Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addition / Я стал красивой девушкой и просто играю в ВРММО

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.65, голосов 34
Качество перевода:
средняя 4.55, голосов 31

76

Автор: Hoshikuzu Ponpon

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2015

Количество глав: 246

Выпуск: продолжается

Альтернативное название: Даже я стал красивой девушкой, хотя я просто играл в аддон к ВРММО

Альтернативное название: Даже я стал красивой девушкой, но я просто играл в дополнение к сетевой игре

 

Здравствуйте, это история о старшекласснике Тару, который был отвергнут.

В тот же день он заразился болезнью "смена пола" которая превратила его в красивую белокурую девушку. 

Шок от происходящего заставляет его (ее) пытаться вырваться из гнетущей реальности играя в VRMMO Clan Clan

Тару с внешностью белокурой лоли становиться алхимиком, когда многие (простодушные) игроки называют этот навык мусорным.

Он встречает множество друзей-наемников и становится только сильнее в мире Clan-Clan.

Лозунг игры: «Вы можете делать все, что угодно».

Тару скрывает, что случилось с его (ее) внешностью, и что он (она) стал девушкой в реальной жизни.

Когда летние каникулы закончатся, ему (ей) придется показать свое лицо в школе и встретиться с друзьями

Это история об одном из лучших наемников. История Алхимика, который выиграл войну, даже не сделав ни единого шага.

Когда нормальные ученики средней школы вдруг превращается в красивых девушек, что они делают?

Ответ - становятся задротами!

 

 

Внимание, первая глава может быть довольно шокирующий и неприятной, можете ее пропустить, чтобы понять будете ли вы читать эту книгу или нет, советую вам прочитать первые 8 глав.

Сама книга, хоть это вроде как и не афишируется автором, по своей сути написана по мотивам игры Atelier Sophie, 17 игра в серии Atelier, популярна на западе и в Японии, и практически неизвестна у нас.

Бесплатные главы будут в количестве 2/3 от всех переведенных глав книги. 

Также главы довольно большие, от 15 до 30 тысяч символов, цена за главу перевода равна количеству символов в главе перевода.

 

Спасибо, что читаете, оцениваете и оставляете свои комментарии!

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1: Признаниеготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1: Признание (иллюстрация)   готово1 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 2: Девушка онлайнготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3: Мир наемниковготово2 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 4: Алхимия   готово19 дней.100% (26 / 26)читать
Глава 5: Сестраготово29 дней.100% (40 / 40)читать
Глава 6: Слизь и слабейший я   готово19 дней.100% (35 / 35)читать
Глава 7: Синтез   готово19 дней.100% (40 / 40)читать
Глава 8: Не спящий волшебник   готово19 дней.100% (37 / 37)читать
Глава 9: Лес Мисора   готово19 дней.100% (31 / 31)читать
Глава 10: Личность маленьких людей   готово16 дней.100% (35 / 35)читать
Глава 11: Лес, который создает драгоценные камниготово1 мес.100% (23 / 23)читать
Глава 12: Колба и мензуркаготово1 мес.100% (36 / 36)читать
Глава 13: Подозрительный человек в магазинеготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 14: Члены клана Сотня рыцарей ночиготово1 мес.100% (30 / 30)читать
Глава 15: Убийство группыготово1 мес.100% (35 / 35)читать
Глава 16: Наемники против Наемников (ПвП)готово1 мес.100% (21 / 21)читать
Глава 17: Война кланов   готово1 мес.100% (22 / 22)читать
Глава 18: Алхимик сводящая на нет Алое Пламяготово1 мес.100% (18 / 18)читать
26Глава 19: Свидание с Мудрецом Мисораготово26 дней.100% (25 / 25)читать
33Глава 20: Встреча под лунным светомготово23 дней.100% (27 / 27)читать
16Глава 21: Ангел и Жрицаготово18 дней.100% (27 / 27)читать
15Глава 22: Отчаяние готово16 дней.100% (26 / 26)читать
23Глава 23: Пытки Алхимикаготово15 дней.100% (43 / 43)читать
Глава 24: Благородная семья божественных солдатготово11 дней.100% (34 / 34)читать
Глава 25: Фантазия и реальностьготово9 дней.100% (23 / 23)читать
19Глава 26: Друзья на всю жизнь + Глава 27: Признаки войныготово6 дней.100% (16 / 16)читать
22Глава 28: Небесно-голубое платье + Глава 29: Цветная принцесса самурай   готово1 дней.100% (26 / 26)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 15%
Купить абонемент: 5 глав / 95 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 23
#
Была
Развернуть
#
Прочитал описание... Это полный писец...
Развернуть
#
Почитал на инглише, гг по характеру до смены на курагу был в душе всегда курагой 8летней
Развернуть
#
Что значит даже?
Развернуть
#
Мне нравится,люблю лоли *орехус*
Развернуть
#
Читаю аннотацию
.
.
.
У нас было 2 пакета травы, 75 таблеток мескалина, 5 упаковок кислоты, полсолонки кокаина и целое множество транквилизаторов всех сортов и расцветок...
Развернуть
#
Ой лол, я ещё сегодня взялся за перевод книги "Я проснулся беременным ребенком нежитью"
Развернуть
#
Больной ублюдок!
Развернуть
#
Хаха, люблю всякую такую чертовщину, но не яой, увы🤷🏻‍♂️
Развернуть
#
А перевод на инглиш токо начался? (собственно за ним и на русский вами) А то на инглише токо 26 глав, а работе 4 года
Развернуть
#
Думаю, можно сказать да. Сам анлейт довольно непостоянный, перевод на англ начался год назад, переводили по 5 глав в месяц вроде, потом взяли перерыв до зимы и вернулись к старом графику, после же нового года стали выпускать по 1 главе в месяц.
Когда я взялся за перевод на русский было 24 главы, и буквально за неделю они перевели еще две, я думаю, это хороший знак.
26 глава анлейта была выложена 8 дней назад.
Так что будем ждать будем надеяться
Развернуть
#
Значит, всё же будут платные главы?
Развернуть
#
Я планирую соблюдать баланс в 2/3 бесплатных и 1/3 платных
Развернуть
#
Обидно, не то, что главы платные, а то, что зв перевод такого качества просят аж 17 валюты
Развернуть
#
Я понимаю, что мой перевод не идеальный, и я всегда рад услышать советы, оценки и комментарии к моему переводу, которые позволят мне его улучшить. А про цену я говорил выше, в 13 главе цена равна количеству символов в анлейте, далее я планирую выставлять цену в количестве символов в моем переводе, их там меньше, чем в анлейте.

Спасибо, что читаете и оцениваете книгу.

UPD: цену на 13 главу понизил до количества знаков в переводе, чтобы не было лишних условностей.
Развернуть
#
19 глава довольно большая (чуть больше 30 тысяч символов), так что ее перевод будет готов в понедельник, также когда открою 19 главу сделаю 13 бесплатной, как и обещал. Кстати, по выходным я перевожу еще одну новелу с гендерной интригой, лолей, фентези, жестокостью и изнасилованиями (15+), вот она - book/28154, TS Reincarnated as the Sub Heroine / ТС перевоплотился в героиню
Развернуть
#
Автор вопрос какова частота выхода бесплатных глав есть примерное расписание ?
Развернуть
#
Расписания нету, бесплатные главы составляют 2/3 от всех переведенных глав.
На практике это выглядит так.
18 всего 12 бесплатных
19 всего 13 бесплатных
20 всего 14 бесплатных
21 всего 14 бесплатных
22 всего 15 бесплатных
23 всего 16 бесплатных
24 всего 16 бесплатных
25 всего 17 бесплатных
и так далее...
Если говорить о примерном расписании, то я перевожу эту книгу только в будние дни, я стараюсь переводить по 1 главе в день, но из-за каких-то обстоятельств (личные дела, большой объем главы) глава может занять 2 дня. Так что так.
Развернуть
#
Автор же говорил, что соотношение бесплатных глав 2/3, а платных 1/3. То есть, когда выйдет 24(или 23...) глава, то откроется 15-ая.
Развернуть
#
Прочитал уже на анлейте, но спасибо вам за перевод ^.^
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
30 5
2 3
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав (Ждем анлейт)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
15 июня 2019 г., владелец: Power_And_Glory (карма: 6)
Скачали:
486 чел.
В закладках:
361 чел. (в избранном - 19)
Просмотров:
26 742
Средний размер глав:
20 415 символов
Размер перевода:
28 глав / 318 страниц
Права доступа:
Жанры:
гендерная интрига, приключения, фэнтези
Тэги:
алхимия, виртуальная реальность, врмморпг, главный герой девушка, из мужчины в женщину, лоли, меч и магия, мморпг, от слабого до сильного
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
20
Скидка за покупку от 10 глав:
15%
Абонемент:
5 глав за 95 RC
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку