× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Торжественное открытие магазина Aweon Mall в другом мире! Aweon Mall Isekai Store, Grand Opening Today!

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
87.8% (10)
Качество перевода:
92.2% (10)

12 179

Автор: Bandou Tarou

Год выпуска: 2017

Количество глав: 194

Выпуск: завершён

Группа: Карманная галактика

Частота выхода глав: каждые 1.56 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 10 дня в часов минут

Альтернативное название: アイヲンモール異世界店、本日グランドオープン!

Альтернативное название: Здравствуй, другой мир. Добро пожаловать в торговый центр Авеон!

Атмосфера: Позитивная (действие происходит в мире, где все счастливы, а с героями не происходит ничего плохого)

Жанры: комедия приключения сёнэн фантастика фэнтези

Тэги: авантюристы адаптация произведения волшебные существа главный герой мужчина другой мир исекай магазин перемещение в другой мир переселение торговля юмор

Главный герой работал в филиале AWEON Mall в префектуре Кацугано. Однажды он получил загадочное письмо о переводе. Пункт назначения – филиал AWEON Mall *%#.

Парень не смог прочесть адрес в письме и с недоумением поинтересовался:

– Это за границей?

Он закончил смену и отправился на парковку возле торгового центра.

И что же он увидел? Знакомое здание, но совсем другой мир.

Идеальный шаблон « *** в другом мире»?! Но вместо того, чтобы перенестись лишь самому, он попал туда вместе со зданием AWEON Mall!

Читайте увлекательную новеллу, где главный герой нанял продавцом легкомысленного местного жителя!

Японские товары и самые популярные вещи главный герой продает иномирцам!

Похоже, если он не достигнет лимита продаж, не сможет вернуться в Японию!

Это комедия о главном герое, который пытается наладить бизнес в филиале AWEON Mall Isekai.

Рецензии

Написал 177436 20 июля 2022 г., 21:16
Без спойлеров. Ну наконец-то кто-то взялся за Авеон. Мне пришлась по душе одна из других новел того же автора, Bandou Tarou, посему давно хотел глянуть на другие его работы. Что интересно, по данному тайтлу есть манга, 24 главы, выпуск завершён летом 21-го, на русском можно найти лишь чуточку… к счастью, переводчик, Qyobo, предложил это исправить, если желающих будет достаточно. «AWEON Mall Isekai Store» поделена на два томика, в версии на прод... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 10%

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Арка 1: Подождите, есть торговый центр AWEON Isekai, но разве это другой мир?скачать том
Прологготово10 мес.читать
Эпизод 1: Рабочее место Наои Танигучи находится здесь, в ТЦ AWEON Isekai.готово10 мес.читать
Эпизод 2: Начиная с завтрашнего дня я стану управляющим ТЦ AWEON Isekai.готово> 1 года.читать
Эпизод 3: Поехали! Пришло время посетить ТЦ AWEON Isekai! Видимо, сейчас нерабочее время!готово> 1 года.читать
Эпизод 4: Как и ожидалось от AWEON Isekai, они действительно делают все возможное, чтобы угодить вам! У меня есть личные вещи, жилье, работа, и я могу говорить на языке, так что теперь я могу жить в другом мире!готово> 1 года.читать
 
Арка 2: Моя коллега, бывший управляющий магазином, по-видимому, является эльфийским рыцарескачать том
Эпизод 1: Нет, просто отпустите меня! Что, черт возьми, такое другой мир? Вокруг было несколько монстров, и это было действительно опасно!готово> 1 года.читать
Эпизод 2: Приятно познакомиться, я Танигути Наоя. Ты слышишь меня? Вы понимаете? Если вы ходите на работу, это значит, что вы наемный работник, верно? Как тебя зовут?готово> 1 года.читать
Эпизод 3: В настоящее время я являюсь менеджером и ответственным лицом ТЦ AWEON Isekaiготово> 1 года.читать
Эпизод 4: Слушай и удивляйся, Наоя! К нам сегодня вечером тоже приходили клиенты! Сегодняшние продажи...готово> 1 года.читать
Эпизод 5: Самое сложное в этом то, что мы получаем поставки из Японии только раз в полгода.готово> 1 года.читать
Эпизод 6: Ку-ку-ку, ку-ха-ха! Наоя, бизнес — это весело!готово> 1 года.читать
 
Арка 3: Лич и трансформирующийся дракон тоже коллеги. Ха-ха-хаскачать том
Эпизод 1: Я был в полусне? Как и ожидалось, ничего хорошего не происходит, когда вы устали! Отныне я больше не буду ложиться спать до поздней ночи! Ох, какой ужасный сон мне приснился!готово> 1 года.читать
Эпизод 2: Слишком много! Является ли ТЦ AWEON Isekai подземельем, полным нежити?готово> 1 года.читать
Эпизод 3: Нет, резюме! По крайней мере, заставьте их предоставить резюме с фотографией, прежде чем нанимать их!готово> 1 года.читать
Эпизод 4: Эй, это нормально? Наверное, поэтому так мало клиентов, да?готово> 1 года.читать
Эпизод 5: Если вы придете в торговый центр AWEON Kasugano в такой одежде, немедленно вызовут охрану. У меня есть нож.готово> 1 года.читать
Эпизод 6: Ах, я с нетерпением ждал горшочек с тушеным мясом на второй день, когда все вкусы пропитаются и блюдо будет полностью готово.готово> 1 года.читать
Эпизод 7: Я управляющий магазина, но есть много вещей, которых я не знаю.готово> 1 года.читать
Эпизод 8: Просить человека из другого мира пройти обучение на рабочем месте — это слишком!готово12 мес.читать
 
Арка 4: Я отправился в город в другом мире, но думаю, там может быть больше возможностей!скачать том
Эпизод 1: Но у меня нет машины! Похоже, что экипажи есть только у купцов, военных и знати! Это значит, что поездка в одну сторону займет час, а расположение довольно сложное!готово12 мес.читать
Эпизод 2: Ситуация хуже, чем мы себе представляли! Это значит, что мы обязательно достигнем нашей ежемесячной цели по продажам в 100 миллионов иен! Там говорится, что это цель, которую необходимо достичь, поэтому это цель, которую нужно обязательно достичь!готово12 мес.читать
Эпизод 3: То, что казалось обычным магазином, оказалось более фантастичным, чем я себе представлял. Что это? Кажется, было бы трудно понять повседневную жизнь в другом мире.готово12 мес.читать
Эпизод 4: Не волнуйся, Наоя! Я не просто рыцарь, я Святой рыцарь, который может использовать магию! Если вы произнесете заклинание «Очищение», вы сможете избавиться от любых насекомых, заражающих вашу еду, одним ударом!готово11 мес.читать
Эпизод 5: Это не имеет никакого отношения к торговому центру AWEON! Обязанности искателя приключений не входят в обязанности сотрудников торгового центра AWEON Isekai!готово11 мес.читать
Эпизод 6: Алло? Ого, дисквалифицированный эльф, который не соблюдает правила, ой, разве это не эльфийский рыцарь? Какое беззаконие вы совершите сегодня?готово11 мес.читать
Эпизод 7: Эти двое большие любители поесть, и Хлоя тоже. Правильно, продайте мне все эти галеты немедленно!готово11 мес.читать
Эпизод 8: Хе-хе, ха-ха-ха! Я с нетерпением жду, что будет дальше, Наоя.готово11 мес.читать
Эпизод 9: Послушайте, как менеджер, я должен давать своим сотрудникам справедливую оценку! Это всего лишь мой четвертый день в качестве управляющего магазином!готово9 мес.читать
Эпизод 10: Ну что ж, когда мы закроемся, давайте устроим званый ужин вместо девичника!готово11 мес.читать
Эпизод 11: Успокойся. Это другой мир. Этот ТЦ — не AWEON в Японии, а AWEON Isekai. Это нормально. Это в пределах допустимого.готово11 мес.читать
Эпизод 12: В конце концов, когда все от «а» до «я» сходится, возникает любовьготово11 мес.читать
Эпизод 13: Я менеджер и ответственный сотрудник магазина AWEON Isekai, и я хочу достичь ежемесячного объема продаж в 100 миллионов иен, и более того, я хочу удовлетворить людей из другого мира.готово10 мес.читать
 
