Рецензия от Tea_with_Melissa 4
Доброго времени суток, господа читатели. Если вы читаете эту рецензию, то, вероятно, хотите знать, стоит ли читать новеллу? Мой ответ: стоит! Ну а теперь немного о том, почему я так считаю.
О переводе скажу чуток позже, так что пока обсудим саму новеллу. Что мы имеем? Ну, стоит сразу сказать, что наша героиня - Су Ло - тот ещё нагибатор 3000. Как и во всех китайских новеллах.
И родня у неё не сахар. Как и во всех китайских новеллах.
И жених бросил ради другой. Как и во всех китайских новеллах.
И воспоминания из прошлой жизни, где она такой же нагибатор, а заодно и месть за тех, кого эта "не сахарная" родня погубила, тоже имеется. Как и во всех китайских новеллах.
А ещё абсолютно-не-палевный-будущий-муженёк-ГГ, при том ещё нагибатор 9000 тоже есть. Что? Верно. Как и во всех китайских новеллах!
Вы ещё ожидаете оригинальности? Надеюсь, что нет, потому что хоть сюжет новеллы и не слишком банален, но и нового ничего не привносит. Не говоря уже о главах, аБсОлЮтНо ПоЛнОсТьЮ состоящих из побегушек от плохих дядей. Но это не сказать чтобы большой минус. Минус тут в другом.
Я не нашла каких-то прям бросающихся в глаза сюжетных дыр. Даа, есть "золотые пальцы"*, но куда от них деться? Куда больше вымораживает тот факт, что массовка НИЧЕМУ не учится! Вообще! Допустим, отец ГГ 24/7 be like: хмм, моя дочь была мусором всё это время, а тут за поразительно короткий срок стала супер-гением, хмм, да в неё ещё влюбился самый сильный (=влиятельный) красавчик из власть имущих, хмм, почему бы мне не поунижать её в прямом эфире без смс и регистрации? Просто дико кричу с этого. Нет, серьёзно, они не попытались исправить своё отношение к ней даже когда уже получили люлей! И в сюжетике это объясняется...никак:D
Что же касается очевидно-булущего-мужа ГГ, признаюсь, он меня подбешивал. Серьёзно, его морда в некоторых моментах леща просит! Уж очень наглый. Хотя...он бесил ровно настолько, чтобы я поняла сопротивление ГГ, но недостаточно, чтобы вызвать неприязнь. А прописан он излишне идиализированно, как по мне. Слышали про голубую американскую мечту? Так вот, он - розовая китайская мечта, отвечаю. Ну прям таки и швец, и жнец, и на дуде игрец! :D
А братишки* здесь вообще нужны только для того, чтобы грамотно их обрамлять.
Так что в целом сюжет не нов и кидается в нас ну такими себе предсказуемыми plot twist'ами и китайскими пословицами, но вот что действительно хорошо в этой новелле - так это перевод! Божечки кошечки, как же он хорош!
Это тот самый случай, когда переводчик абсолютно спасает положение, потому что переведено не просто грамотно, это целый шедевр! Вот это я понимаю, человек заморочался и не только перевёл, но и адаптировал под русского читателя, как мог. И. Это. Просто. Прелесть! Честное слово, иной раз читаешь новеллу, а там ну китайщиной несёт, хотя ошибок в тексте вроде не наблюдается. А тут любо-дорого посмотреть! К слову, во многом новеллу вытягивает юмор, но у меня есть подозрения, что в оригинале это была обычное китайское чтиво, а юмор добавил сам переводчик, за что ему ещё больший респект.
Итак, моё резюме: сама новелла приятная, но средняя. Если вам нравится жанр, то под чаёк на один раз зайдёт. Но в плане перевода это феномен, и почитать стоит хотя бы ради этого!
________________
Пы. Сы. Если вы ещё не гуру китайских новелл, ловите пояснения:
Золотые пальцы - сюжетные повороты, в которых ГГ выдают всякие читы и плюшки за красивые глаза и за то, что они ГГ.
Братишки - персонажи мужского пола, становящиеся соратниками и последователями (по-китайски это звучит "друзьями") ГГ. Соответственно, сестрёнки - то же самое, но пол другой.
Читаю с примерно 70 главы, с того места, где закончился 1й сезон аниме. Сейчас на очереди 370я. Решил рецензию запилить, пока других переводов нет.
Затянуло здорово. Буду читать дальше. Мир многоступенчатый (поймёте при чтении) и многогранный. До 1000 глав автору будет дойти легко, я считаю.
Мир и персонажи вполне неплохо продуманы. На 300 главе с удивлением обануживаешь, что уже неплохо знаешь пару десятков персонажей и ещё несколько десятков помнишь по именам. Наткнулся всего на пару мест, не раскрытых с логической точки зрения, но вполне себе объяснимых, если задуматься. Картинки присутствуют и это радует.
Интересно иногда оторваться от чтения и подумать "а как бы сделал я"? И для этого мы и читаем фентези, так ведь?
Благодаря повествованию от первого лица мысли и харрактер ГГ хорошо раскрыты и вполне понятны. Его упёртость в некоторых моментах а-ля "мне нет 18 в реале - пить не могу" и тп. с одной стороны может кому-то показаться ОЯШностью, но я считаю иначе ГГ не смог бы добиться всего того, что имеет. Его созидательный стиль мышления вполне симпатизирует и этому стоило бы поучится.
ОДНАКО (как же без этого) зачастую приходят мысли типа "блин, тут же можно было не тупить, а просто всех вынести и дальше идти", НО Я НЕ СОГЛАШУСЬ с этим! И дело даже не в том, что иначе не о чем было бы писать! Я считаю такие моменты - ИМЕННО что проявлением развившегося характера ГГ: в тексте этого напрямую нет, но ГГ и сам этого не осознаёт, что он просто часто хочет посмотреть "а что будет если" или "интересно почему злодей сделал так" и просто сам ставит себя в неудобное положение.
В этом читается его нежелание отрыватся от реальности, ставя себя выше окружающего мира. И это прибавляет симпатии ГГ. К тому же скорость его мышления не изминилась в след за способностями, поэтому он иногда даже далает глупые ошибки и подвергает окружающих опасности. Но если бы не ГГ, то мир бы уже давно рухнул, так что простим ему человеческие черты. Сами бы вы точно накосячили больше на его месте - как пить дать! ГГ вполне годный. ГГ развивается и набирается опыта и это чуствуется. Даже быстрее, чем ведётся повествование.
Есть пару глав от побочных персонажей, но их хотелось бы больше - не хватает взгляда со стороны на весь этот эпик, что твориться с ГГ и его приближёнными, что бы поржать как они офигивают. Хотя и такое попадается и это всегда забавно. =)
Юмор имеется. Лольки тоже (но не перебор). Эпик в наличии. Не забывайте делать перерывы хоть иногда - иначе 300 глав слишком быстро кончатся! ;)
Развитие технологий в этом мире - отдельный плюс автору.
Честно пытался придумать минусов, но не приходит в голову.
Сразу скажу, что прочла до 450 главы на английском источнике.
Мне нравятся произведения в которых неспешно описывается чужая повседневная жизнь с множеством деталей, с маленьким количеством диалогов и подробными описываниями действий персонажей. Когда я читаю такие милые вещи, мне становится тепло и уютно и за это я их люблю. В этом произведение было именно то, что я искала, а именно: неспешная жизнь, наряды, еда и спокойная главная героиня. Поначалу я проглатывала главу за главой, но когда начались романтические отношения между главными героями я почувствовала огромное раздражение. Главный герой: Хе Санланг - красивый мужчина, которого в прошлой жизни обманула жена, который из-за чужих махинаций лишился жизни и наполнился чувством мести к главной героине. Главная героиня спокойно восприняла его выпады против нее (попытка убийства, подставы, отбирание еды и всякие мелкие пакости) и даже не попыталась проанализировать причины его поведения, сразу нарекая его сумашедшим. Их взаимодействие сначала казалось мне вполне логичным и обоснованным, герой убежал после свадьбы в армию, а героиня начала спокойно жить, проводя свободное время в готовке и чтении романов, короче говоря жила обычной спокойной жизнью. Но потом они вдруг начали испытывать друг к другу необъяснимую нежность, санланг стал одержимым ею, постоянно ее принуждал ко всяким физическим взаимодействиям, не принимая во внимание как сильно хочет этого его жена, потому что она его жена и это права мужа, распоряжаться ее телом как ему вздумается. То как он запрещает ей из ревности готовить другим, улыбаться другим, то как он становится грубым и холодным, стоит ей повести себя не так или не дать ему достаточно внимания, это ужасно раздражает. Не меньше раздражается главная героиня, вначале она потворствовала ему, потому что он спас ей жизнь, потом потому что у него травма, и когда у них была первая брачная ночь, она не делала ничего, лишь бы не разозлить его, чтобы он не наказал ее еще сильнее. Наверное в древнем китае, да и не только, принято жене подстраиваться под своего мужа и называть их хорошими, если они ждут тебя в коридоре пока ты доковыляешь в неудобном платье до них, но я так не считаю. В общем, не советую к прочтению, если вы не любите крайне отцундеренных и собственнических персонажей
Рецензия от случайного паренька который умудрился вычитать пятихаточку глав 7
Ну, начну пожалуй с приветствия: Привет всем любителям тёмного фэнтези и качественных новелл, как меня зовут не важно, но важно то, что на данный момент мною прочитан весь анлейт (500+ глав), так что можно не беспокоится за объективность моей рецензии. А теперь можно и о самом произведении..
Начнём с автора. Насколько я знаю, это его единственное, возможно первое (я в такое не верю) произведение. Пишет он очень, просто ОЧЕНЬ содержательно, главы громадные, но качество, на удивление всем остальным китайским новеллам, просто запредельное. Так-же при сравнении с другими всякими-разными недоновеллками, вы понимаете, что вас наконец никто не держит за дебила (удивительное явление само по себе).
Теперь о самой новеллке. На самом деле можно назвать её одной из самых недооценных новелл вообще, так как место которое она должна на самом деле занимать - топ 10. На этом моменте можно перестать читать мою рецензию и наконец взяться за само произведение, ведь каждая потраченная вами здесь секунда - это зря потраченное время которое нужно в обязательном порядке выделить на рассказ. Ну а если вам всё же интересно почему я так считаю, то вот мои доводы:
1) Один из самых детально описанных миров, что я видел.
2)Очень живые персонажи, среди которых вы не встретите бесполезных болванов.
3)Реально интересный гг, которому реально веришь. Его поступки, действия и эмоции, заставят вас поверить, что он не ультимейт-тр*х-всё-что-движется-машина, а человек, на которого влияет его окружение и сам мир.
4)Развитие силы. О да, наконец это не еб*чая культивация, а что-то действительно новое.
5)Так-же о силе. Оказывается, даже очень-очень крутого паренька можно закидать числами, что просто не укладывается в голове.. да как вообще такое возможно та?!?!?!1 (Ниверю, с моей культивацией я вырезал целые империи..)
6)Сюжет. В нём вы не встретите падших гениев, отвернувшихся невест, битв до смерти за косо брошенный взгляд и так далее.. За каждым действием здесь скрыто последствие и по этому описаным выше клише не бывать в этом светоче нескончаемого новаторства.
7) Мне просто лень писать дальше, идите и читайте уже а..
И да, минусы писать тоже не буду, сами ищите.. приятного чтения комрады)
Уже многим въелась в кожу до самой крови шаблон дворянок, которых принижают до обычных прислуг, а то и меньше. О путешествиях во времени я и вовсе молчу. Новелла «Секретный гардероб герцогини» на первый взгляд именно такая, что, в общем, является правда. Но если капнуть чуть глубже, то... О, боже. Эту новеллу, этот перевод от Alexeys-доно определённо стоит дочитать! Хотя бы потому, что тут ЕСТЬ РАЗРЫВ ШАБЛОНА, хотя бы на мой только взгляд.
Рубика – героиня, показанная с двух сторон: уже прожившая свой век после войны в качестве врача/лекаря старушка 70-ти лет и молодая девушка (к счастью, уже не пустышка) 22-х лет, дочь-баронета и, по закону жанра, выходящая замуж (конечно же, не по желанию) за первого красавчика страны и самого завидного жениха. До войны осталось 4 года.
Арман – пожилой мужчина, появившийся в жизни героини, ну, относительно недавно – 10 лет назад познакомились. К сожалению, Арман у нас слепой /интересно как он мыло создавал и героине помогал... Хм-м.../ . Но что есть то есть и мы с распортёртыми объятиями (ок, возможно, только я) принимаем его и втихую получаем удовлетворение от того, что показаны “отношения” между этими немощными теперь людьми. Нет, ну, мне вправду понравилось то, что тут они пожилые и что между ними искра: ты тут читаешь и понимаешь какие они заботливые и что их (по крайней мере Рубики) отношения – искренны и чисты.
Анжела – типичная сестрёнка-стерва, которая всеми правдами и неправдами унижает и принижает героиню девушка. Она, несомненно, прекрасна и юна, а её характер сопоставим только с самой последней избалованной мразью. Всё как обычно, о ней тут нечего больше рассказывать, так что расхо... И резко понимаешь, что первое впечатление о девушке обманчиво.
Родители Анжелы/дядя и тётя Рубики – если жен.родственница не подкачала и выставила себя настоящей стервой, то с муж.родственником вышло какая-то маленькое непонятие: открылся нам сперва оптимистическим человечком, который почти заслуживает симпатию, а дальше не разочаровал нас окончательно и безповоротно, открывшись нам той ещё крысой, которая подвела собственного брата. Но об этом мы уже знаем, уже проходили.
Герцог Клеймор (Эдгар Тейлор Клейд Уиндмор) – тот самый первый красавчик в стране (боже, отключите Баскова) и завидный жених. Также Эдгар тот, кого мы можем назвать виновником начала войны – нех*р баловаться созданием оружия из манны. Ох, и не злите его дворецкогг, если хотите оставить себе целые кости))
Восхвалять героиню и её жениха, простите, желания нет, а вот поближе рассмотреть двоюродную сестру по линии отца Рубики – очень даже.
(Ещё раз) Анжелика – дочь мистера и миссис Бернер (а не Гербера, тупой ты мозг), а также сестра их сына – Исаака-наркомана. Девушка не имеет образования и проводит праздную жизнь (пусть и низшего слоя) аристократки. Она принижает свою кузину (истинную баронету) и не забывает отбирать у той все полюбившиеся побрякушки (и красивые платья, мало ли что). С первых глав мы видим то, как Рубика подобно служанка делает причёску Анжелике, а та (избалованная мисс) ещё и, увидев необычное колечко) пытается отобрать красивенькое. Всё. Анжелика точно из ряда тех стерв, а потому начинаем ненавидеть её.
Но совсем скоро рыжая девушка открывает нам свою настоящую сторону: она, оказывается, намного добрее и лучше своих родственников. Отобранные вещи оставалишь на хранение(=прятание от лапищ матери, которая продаёт всё, что принадлежит племяннице) до замужества сестрёнки. Переживание и жаление того, что она не могла достойно защитить Рубику от напора матери, из-за чего ей (Анжелике) тоже приходилось издеваться над сестрой.
Да, ей неприятно, когда Рубика смотрит и думает о своей матери. Да, она довольно некрасиво ревнует её к воспоминаниям о погибшей женщине и даже плохо отзывается о тётушке. Но кто, блин, не будет ревновать дорогого себе человека к кому-то другому? Да я, блин, ревновала место в столовой к своим близким друзьям! То, что Рубика дорога для Анжелики, видно как в её действиях (хранение вещей), так и в поведении (её слёзы при известии, что Рубика выходит замуж и покинет её и то рисковое решение пойти учиться либо на химика, либо на технику ради вызволения сестры из рук этого мерзкого герцога).
Мне понравилась Анжелика в этом произведении и я надеюсь, что её будет много. Любовь сестры к сестре (обычно стервозных особ к гг) для меня в мире новелл и ранобэ для меня в новинку и, думаю, поэтому я так сильно впечатлилась рыжеволосой девушкой)) но, пусть моя симпатия, возможно, вызвана разрывом шаблона – это всё равно прекрасно для меня.
Анжелика уже с начала её пути показана как та, кто не пустился на дно вместе с окружающими людьми. И ради Рубики она абсолютно точно будет идти только вперёд, развиваясь, не прибегая к помощи своих родителей и брата. И мне вправду интересно узнать, как вырастет эта особа, которая точно займёт одну из ключевых образов/моментов в новелле.
Спасибо Jeonryeongga-доно за сие интересное и многообещающее произведение и отдельное Спасибо Alexeys-доно за КАЧЕСТВЕННЫЙ и БЫСТРЫЙ перевод
Ну вот, дошёл до 300 главы и сформировал мнение по данному произведению, хоть и рекомендуют дропать произведение на 500 главах,не думаю что буду читать дальше. Основной сюжет: гг попадает в другой мир. Получает имбу, которую надо прокачивать как и в других таких же произведениях, попутно становясь богом.
Плюсы: простой мир, без сложных механик и хитроумных интриг.
Небольшой объем и достаточно насыщенный событиями сюжет. Система культивации с кучей промежуточных ступеней, благодаря этому гг не приходится выкручиваться руки своей системе для нагиба плохиша.
Это пожалуй все, что отличает систему теней от таких же новелл.
По минусам:
Китайские имена, для меня набор букв с которыми нет никаких ассоциаций.
Отвратительные диалоги, все развитие через монолог у себя в голове
Мусорные противники и второстепенные персонажи.
И конечно же! Вода!!! Куда без этих охов и ахов от каждого движения гг с 3х разных ракурсов.
Крч, типичное произведение про культивацию. С хорошей идеей, но с ограниченным автором.
В очередной раз мне встречается произведение сделаное по следующему лекалу:
1. Герой неудачник, которого все бросили кроме нескольких хороших но бедных людей (можно заменить на толстяка друга), находит некий артефакт или наделяется некоторой читерской способностью. Да обязательно нужна девчонка (местная королева бала) которая опустит гг ниже плинтуса (она пригодится позже вместо половой тряпки).
2. Став крадущимся тигром и невидимым драконом в одном лице герой начинает стремится к успеху попутно раздавая плюхи всем кто смешивал или пытается смешать его с дерьмом.
3. В процессе восхождения герой пытается скрыть свою силу прячась за мифическим учителем или тайной сектой, но знающие люди его заметили и приняли на заметку. Так же гг будоражит умы и сердца современиков побеждая врагов и вознаграждая друзей. В общем всё внимание на гг, девочки текут при одном упоминании его имени.
4. Окончательно достав сильных мира всего герой начинает героически сражаться и оказывается повержен, но не до конца, сильным экспертом. Что дает возможность перейти к раздаче плюх и вознаграждениям выше уровнем. Нередко герой прячет свою личность за псевдонимом и маскируется, весь мир его ищет девочки всё так же текут.
5. Пройдя несколько раз выше описаных этапов по повышению личной силы и поднявшись на уровень почти небожителя герой меняет локацию на более продвинутую с сильными врагами и оказывается опять в хвосте сильнейших. Впереди долгий путь. Девочки походу дела меняются на фей, принцесс и богинь. Как вариант можно понизить уровень героя в результате травмы или горя от потери любимой феи.
6. Дальше у автора как правило возникает рвотный рефлекс при одном имени героя и он пытается съехать с темы и количество воды в новеле захлестывает читателя с головой. После этого популярность новеллы резко падает и автор пытается пристроить гг где нибудь в теплом местечке на удобном троне, а сам берется за новое произведение.
Этот шаблон справедлив для 90% китайских новел этого ресурса и это произведение в их числе.
Прочитал чуть больше 1 тома и дропнул.
Что тут можно сказать? Начинали за здравие, продолжили за упокой. А как дальше будет, не знаю.
И причина тут в "изюминке" всего ранобе - в ГГ. Первые пару глав герой рвет шаблон. Исекай с героем из нашего мира, который и без бафов Богов был уже сильный, а с ними - имба.
ГГ не ОЯШ. Имеет КМСы по всем видам спорта и дракам. Но раздосадован, что не может применить свое мастерство в своем мире по назначению. Пришел в другой мир, укоротил на голову всех, кто связан с призывом и ушел в закат искать свое место в мире. Ибо нефиг гг приказывать и помыкать. Он этого не любит.
Хорошая и интересная база для продолжения сюжета. Казалось бы, пусть Автор отправит ГГ путешествовать по миру. Там он найдет достойных противников, драконов, фениксов и прочих достойных противников. По ходу путешествия, он спасет кучу девушек, которые потом гарем создадут. Но нет.
И тут проявляется первый косяк в характере ГГ. В самом начале ГГ четко, ясно и кроваво заявил всем, что не любит, когда им помыкают. Но спустя пару глав принцеса начала это делать, и Герой сразу это понял. Но он просто согласился на это. Просто так. И еще советы давал, чтобы Она грамотно им манипулировала.
Второй косяк. Ну почти, скорее придирка. Отношение ГГ к девушкам. Герой в самом начале говорит, что ему нравится кромсать людей больше, чем развлекаться с девушками. Но я сомневаюсь, что он вапще хоть раз с ними развлекался. По его характеру, он все детство провел в тренировках. Да и школе он был очень нелюдим. Так что даже не с кем ему было пробовать. Может, дальше это объяснят.
И самый главный косяк ГГ. Его отношение к битвам. В начале второго тома он пришел к выводу, что ему и в новом мире скучно. Да, люди не запрешают кровопролития, но делают это как-то не так. Слабо, лениво, вяло. И в основном проблемы решают через интриги. А оказывается, ГГ хочет бойни. Кровавые войны. Чтобы люди боролись за свои жизни. Права сильных. Анархия. И т.д. Причем заявляет, что это не он неправильный, а мир.
И тут ГГ решил исправить это. Показать миру, как правильно жить. Научить их резать друг друга ради веселья. Учеников-последователей-рабынь себе уже нашел. Я не удивлюсь, если он дальше пойдет резать зверолюдей ради этого. Т.е. сделает то, ради чего его призвали. Он убил призывателей, которые хотели попросить убить зверолюдей. Но он их убил, чтобы этого не делать, а потом все равно пойдет резать зверолюдей.
В чужой монастрырь со своим уставом не ходят. А ГГ кричит о его неправильности, хочет его изменить и даже бровью не повел на всю абсурдность ситуации.
Это рецензия, а не восхищенный отзыв, которые многие путают с рецензией, так что будет всё.
Произведение понравилось. Особенно хороши первые две арки. Задумка, манера изложения, персонажи - все просто отлично. Даже завидно талланту автора. Много скачков изложения от одного лица к другому, но это единственное произведение, в котором это не то, что не раздражает, а выполненно превосходно... до третей арки.
Третья арка. Хотите понять - берите ручку и листок, расцерчирайте на нем временную прямую и отмечайте на ней события. Скачков от лица к лицу, от одного времени к другому просто неимоверно много и это уже не то, что неплохо, это... плохо. Было такое чувство, что третью арку писал другой автор, куда менее талантливый.
Четвертая арка. Автор делает камбэк и произведение снова играет красками, набирая очки в стиле и интересности.
Глобально:
Складывается такое ощущение, что автор школьник... ну, на крайняк - жил всю жизнь в тепличных условиях. Почему? Потому, что он ТОЧНО не имел дело с полицией, ФСБ, бандитами, взятками и абсолютно не представляет что и как выглядит.
- если работает ФСБ, там работает спецназ-ФСБ а не омон или кто другой, только ИХ спецы
- работа ВСЕХ (органов, бандитов) просто отвратительна, это даже не уровень современных оперов
- серьезные дяди/бандиты изображены на уровне школьной гопоты. Реали!?
- никакого представления о том, как взаимодействуют органы и крупные бандиты межды собой
- представители органов ТАК не ведут допросы
- нельзя просто так взять и выйдти от них!
- суммы просто смешные. Видосы про обыски коррупционеров посмотрели бы, что ли? Для БОЛЕЕ МЕНЕЕ крупного 100к $ налом - это так... мало о чем. Там миллионы $ налика. Там любовницам просто хаты дарят и порши за хорошую ночь. Это не крупные! О крупных даже не говорим.
Вердикт: несмотря на недостатки в определенных сферах, данное произведение читается на одном дыхании и заслуживает хорошей оценки. Как обычно, сюжет и хорошая манера изложения компенсирует все зашквары.
Делиться впечатлениями буду о самой истории, о переводе в его текущем состоянии говорить бессмысленно.
Читала уже давненько в оригинале до онгоинга (на тот момент примерно 2500 глава +/-100), после чего прервалась и пока не дочитала, т.к. жду законченного произведения. Тем не менее, впечатлений масса до сих пор, а это о чём-то да говорит.
Эта новелла первый (и не побоюсь сказать неповторимый) роман о культивировании в современном мире из попавшихся мне на глаза. Неповторимым я его считаю из-за грамотной проработки логики и причинно-следственных связей между этими на первый взгляд несовместимыми направлениями.
Нет ощущения, что "вот вам неожиданная плюшка". Откуда, почему и зачем она главной героине? Так левая пятка автора решила. Да, жл попадаются всякие "удобные" личности, но возможность их использования обосновывается умом, острым глазом и смекалкой главной героини.
Порадовала теория культиваторов, как отдельной расы, выживающей в современном мире со своими плюшками и трудностями, сохранением чистоты крови. Взаимодействие их с современным миром, политика стран(ы) в этом отношении.
Также занятна идея о том, что появление главной героини (сам факт её перерождения и влияние после на мир) сдвинуло хрупкий баланс сил (если хотите, добра и зла), из-за чего стали копошиться всякие тёмные личности. Как следствие ей вменяется расхлёбывать эту суету. А вы как хотели? Не просто так с неба в голову пирог упал с возможностью переродиться, за всё надо платить. Всё логично.
Автор скрупулёзно всё проработал, придавая смысл, глубину и достоверность миру произведения. Чувствуется рост и развитие главных героев. Окружающий их мир изменяется, не стоит на месте, что служит импульсом для дальнейшего продвижения по сюжету. На мой взгляд обывателя, даже после 2,5к глав можно спокойно написать как минимум 1,0к без затягивания, высасывания из пальца и флешбеков за счёт одной центральной идеи новеллы.
Итак, что вы можете встретить на страницах этой новеллы:
Внимание спойлер!
- спокойные, уравновешенные главные герои без психологических отклонений (в последнее время стало распространено неадекватностью героев сюжет толкать, выдохните, тут такого нет!)
- переселение душ;
- школьная/студенческая жизнь;
- исследование гробниц;
- поиск кладов, сокровищ;
- адекватная романтическая линия (люди если расстаются, то переживают, вспоминают и скучают друг по другу, а не картонно только при встрече любовь; повествование периодически "с её" и "с его" стороны);
- занятия боевыми искусствами;
- участие в специальных боевых операциях (краткое их описание, фрагменты);
- создание бизнес империи с нуля;
- игры на камнях (любимая китайская национальная игра :);
- интриги влиятельных семей;
- культиваторы в современных реалиях;
- потерянные родственники, в том числе с амнезией;
- убийства и предательства (можно сказать их детективное расследование);
- гангстеры и банды;
- духовные питомцы, бегающие растения и прочие признаки мира культивирования;
- зомби, призраки, вампиры и прочая нечисть;
- всевозможное "восстановление справедливости" должникам и из предыдущей жизни, и из текущей;
- шлепки по бесстыжим лицам;
- наверняка найдете ещё что-то, не упомянутое в этом перечне.
Не плохо, не правда ли?)
Пока писала, даже снова перечитать захотелось. Надеюсь, перевод восстановится и у нас будет возможность насладиться этой во всех отношениях замечательной новеллой.
Пишу рецензию на основе прочитанных мною 500 глав (Анлейт привет).
Прежде всего хочу выразить благодарность переводчику — превосходный перевод к потрясающей книге.
Итак, почему же у меня создалось впечетление что я читаю именно книгу, что-то вроде фэнтези - все из-за отношения автора к произведению, ведь за все мною прочитанные главы, автор ни разу не позволив написать что-то ниже того уровня, той планки что он поставил с первых глав. Автор профи, чувствуется с первых глав, так же подозреваю что он Аспирант или Доктор Филосоции, или Социологии, это очень часто выражается его размышлениями о тех или иных вопросах в области политики, философии, социологии и тд. ОН умело водит читателя за нос и не дает ему ни главы перерыва, сюжет идет плавно, логично, а что самое главно неожиданно, боюсь у вас не будет и шанса предсказать хотя бы один сюжетный поворот.
Вам прийдется вместе с главным героем вести расследования о событиях прошедших дней. Размышлять о тех или иных событиях, поступках и решениях не только ГГ, но и всех персонажей. Ни одного лишнего второстепенного персонажа, у каждого есть своя история и своя роль в сюжете.
Что касается так привычных нам магий, имбовых героев, невероятных преимуществ то вынужден вас разочаровать, герой не швыряет файерболами и не карает всех своих врагов, он должен каждый раз получать победу и преодолевать препятствия прикладывая невероятные усилия. В то же время нам показывают что огромная сила это на самом деле не мощь, которая позволяет нам стирать врагов в порошок, а наш разум и наши решения. Хотелось бы так же выделить что огромную часть сюжета выделено под политические игры, шахматную игру, но она невероятно интересно проработана и не даст вам заскучать.
Что касается вселенной то она довольна оригинальна, это смесь средневековой эпохи и магии. Оригинальная концепция магии и силы воинов, не ожидал что можно показать их как-то по-новому. В более поздних главах настолько хорошо раскрывается концепции силы воинов мне приходилось по несколько часов размышлять об этом, ведь настоящая сила как я уже говорил не мощи стирать врагов в порошок, даже если и это делать мечом. Кстати, очень хорошо проработанные бои.
И так, если вы еще все еще сомневаетесь читать вам или нет, то однозначно да. Мне не будет стыдно посоветовать это произведение кому угодно, и хоть я все еще в процесе чтения, я знаю что я буду его перечитывать.
Большинство произведений данной категории можно разделить на группы: перерождение в современном мире, перерождение в древние времена, перерождение в мире уся (последние две часто объединены), перерождение в мире уся+культивирование и иже с ними. Так вот, в данной новелле автор попытался объединить современность и культивирование (по крайней мере, его признаки), что весьма редко, а это уже жирный плюс. Мне до этого попалась только 1 новелла с подобной идеей, так что даю пометку "свежатинка".
Подача новеллы напоминает недоделанный альбом путешественника (из категории "вот я тут", " а вот это я там", но без подписи, когда это происходило). Читать вроде интересно, но из-за краткости глав и не связанной череды происходящих событий можно запросто запутаться во времени. Наверное, автор просто не хотел тратить наше время на рутину главных героев, но в итоге как-то неожиданно замечаешь, что за описанием событий прошло пару лет, а главный герой с главной героиней не встречался полгода. Нет чувства прошедшего времени, нет чувства, что главные герои разлучены и скучают друг о друге, пока они не сообщат об этом в диалоге во время встречи. И читатель в это время - "Чего?! Они так долго не виделись?!" Правда может только я не заметила? Где-то пропустила описание одного-двух дней рождения жл (такое вот неприметное мероприятие).
Во время прочтения вызывало много сомнений, как главная героиня успевает получать свои навыки. Но, вспомнив неожиданно текущее время в произведении и добавив её личное х3... В общем, не изобрела синхрофазотрон и то хорошо.
Само повествование живое и динамичное, с достаточной долей юмора и шлепков по толстым бесстыжим лицам. Главная героиня умная и гениальная, со спокойным характером (иногда даже пофигистичным до странного) и с большим возом всяких плюшек и пирожков, которые она собирает по ходу к ... А вот цели уже не так ясны. Изначально автор призывал женского лидера к мести (довольно красочно описав мучительную смерть и постэффекты) и спасению горячо любимых родственников. Но по ходу сюжета она и убийц своих встретила, и пообщаться с ними успела, и пожить рядышком с ними по-соседству. И на этом всё. Бывшая подружка преследует уже в этой жизни с коварными замыслами, но главная героиня даже не чешется. Так, иногда профилактическим шлепком отгонит на время и ладно. Аналогичная история с бывшим женишком. Что теперь является "главной целью" уже не вполне ясно. Также не заметно, чтобы главная героиня торопилась найти свою родную семью (один раз в свободное время тайком съездить свидетелей поспрашивать не считается). Тем не менее, понаблюдать, как она строит свою бизнес-империю можно.
Своеобразно смотрятся взаимоотношения жл и мл, встречи которых можно пересчитать по пальцам рук, но отличающиеся быстрым прогрессом. Хотя если учесть "потерянное время" событий, то развитие чувствам должна была дать, вероятно, долгая разлука.
И на фоне всего этого странные сновидения (воспоминания?) навеянные таинственной пагодой, о которых главная героиня похоже не помнит. Кроме того в последних главах появляется какая-то таинственная личность с не вполне понятными намереньями и чувствами к жл. Так что с направлением развития сюжета автор что-то мутит-крутит, но это только добавляет интриги.
Для тёплого вечера с чем-то горячим и конфеткой пойдёт.
Пы.Сы. Перевод достойный, краткость глав оригинала спасает выкладка в формате х2, за что большое человеческое спасибо)
Пы. Пы. Сы. Делилась впечатлениями, дочитав до онгоинга, а именно 273 главы. Возможно, в дальнейшем многое прояснится и изменится.
Фанфик хорошый.Это мое решение на основе прочитаных 19 глав,что мне понравилась
1.Складность решения Глав героя и складность историй тоже хороша
2.Глав герой изрядно сломал канон
3.Стиль письма текст без ошибок легко читается
4.Интрига тоже неплоха Интересно кто его прадет кто бывший владелец палочки
Рекомендуется к прочтению (основно на мнение 19 глав
Новелла безусловно годная.
Но чем дальше в лес - тем больше, как говорится дров. Ближе к 2000 главам повествование начинает сводится к конспектированию прохождения он-лайн игры. По другому и не скажешь. Ей богу. Всю дорогу у меня было чувство что, я хожу в рейдовые подземелья - фармлю, убиваю мобов, выбиваю с них лут - очки - потом трачу их на всякую шнягу и снова иду фармить.
Новеллу явно писал жуткий фанаn MMO-RPG. Если по началу еще завораживает описание мира вокруг - то после это сводится к банальному: пошел завалил боса - прокачал уровень. Зашибись конечно. Читать эту бесконечную воду оооочень трудно.
И еще. Так как автор пишет эту историю безостановочно вот уже 9 лет к ряду (да-да-да она до сих пор в процессе написания, 14 ноября выложили на одном китайском сайте очередную главу, страшно подумать 11346-ую), то он видимо уже забыл о чем он писал в начале. Я потрудилась и пересмотрела начальные главы. И о какое же мое было удивление. Ибо изначально ясно давали понять, что ранги герои завоевывают с огромным трудом - много лет к ряду путем титанических усилий. И только типа этот Наньгун - такой уникальный, что уже в молодости такой весь из себя крутой. НО ТУТ. После 1000-ых глав начинает творится какая-то непонятная хрень. Оказывается что 7-8 ранг это не так уж и круто, как нас уверяли в первых главах. Вот 10-ый это эпик, да до 10 старшие предки столетиями типа качаются. НО ТУТ. Ближе к 2000-ым главам выясняется, что даже ранг командира - это полная хрень - и есть он чуть ни у каждого встречного поперечного (город Чистилища например или эта супер секретная секта убийц).
Но что меня больше всего убило - все антогонисы в новелле непомерно тупые, будто их всех из одной пробирки клонировали. Куда бы они не пошли, чтобы не делали, какие бы изначально сильными не были, все огребают по полной - в нулину. И только главная герояня всегда, абсолютно всегда и во всем - вся такая в шоколаде. Да как так то?
И еще меня возмутил тот факт, что принц Цзинь на любом этапе своего развития, какой-бы ранг он там не прокачал показан таким непобедимым терминатором, огребает он конечно там в паре-тройке битв по полной, но там и противники у него были в разы сильнее, чем он мог потянуть. Но сам факт. Начиная с первых глав он был на 6 ранге, потом он рос и каждый новый ранг - показывают его непомерную крутость, неубиваемость и мощь, настолько сильную, что все встречные поперечные даже смотреть ему в глаза были не в состоянии. И что же главная герояни спросите вы? А главная героиня огребает на всех рангах своего развития - на всех без исключения. Что это за магия огня такая? Ни в одной баталии ни разу не показали - как она там всех сжигает к хренам собачим. Или магия дерева? Что особенного такого она дает, кроме как умения завести себе древесную зверушку? Ничего? В смысле? Это же так тупо. Всю историю своего становления она только и делает что бегает ото всех. И не важно до какого ранга она прокачалась - все вокруг продолжают относится к ней как к мусору. Это не логично.
Если уж вы уверяете нас с самой первой главы, что сила в этом мире единственный показатель уважения к другим - то блин ну продемонстрируйте это уже хоть как-нибудь.
В общем многое меня выбесило в этой новелле. Но я ее все равно дочитаю. Пересилю себя и дочитаю.
Одно обидно начиная с 1787 главы пришлось читать на китайском. Удовольствие так себе я вам скажу. Приходится каждую главу читать сразу в трех разных переводчиках. Ибо все они переводят ее так, что хочется головой дыру в стене пробить. Но зато хоть какая-то целостная картинка складывается от прочитанного. Ибо ждать когда их переведут ТУТ - занятие так себе. Я столько не проживу.
Надеюсь мой отзыв был не слишком длинным)))))) и хоть кому-то пригодился
Плюсы: проработка мира поражает своей стройностью и детализацией; основные и второстепенные персонажи ощущаются по-разному, с чем у авторов-любителей обычно проблемы; несмотря на чит, во время чтения не пропадает чувство, что Кён всё время находится на волосок от смерти; если какой-то персонаж был упомянут, но не принимал участия в действии, то он появится, и почти всегда окажется проработан в достаточной мере; амбициозность и наглость Кёна не знают границ и по началу воспринимаются скептически не только другими персонажами, но и читателем (мной); если при описании персонажа на какой-то его черте неоднократно делается акцент, значит за этим что-то скрыто (по крайней мере у главных действующих лиц); если происходит трэш по вине ГГ, то обитатели мира воспринимают это как абсурдность происходящего (мелочь, но важная); интересная система развития, подразумевающая бои на короткой и средней дистанциях, этот плюс можно отнести так же к первому пункту.
Минусы: диалоги написаны не по правилам языка, прочитал все вышедшие главы, но так и не смог смириться с этим; автор не редко повторяется в описании дословно; не мало ошибок; порой не понятно: характер Кёна противоречив по задумке автора или автор не замечает противоречий в его действиях.
Не однозначно: отсылки на другие популярные произведения разбавляют серьезность происходящего, но не всегда в тему; магия находится в довольно жестких рамках, поэтому назвать её волшебством в привычном понимании никак нельзя, она изучена обитателями мира в достаточной мере, и весьма понятна всем (образованным) людям; автор оставил лазейку для фантазии в свойствах уникальных тел, которые дают необычные способности.
Итог: очень понравилось
Прочитал все главы до конца.(2492)
Плюсы: ГГ не импотент. На этом все плюсы заканчиваются.
Минусы:
1. Лицемерность ГГ. Это еще он говорит,что ненавидит лицемеров. Ну и шутка.
2. Система сил. Слишком большая разница между подуровнями сфер,а разницу между сферами и говорить нечего. И вообще, раз уж автор начал печатать цирфы,то нужно было идти до конца. А то видит ГГ какого-то человека и говорит очень расплывчито:"О, он довольно сильный" - я не могу понять, насколько он силен. Зачем нужна эта система сил,если не использовать для сравнения? Я так и не узнал точную силу многих его жен,опасных врагов и друзей. Даже в конце новеллы автор не указал их силу.
3. Слишком медленное развитие ГГ. У него есть сфера,где поток времени 1 к 50,100,200,400. Но даже с этой сферой он прокачивается очень медленно относительно других. Посредственный талант? Если бы у него был посредственный талант,то никогда бы не достиг уровня Божества.
4. Случайные выживания. Как только его пытаются убить враги намного сильнее его,то он внезапно прорывается в силе с помощью сокровищ,которые он недавно случайно нашел. Такое происходило десятки раз.
5. Чёртовы скрытые аристократические кланы. Вот ГГ усиляется и усиляется,но все бестолку. Потому что внезапно выходит какой-то скрытый аристократический клан,где даже обычные воины сильнее самого ГГ. И так происходит до 2450+ главы без остановок.
P.S. На 5 внутренних континентах говорилось,что самые топовые воины обладают силой 5-10 тысяч звезд. Вот только, как только он пришел в Северный Континент Лу,то там были очень много людей с силой от 100 тысяч звезд,минимум. Потом в Центральном Континенте появился клан (которые прибыли из Восточного Континента,точнее,их изгнали оттуда), у которых были воины с силой в 1 млн. звезд,если хорошо помню.
На Западном Континенте Оххэ говорилось,что самые топовые воины обладают силой в 5-10 тысяч солнц. Но вдруг откуда не возьмись вышли челы с силой от 100 тысяч солнц.
6. Мягкосердечность ГГ. Как только он освоил технику будды,то сразу стал терпилой. Каждая левая собака оскорбляет его,а он вместо того, чтобы сразу заткнуть его, он говорит всем:"Если сейчас ты уйдешь,то я тебя не трону". Зачем тратить свое время,где все решается силой? Он же сам это повторял несколько десятков или сотен раз.
7. Слишком много буддизма,суеверий и странных легенд.
8. Автор слишком много философствует на тему любви. Ну один раз сказал, два, три или семь. Хватит. Но нет, ему нужно повторять сотни раз на протяжении всей новеллы,что такое любовь.
9. Слишком много скрывает сил,когда он мог победить противника в одно мгновение. Зачем тратить время на него,когда рядом с тобой друзья,которые очень слабые? В 2374 главе он доигрался таким способом. За то что он сразу не бился в полную силу, его враг захватил двух его жен и заставил им троим съесть таблетку,которое понижает их силу на 6-7 сфер(с Бессмертной Пещеры упали до Сяньтянь).И нет никакого способа вернуть силу. Но не тут-то было. Автор все разрулил. Оказывается, если у тебя открыто 10 пещер,то можешь подавить этот яд от таблетки. А еще интересно то,что ГГ открыл 10 пещер совсем недавно. Какое совпадение.
10. Судьба в отношениях. ГГ является пассивным в отношениях и говорит,что судьба все решит,поэтому он отшил некоторых девушек или оставил их на расстоянии. Вот только он сам бегает за Цинь Цин,Бэйхуан Фань и другими. Куда делась твоя судьба, собака ты тупая?
Итого: 4/10.
Только за счет того,что ГГ не импотент и может увеличивать свою силу за счет парной культивации.
А то есть такие персонажи,которые хотят заполучить силу любым способом,а парной культивацией не занимаются. Самый простой способо получения силы,да и прятный,в основном. Но почему-то они этого не хотят делать.
Написано на момент прочтения 490 главы(да, это даже не половина.)
Признаюсь — это самое большое произведение, что я прочитал(в моей читалке было отмечено 8.000/18.000 прочитанных страниц и это рекорд.
Насчёт сего творения — новичкам жанра зайдёт 100%(могут быть исключения в виде меня, что бросили после 11 главы). Но не плохо. Персонажи имеют небольшие задатки "личного" характера и "личной" воли(да, довольно клишированные) Лично мне понравился Бо Сяошэн(напомнил ещё одного любителя женщин(смотревшие Ван Пис поймут)) и Чи Ян(за прочтённые мною 500 глав его очень плохо раскрыли, возможно его время прийдёт, но я вряд ли об этом узнаю. Но всё же персонаж мне очень понравился.)
Те, кто ненавидит жанр гарем — даже не смотрите сюда. Здесь все женщины с чистой кожей из нефрита(я буй его знает как это) и их оооочень много. В какой-то момент гг предстаёт перед нами спермоткосикозным бабником, который убегает от своей нынешней вайфу и идёт искать другую.(ни про какой характер его женщин и речи идти не может) почти все на одно лицо и "кожу", а потому было сложно рассортировать их по "именам" и "данным". Может кому-нибудь вкатило, я фиг его знает.
Довольно раздражало постоянное "Если бы не эта, секунду назад полученная способность — я бы умер" или "Если бы я не вложил эту 0.00001 в стойкость, то этот гвоздь проткнул бы мой волос" и т.д. Странно прописана система получения уровней, то ему нужно убить 2 трёхранговых чтобы апнуться, то 3 2-ранговых и т.д., словно он повышает уровень от желания автора, а не от кол-ва убитых зомби и это вообще не имеет значения.
Очень смутило 200.000 тонн еды это мало... 200.000!!! Тонн!!! А это целых 200.000.000 кг. У них там что каждый по 1 кг за раз хавает? И подобного очень много. Это немного сбивает, но не особо отвлекает. Хотя люди из сферы логистики скорее всего уже разбили себе головы от таких цифр.
В целом моя оценка(по 490 прочитанным): 7.6/10.
Это независимая оценка, и вообще я - дурак, ругаюсь матом, толстый, лысый, бородатый.
Рецензия на Родословную Королевства от Illais 10
Это очень серьезное и качественное произведение. На момент написания рецензии прочитано 260 глав (ред. - на анлейте, и сейчас уже 470 глав, но мнение не изменилось) - сплошные восторги и плюсы:
Могу с уверенностью сказать, что это лучшее китайское произведение, которое я читала и лучшее среди других новелл, а я их прочла уже немало.
Это произведение мне не стыдно будет порекомендовать к прочтению как моим родителям, так и моей дочери, хотя некоторым школьникам, возможно, его будет непросто читать как из-за недостатка багажа знаний, так и из-за некоторой суровости происходящего и мрачности атмосферы. Однако, оно стоит того.
Рекомендую всем. Хотя бы начните читать - не пожалеете.
Ну что же, прочитал все главы (платные включительно), вышедшие на момент написания рецензии 07.11.2019 и хочу сказать следующее:
Читать определённо стоит! Да, есть много косяков, а начало произведения так и вовсе практически полностью плагиатит мангу Кайдзи, но чтиво действительно неплохое. Персонажи с характером, главные герои на протяжении всего произведения продолжают развиваться, и говоря про развитие я говорю не о культивации, а о личностном развитии, они становятся продуманнее, набираются опыта, что определённо заслуживает плюсик в копилку к произведению.
Далее... Главный герой. Главный герой вышел.. Неплохим. Жестокий, расчетливый, наглый, самоуверенный, но глупый, многие его поступки так и кричат "дайте мне по лицу, я идиот", во многих ситуациях он принимает максимально нерациональные решения от который рука так и тянется сделать фейспалм, но даже несмотря на это, наблюдать за ним интересно.
Перейдём к самому переводу. Перевод хороший, очень хороший, с какой стороны не глянь он будет радовать своего читателя, главы публикуются регулярно, написано интересно, не рутинно, единственный броский на первую пору минус - это цветовое выделение диалогов, действий и прочего, очень мешало и резало глаз в первые минуты, но привыкнуть удалось довольно быстро. Ошибок, а точнее опечаток, минимум, предложения написаны грамотно, как минимум меня все устроило.
Теперь немного о сюжете. Сюжет хорош, банален, предсказуем, но хорош, если сравнивать с другими ранобэ в этом жанре, то оно явно выделяется, главный герой не сидит в пещерах по нескольку сотен лет, развитие идёт плавно и понятно. Многие детали описываются, устройство семей, городов, развития и т.д. благодаря чему не теряешься как ёжик в тумане пытаясь понять как это он так резко стал сильнее и что ты такого важного пропустил, что семьи режут друг другу глотки. Одним словом - "хорошо". Именно "хорошо", сюжет по прежнему предсказуем, не очень оригинален, а большая часть второсортных персонажей тупы как пробки, поэтому лучшей оценки я дать не могу.
Спасибо за внимание, надеюсь после прочтения моей рецензии вы примите правильный выбор и так же как и я не пожалеете о прочтении, а если вы уже прочитали это произведение, то, я надеюсь, мы сойдёмся во мнение, а если нет, то это даже лучше, ведь каждый читатель воспринимает текст по-своему!
Прочитал 594 главы.. Мне понравилось. Не слишком большой мир, есть несколько царств, вроде 7. Хорошо показано взаимодействие смертных и культиваторов, а то обычны смертные как правило выпадают из таких вот работ. Здесь же автор постарался, очень хорошо воткнул политическую составляющую, поэтому много интриг, заговоров, военных конфликтов на уровне государств и прочего. Важно то, что обычные люди и культиваторы не могут друг без друга, устройство мира просто отличное.
Нет уклона на культивировании, это не про НГ, здесь нет аскетично культивирующих эксцентриков, нет постоянного лвапа и нагибательства. Здесь именно идёт уклон как гг будет наращивать политическую силу, параллельно культивируя, при этом расбавляя всё сражениями и знакомством с новыми царствами и героями. Иногда кстати гг будет отхватывать и не всегда будет идти у него всё ровно, есть несколько напряжённых моментов и довольно интересных поворотов.
Также автор имеет свой стиль, он будет держать некую интригу в повествовании и расскрывать инфу в нужный момент.
Персонажи здесь надолго, будет много имён, так что запоминайте, т.к. они будут фигуровать на протяженнии всей истории, некоторых конечно будут убивать, но им выделят достаточно много внимания в главах, так что они не будут пустыми.
Есть и минусы, как без них. Самый важный на мой взгляд, это беда с романтикой, хоть она и заявлена в жанре, но её здесь скудное колличество. Гг старый импотент в теле молодого юноши, по другому я не могу сказать, все вокруг сношаются, кто по любви, кто в политических целях, но наш гг старый импотент. Тобишь автор его сделал таким, мол он старик из другого мира и ищет себе женщину близкую по духу и менталитету, соотвественно у него будут тёлочки старше его на десятки лет, но плотских утех он пока не приветсвует. Только вводит их в свой круг доверия. Будет у него один вариант зайти немного дальше, не буду спойлерить сами прочтёте, назову лишь имя Черный пион. Поэтому для меня это минус, так иногда хочется отвлечься от интриг и политики и разбавить это романтикой, так как гг взрослый мужик и ведёт себя по взрослому, как и мыслит, но увы и ах тут он прям подвёл. Зато некотрые политические фигуры этим совсем не брезгуют, как и его друг, что хоть как то подкрепляет серьёзность и возраст персонажей и работы автора в целом.
Допустим если сравнить со Злым Монархом, где гг вроде тоже взрослый мужик в теле молодого парня, но автор не удержал этот статус и гг не тянет на заявленный возраст, то в НГ с этим нет проблем. Зато чем цепляет меня Злой Монарх, так это своими любовными и историями, историями о товарищеской преданности, историями жизни некоторых персонажей и юмором, что не раз меня прошибали на слезу. Этого в НГ не хватает, есть только один момент и судьба одного человека за все 500+ глав, которая меня тронула. Хотя кому то могут и другие события прийти по душе.
Забыл сказать, персонажи здесь не делятся на чёрное и белое, добрых и злых, здесь этого нет. Тут у всех своя правда, свои интересы, интересы своих сект, и действуют они согласно им. Поэтому люди приближены к реальным образам, со своими тараканами и проблемами. Это прям радует.
Вообщем, советую к прочтению, кто устал от вечных школьников культиваторов и имбовых нагиботоров. Работа действительно стоящая, всё довольно таки по взрослому, читать интересно.
P.S. Перевод отличный, есть местами редкие недочёты, но все мы люди, все мы - человеки. Спасибо ребятам за старания👍😁
