Fake Holy Sword Story ~I Was Taken Along When I Sold My Childhood Friend~ / Лживая история о священном мече или Я продал свою подругу детства, но меня прихватили вместе с ней

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 5, голосов 7
Качество перевода:
средняя 5, голосов 6

9

Автор: mizokami ryō / suisei

Издательство: WN

Год выпуска: 2019

Количество глав: 84

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 3.55 дня

Альтернативное название: Nise Seiken Monogatari ~Osananajimi no Seijyo wo Uttara Mitsidure ni Sareta~

Альтернативное название: 偽・聖剣物語 ~幼なじみの聖女を売ったら道連れにされた~

Альтернативное название: Fake Holy Sword Story ~I Was Taken Along When I Sold My Childhood Friend~

“Герой Алистар, легендарный храбрец, спасший многих своим священным мечом ■■■■■■. Рядом с ним всегда была его сподвижница – Святая Магари. Наделенные безграничной добротой и великодушием, они защищали людей,  вынужденных терпеть несправедливость и невзгоды, и не важно, какая опасность их поджидала. Эта книга поведает легенду о величайшем герое и святой в истории”.

Отрывок из предисловия к «Легенде о священном мече».

Мою подругу детства нарекли святой.

 С этого дня, ей придется дарить улыбку каждому жителю столицы. Жить в этом ужасающе строгом мире манер и вечерних балов.

Еще с рождения мы всегда были вместе.  Как и думал, мне еще есть о чем поразмыслить.

Чувствуя себя немного одиноким…  я удерживал изо всех сил вырывающуюся подругу,  пока ее не забрал искавший ее рыцарь.

– Алиста-а-а-а-а-а-а-а-ар! – я все еще слышал ее обиженный голос, но скорее всего, это просто разыгралось мое воображение.

Меня взяли с собой, чтобы я проводил свою неунимающуюся подругу к столице…  и все путешествие прошло без проблем.

– Вот и все, я потопал домой. Удачи.

После этого я повернулся спиной к своей подруге детства, а та лишь смотрела на меня с обидой во взгляде. И вот на пути домой… за мной увязались гоблины.

– Не-е-е-ет! Кто-нибудь, помогите!

Это неправильно истолкованная легенда о герое и святой с наихудшими личностями, история о тех, кто в погоне за счастливой жизнью не стыдились ставить друг другу подножки.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Арка 1. Новоизбранная Святая для Героя
Глава 1. Подруга детстваготово14 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Потопалиготово12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Сияющая улыбкаготово10 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Удачиготово16 час.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
7 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
05 окт. 2019 г., владелец: zhuika (карма: 0)
Скачали:
33 чел. (сегодня – 4)
В закладках:
53 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
1 535
Средний размер глав:
8 264 символов
Размер перевода:
4 глав / 19 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку