|
|
Sin of Kin / Грех рода
(создатель)
138 / 0
64
5 / 2
5 / 2
0
0
Грех ли делает человека грешником?Или родство делает человека грешником?Многие говорят, что мы рождаемся невинными и незапятнанными, но в грехе мы все связаны друг с другом. Ибо мы — один род, и этот грех, с которым мы рождаемся, мы разделяем. И даже согласно одной доктрине, родство по факту рождения наследует испорченную природу со склонностью ...
Грех ли делает человека грешником?Или родство делает человека грешником?Многие говорят, что мы рождаемся невинными и незапятнанными, но в грехе мы все связаны друг с другом. Ибо мы — один род, и этот грех, с которым мы рождаемся, мы разделяем. И даже согласно одной доктрине, родство по факту рождения наследует испорченную природу со склонностью к греховному поведению, нуждающемуся в возрождении…«Я был рождён во грехе, и моя мать зачала меня во грехе».…по крайней мере, так гласит учение."Мы все рождаемся грешниками из-за родственных связей, которые объединяют нас".…и поэтому мы думаем: мы рождаемся с грехом, унаследованным от наших родственников.Но разве это должно мешать нам поступать добродетельно?Нет, мы не должны сдерживаться, даже когда Грех вошёл в мир через одного из Рода, а Смерть — через Грех, и таким образом Смерть пришла ко всем существам, потому что все согрешили.Но даже в этом случае у нас есть свобода быть теми, кем мы хотим быть, когда принимаем Смерть.Быть лживым Человеком,Быть жестоким Ангелом,Быть великодушным Дьяволом,И то, кем ты хочешь быть, не должно определяться ни «Грехом», ни «Родом». Пусть «Путешествие» определяет твоё «Я».
Развернуть
жанры: боевик, мистика, повседневность, постапокалиптика, приключения, психология, трагедия, фэнтези
тэги: 16+, главный герой демон, главный герой женщина, главный герой не человек, мрачный мир, умный главный герой, харизматичный главный герой
состояние перевода: В работе
последняя активность: 7.05.2026 22:57
|
|
|
|
The Forsaken Hero / Покинутый герой
(создатель)
889 / 0
4 702
5 / 8
4.9 / 8
18
0
Описание от автора:Я закрыла глаза и сделала долгий, прерывистый вдох. Пустота закружилась вокруг меня, даря первое за всю мою короткую, жалкую жизнь, чувство покоя. Никто не будет скучать по мне, а если и будет...? Что ж, всегда можно будет избить или изнасиловать кого-нибудь другого... Они быстро меня забудут...Но тогда... боги? С каких это по...
Описание от автора:Я закрыла глаза и сделала долгий, прерывистый вдох. Пустота закружилась вокруг меня, даря первое за всю мою короткую, жалкую жизнь, чувство покоя. Никто не будет скучать по мне, а если и будет...? Что ж, всегда можно будет избить или изнасиловать кого-нибудь другого... Они быстро меня забудут...Но тогда... боги? С каких это пор в "пустоте" так много богов?Описание от переводчиков:Если кратко, то эта новелла - про путешествие, приключения и переживания реального человека, со всеми вытекающими. Причем этот человек (девушка) поломана психологически в прошлой жизни, и будет доломана в текущей, уже после исекая. У нее целый букет тяжелых псих. травм, ПТСР и так далее. Но она будет, маленькими шажками, постепенно, с переменным успехом, пытаться выкарабкаться из своего состояния. А также, стараться найти себе спокойное место для счастливой жизни, параллельно мстя тем, кто так и не смог оставить ее и ее друзей, в покое. Но, как обычно бывает в исекаях, редко гг, желающий спокойной жизни, получает ее. А в случае этой девушки все еще хуже - ведь боги, да и весь мир, похоже, желают ее смерти, а значит, придется выживать.Новелла превосходит 1-й сезон аниме "Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире" по степени кошмара, в который попадает главная героиня. Она ни один раз пожалеет, что исекайнулась в этот ад... ой, то есть в мир.Хвост у главной героини длинный, и в расслабленном состоянии волочится по земле. Его подвижность и управляемость не уступает кошачьему хвосту. Но т.к. главной героине тяжело постоянно контролировать его действия, то он живет своей жизнью, являясь "второстепенным персонажем" тайтла."Системы" нет.Система магии в немалой степени взята из Dungeon & Dragons, вплоть до названий некоторых (а может и всех) заклинаний. Перевод названий на русский может не всегда совпадать с названием из D&D.Расы взяты из Dungeon & Dragons. Но в русском переводе названия рас могут не совпадать с D&D, за исключением "демонкинов".Автор шарит в области "психологии человека", по этому тут реалистично описана психология персонажей. По части реалистичности поведения персонажей, напоминает сериал "Пацаны".Новелла примерно на 50% сосредоточена на описании их личных переживаний персонажей, а остальные 50% - это сами приключения. Хотя эпик-сцены тут тоже будут, и не мало. Повествование будет то больше уделять время переживаниям персонажей, то приключениям, то 50/50.В части повествования новелла иногда напоминает аниме "Провожающая в последний путь Фрирен" и новеллу "Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире". Но тут приключения развиваются все же быстрее.Главная завязка сюжета (которую автор откроет далеко не сразу), - как у классических исекаев, в отличии от Фрирен, где "главный злодей" уже побежден.Комментарий от переводчиков:Перевод сырой, но читабельный, и не вырвиглазный. Местами даже отличный. Пока планы такие, что полноценная перечитка и редактирование глав на предмет ошибок будет выполнена не раньше, чем перевод догонит онгоинг.
Развернуть
жанры: драма, психология, романтика, сэйнэн, трагедия, триллер, фэнтези
тэги: 16+, боги, выживание, главный герой девушка, главный герой не психопат, главный герой не человек, демоны, зверолюди, мрачный мир, не всесильный главный герой, перерождение, реинкарнация, слабый главный герой, трудолюбивый главный герой
состояние перевода: В работе
последняя активность: 25.05.2026 18:57
|
|
