Рецензия от KEMONH: блог перевода Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от KEMONH

На момент написания нахожусь на 160 главе.

Начну с главного героя, то бишь сестрицы Рода (на 70-тых главах поймёте о чем я), он шикарный гг, умный, расчётливый, не импотент(!), хотя ещё секса небыло, но он был в отшениях до начала истории, так же главный герой знает, что делает, и его действия обоснованы логикой. Из минусов хочу заметить одну деталь, а именно "ходячая библиотека", это как вообще? Как он может все так хорошо понимнить? Каждого персонажа, каждую миссию, каждый рецепт, это вообще физически возможно? 

Теперь мир (для галочки, возможны СПОЙЛЕРЫ, ибо это расскажут в первых главах), сама концепция защиты мира с помощью душ интересная, мир защищается душами драконов, а после смерти человека его душа растворяется, и становится единой с миром, для дальнейшего его поддержания. Весьма неприятный осадок доставляют ангелы, а точнее их фанатизм уничтожить тех, кто стремится к бессмертию, я бы так описал то, что я вижу в их отношениях, почему я так вижу? Все просто, нам рассказывается, что для дьяволо-поклоников (первый способ, и пока показанный на 160 главе, который даёт бессмертие) нет ничего хуже, чем умереть принудительно слившись с миром, а не пойти в служение к дьяволу (дальше можно тоже стать дьяволом, и вообще бессмертным), тут можно было сделать вечные муки, если идти по стопам библии, это дало бы больше эффекта в устрашении, кхм, от этого перка получается ощущение, что они ненавидят бессмертие, и этим заклинанием делают так, чтобы было всё ок, как надо

Предыстория. Как нам известно, наш гг попаданец, но нам рассказывается год, уровень технологий, это как предыстория для галочки, обьяснение откуда гг все знает, но рассказа о мире нету. А теперь вопрос, какой должен быть уровень технологического развития, чтобы иметь технологию полного виртуального погружения? Большой прогресс, прям очень, но про это нам не говорят, из чего следует вопрос, "а эти игры отличаются от нашего времени, кроме полного виртуального погружения?", объясню, в игре у тебя выбор из вариантов, или у НПС есть искусственный интеллект, ви он ведёт себя как настоящий человек во всем, а значит может вести диалог на любую тему?

И самое неожиданное, как вы уже заметили, владелец Кент, что уже автомате можно не смотря в содержание, ожидать гугл перевод, но! Хоть последние главы я не видел, но перевод хороший, если не смотреть на опечатки (да-да, те самые нашие любимые, нажатие на неправильную букву :D)

На последок хочу сказать, хоть  я привел много недовольства, но новелла стоит внимания 

 

Написал KEMONH 08 дек. 2019 г., 3:44 Рецензии комментариев: 1

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Одним словом kent ты полностью дал мне понять что читать не стоит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь