса.

 

МПК / Маг, Поедающий Книги

Рецензия от Esxil

Крайне неоднозначное произведение. На момент написания рецензии находился на 230 главе. 

Маг, поедающий книги - драгоценный камень оказавшийся подделкой. Хорошая начальная задумка, интересный главный герой , интересные жанры и теги. Все вам будет казаться хорошим примерно 200 глав. Столько времени выдерживает чтение этой книги обычный человек. Однако по порядку. (возможны спойлеры, читать на свой страх и риск).. 

 

 В целом читатель начианет понимать что его пытаются надурить уже после 50 глав. Смутное чувство внутри не дает вам покоя, но т.к. вы еще не поняли что происходит, вы его глушите и читаете дальше. Однако уже к 100-150 главе это чувство превращается в убеждение, что автор вместо книги просто взял и пихнул всего и побольше, не заботясь о гармонии. 

  Герой слабак? Сделаем его с нарушением логики собственной вселенной способным стать нереально сильным. А чтобы все им восхищались, сделаем так чтобы никто не замечал идиотии происходящей перед ними. Герой проходит путь от неудачника до мега-мага за 2!!!! (даже меньше ) года. И никто, ни одна живая душа не задает ему вопроса, который должен у всех вертеться на языке "А каким таким образом , студент дважды проваливший выпускные экзамены академии магов за пару месяцев дорос до участия в битве учеников магов, потом сравнялся с обычными магами, а потом начал расти и дальше". А вот никак, всем просто пофиг, иначе восхищаться было бы нечем, ибо пока другие парятся и проходят невероятные испытания десятилетиями на поднятие одного круга с 4 на 5, герой делает это в десятки раз быстрее за счет предмета, а не своих качеств или талантов.ЕМУ ПРОСТО подкатывают жесткие рояли в кустах постоянно. 

   Может герой превозмогает? Нет! Потому что все его битвы победные, за 200 с лишним глав, герой ни разу не проиграл. Не важно кто враг, древнее создание богов, драконы, хобгоблины, другие магие, невероятные мастера меча. Там где герой не тащит сам , ему подсказывает предмет, либо просто очередной рояль в кустах (Арка с личем в пещере, в этом плане показательна).

 Вместо последовательного и медленного развития героя от слабого к сильному (пускай и ускоренного) мы видим типичного марти сью который пропасть между слабым и сильным перепрыгивает за год с небольшим. 

Отдельно стоит сказать о том что география и описание мира явно не стезя автора. За опять же 200 глав я так и не смог понять даже приблизительно где что находится, почему герой живущий в северных королевствах все время вспоминает рисовые поля (....), где что находится и какие континенты. Просто нагромождение стран которые типа описаны.

 Дальше хуже , по поводу того что накидано все подряд - нужна система аля "ЛитРПГ" пожалуйста, вот вам оценка, вот вам всякие описания предметов и т.д. Имена и названия просто отовсюду , то это фентези имена, то названия реальных наций (китайцы например). Имена богов и мифические персонажи взяты отовсюду, тут вам и северные великаны и Абе-но Сеймей и какие то китайские мастера, и типичные европейские маги, и греческие боги в мире где не было греков и т.д.

В плане романтики - лютая жесть. Какая жалость , что я либо не увидел (либо его реально нет) тег гарем. Естественно герой в плане романтики туп как пробка (в 19-21 год), и в плане отношений и чувств. Первый теоретический любовный интерес поялвяется на 10-20 глав и пропадает на глав эдак 40 (вообще без упоминания), а затем начинается какой то ад ибо к герою начинают липнуть все, от высших эльфов до великих магов (естественно все супер красотки) и при этом герой естественно этого не замечает. В главах где девицы встречаются и начинают ссориться или "типа ревновать" хочется просто ударить себя рукой по лицу, настолько это ужасно нелепо и несуразно выглядит.

К 200ой главе становится скучно. Герой умеет все. Если что то не умеет , легко выучит. Все его превозносят и любят. Он не знает поражений (и не смотря на его невероятную крутость и скорость прокачки, никто не спрашивает все еще, как он это делает, хотя некоторые уже удивляются ), он не развивается как характер. Хотя тут вина конечно еще автора - ведь концепция автора - есть зло и есть добро, серое? не не слышал. Есть ЗЛЫЕ и плохие страны (типа Империи или Фанатиков какой то там страны), а есть королевство магов, где буквально рай на земле. И герой руководствуется примерно тем же.  Может происходят какие то события которые заставляют героя стать взрослее (гибель друзей, семьи или просто некие события полные ужаса) - НЕТ. И самое смешное, что к 230 главе мы узнаем что без "бумажки ты какашка, а с бумажкой человек", то есть без "особого предмета" герой таки ничтожество, не способное ни на что  и толькое лютое рояливание из кустов помогло и помогает ему. 

Персонажи по большей части не раскрыты, мне впервые было плевать вообще на всех персонажей, ведь в мире автора погибают и проигрывают только плохие или очень плохие парни, а хорошие всегда на коне( кроме одного момента,но даже там погибают просто ноунеймы). Все "крутые маги и воины" кажутся непонятно кем, потому что то что делает герой на 5-6 круге, для них невероятно и невозможно, хотя сам автор пишет что 8 круг это уже ближе к божественным силам чем к людям (но кому не плевать). 

Я почти вангую что еще 200 глав ситуации не изменяет. и даже учитывая что я не читал, я буквально знаю что там произойдет.

 Читать ли? Наверное нет чем да. Такое грустное решение для себя я сделал после 200 глав ибо скучно и противно (Особенно в плане героя и романтики).

Перерождение в Ящера / Перерождение в Ящера

Рецензия от Doctorblood147

Какой то формы рецензии я не знаю, по этому пишу как умею (никак).

Начнем с сюжета в двух словах: эволюция от малька к сильному персонажу (без лишних подробностией, сами читайте)), на первый взгляд типичная история в этом жанре, однако преподнесено в достаточно интересной форме, при чтении почти никогда не заскучал, так как в основном происходят достаточно интересные события. Герой заводит достаточно большое количество друзей(может даже слишком большое, а в некоторых моментах появление новых - выглядит слишком абсурдным, по типу - пошли со мной бог знает куда и зачем. - пошли.), но это не слишком напрягает, как обычно бывает. Очень порадовала активность от автора, не смотря на достаточно сильно бросающиеся в глаза минусы (о них позже), автор будто с тобой на протяжении всей истории, ему важны его читатели к которым он прислушивается. Для кого то, может это и ничего не значит, но я исключительно из за поддержки автора (можно так сказать) закончил чтение, которое забегая не перед мне очень понравилось. 

Ну а теперь по поводу того минуса, о котором я говорил, по сути единственного, ведь из него вытекают все остальные "но".

Очень сильно бросается в глаза не опытность автора (а в некоторых ситуациях даже слишком). По началу все достаточно печально, однако цепляет слегка не обычная история. Как это проявляется? Диалоги не проработанные, местами сводятся к 1-2 словам, плохо раскрываются персонажи, не понятно кто это и что, по эмоциям так же ничего не ясно. В начале истории персонажа ни чуть не смутило что он теперь какой то малек, но для приличия пару слов было сказано, спустя пару глав в духе "ну раз я уже тут, нечего заморачиваться и думать что то, нужно выжить, стать сильнее". По моему мнению хотя бы начало нужно было проработать. Со временем, автор поднабравшись опыта начинает исправлятся, писать не много более проработанно, видимо поднабравшись опыта, с поддержкой читателей. В целом с развитием сюжета все становится только лучше и интереснее. Конец первой части сделан в спешке, даже слишком. Однако там есть пояснение почему так, и в целом это можно простить, ведь повторюсь - автор достаточно близок к читателю, и ты начинаешь сопереживать не только герою, но и автору. Он можно сказать извинился за свой косяк второй частью, которая в первой главе опять же была довольно быстрая, можно было бы растянуть на хотя бы ещё одну, но следующие главы невероятно зацепили. Такого я еще не встречал, и с нетерпением жду развития этой идеи. 

Итог

Не смотря на все недостатки, мне очень понравилось, и не сомненно рекомендую. Однако будте готовы к нелепым ситуациям, и коротким диалогам, которые придется додумать самому. Если вы готовы отнестись с пониманием к автору и узнать кем он в итоге станет со своими подчинёнными - это для вас. 

Otome Magic World / Жестокий мир Отомэ-игр

Рецензия от Sakirimus

 

Перед началом хочу сказать, что пишу рецензию первый раз и написал ее только из-за ее отсутствия =) Так что, прошу прощения за простоту 🙏

Свою рецензию я хочу разделить на две части: короткую, чтобы понять сразу нужно, ли вам это читать или нет, и длинную, где я более подробно опишу свои впечатления об данном шедевре.

Коротко: Если вы когда-нибудь видели ранобэ на тематику отомэ игр, то вы, наверное, понимаете, что почти все они написаны от лица главных героинь, что довольно печально. Само произведение является лучшим исключением в этом жанре и, по оценкам многим, оно очень нравится. По крайней мере, стоит попробовать прочитать пару глав, возможно, жанр отомэ даже зайдёт вам и поймёте, в чем прелесть данного ранобэ =) Краткая характеристика: Хороший сюжет, красивые иллюстрации, отличные персонажи, приятная романтика, экшен имеется. (Ну и гг отличный хотя тут кому как)

Длинная часть

Мир: Сам мир интересен(учитывая, что там матриархат), вместо обычного фэнтезийного мира мы имеем меха+чуточку магии). В основном все живут на парящих островах, где размещены здания или поместья. Размер острова в основном сопоставим с титулами(барон,граф,герцог,виконт), бывают так же исключения, когда имея низкий титул, ты имеешь обширные земли. Так же при нахождении нового острова могут дать его как своё владение и титул.В данном мире существует костюмы(без него ты никуда), с помощью которых решают различные конфликты (ну или копают ямы, вы поймёте про что я при прочтении). Имеются различные стрелковые оружия по типу пистолетов или винтовок. Так же мечи, копья и тд... В мире сословная монархия, где женщины доминирующий пол(над гг даже плакать хотелось). В общих чертах я описал и как по мне мир довольно интересный)

Гг: Многие говорят(в комментариях можно это заметить), что гг то по умному делает, то как идиот. Могу только обосновать это тем, что он был хикканом (веское оправдание), ну и то, что он реалист (в романтическом плане конечно же). Понятно по названию, что он моб (пытается им быть по крайне мере), что интересно увидеть (все лучше чем когда появляется гг и все уже ультра сильные остаётся только гарем собрать), по ходу чтения станет понятно, получиться ли соблюдать роль моба или все таки нет.  Краткая характеристика: Реалист. МУЖИК, когда дело касается чести девушки. Хикканом, когда дело касается отношений с девушкой. есть, кстати, читатели, которые даже хотели дропнуть ранобэ из-за гг. Надеюсь, вы сможете справиться, ну или понять хотябы его )

P. S В манге гг очень любят 🌝

Персонажи: Оx, что же тут вообще писать? Говорят, что гг идиот, но есть целая компания, которая ещё хуже его, однако не буду сильно сполейрить. Могу с уверенностью сказать, что главная героиня (в отомэ игре) и главная злодейка(в отомэ игре) лучшие персонажи, из-за которых даже перечитываю некоторые главы.

Можно точно сказать, что персонажей раскрывают постепенно и некоторые главы повествуют от их лица, что радует.

К некоторым персонажам даже ненависть испытываешь (по крайней мере из за одной точно подгорит)

Экшончик: Ну тут думаю надо прочитать, чтобы понять, как там с этим дело обстоит. Скажу только, что экшен в достатке и все с ним отлично. (Когда читал, все время код гиас вспоминал...)

Сюжет: Многие, кто читал, точно бы согласились, что он довольно интересный: в каждом томе есть то, что хочется перечитать и насладится этими моментами ещё раз, особенно хорошо в этом помогают красивые иллюстрации. Не сказал бы, что события идут быстрым темпом, скорее равномерно (что как по мне радует, всегда должно быть время чай попить, а уже потом приключения и тд.)

Романтика: Без романтики никуда и, как по мне, тут она является самым лучшим, что есть в этом произведении, хоть это мое личное мнение.

Отомэ игра, где нашему герою предстоит найти ту единственную девушку, которая не испорчена законами этой игры и при прочтений вы поймёте все тонкости)    (🔺)

Манга: Ну про неё я упоминул и рекомендую к прочтению как дополнение.

Итог: Мы имеем ранобэ про трудную жизнь в отомэ игре, где есть отличный и интересный сюжет, хорошие персонажи, которых раскрывают, романтика, которая имеет свою изюминку и ГГ, которого либо любишь, либо ненавидишь.

Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча

Рецензия от KEMONH 1

На момент написания нахожусь на 160 главе.

Начну с главного героя, то бишь сестрицы Рода (на 70-тых главах поймёте о чем я), он шикарный гг, умный, расчётливый, не импотент(!), хотя ещё секса небыло, но он был в отшениях до начала истории, так же главный герой знает, что делает, и его действия обоснованы логикой. Из минусов хочу заметить одну деталь, а именно "ходячая библиотека", это как вообще? Как он может все так хорошо понимнить? Каждого персонажа, каждую миссию, каждый рецепт, это вообще физически возможно? 

Теперь мир (для галочки, возможны СПОЙЛЕРЫ, ибо это расскажут в первых главах), сама концепция защиты мира с помощью душ интересная, мир защищается душами драконов, а после смерти человека его душа растворяется, и становится единой с миром, для дальнейшего его поддержания. Весьма неприятный осадок доставляют ангелы, а точнее их фанатизм уничтожить тех, кто стремится к бессмертию, я бы так описал то, что я вижу в их отношениях, почему я так вижу? Все просто, нам рассказывается, что для дьяволо-поклоников (первый способ, и пока показанный на 160 главе, который даёт бессмертие) нет ничего хуже, чем умереть принудительно слившись с миром, а не пойти в служение к дьяволу (дальше можно тоже стать дьяволом, и вообще бессмертным), тут можно было сделать вечные муки, если идти по стопам библии, это дало бы больше эффекта в устрашении, кхм, от этого перка получается ощущение, что они ненавидят бессмертие, и этим заклинанием делают так, чтобы было всё ок, как надо

Предыстория. Как нам известно, наш гг попаданец, но нам рассказывается год, уровень технологий, это как предыстория для галочки, обьяснение откуда гг все знает, но рассказа о мире нету. А теперь вопрос, какой должен быть уровень технологического развития, чтобы иметь технологию полного виртуального погружения? Большой прогресс, прям очень, но про это нам не говорят, из чего следует вопрос, "а эти игры отличаются от нашего времени, кроме полного виртуального погружения?", объясню, в игре у тебя выбор из вариантов, или у НПС есть искусственный интеллект, ви он ведёт себя как настоящий человек во всем, а значит может вести диалог на любую тему?

И самое неожиданное, как вы уже заметили, владелец Кент, что уже автомате можно не смотря в содержание, ожидать гугл перевод, но! Хоть последние главы я не видел, но перевод хороший, если не смотреть на опечатки (да-да, те самые нашие любимые, нажатие на неправильную букву :D)

На последок хочу сказать, хоть  я привел много недовольства, но новелла стоит внимания 

 

Heavenly genius / Небесный гений

Рецензия от Sotnik 18

Просто лучший пример как построить мир культиваторов. Показан здоровый симбиоз обычных людей и культиваторов. Обычно в ранобках секты культиваторов это миллиарды учеников, величественные здания высотой в тысячи километров и площадь занимаемая сектой это миллионы квадратных км., будучи человеком не на шутку увлечённым экономическим стратегиями всегда недоумевал кто прокармливает эту прорву ненасытных ртов, зачем они нужны ведь всё что они делают это культивируют и поедают лечебные растения в разных формах будь то пилюли или просто в сухомятку, сложно вообразить себе такое общество и такой мир. Тут же не без упрощений очень органично культиваторы вписаны в мир. 

Главный герой являясь человеком пожившим и из современного мира и даже более того из подпольного мира по полной использует свой жизненный опыт, и большинство своих проблем решает используя голову как главное оружие и в крайнем случае очень редко пользуется преимуществом своего боевого опыта. То что он так легко дурачит местное население вполне вписывается в рамки того общества, ведь оно весьма незрелое. Но тем не менее опасность подстерегает ГГ постоянно, и он свои проблемы не решает благодаря древнейшей пилюле или артефакту. 

Из роялей разве что набор раннего доступа в виде кровавых талисманов от культиватора которого он повстречал в начале своих приключений. 

Из не явных минусов полное отсутствие сексуального влечения героя к противоположному полу, я понимаю если бы он туда стариком попал но ты в теле молодого человека а гармонам плевать насколько ты умён, утренний стояк никому не побороть.

На данный момент переведенных глав лучше ранобэ в жанре культиваторов.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS