Готовый перевод Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei / Прощай, жизнь дракона. Здравствуй, жизнь человека: Глава 6. Часть 2. Ледяной Цветок.

— Фриз Лансер!

— Энергетический Дождь.

Можно сказать, что мы действовали как единое целое: одновременно с исчезновением барьера мы с Нелл предприняли почти одинаковые действия. Мы использовали ману, из которой были созданы ледяное копье и магический меч, как катализатор для ускоренной активации магии без чтения заклинаний.

Наши заклинания столкнулись лоб в лоб на расстоянии, слишком близком для перестрелки. Ледяные копья и дождь магических стрел превратились в ледяную пыль и зеленые частицы света, заполнив пространство между нами.

Не упуская момента, Нелл взмахнула посохом, выпуская ману для следующей атаки.

— Рывок ледяного клинка. Айс Сайт.

У ног Нелл одно за другим возникали ледяные косы, устремляясь ко мне.

Это напоминало стаю свирепых акул, выставивших спинные плавники над поверхностью воды и мчащихся к добыче.

— Огонь, явись.

Я не стал ни уклоняться, ни блокировать ледяные косы, а просто пошел навстречу Нелл, разбивая всё на своем пути магией воспламенения.

Магия воспламенения, активируемая коротким заклинанием, благодаря избыточной подаче моей маны превратилась в пылающие багровые цветы. Магическое пламя, расцветая, с легкостью крушило ледяные косы, испаряя их до мельчайших осколков.

Видя, как я бесстрашно наступаю, Нелл остановилась, решив поставить точку в магической дуэли.

— Пересеки снежные поля, преодолей ледники, отзовись на мой зов и явись. Призыв Снежных Волков.

Призыв родичей Фенрира, снежных волков. Как и Фенрир, они являются духовными сущностями, обитающими в высших измерениях. Поэтому они обладают высоким духовным качеством и очень эффективны даже против бестелесных духов и демонов.

В пространстве, наполненном леденящим холодом, появился белый снег, который в мгновение ока собрался в формы четырех волков.

Окруженная снежными волками, Нелл напоминала Снежную Королеву из северных легенд, повелевающую белыми волками.

Однако, прости, Нелл, но я попрошу волков удалиться пораньше.

Я вмешался в ману, дрейфующую вокруг появившихся в этом мире волков, и вызвал пламя — полную противоположность их стихии. Разумеется, это было не обычное пламя, которое уступило бы холоду волков. Охваченные багрянцем снежные волки лишились силы для проявления в материальном мире и, не в силах поддерживать существование, тут же исчезли в огне.

— Дистанционное управление и вмешательство в рассеянную ману?!

Потеряв своих волков, даже Нелл выказала легкое раздражение.

— Именно так.

Вокруг рассеяна не только мана Нелл. Моя мана тоже витает над ареной.

Пламя, поглотившее снежных волков, находилось в идеальной позиции, окружая Нелл с четырех сторон, и я был бы не я, если бы не воспользовался этим.

В следующий миг пламя закружилось вихрем, превращаясь в огненный шар такого размера, что его не обхватить и взрослому мужчине, и с жаром, разгоняющим окружающий холод, устремилось к Нелл.

Её синие волосы осветились красным светом огненного шара, но Нелл мгновенно создала вокруг себя четыре ледяных щита, готовясь к защите.

— Ц-ц.

Ледяные щиты, созданные Нелл, были далеки от идеала — в формуле возникли изъяны из-за её психологического потрясения. Они приняли удар огненного шара, но расплавились без следа за считанные мгновения.

Хотя нет, стоит похвалить её за то, что они выдержали жар, способный испепелить человека до костей, хотя бы эти несколько мгновений.

Находчивость Нелл, которая использовала эти мгновения, чтобы отпрыгнуть, тоже достойна уважения.

Но упускать шанс для преследования нельзя.

— Пора заканчивать.

Я снова взмахнул посохом, создавая одну за другой стрелы из чистой маны.

— Не обязательно... комментировать каждый шаг!

Нелл, сердито глядя на меня, похоже, была выведена из себя моим спокойствием, которое я сохранял с самого начала боя.

Я представил траектории магических стрел, устремляющихся к Нелл, и выпустил их с такой скоростью, что не дал бы ей и вздохнуть.

Нелл, не глядя по сторонам, покатилась по арене с того места, куда отпрыгнула, уклоняясь от летящих [Энергетических Болтов]. Однако непрерывно атакующие стрелы задевали края её формы, постепенно оставляя разрезы на пиджаке и юбке.

Упершись рукой в пол арены, Нелл силой одной руки подбросила свое тело в воздух и мгновенно взмахнула посохом, создавая [Айс Болт], успешно перехватив четыре летящих в неё [Энергетических Болта]. В моей непрерывной стрельбе возникла крошечная пауза.

За это время Нелл восстановила равновесие в воздухе и, приземлившись, воздвигла перед собой толстую ледяную стену, укрывшись от остальных стрел.

Хм, после всего этого она всё ещё может использовать магию без заклинаний. Пусть и благодаря контракту с Фенриром, объем маны впечатляет.

Но даже Нелл уже не могла сохранять бесстрастное лицо: на лбу выступили капли пота.

— Твое дыхание сбилось уже по другой причине, нежели раньше. Устала?

— ...Хаа, хаа. Ничего подобного... нет.

С лица Нелл, задыхающейся от усталости, уже исчез оттенок садистского наслаждения.

— Ещё есть силы храбриться?

Приняв на себя в общей сложности десять [Энергетических Болтов], ледяная стена рухнула. Я прекратил создание стрел и медленно пошел к Нелл.

Цок, цок — звук моих шагов по покрытой инеем арене эхом разносился под куполом. В ритме, нагнетающем тревогу и страх у слушателей, я приближался к Нелл.

Зрители вокруг, и ученики, и учителя, казалось, забыли, как дышать, наблюдая за нашей битвой.

От псевдо-призыва Фенрира и Арсрейма до непрерывного использования огромного количества атакующей магии — всё это, вероятно, намного превосходило то, что они ожидали увидеть. Судя по всему, стоило устраивать этот показательный бой.

Среди зрителей, ошеломленно разинувших рты, я заметил и тех учеников, что приставали к Селине во дворе. Они действовали напрямую, но могут быть и другие, кто питает неприязнь ко мне или Селине. Будет лучше всего, если этот бой заставит их передумать.

Тем временем Нелл, стоящая напротив меня на арене, выравнивала дыхание и концентрировала дух в такт сердцебиению, сосредотачиваясь на выработке маны внутри тела.

— Не будешь возвращать себе окружающую ману? Как бы ты ни экономила, полагаться только на ману, вырабатываемую душой и телом, тяжело.

Я, вдыхая, поглощал три вида маны, витающей над ареной: ту, что выпустил сам, ту, что изначально была в атмосфере, и ту, что выпустила Нелл, тем самым восполняя потраченные силы.

Но Нелл этого не делала, полностью погрузившись в глубины своего сознания и сосредоточившись на производстве маны душой.

Видимо, управление холодом, преобразованным из маны, или добавление выпущенной маны к другому заклинанию ей дается легко, а вот фильтрация чужой или природной маны для восполнения собственных запасов — её слабое место.

Вероятно, контракт с Фенриром призван не только усилить магию льда, но и компенсировать этот недостаток, связанный с восполнением маны.

— После прошлогоднего поражения ты, похоже, сосредоточилась на развитии сильных сторон, а не на устранении слабостей? Ты наверняка не планировала затягивать бой, но с таким истощением тебе уже не использовать мощную магию.

— У тебя слишком болтливый рот.

В сдавленном голосе Нелл слышалась горечь от того, что ей пришлось признать справедливость моих слов.

— Это чтобы успокоить себя. Если не быть спокойным, можно не увидеть или не заметить важного.

— У тебя тоже должен быть предел, сколько бы маны ты ни восполнял.

— Верно. Но этого достаточно, чтобы победить тебя. Ты ведь это понимаешь.

Мой ответ, похоже, задел Нелл за живое; она со скрежетом стиснула зубы и разом высвободила всю ману, которую концентрировала внутри тела.

— Раз ты бросаешься такими громкими словами, будь готов ответить за них.

Бросив это с досадой на лице, Нелл, подстегивая свое изможденное тело, поднялась на ноги.

Её фигура, всё ещё сохраняющая величественную осанку, и остатки маны, поднимающиеся от неё подобно мареву, сияли так прекрасно, что хотелось остановиться и просто любоваться ею.

— Что ж, пожалуй, пора заканчивать.

Сменив неторопливый шаг на бег, я рванул к Нелл.

Нелл пронзила меня ледяным взглядом и начала читать заклинание, прикрыв рот левой рукой. Прикрывать рот — это простая, но эффективная техника, не позволяющая противнику по движениям губ угадать тип магии.

Я не упустил из виду, что в янтарных глазах Нелл всё ещё горит боевой дух, стремящийся переломить неблагоприятную ситуацию, а в глубине их таятся гнев и горечь.

Видимо, она почувствовала во мне противника куда более сильного, чем ожидала, ведь я с самого начала боя сохранял спокойствие и нейтрализовал почти все её атаки.

— Истина льда, окрасься моей волей. Подобно великому сиянию небес, заморозь всё, взорвись и раздроби. Да падет ледяная кара на того, кто стоит предо мной. Айсикл Флэр!

Взрывающийся холод, относящийся к высшей магии льда? Учитывая длину предварительного заклинания, это достойная магия, но наверняка это ещё не всё.

Против сверхнизкотемпературной вьюги и надвигающихся ледяных глыб, готовых поглотить всю арену, я создал полусферическую огненную пленку для защиты и продолжил бежать к Нелл.

— Истина огня, внемли моему гласу. Ты, пылающий багрянцем, соберись в моей руке и стань мечом. Пылающий Клинок (Burning Edge).

Создав магический меч, пылающий красно-оранжевым жаром, я замахнулся им в верхней стойке и одним ударом рассек ледяные столбы и вьюгу перед собой.

За расступившейся вьюгой я увидел Нелл, изможденную настолько, что она едва не падала на колени. Роняя капли пота, Нелл сурово смотрела на меня, прорвавшегося сквозь [Айсикл Флэр].

Огненная пленка, защищавшая меня одновременно с блокированием [Айсикл Флэр], исчезла. Сосредоточившись на решающем ударе, я занес магический меч, источающий багровое пламя, над Нелл.

Глядя на ревущий огненный меч, отражающийся в её янтарных глазах, Нелл приподняла уголки губ. Это была улыбка человека, уверенного в победе.

Внезапно сзади в меня полетела ледяная стрела, целясь в посох, который служил катализатором для моего [Пылающего Клинка].

Нелл держала наготове [Айс Болт], заклинание для которого прочла заранее, и подгадала момент, когда я прорвусь через [Айсикл Флэр], который она выставила как ложный козырь.

Чтобы переломить ход боя против меня, у которого на Судейском кольце ещё не зажглось ни одного огня, выполнение одного из условий поражения — выбивание посоха — было для неё самым верным шансом на победу.

Бороться за победу до самого конца, не переставая думать и выкладывая карты на стол одну за другой... Оказывается, в Магической Академии Галоа есть достойные кадры и помимо Кристины-сан.

За мгновение до того, как стрела пронзила бы тыльную сторону моей правой руки, лезвие моего огненного клинка, описав траекторию ласточки, перерезало [Айс Болт]. И обратным движением я безжалостно нанес удар по Нелл.

— Фун!

— Гхх!?

Прежде чем приближающийся [Пылающий Клинок] коснулся тела Нелл и рассек его, Судейское кольцо создало барьер, защитив кожу ледяной девы от огненного лезвия.

Убедившись, что барьер сработал во второй раз, я погасил пламя, окутывающее посох, и вышел из боевой стойки.

Всё-таки в битвах, где нельзя уничтожать противника, мне пока сложно рассчитывать силу. Хм-м.

— На этом всё. Поединок окончен.

Голос, напоминающий прохладный ветерок, нарушил тишину.

Оливье, укрывавшаяся за пределами арены, использовала магию управления атмосферой, чтобы развеять остатки холода на сцене.

— Я подтверждаю, что на Судейском кольце Нельнешии зажглись все огни. Победителем этого тренировочного боя объявляется Доран.

После вердикта Оливье Нелл наконец осознала ситуацию, вернулась к своему обычному отсутствующему выражению лица и тихо что-то пробормотала.

Большая часть зрителей, ставшая свидетелями битвы, которая намного превзошла их ожидания, некоторое время смотрела на меня с благоговейным трепетом.

Но вскоре тишину сменил громкий гул.

— Да ладно~~, Нельнешия-семпай проиграла. Она же была представителем на прошлогоднем Фестивале. Она сильнее любого монстра!

— Ага-ага, не зря говорят, что он протеже учителя Дензела и директора.

Хм, я был готов к тому, что меня будут бояться, но появление таких положительных отзывов стало для меня честно говоря неожиданностью.

— Раз он настолько силен, понятно, почему у него ламия в фамильярах. Может, слухи о том, что его позвали, чтобы противостоять Западу и Югу, правдивы?

— Иначе бы такого монстра не приняли в академию.

— Но надо же, так отделать леди из дома Апиения. Она же вся потрепанная. Я бы ни за что не смог...

Пока вокруг летали самые разные оценки, Нелл, восстановив дыхание, с досадой прошептала:

— Проиграла... не смогла победить.

Видимо, из-за того, что напряжение спало, Нелл выглядела так, словно вот-вот рухнет.

— Раз уж я поступил с такой помпой, я тоже не мог так просто проиграть. Тем более, в этот раз это было ради Селины. Тем более. Если тебе тяжело стоять, могу подставить плечо.

Я поднырнул под правую руку Нелл, поддерживая её тело. Нелл слегка запаниковала от моих действий.

— Н-не надо. Я в порядке, могу стоять сама. Ты тоже должен был устать.

— Ты не выглядишь так, будто в порядке, а у меня тоже есть мужская гордость, так что я не могу так просто убрать плечо, раз уж предложил.

— Тогда только пока не спустимся со сцены.

Хм, почему она так упрямится... подумал я, но, почувствовав через форму температуру тела и запах Нелл, я примерно понял ситуацию.

То ли когда она улыбалась садистской улыбкой, сражаясь со мной, то ли когда я загнал её в угол и она почувствовала вкус поражения, но Нелл, похоже, довела свое тело до сильного возбуждения.

— Е-если пахнет потом, можешь отойти.

— Меня это не беспокоит. К тому же ты благодетельница для меня и Селины.

Усталость, накопившаяся у Нелл из-за непрерывного использования магии и отдачи от предельной концентрации, была значительной; стоит ей расслабиться, и она тут же упадет.

— Доран, я уже сама справлюсь. Я могу идти нормально, так что отпусти руку.

Возможно, со стороны то, что её поддерживают, выглядит немного нелепо, но в том, как Нелл паникует, есть свое очарование, отличное от её обычного безразличия, и наблюдать за этим забавно.

Находясь на «особом месте», откуда можно разглядеть лицо Нелл с расстояния, на котором чувствуется дыхание, я пристально смотрел на неё, прекрасно понимая, что она замечает мой взгляд.

— Будет плохо, если ты поскользнешься. К тому же мужчины — это существа, которые любят покрасоваться перед девушками.

На полу арены кое-где ещё оставались замерзшие участки и растекались лужи от растаявшего льда, так что существовал риск легко поскользнуться, если не идти осторожно.

— М-м, поняла. Но как спустимся со сцены, отпусти руку.

— Вот и хорошо. А до тех пор держись за меня крепче.

Хм, общаться с ней, поддразнивая, довольно весело.

— Кстати, я смог заменить того ученика по имени Экс?

Для меня это был серьезный вопрос, который я хотел прояснить. Какую оценку я получу при сравнении с Эксом, который нанес Нелл поражение?

Нелл нарочито кашлянула — «кхм» — и ответила:

— Более чем. Ты был сильнее прошлогоднего Экса. У тебя, несомненно, есть талант к битвам. Похоже, у тебя крепкие нервы, и ты сохранял спокойствие от начала и до конца боя. Честно говоря, во время поединка ты держался удивительно величественно, и у меня было чувство, что я сражаюсь с противником, который намного превосходит меня по уровню. Это оказывает огромное давление на оппонента.

То, что Нелл стала непривычно красноречивой, объяснялось тем, что это были её искренние мысли, а также тем, что во второй половине боя я загнал её в угол настолько, что она даже начала жаловаться.

— Хм, вот как я выглядел со стороны. А если сравнить нынешнюю Нелл с прошлогодним Эксом? Объективно говоря, ты сейчас сильнее, чем он тогда?

— Я тренировалась целый год, чтобы победить Экса, так что иначе и быть не может. Я смою позор, восстановлю честь, и обязательно заставлю этого наглого мальчишку обмочиться у всех на глазах, ползать на коленях и признать поражение.

Хотя тон её был спокойным, я отчетливо видел пламя решимости, яростно бушующее в глубине её янтарных глаз. И всё же, это как-то слишком кровожадно. Ну и заявления она делает.

— Вот как. Но этот ученик, Экс, наверняка тоже стал сильнее по сравнению с прошлым годом, как и ты, так что расслабляться нельзя.

— М-м. В этом году я точно заставлю его плакать.

— Хм, Нелл нравится доводить людей до слез?

— Ничего подобного... нет.

Нелл, попытавшаяся рефлекторно возразить, замолчала и выдержала паузу, вероятно, потому, что хоть немного, но осознавала свою садистскую натуру.

Признать такую наклонность непросто, но для Нелл это явно не то, что пробудилось вчера или сегодня.

Та прекрасная и холодная улыбка, которую она мне показала, не появляется за один день.

Судя по тому, как исказилось её обычно скупое на эмоции лицо и как она замолчала, Нелл, должно быть, и сама с горечью осознает это.

— Во время боя ты тоже говорила, что заставишь меня плакать. Похоже, Нелл любит издеваться над противником.

— М-м... С детства я была ребенком, который радовался, причиняя кому-то боль. Я знала, что это плохо, поэтому сдерживалась. Но не получалось. Как и сказал Доран, когда кровь ударяет в голову и я возбуждаюсь, я уже не могу остановиться. Когда я вижу, как противник страдает от моих слов или получает раны, мое сердце наполняется радостью.

Хм, довольно неожиданно, что она так откровенно изливает душу мне, с кем познакомилась только сегодня.

Даже Кристина-сан, с которой я провел больше времени, причем весьма насыщенного, вряд ли рассказала бы мне о столь деликатных личных обстоятельствах.

Возможно, Нелл хоть немного открылась мне благодаря тому, что мы сражались в полную силу.

Нелл рассказала мне о вещах, которые редко кому доверишь, и я, желая хотя бы немного утешить её, высказал то, что честно думал:

— Вот как. Но, думаю, ничего страшного, если иногда встречаются и такие люди. Когда Нелл сражалась со мной, у неё была очень хорошая улыбка. Пусть причина и немного проблематична, но я гарантирую, что улыбка была чудесной.

— М-м, ты первый, кто мне такое сказал. Те, кто узнавал о моей истинной натуре, всегда упрекали и осуждали меня. И я считаю, что это справедливо.

— Но ведь в твоем случае ты всё ещё соблюдаешь меру, верно? К тому же я просто говорю правду. Если ради этой улыбки нужно сразиться, я готов быть твоим противником в любое время. Хотя было бы ещё лучше увидеть её не только во время боя.

— Угу, спасибо.

Голос Нелл, ответившей мне, был очень тихим, но, увидев на её губах явную улыбку, я проникся к этой однокласснице ещё большей симпатией.

— Разумеется, я не буду просто стоять и позволять Нелл бить меня. Я буду отвечать по полной программе, как сегодня.

Я сказал это полушутя, но Нелл снова сурово нахмурилась.

— Ты лучше Экса, но всё равно наглый. В следующий раз выиграю я. Я не оставлю всё так, проиграв.

Хм, она, к худу или к добру, честная, да к тому же терпеть не может проигрывать.

— Это ведь всего лишь тренировочный бой, можно не принимать победу или поражение так близко к сердцу.

— М-м, нет. Я хочу побеждать, и мне нравится побеждать. Ненавижу проигрывать. Ничьи тоже ненавижу. В любом состязании. Поэтому не обращать внимания на результат невозможно. Я обязана победить тебя.

— Ну и ну, ты оказалась азартнее, чем я думал. Кстати, а какое у Нелл прозвище? Я победил, так что расскажи, как и обещала. Вряд ли оно такое уж странное.

Нелл, которая уже мысленно готовилась к реваншу, при моих словах тихо простонала «у-у» и нахмурила синие брови. Неужели это прозвище настолько стыдно мне сообщать?

Вероятно, прозвище дано в знак признания её высоких способностей, так что вряд ли оно дано со злым умыслом или звучит нелепо.

Или, может быть, она считает его слишком пафосным и незаслуженным, поэтому стесняется.

Кристина-сан тоже наверняка смутилась бы, если бы её назвали «Серебряной Принцессой-Рыцарем» при всех.

— М-м, не очень хочется рассказывать, но... меня называют Нельнешия «Ледяной Цветок».

Ледяной Цветок, значит. Если учесть её стиль боя и красоту, это кажется вполне подходящим и поэтичным прозвищем.

— Ледяной Цветок? Не думаю, что этого стоит так стесняться. Кристину-сан называют «Серебряной Принцессой-Рыцарем», так что у остальных из Четверки наверняка что-то похожее.

— М-м, ну, в общем, прозвища примерно одного уровня. В моем случае меня так зовут, потому что я часто использую лед и молчалива.

Часть про «Лед» понятна и очевидна, но вот почему «Цветок»?

Когда я озадаченно наклонил голову, Нелл с явной неохотой раскрыла секрет.

— Я почти ни с кем не разговариваю, и меня в насмешку называют цветком, мол, я как растение. Холодная, как лед, и, как цветок, ни с кем не говорю. Поэтому я Ледяной Цветок. Нельнешия Ледяной Цветок. А ещё на балах девушек, которые не танцуют и стоят одни, называют «цветами у стены», так что здесь есть и этот смысл.

Поскольку обычно скупая на эмоции Нелл откровенно поморщилась, можно было легко догадаться, насколько сильно ей это неприятно.

И всё же, значит, здесь бывают балы? Вот незадача, я ведь совершенно не умею танцевать.

Если мне разрешат потанцевать с Селиной, я бы хотел попробовать, но, пожалуй, стоит посоветоваться с Кристиной-сан или Рюкицу, которые наверняка в этом разбираются.

— Значит, такое прозвище появилось из-за того, что ты не очень общительна. Тогда неудивительно, что ты к нему не привязана.

— Вот именно. Поэтому я его не особо люблю.

— Понятно. Но это можно истолковать и как красоту ледяной скульптуры цветка. Нелл и правда красавица, так что сравнение с цветком, по-моему, очень даже удачное.

— М-м, спасибо. Но не стоит разбрасываться такими словами бездумно.

— Я лишь честно говорю то, что думаю.

— Вот это-то и плохо.

За привычку сразу озвучивать свои мысли меня журили мама и Айри ещё в деревне Берн, и в Магической Академии, похоже, то же самое. Лично я бы просто обрадовался похвале, но женщины, видимо, устроены иначе?

— Ха-а, ладно, проехали. В любом случае, в ближайшее время проведем ещё один бой. И тогда уже настанет моя очередь подставлять тебе плечо.

В душе Нелл, должно быть, пылает жажда реванша и желание «в этот раз точно заставить его плакать».

— Хм, бодрость духа — это хорошо.

Мы подошли к лестнице на краю арены.

Там нас встречали Оливье, обеспокоенная Фатима и выглядевшая успокоенной Селина.

Фатима, и без того маленькая для своего возраста, суетливо бегала вокруг нас с Нелл в панике, что ещё больше усиливало её сходство с мелким зверьком.

Фатима, знакомая с Нелл со средней школы, казалось, очень переживала из-за того, что форма подруги превратилась в лохмотья.

— Нелл-тян, Доран, вы оба слишком увлеклись! Это же тренировочный бой, нужно было сдерживаться, это же опасно-о!

— Доран-сан, вы точно в порядке? Вы так яростно обменивались магией с Нельнешией-сан, что, может быть, ранены, просто не замечаете.

Селина с крайне встревоженным лицом обхватила мою руку обеими ладонями и начала серьезно осматривать меня с ног до головы.

— Спасибо, Селина. Но я в порядке. Ни одной царапины.

— Пожалуйста, не заставляйте меня так волноваться. Если с Дораном-саном что-то случится, что я скажу Айри-тян или матушке? А если вы пострадаете, сражаясь ради меня, я...

Хм? Матушке? Что-то в словах Селины меня зацепило, но...

Прежде чем я успел расспросить её, заговорила Фатима:

— А как Нелл-тян? Нет ран? Форма сильно испачкалась и порвалась.

— М-м, всё хорошо. На форме много порезов, но тело цело. Просто переоденусь.

— А, точно, мне придется возместить стоимость формы.

Осознав с опозданием, что привел форму Нелл в негодность, я немного запаниковал. После поступления я планировал подрабатывать через администрацию, но с моими нынешними сбережениями купить новую форму академии будет проблематично. Хотя, если взять деньги за молчание, полученные от управляющего Годы...

В любом случае, надо было переодеться в спортивную форму перед боем.

— М-м, не нужно. У меня есть несколько запасных комплектов. К тому же то, что форма испорчена — это моя оплошность, Дорану не о чем беспокоиться.

— Значит, каждый сам за себя?

Выходит, если испортишь одежду на тренировке или в бою, платить придется из своего кармана. Мне, вынужденному экономить, нужно быть внимательнее.

Пока я чувствовал себя жалко от того, что даже после поступления в Магическую Академию приходится беспокоиться о деньгах, Оливье со своей обычной строгой и прохладной аурой похвалила нас за труды.

— Отличная работа, Нельнешия, Доран. Уборкой арены займется персонал. А вы возвращайтесь в комнаты и отдыхайте.

— Нелл-тян, Доран, раз директор так говорит, давайте на сегодня закончим? Я провожу Нелл-тян до комнаты, а ты, Доран, возвращайся с Селиной-сан.

С этими словами Фатима подхватила Нелл, которая, казалось, едва держалась на ногах.

Если я останусь рядом, Нелл наверняка продолжит держать лицо. Я послушно кивнул на предложение Фатимы.

— Хорошо. Пойду к себе и отдохну. Селина, идем? Директор, разрешите откланяться.

— Доран, поужинаем вместе, ладно?

— М-м, до ужина.

— Да, договорились. Фатима, Нелл, до встречи.

Помахав Фатиме и Нелл на прощание, я вместе с Селиной покинул тренировочную площадку.

http://tl.rulate.ru/book/3/9725221