Книги / Новеллы и ранобэ / Японские
Год выпуска: 2015
Выпуск: продолжается
Частота выхода глав: каждые 7.86 дня
График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 14 дня в часов минут
Альтернативное название: さようなら竜生、こんにちは人生
Альтернативное название: Goodbye Dragon Life, Hello Human Life
Альтернативное название: Good Bye, Dragon Life
Жанры: боевик гаремник приключения сэйнэн фэнтези
Тэги: академия вампиры демон лорд драконы мир меча и магии полигамия сильный главный герой сокрытие истинной личности феи эльфы
«Фэнтези о перерождении сильнейшего древнего дракона, начинающееся на окраине мира!»
Сильнейший и древнейший дракон, проживший нескончаемое время, был побеждён героем по собственной воле. Но когда он очнулся, то обнаружил, что переродился в жителя глухой деревни по имени Доран. Он усердно трудился на полях, охотился на животных, чтобы прокормиться — скромная, но тёплая жизнь на окраине мира наполняла сердце Дорана радостью, которой он не ведал в своей драконьей жизни.
Однако эти мирные дни не могли длиться вечно. Армия демонов, король нежити, злобные боги… Перед лицом могущественных врагов, угрожающих его скромной человеческой жизни, Доран наконец высвобождает скрытую магическую силу драконьего рода!
Идёт перевод ранобэ (печатное японское издание).
Каждая ошибка и комментарий бустит перевод, но эффективнее материально.
Как и ранее обусловлены условия - покупка тома составляет 3500 (с учётом всех комиссий данного сайта, покупка тома и перевод каждой страницы самого тома с оформлением достаточным).
Перевод как с печи, поэтому, могут быть огрехи, каждый комментарий воодушевляет.
И самое главное, полноценная глава, а не короткие главы на 1000-1500 слов и разделением на пятнадцать-двадцать частей!
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
В случае, если вы не сможете получить нужную сумму денег, вы сможете получить нужную сумму денег.
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 8
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
Лично мне было бы достаточно и нейросетевого перевода с ручными правками) Главное, чтобы главы активно переводились)
рейтинг читателя -
Извини, я просто не шарю в интерфейсе и в рабочих процессах переводчиков рулейта... (
Хотя новеллы тут уже давно читаю... :)
Ну и такой аванс с моей стороны тоже впервые, т.к. ранее ни разу не попадались переводчики, которые четко бы обозначили, чего им не хватает для начала перевода... )
рейтинг читателя -
Над вторым также в процессе
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 14