Простите, Брат! читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

Gomen ne, Onii-sama! / Простите, Брат!

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.27 / 15 голосов
Качество перевода:
3.54 / 13 голосов

24

Автор: Kannagi

Год выпуска: 2014-2016

Количество глав: 28

Выпуск: завершён

Альтернативное название: ごめんね、お兄様！

Альтернативное название: I'm sorry, Brother!

Жанры: драма трагедия фэнтези

Тэги: благородные персонажи война злодейка магия

Начать чтение

После реинкарнации в романе, который я любила, я пускаюсь в разные авантюры ради спасения моего любимого героя от опасности! Ради своей восхитительной жизни, я исправлю свою злодейскую роль и даже искажу саму судьбу! Так станьте счастливыми, хорошо? Онии-сама!

———Но, однако, я стала последним боссом.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Пролог
1. Боже, молю.готово> 1 года.100% читать
 
Арка 1. История Героя
2. Подождите, Онии-сама!готово> 1 года.100% читать
3. Берегите себя, Онии-сама!готово> 1 года.100% читать
4. Не беспокойтесь, Онии-сама!готово> 1 года.100% читать
5. Простите, Онии-сама.готово> 1 года.100% читать
 
Арка 2. Побочные истории о злодейке и второстепенных персонажах.
6. Бал Злодейки и Второстепенные Персонажи. Начало.готово> 1 года.100% читать
7. Бал Злодейки и Второстепенные Персонажи. Продолжение.готово> 1 года.100% читать
8. Адская Леди. Начало.готово> 1 года.100% читать
9. Адская Леди. Продолжение.готово> 1 года.100% читать
10. Весенняя мелонхолия. Начало.готово> 1 года.100% читать
11. Весенняя мелонхолия. Продолжение.готово> 1 года.100% читать
12. Ночь Мольбы.готово> 1 года.100% читать
13. Побочная глава: Военный рапорт от Безымянного человека.готово> 1 года.100% читать
 
Арка 3. История Злодея.
14. Пропажа Злодейки и человек приготовившийся к смерти.готово> 1 года.100% читать
15. Пропажа Злодейки и человек протянувший руку.готово> 1 года.100% читать
16. Агрессивный Злодей и упавший человек.готово> 1 года.100% читать
17. И так, Злодей покидает сцену.готово> 1 года.100% читать
18. История о ''Ней''готово> 1 года.100% читать
 
Арка 4. Моя история
19. Утратившие.редактируется> 1 года.100% читать
20. Предавшие.редактируется> 1 года.100% читать
21-1. Ищущие счастья.редактируется> 1 года.100% читать
21-2. Ищущие счастья.редактируется> 1 года.100% читать
22. Осознавшие.редактируется> 1 года.100% читать
23. Принявшие.редактируется> 1 года.100% читать
24. Исповедующиеся.редактируется> 1 года.100% читать
25. Изменившие мир.редактируется> 1 года.100% читать
26. Меняющие мир.редактируется> 1 года.100% читать
 
Эрилог
27. "Прощайте, Онии-сама."редактируется> 1 года.100% читать
 
Сайд-стори
28. Воспоминания о Солнце.редактируется> 1 года.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 7
Фильтр
#
Нереально круто!
Спасибо за перевод!
Развернуть
avatar ExperimentZoomer (читатель/формирование ядра) 27 апреля 2020 в 13:37 2
рейтинг читателя
#
Пожулуйста. Не понимаю почему никто раньше, так и не взялся за перевод. Видел как раза три разные люди создавали перевод данной новелы, а потом удаляли.
Развернуть
avatar Asdrubael (переводчик) 28 апреля 2020 в 00:09 автор 1
#
Это всё заговор людей с высокой властью, чтобы эта ранобэ досталась тому, кто имеет большое влияние, а остальные переводы удаляются.
Просто шутка. Гг - девушка, будет бегать за братом, чтобы спасти его?
Развернуть
avatar arislan (читатель/культиватор основы ци) 19 мая 2020 в 05:19 1
рейтинг читателя -
#
Нет, для разнообразия это ранобэ в котором ГГ говорит, что будет вести себя как злодейка и на удивление действительно ведёт.SPOILER Читайте на свой страх и риск
В переведённых главах романтики нет, ГГ вроде как любит брата, но скорее как персонажа, чем человека.
Развернуть
avatar Asdrubael (переводчик) 19 мая 2020 в 05:34 автор 2
#
История про лицемерную и тупорылую ГГ. Она ноет что не может никого спасти? Даже палец о палец не ударяет, всё сбрасывает на зондер команду хероев. Относятся к ней как к каловой массе? Также, палец о палец не ударяет - всё натыкается на то что - "как можно - это жи Ористакротия" - забывая при этом, что она сама "ористакротия", и не из последних - а из целого рода защитников королевства. По сути, главнокомандующий. А тут она позволяет каким-то обычным боярам в лицо плеваться оскорблениями. Будь тут немного здравого смысла - всё свелось бы к истреблению всей семейной ветви тех, от кого пришла грязная сплетня или оскорбление чести и достоинства главы древнего рода защитников отчизны. По логике вещей, всякая мелкая шелупонь должна бздеть и не отсвечивать, а не кривить морду и громко в диапазоне слышимости звиздеть всякую гниль о ГГ.

Короче, ГГ тупо решила поиграть роль Злодуйки. У неё получается со скрипом. Морально страдает от этого. Не прекращает. Понимаем что любит БДСМ. Не понимаем одного - нахрена играет роль и пресмыкается перед сюжетом когда-то прочитанной книги, выводя весь этот бред с сюжетом в абсолют.
Развернуть
avatar redder12 (читатель/формирование ядра) 26 июня 2020 в 19:53 -1
рейтинг читателя 45
#
Ну как по мне, у неё просто слегка, или не слегка, из-за предыдущей жизни и попадания, кукуха поехала.
И в каком смысле она палец о палец не ударяет? Она защищала магов, массово уничтожала запесатывающие камни, уничтожала предателей. Что конкретно она скинула на команду Героя? Некое эфемерное спасение всех и вся? Так она не знает каким он способом этого достиг. Роман был не дописан, она не знает финала.
Развернуть
avatar Asdrubael (переводчик) 27 июня 2020 в 07:23 автор 1
#
Довольно депрессивная история. Из одной несчастной жизни в другую. Сомневаюсь, что случилось бы что-то хорошее, если бы она не поступала бы так, как поступала, король бы все равно пытался уничтожить магов и её клан, ей бы все равно пришлось убивать, чтобы защитить других. За ней всегда наблюдали, оценивали и ждали, когда она оступится. Думаю, её психические травмы прошлой жизни вкупе с нынешней дали такой результат: она чувствовала себя загнанной в клетку и даже не могла представить, что есть иной путь, что она может сопротивляться.
Развернуть
avatar Silatry (читатель/культиватор основы ци) 22 июля 2020 в 14:24 3
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
11 5
1 4
1 3
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав (Технически перевод закончен, осталось всё это отредактировать.)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
03 апр. 2020 г., владелец: Asdrubael (карма: 4, блог: 0)
Скачали:
1214 чел.
В закладках:
138 чел. (в избранном - 5)
Просмотров:
18 665
Средний размер глав:
11 205 символов / 6.23 страниц
Размер перевода:
29 глав / 212 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS