Это очень серьезное и качественное произведение. На момент написания рецензии прочитано 260 глав (ред. - на анлейте, и сейчас уже 470 глав, но мнение не изменилось) - сплошные восторги и плюсы:
- полное отсутствие воды (насколько это вообще возможно в немаленьком произведении),
- нет черно-белых персонажей: даже самый доверенный персонаж может внезапно показать темную сторону, а казалось бы безусловный злодей - чистые и благородные поступки,
- соответственно, персонажи в новелле получаются интересными и выпуклыми, трогают за душу, особенно главгер, которому вместо роялей в кустах автор подсовывает лишь очередные безвыходные ситуации,
- непредсказуемые повороты сюжета и нестандартные решения как главгера, так и других персонажей,
- затрагиваются сложнейшие человеческие проблемы: от мироустройства и преимуществ и недостатков различных общественных, политических и экономических систем, до вопросов о смысле жизни, значимости или незначительности личности в истории, предопределенности судьбы или активного самоопределения, аккуратно без навязывания какой-либо точки зрения касается темы религии,
- есть много отсылок исторических, психологических и даже музыкальных, не удивлюсь, если будут и естественно-научные отсылки - автор или сам обладает широким кругозором или хорошо поработал с источниками для написания этого романа,
- сюжетная линия держит в постоянном напряжении - главы хоть большие и насыщенные, но глотаются как горячие пирожки,
- у гг нет гарема (главгеру семь лет все-таки), но подозреваю, что какая-то романтическая линия ему еще предстоит, также есть непростые линии между другими персонажами в окружении гг и иными, встречаемыми в новелле,
- наверняка я что-то еще упустила, что только добавит интереса новелле
- ах, да. Отличный перевод Хордада - главы большие и сложные, насыщенные богатым содержанием и красивым языком, но он великолепно с этим справляется.
Могу с уверенностью сказать, что это лучшее китайское произведение, которое я читала и лучшее среди других новелл, а я их прочла уже немало.
Это произведение мне не стыдно будет порекомендовать к прочтению как моим родителям, так и моей дочери, хотя некоторым школьникам, возможно, его будет непросто читать как из-за недостатка багажа знаний, так и из-за некоторой суровости происходящего и мрачности атмосферы. Однако, оно стоит того.
Рекомендую всем. Хотя бы начните читать - не пожалеете.
Вот заходишь ты почитать в надежде что выложено 200+ глав. А тут Болт! Большой и толстый!