с китайского на русский 15 янв. 2024 г., 8:00
Система спасения безумных злодеек!
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 8:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 8:00
Укрощение зверей по всему миру: я могу создавать эволюционные линии
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 7:43
авторский 15 янв. 2024 г., 7:33
авторский 15 янв. 2024 г., 7:27
Гарри Поттер: Боги среди людей
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 7:19
Культивация! Мои статусы имеют неограниченную продолжительность
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 7:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 7:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 7:00
Наследие Верховных Бессмертных
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 6:19
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 6:12
Cyberpunk Падение Икара - Том III
авторский 15 янв. 2024 г., 6:10
Перевоплотившись в Мистическую Черепаху: я вкладываю Все Свои Очки В защиту
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 6:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 6:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 6:00
Возьмите с собой место для охоты
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 6:00
с китайского на русский 15 янв. 2024 г., 6:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 5:51
Девочка, воспитанная Смертью, прижимает к себе Смерти Клинок
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 5:50
Я действительно не сын пророка✅
с китайского на русский 15 янв. 2024 г., 5:42
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 5:07
В шоу “Все злодеи” она стала популярной
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 5:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 5:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 4:54
Перевоплотился в демонического дракона
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 4:12
Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 4:00
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 4:00
Бессмертный мечник зелёной тыквы
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 3:46
Онлайн-игра: неограниченный талант баффа с самого начала
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 3:43
Расколотая Битвой Синева Небес: У Меня Есть Система
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 3:32
Военная помощь Вагнеру, Америка ловит меня по всему миру.
с китайского на русский 15 янв. 2024 г., 3:24
с китайского на русский 15 янв. 2024 г., 2:42
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 2:34
Руководство по воспитанию одарённой сестры
с китайского на русский 15 янв. 2024 г., 2:20
В будущем вы двое подарите мне жизнь
с корейского на русский 15 янв. 2024 г., 2:00
с корейского на русский 15 янв. 2024 г., 1:50
с английского на русский 15 янв. 2024 г., 1:39
→ весь топ
FOG [e-sports] / FOG [Киберспорт] - Глава 122
когда читал до этого раза, то уже обращал внимание на замещение имен/местоимений дополнительными вариантами. думал, что это у автора там что-то меняется, начиная с арки чемпионата.
перечитывая в очередной раз понял, что слишком бьёт по глазам. пушо это является огромной ошибкой. и решил проверить английский перевод. короче, нет там этого. всё нормально с именами и местоимениями.
я к чему это: у переводчика могут быть свои идеи, но так делать, как в этом случае, нельзя.
а так - перевод достаточно хороший. и до начала этой части сюжета всегда читается легко и без проблем.
Попаданец в Мир Диснея! / Я Джафар!
Сильно большим опозданием (пол года, год)? Просто хочется зайти, купить всё и прочитать сразу. Главы небольшие, кусочничать ими не хочется.
Τιτανομαχία / Творец Уничтожения / Титаномахия
Это странно, но Okay...
Система Прогресса. Система захвата Вайфу! / Система Прогресса. Система захвата Вайфу!
fallout если только, с первой части. другие пока на ум не идут, так сразу и не припомню. в теории Арканум тоже можно, хотя там длинный несколько запутанный из-за побочек сюжет. дело не в Легендах, думаю, а в предсказуемости в духе "пришёл, увидел, победил". нужна интрига и эмоциональные качели, но у ГГ нет реального давления идти и рисковать дальше. я могу добавить это, придумать что-то, но будет ли это правильным ходом?
лично я, как читатель, пока не хотел бы видеть ничего подобного. на самом деле я хочу, чтобы на ГГ наехали, когда он был бы уже "танком", но все думали, что он ещё чайник. это создало бы огромный разрыв и было бы комично, особенно, если бы он не хотел раскрывать свою паровозность, чтобы другие "бронепоезда" не обратили внимание.
я всегда считал это забавным, когда читал. немного раздражающим, но забавным, так как заставляло персонажей не просто применять силу, но хитрость.
The model male of the Zerg / Образцовый Самец расы Зергов
10 глав за год? Да это жёстко
All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок - Глава 78
Та самая ситуация, когда один не понимает, и другой не понимает 🤦♀️😺
Система любовных достижений / Система любовных достижений - Глава 23
То есть лоли автору не нравятся, а грязная шлюха, которая только недавно трахались с другим, автору нравится.
Мне понравилось с нетерпением жду продолжения
Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин! - Глава 187. Позвонить родителям
По красоте раскидал👍
All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок - Глава 77
кэп чи просто молодой и не опытный воспитанный хороший мальчик, порядочный и все дела🐱
Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Марвел»
Готово текст с английского на русский от 3EK1 в разделе «Английские»
Готово текст с английского на русский от 3EK1 в разделе «Японские»
Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Марвел»
Выбираю, пополнить, способ "CloudPayments (иностранные карты), выбираю карты не РФ, и выдает ошибку, хотя вчера все б...
Уважаемые пользователи, В связи с текущими техническими ограничениями на прием международных платежей через кассы по...
Дорогие пользователи! Хочу представить вам мой первый инфографик, а возможно, и последний! На этой схеме изображён Пл...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Здраствуйте я хотел узнать по поводу, получения других работ для перевода как это работает и какие условия нужны? Так...
А то устал сам искать ((
Прошу администрацию добавить новый фандом - Murder Drones - Дроны-убийцы.
Всем привет, некоторые уже в курсе, что на вебновел появился переводчик, который выкладывает дерьмовый машинный перев...
Недавно заметил такую тенденцию в просторах рулета, когда переводчики "переводят" какую нибудь культяпку, а потом раз...
Просто жалуюсь и ною, дабы "облегчить наболевшее". Рулейт классный сайт где есть много чудестных авторских работ, ф...
На протяжении двух лет переводила проекты в команде K.O.D. Меня уже давно смущал этот рабский труд и низкая оплачивае...
хочу сказать зрение еще не село, как странно
Я в запое был.
Смотрел как рекламировать своё произведение. Какой вариант лучше? Отдельно интересна реклама в приложении. Она дешёва...
Давайте знакомиться! Здесь меня можно называть Рю Когай и я автор. Стремлюсь достичь лучшего результата в своём писат...
Еженедельный промокод на перевод Какая досада, что мой друг детства - архимаг: ZAWBR0W17 Успейте активировать до 27...
𝙔𝘼𝙔!ーーーーー ☆ * . ☆ . ∧_∧ ∩ * ☆ * ☆ ( ・∀・)/ . . ⊂ ノ* ☆ ☆ * (つ ノ .☆ (ノ ...
Как вы создаете книги? У меня условно есть этапы: идея - сюжет, персонажи - план - книга Много книг, в том числе на...
Людям свойственно меняться, но одно в них не поменяется никогда, если человек что то невероятно любит, он не перестан...
Привет всем - это nafsssoul. Это первый пост в блог, хочется многое сказать сейчас, но буду краток. Спасибо всем чи...