Готовый перевод Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei / Прощай, жизнь дракона. Здравствуй, жизнь человека: Глава 13

Убедившись в полном уничтожении тела и души Георуда, я оглянулся на Диадору, которая находилась в защитном и лечебном строю.

Находясь в строю, наполненном моей магической силой и жизненной силой драконьего рода, Диадора быстро восстановила потерянную магическую силу и жизненную силу и была практически полностью здорова.

— Вчера вечером я сказала, что ты странный человек, но не думала, что ты настолько странный.

— Ты об этом?

Я слегка пошевелил сложенными за спиной крыльями. Диадора не скрывала заинтересованного взгляда, глядя на крылья, которые издавали хлопающие звуки.

— Да, и об этом тоже, но душа дракона в человеческом теле… я даже представить себе такого не могла. Я никогда не видела настоящего дракона, но встретить реинкарнацию дракона, переродившегося в человека, — это ещё более редкое явление.

— Не буду отрицать, но, возможно, ты тоже просто очистила свои воспоминания о прошлых жизнях, и не исключено, что в прошлой жизни или в жизни до неё ты была драконом. Реинкарнация — это такая штука.

— Да, если ты так говоришь, то, наверное, так оно и есть. Судя по твоей последней битве, Доран, ты, похоже, можешь победить любого врага, так что я буду беспокоиться о другом. Не разрушь лес, используя слишком много силы, хорошо?

Я широко улыбнулся в ответ на шутку Диадоры. Это было для меня редкостью.

— Я буду осторожен. Было бы нелепо, если бы я, предложив свою помощь, сам стал разрушителем. Ну, мне пора идти.

— Да, желаю тебе удачи, Доран.

— Спасибо.

Оставив только слова благодарности, я расправил крылья. Сначала нужно разрушить окружающую стену, затем уничтожить вспомогательные врата мира демонов, которые находятся здесь, а затем уничтожить врата мира демонов, которые охраняют Георг и его люди.

Кристина и остальные, о чьей безопасности беспокоился Доран, продолжали успешно продвигаться вперёд даже после того, как Доран ушёл, и без труда уничтожали встречающиеся им группы магов-солдат.

Но, как и опасался Доран, захватчики из мира демонов были не только магами-солдатами. Они шли ровным шагом, и когда наконец увидели врата мира демонов, их путь преградил самый сильный враг на данный момент.

— Что такое, что такое? Обитатели леса Энте, ваши атаки настолько слабы, да? Фухахаха, такими слабыми атаками вы не сможете ранить Гелена, даже если будете атаковать его много дней!!

Чёрный гигант Гелен, похожий на воплощение самой тьмы, одним взмахом своего огромного топора с лёгкостью отбил и снёс стрелы и магию, летевшие в его огромное тело.

Пока воины леса Энте скрежетали зубами, перед Геленом встала Кристина, горящая непоколебимым пламенем боевого духа. За её спиной появилась Селина, отчаянно пытаясь набраться храбрости перед лицом злого демона.

Рыцарь-топорник из мира демонов взял топор обеими руками, держа его горизонтально, и обратился к Кристине и Селине с нескрываемой радостью в голосе. Сильный враг был для него как дорогой друг. Таким он был человеком.

— О, Кристина, так тебя зовут? Ты хорошо поела, хорошо поспала, хорошо отдохнула?

Я с нетерпением ждал битвы с тобой. Я не позволю своим магам-солдатам вмешиваться. Давай сразимся не на жизнь, а на смерть, женщина из расы сверхлюдей.

— Для меня большая честь, что ты с нетерпением ждал этого, но мне трудно принять то, что ты называешь меня сверхчеловеком, я никогда не слышала такого слова.

Но на этот раз я не могу позволить этому закончиться, не решив всё до конца. Я использую всю свою силу, чтобы победить тебя.

— Ха-ха-ха, да, да, иначе будет неинтересно. Если ты победишь меня, тебе будет легко разрушить эти врата мира демонов. Но победить меня — самая сложная задача.

Так что поторопись и победи меня, иначе этот лес всё больше и больше будет превращаться в мир демонов. Чем больше времени пройдёт, тем больше жители этого леса будут терять свою родину. Помни об этом, когда будешь нападать.

— Мне просто нужно победить тебя!

Её длинные серебристые волосы развевались, и сверкающий солнечный свет разбивался о её серебряные волосы, превращаясь в бесчисленные жемчужины, которые обвивали её.

Над головой Кристины фантом гигантской змеи с шипением бросился на Гелена.

Селина, которая стояла за Кристиной, безмолвно вздохнула и, как только Кристина побежала, активировала магию, присущую расе ламий.

— Джараааам!!

— Нухахаха, конечно, дочь ламии, тебя зовут Селина, верно? Я тоже тебя помню.

Моя цель — сразиться с вами двумя и продолжить то, что мы начали вчера вечером. Я ни слова не говорил о том, что это будет бой один на один. Это то, чего я хочу!

Гелен ответил, выставив вперёд левый кулак, похожий на грубо обтёсанный кусок скалы, и ударив им по голове змеи, которая была достаточно большой, чтобы проглотить трёх или четырёх человек целиком, хотя и была всего лишь фантомом, созданным магией и проклятиями.

Голова фантомной змеи взорвалась, как будто внутри неё произошёл взрыв, и быстро растворилась в воздухе.

Кристина бежала сквозь разлетающиеся во все стороны плоть и кровь змеи, которые таяли и исчезали. Из-за разницы в телосложении ей было очень трудно достать до верхней части тела Гелена своим клинком.

В ответ на бесстрашную Кристину, которая приближалась к нему спереди, Гелен честно ударил своим топором спереди.

Кристина, закончив мгновенное столкновение с топором, на бегу изо всех сил ударила по голени левой ноги Гелена.

Это был нечеловеческий удар Кристины, который мог бы разрезать человеческое туловище пополам, как воду, даже если бы на нём были доспехи.

Но Гелен, как и ожидалось, уклонился от удара Кристины, отставив левую ногу назад, используя правую ногу в качестве опоры, и после того, как клинок прошёл мимо, он нанёс удар левой ногой, следуя по траектории клинка.

Левый удар ногой Гелена, сопровождаемый воем ветра, пронёсся по пространству, где мгновение назад находилась Кристина, но не превратил её в бесформенную массу плоти.

Кристина просто бежала немного быстрее, чем левый удар ногой Гелена.

— Так просто это не пройдёт!!

За мгновение до того, как взмахнуть Эльспадой, Кристина заметила, как Гелен замахнулся топором, и отдала своему телу, которое уже начало двигаться, команду переключиться с атаки на уклонение.

Гелен взмахнул топором по траектории, напоминающей полумесяц, царапая кончиком топора землю.

— Я не позволю тебе! Кулак титана!

Как только гневный голос Селины разнёсся по полю боя, земля перед Геленом быстро поднялась, и образовался гигантский кулак размером с самого Гелена, который ударил Гелена прямо в лицо, пока тот замахивался топором.

— Хмм, странно. В магии змея есть небольшое количество магии драконьего рода. Фу-фу, похоже, я встретил более интересного противника, чем ожидал!

Селина применила магию, и это удивило Кристину не меньше, чем Гелена.

— Неплохо. Вчера ты уже была достаточно сильна, но сегодня ты как будто другой человек, Селина.

— Я сама не понимаю, но сегодня у меня всё получается очень хорошо. И всё благодаря магическому кристаллу и камню земли, которые мне дал Доран-сан!

Сказав это, Селина показала Кристине магический кристалл и камень земли, которые она держала в обеих руках, чтобы объяснить причину своего хорошего состояния.

Магический кристалл был кристаллизованной магической силой драконьего рода, которую Доран извлёк из своей души, и его можно было назвать особым предметом, своего рода драконьим магическим кристаллом.

— Я ещё не закончила! О, ядовитая кровь демонического змея, текущая в моей крови, о проклятие демонического змея, сковывающее мою душу, о, я умоляю вас, отвратительные, издайте рёв проклятия, распылите яд, возненавидьте жизнь!

Кристина и Гелен одновременно посмотрели на Селину, поражённые мощью пурпурно-красной магической силы, извергающейся из её тела.

В этот самый момент драконий магический кристалл продолжал снабжать Селину огромным количеством магической силы, и Селина была практически драконом в шкуре ламии.

Пурпурно-красная магическая сила сформировала многоголовую змею с восемью головами на одном теле.

Это была магия, присущая расе ламий, которая стояла на ступень выше семиглавой многоголовой змеи, которую она использовала против Гелена в битве прошлой ночью.

В настоящее время это было одно из самых сильных заклинаний, которыми Селина могла управлять.

— Эун Джараааам!!

Эун Джараам, обладающий огромным телом, как настоящая гидра, будучи многоголовой змеёй, был наполнен магической силой драконьего рода и приближался к Гелену, разлагая демонизированный ветер и землю проклятием демонического змея.

Даже Кристина, которая не была целью магии, невольно почувствовала, как по её спине пробежал холодок от силы и сгустка проклятия, которым был Эун Джараам, и Гелен, как настоящая человеческая гора, с непоколебимой решимостью встретил его с топором наготове.

Извергая из своей чёрно-красной чешуи чёрно-красную магическую силу, как тлеющие угли, Эун Джараам напал на Гелена, капая ядовитой жидкостью из своих восьми голов.

— Нуун!!

В отличие от фантомной змеи, которая была легко разбита топором и кулаками Гелена, Эун Джараам не был разбит одним или двумя ударами, потому что в него была добавлена магическая сила драконьего рода, и он имел плотность, которую уже нельзя было назвать фантомом.

Гелен отбивал топором головы, которые пытались укусить его, изрыгая ядовитое дыхание, руками бил и ногами пинал многочисленные головы, которые пытались связать его конечности, чтобы сдержать его.

В тех местах, где ядовитая жидкость касалась бронированного тела Гелена, оно испускало клубы чёрного дыма, быстро разлагалось и гнило.

Схватив левой рукой три головы, которые пытались вонзить свои клыки в его голову и шею, Гелен, несмотря на то, что его кожа была обожжена чёрно-красной магической силой змеи, набрал полную грудь воздуха.

Левая рука Гелена заметно увеличилась в размерах, раздался звук ломающихся чёрно-красных чешуек и костей, и, более того, три головы были отрублены в том месте, где их держал Гелен.

Три головы, которые были оторваны от руки, не разложились на магическую силу, а упали на землю, и из их раздробленных концов хлынула ярко-красная кровь.

Когда Гелен, освободив три головы, которые сильно дёргались, посмотрел на оставшиеся пять голов глазами, горящими жаждой убийства, чтобы отрубить и их, он увидел Кристину, взбирающуюся на спину Эун Джараама.

Магическая сила Эун Джараама, которая действовала на Гелена как смертельный яд, благодаря точному контролю Селины не причиняла никакого вреда Кристине.

Гелен замахнулся топором, чтобы разбить Эун Джараама вместе с Кристиной, но Селина не упустила это движение, две из оставшихся голов змеи обвились вокруг правой руки Гелена, а одна из них глубоко вонзила свои ядовитые клыки в бицепс Гелена.

— Оооо!!

Сильно пнув Эун Джараама, Кристина взлетела в воздух, как стрела, выпущенная из лука, и на лету рубанула Гелена по правой стороне шеи.

Не в силах вынести сильной боли, Гелен пошатнулся, создав роковую брешь, недопустимую на поле боя. И Кристина не была настолько наивна, чтобы упустить это.

— Хааа!!

— Ээээй, я просчитался!?

Кристина оттолкнулась от земли и, окутавшись ветром, временно обрела способность летать, чтобы атаковать Гелена, который повернулся к ней спиной.

Её целью была голова Гелена. Разрубить её пополам или отрубить голову. Иначе ей не удастся переломить ход битвы с этим гигантским рыцарем из мира демонов.

Гелен, теряя равновесие, всё же повернулся к Кристине, которая приближалась к нему сзади, закрутил ветер и ударил топором.

Гелен взмахнул топором с такой силой, что если бы он попал, то тело было бы разорвано на тысячу кусков и разбито на десять тысяч, и почувствовал странное ощущение, что топор прорезал воздух, и его вес немного увеличился, и сразу же понял, в чём дело.

Кристина не стала уклоняться от топора в воздухе или блокировать его Эльспадой, а приземлилась на лезвие топора и совершила трюк, зацепившись пальцами за небольшие неровности изысканного орнамента, которым был украшен топор.

Левая рука Кристины, сжимающая неровности, была обожжена боевым духом и магической силой, которыми Гелен наполнил топор, но она, стиснув зубы от боли, бросилась вперёд.

Вчера вечером она взбиралась по левой руке Гелена, а теперь бежала по его правой руке, используя топор в качестве опоры.

Не упуская прекрасной возможности, не теряя времени, пока Гелен не мог пошевелиться, с каждым шагом её плоть обжигалась боевым духом Гелена.

— Готовься!

— Нуеееээйййй!

Несмотря на то, что Гелен не мог пошевелиться, изнутри его лба появился рог, напоминающий кавалерийское копьё, с которым не справится ни один боевой конь.

Рог, пронзивший лоб, капал чёрной кровью, устремляясь к лицу Кристины, чтобы пронзить его. Настал леденящий душу момент, когда они оба столкнулись.

Кристина уклонилась от рога, покрытого чёрной кровью Гелена, повернувшись боком, и несколько её серебристых волос, завязанных синей лентой, были пронзены рогом и взлетели в воздух.

Избежав последнего сопротивления Гелена в последний момент, Кристина без колебаний взмахнула Эльспадой. Ощущение толстого железа, упругой плоти и костей, разрубленных вместе, передалось через лезвие, и в поле зрения Кристины появилась отрубленная голова Гелена.

Взгляд Кристины встретился с медленно падающей головой Гелена, и она почувствовала, как голова Гелена улыбнулась.

— Великолепно, великолепно!

Голова Гелена с глубоким удовлетворением в голосе упала на землю и начала быстро терять свою форму, поскольку умерла в мире, где ей не место. К тому времени, как Кристина спрыгнула с распадающегося тела Гелена, не осталось даже горстки песка.

Кристина, проводив взглядом Гелена до самого конца, медленно выдохнула, как будто выпускала тонкую нить.

Хотя маги-солдаты всё ещё оставались, Кристина позволила себе немного расслабиться, поскольку самый сильный враг на данный момент был побеждён.

Конечно, она не теряла бдительности и продолжала следить за окружением.

http://tl.rulate.ru/book/3/5041964