Арка 5: Продажа готовых блюд!» Покажи нам силу AWEON!скачать том
Эпизод 1: Первый способ увеличения продаж в магазине AWEON Isekai — это готовые блюда!готово10 мес.читать
Эпизод 2: Хорошо, давайте начнем создавать прототип! Прежде всего, что мне следует приготовить? Здорово, что можно положиться на него в выполнении простых задач!готово10 мес.читать
Эпизод 3: Это очень вкусно, Наоя! Это даже вкуснее, чем еда в ресторане, куда нас водил заместитель руководителя! Это из-за этой черной слизи?готово10 мес.читать
Эпизод 4: Если вы поднимете пальцы вот так и будете грубо перемешивать, то тепло ваших рук растопит жир и сделает его липким... но он не выйдет! Удалите кости! У меня нет температуры!готово10 мес.читать
Эпизод 5 Если я оставлю закупки сотрудникам, начнется охота. Это не просто другая культура, это другой мир.готово10 мес.читать
Эпизод 6: Наоя-сан! Измельчите его, запеките и поставьте на огонь! Это новая пытка?готово10 мес.читать
Эпизод 7: Всё в порядке, всё в порядке. Если не получится, я вернусь. готово10 мес.читать
Эпизод 8: Анна, почему ты только что посмотрела на голову скелета? Вы же не предлагаете помещать тушеную говядину в череп, не так ли?готово10 мес.читать
Эпизод 9: Ого, какой он липкий и тягучий! Н-нет, это не так, Наоя? Это не в грязном смысле, верно? Я только что говорил о почве.готово9 мес.читать
Эпизод 10 О-о-о-о! Девочка, которая выглядит на 10 лет, дышит огнем! Особый навык сотрудников магазина AWEON Isekai — дыхание дракона! Этот другой мир страшен!готово9 мес.читать
Эпизод 11: Интересно, за сколько его продадут! Это все очень вкусно, 10 штук? 20 штук? Не могу поверить, что они продадут 30 штук! Что мне делать, Наоя!готово9 мес.читать
Эпизод 12 Сегодня был потрясающий день, Наоя! Впервые у нас так много клиентов! Они разлетались как горячие пирожки!готово9 мес.читать
Эпизод 13: Хлоя молчит. Я говорю не об этом принципе 4P, а об основных принципах 4P маркетинга.готово9 мес.читать
Эпизод 14: Я думал, что будет проще нацелиться на прохожих на улице, чем привлекать людей издалека. В это время суток мимо проходят только мужчины.готово9 мес.читать
Эпизод 15: Не волнуйся, Наоя. После небольшого разговора они поняли, что на значке купальника красовался Имоджи.готово9 мес.читать
Эпизод 16: Что означает «С 31 декабря» иметь в виду? Это проклятие, которое объединяет людей?готово9 мес.читать
Эпизод 17: Белая штука в центре — это кость? Так это чей-то хвост? Это довольно большое существо. Он выглядит точь-в-точь как Барбера, когда превращается в дракона... да?готово9 мес.читать
Эпизод 18: Какая слаженная командная работа! Подождите, подождите, подождите! Потому что так оно и есть! На самом деле, это не нормально, но я накопил достаточно денег, чтобы хватило на троих!готово9 мес.читать
 
Арка 6: Что происходит с медицинской помощью в этом мире? Стоит ли мне открыть аптеку?скачать том
Эпизод 1: А? Я не представляю, чтобы Святые Рыцари, Нежить или Драконы заболели. Так это только у меня так?готово9 мес.читать
Эпизод 2: Не думай, я чувствую. Подожди, мне кажется, что это бесполезно, даже если я это чувствую. Не думай, не чувствуй. Нет, это нормально?готово9 мес.читать
Эпизод 3: Пойдем, Наоя. Если говорить о медицинской ситуации в этом городе, то это место обязательно нужно посетить.готово9 мес.читать
Эпизод 4: Хе-хе. Ого, давно я не гулял по городу с кем-то вроде этого. Это похоже на свидание, Наоя.готово8 мес.читать
Эпизод 5: Я никогда не думал, что новый управляющий филиала AWEON Isekai будет продавать поддельное мясо дракона, понимаете?готово8 мес.читать
Эпизод 6: Употребление мяса дракона на самом деле делает вас сильнее и увеличивает вашу магическую силу. Хотя это и небольшое количествоготово8 мес.читать
Эпизод 7 Ты шутишь, Хлоя? В этом мире есть магия! Существуют целительная магия и лекарства, медицинская помощь более продвинута, чем я думал!готово8 мес.читать
Эпизод 8 И затем. Хотя ее называли «святой», «лжесвятая» не могла никого спасти и могла только присматривать за ними до самой смерти...готово8 мес.читать
Эпизод 9: Ха-ха, теперь все люди Эона! Но зомби немного странные.готово8 мес.читать
Эпизод 10: И Анна. Также, пожалуйста, распространите информацию о том, что скоро откроется аптека.готово8 мес.читать
Эпизод 11: Вслед за нашими готовыми блюдами, предназначенными для покупателей, которые заказывают их на вынос, с сегодняшнего дня мы открываем аптечный магазин!готово8 мес.читать
 
Арка 7: День признательности сотрудникам важен. Я даже нашел подсказку для своего следующего бизнес-проекта!скачать том
Прологготово8 мес.читать
Эпизод 1: Хм, мне кажется, это было немного грубо с твоей стороны, Наоя! Ха! Не могу поверить, что Наоя хотел спросить о моем «третьем размере» или о чем-то в этом роде?готово8 мес.читать
Эпизод 2: Что это за масса магической силы? Это быстро? Спускайся, Наоя! Приближается могущественный монстр!готово8 мес.читать
Эпизод 3: К тому же, мне придется сделать это с помощью духовного меча Эпе Дюпуа! Перед двумя драконами!готово8 мес.читать
Эпизод 4 Что ж, что касается меня, то будь то обычный дракон или легендарный дракон, если я пойду против него, я просто умру. И я делаю вещи, которые могут тебя расстроить.готово8 мес.читать
Эпизод 5: Хм! Подожди, Барбера, я дам тебе еще более вкусное мясо!готово8 мес.читать
Эпизод 6: Продажа частей тел родителей сотрудников немного похожа на торговлю органами, так что нет. В направлении груши. Из-за проблем с соблюдением требованийготово8 мес.читать
Эпизод 7: То есть ничего страшного, даже если у меня нет магической силы? Это верно! А если у него есть магические силы, то это магия! Так что вы можете использовать магию!готово8 мес.читать
Эпизод 8: Ах, пожалуйста, оставьте всё как есть. У меня были бы проблемы, если бы меня кто-нибудь увидел. Количество клиентов уменьшаетсяготово8 мес.читать
Эпизод 9: Комментарии Барберы ужасны. Как и ожидалось от дракона, он никак не мог быть таким врагом. Хотя олени и медведи выглядят довольно сильными.готово8 мес.читать
Эпизод 10: Совершенно верно, Барбера. Время от времени неплохо иметь такой день. Сегодня день признательности сотрудникам. Однако содержание сильно отличается от Дня признательности сотрудникам AWEON в оригинальном мире.готово8 мес.читать
Эпизод 11: Хм, тебя не устраивают весы? Ну, а как насчет моих когтей и клыков? Имеет ли это ценность для людей?готово8 мес.читать
Эпизод 12: Я не могу понять чувство времени у этого долгоживущего вида, и это меня беспокоит! Если подумать, Барбере было 140 лет!готово8 мес.читать
 
Арка 8: Поскольку это торговый центр AWEON Isekai, мы все-таки ищем арендаторов!скачать том
Прологготово8 мес.читать
Эпизод 1: Мой экипаж станет средством передвижения для моих пассажиров. Я думаю, что я, моя жена, моя дочь... и этот парень — все довольны.готово8 мес.читать
Глава 2: Хорошо, поехали. Бесплатный экипаж — тестовый запуск бесплатного экипажа!готово8 мес.читать
Эпизод 3: Хм, это гильдия торговцев! Что тебе нужно в штаб-квартире Гесу, Наоя?готово8 мес.читать
Эпизод 4: Ха! «Тука!» Хацуока Распродажа 318 Драконов! Надеюсь, я смогу выглядеть таким же расслабленным, когда буду смотреть!готово8 мес.читать
Эпизод 5: Какое-то время мне придется ездить на работу, но я также подумываю о строительстве общежития. В это время вы с мамой сможете жить с нами.готово8 мес.читать
Эпизод 6: Т-ты прав. Невозможно, чтобы кто-то вроде меня внезапно женился. Я не принц, как в сказке.готово8 мес.читать
Эпизод 7: Как и ожидалось от человека, впервые оказавшегося в этой ситуации, с превосходным здравым смыслом! Я так рада, я уверена, что они все великолепны, но они не люди и у них нет здравого смысла!готово8 мес.читать
Эпизод 8: О, понятно, пара зверочеловека и человека. Похоже, единственное отличие — это хвост.готово8 мес.читать
Эпизод 9: А что, если все распродадут? Я не чувствую вкуса! А-а-а-ах, оттуда выплеснулось такое огромное количество густой, липкой жидкости!готово7 мес.читать
Эпизод 10: Стоит ли строить общежитие для сотрудников и их семей? В торговых центрах AWEON в Японии магазины, сдаваемые в аренду квартиры и дома естественным образом появляются вокруг торгового центра.готово7 мес.читать
Эпизод 11: Что, что, что происходит, Наоя! Я бывший управляющий магазином, эльф и рыцарь! Я бы ни за что не стал читать это стоя!готово7 мес.читать
Эпизод 12: Меня зовут Фэнсин. Вы не только спасли мою дочь, но и прописали мне лекарство... Сегодня я собираюсь работать до изнеможения, чтобы отплатить вам за вашу доброту.готово7 мес.читать
Эпизод 13: Хорошо, начнем! В ТЦ AWEON Isekai проходит вторая распродажа Драконов!готово7 мес.читать
Эпизод 14: Многие торговцы избегают вести бизнес в опасных местах. Кроме того, продажи — это палка о двух концах. По крайней мере, вам нужно быть осторожным, чтобы не понести убытки.готово7 мес.читать
Эпизод 15: А, ладно, подождите минутку. Давайте устроим вечеринку вместе после того, как закончим отделочные работы.готово7 мес.читать
Эпизод 16: Неудивительно, что нет желающих поучаствовать в нашем «приеме арендаторов»... Уф... Мне нужно пересмотреть свои меры по стимулированию продаж.готово7 мес.читать
Эпизод 17: Позвольте мне представить его еще раз. Начиная с завтрашнего дня Фэнсин и Колетт будут работать в качестве сотрудников в ТЦ AWEON Isekai.готово7 мес.читать
Эпизод 18: Ого, так вот как выглядят строительные работы в другом мире. Ого, похоже, скоро здесь будет пустырь.готово7 мес.читать
 
Арка 9: Ах, так вот что происходит, когда внутри обитает магическая сила. Ух ты.скачать том
Эпизод 1: Итак, Хлоя, что с этим нарядом? Что случилось с твоей обычной металлической броней?готово7 мес.читать
Эпизод 2: Я беспокоился о том, что произойдет, если мы потеряем всех драгоценных здравомыслящих людей, поскольку единственными нормальными людьми, которые остались, были семья торговцев и Фэнсин, так что я рад.готово7 мес.читать
Эпизод 3: Другой мир! Мгновенно ощущаешь себя в другом мире! Несмотря на то, что в него вложена магическая сила, и я могу видеть больше, ощущение, что я нахожусь в другом мире, становится еще сильнее!готово7 мес.читать
Эпизод 4: Скелеты, которые должны патрулировать посреди ночи, звали меня... Могут ли они быть злоумышленниками?готово7 мес.читать
Эпизод 5: Скатертью дорога! Такое изменение было бы очень кстати! AWEON — лучший!готово7 мес.читать
Эпизод 6: Цель ежемесячных продаж — 100 миллионов иен. Если товар не придет в течение полугода, я, возможно, запасусь какими-нибудь дорогими вещами. Что же в таком случае было бы хорошо?готово7 мес.читать
Эпизод 7: Ага. Вчера и сегодня произошло многое. Слишком много совпадений. Что это?готово7 мес.читать
 
Арка 10: Мы укрепим наше подразделение супермаркетов, которое в настоящее время является основой наших продаж! Я хочу есть рыбу.скачать том
Эпизод 1: Следующее, что мы сделаем, это расширим ассортимент свежих продуктов! Давайте соберем все наши основные продукты и создадим «супермаркет»!готово7 мес.читать
Эпизод 2: Нет, они узнают. Меня привлекает скорость, но если бы дракон летал, это было бы большим событием.готово7 мес.читать
Эпизод 3: Ха-ха-ха, это ужасно, Анна. У меня не было выбора, кроме как сделать это ради рекламы, поэтому я не взял с собой камеру, ха-ха-ха.готово7 мес.читать
Эпизод 4: Синее море, оранжевые крыши, рыбацкие лодки, плывущие по морю, парусные суда, стоящие на якоре вдалеке... ух ты, это действительно похоже на средиземноморское туристическое место. Я там никогда не был.готово7 мес.читать
Эпизод 5: А? С тобой все в порядке, Анна? Разве соль не обладает очищающим и отвращающим действием? Это только в оригинальном мире?готово7 мес.читать
Эпизод 6: Всё в порядке, всё в порядке, в моём родном мире мы занимались такими вещами, как подвешивание и разделка морского черта. Он просто стал немного больше.готово7 мес.читать
Эпизод 7: Но я понимаю, что ты чувствуешь. Невозможный. Это невозможно. Это невозможно даже при полевом обследовании.готово7 мес.читать
Эпизод 8: Вкусно. Но почему-то мне кажется, что чего-то не хватает. Почему? Это потому что нет мяса?готово7 мес.читать
Эпизод 9: Я управляющий магазином AWEON Isekai. Я также отвечаю за отдел супермаркета и закупку морепродуктов. Я не могу не съесть это.готово7 мес.читать
Эпизод 10: Серьёзно? Препятствия для нового бизнеса слишком высоки. К какой эпохе относится этот рыболовецкий порт? Это другой мир. В этом нет ничего странного.готово7 мес.читать
Эпизод 11: Странный мужчина бродит по рыбному рынку и рыболовецкому порту с тремя женщинами и девочкой. Это довольно заметно.готово7 мес.читать
Эпизод 12: Я только сейчас понял, что игуаны в другом мире умеют разговаривать. В ТЦ AWEON Isekai также появилась говорящая игуана... а? Та же игуана? Тот же человек?готово7 мес.читать
Эпизод 13: Со мной пока ничего не сделали. Если улов ограничен, я думаю, имеет смысл блокировать ненадежных посторонних.готово6 мес.читать
Эпизод 14: Крылья! Это свет из ТЦ AWEON Isekai!готово6 мес.читать
Эпизод 15: Вы смеетесь? У нас даже состоялся разговор о том, смеются ли игуаны. Теперь было слишком поздно.готово6 мес.читать
Эпизод 16: Что мне приготовить? Если рыбные блюда не нравятся покупателям, нет смысла думать о том, как их доставить.готово6 мес.читать
Эпизод 17: Имеет ли Наоя зуб на скелетов? Плохой ли была идея удивить их так внезапно в самом начале?готово6 мес.читать
Эпизод 18: Будьте осторожны, не переедайте. Анна все еще жива, хотя ее живот разрезан. Ты жив?готово6 мес.читать
Эпизод 19: Этот продукт из морепродуктов доступен только в ТЦ AWEON Isekai и является кандидатом на место избранного товара!готово6 мес.читать
Эпизод 20: Вместо того чтобы пытаться и ошибаться с коммерческой духовкой, возможно, лучше испечь его дыханием Барберы.готово6 мес.читать
Эпизод 21: Ого, в этом все еще есть что-то рептильное. Это очень вкусно! Я больше не могу двигаться!готово6 мес.читать
Эпизод 22: Пора приземляться! Добро пожаловать, менеджер, на родину учителя, сестры и молодой леди, и на родину нас, людей-драконов!готово6 мес.читать
Эпизод 23: Так вот родной город Барберы... Думаю, он похож на дракона, не так ли? Не похоже, что это настолько удаленный от материка изолированный остров посреди океана.готово6 мес.читать
Эпизод 24: Барбера вернулась! В чем дело? Ты скучаешь по своему папе? Будем ли мы снова жить вместе на острове?готово6 мес.читать
Эпизод 25: Насколько хорошо следует готовить людей? Достаточно, чтобы сжечь мясо? Сгореть до такой степени, что отвалятся кости? Достаточно, чтобы расплавить железо?готово6 мес.читать
Эпизод 26: Давайте, люди, я одолжу вам все, что вы захотите!готово6 мес.читать
Эпизод 27: Давление со стороны мамы Барберы очень сильное. Что это? Это не доставляет неудобств. Легендарному дракону такое сказать нельзя.готово6 мес.читать
Эпизод 28: Игуаны умеют говорить, а виверны — нет. Что происходит в другом мире?готово6 мес.читать
Эпизод 29: Да, он все-таки превратился в дракона! Ого, видеть всех троих вместе — это действительно впечатляет! Вместо острова Сангён он станет островом Самрён!готово6 мес.читать
Эпизод 30: Ограничим посадку и высадку только крышей? Сейчас все по-прежнему так, но доступ на крышу строго воспрещен для всех, кроме участников инцидента.готово6 мес.читать
Эпизод 31: Было ли правильным решением ограничить количество? Отлично, похоже, морепродукты все-таки будут продаваться. Всё в порядке, всё в порядке.готово6 мес.читать
Эпизод 32: Безымянные искатели приключений, не стесняйтесь! Тебе следует бежать сюда! Святой рыцарь Хлоя поможет вам победить любого монстра!готово6 мес.читать
Эпизод 33: Мне нужно это убрать. Авантюристы и торговцы, похоже, не против, но не думаю, что кто-то захочет есть, наблюдая за ними.готово6 мес.читать
Эпизод 34: Я понимаю желание выпить, но если это будет происходить каждый день, это будет уже слишком. Употребление алкоголя будет запрещено, а если он и будет продаваться, то только на вынос.готово6 мес.читать
Эпизод 35: Третья распродажа драконов в ТЦ AWEON Isekai вот-вот начнется!готово6 мес.читать
Эпизод 36: Человек, который изобрел карпаччо и сашими. Кто это? Это очень сложная проблема. Извините, его немного сложно привести.готово6 мес.читать
Эпизод 37: Хм, это суп с рыбой? Похоже, слухи о том, что теперь они могут стабильно закупать морепродукты, верны.готово6 мес.читать
Эпизод 38: Сегодня праздник, но пришли ли они проверить доставку? Это ведь не считается перерывом, верно?готово6 мес.читать
 
Арка 11: Квартиры для сотрудников готовы! Вопрос в том, что первично — люди или продукт?скачать том
Эпизод 1: Ах, да. Проблема не в размере. Чтобы достичь 100 миллионов иен в месяц, нам нужно нанять больше сотрудников, так что это нормально.готово5 мес.читать
Эпизод 2: В следующий раз, пожалуйста, проконсультируйтесь со мной перед строительством. Я предоставил все это вам, поэтому буду признателен, если вы будете держать меня в курсе.готово5 мес.читать
Эпизод 3 А-а-а-а-а-а-ах-х-х! Разве это не явное превышение технологий?готово5 мес.читать
Эпизод 4: Что?! Не стесняйтесь брать с собой все, что вы здесь видите? Ты с ума сошёл, Наоя?готово5 мес.читать
Эпизод 5: Это будет продаваться! С этим торговать станет намного проще! Насколько легче стала ноша!готово5 мес.читать
Эпизод 6: В отличие от готовки, здесь мы не можем этого сделать. Нам нужна машина... подождите, но можем ли мы сделать это с помощью магии? AWEON построен стандартно.готово5 мес.читать
Эпизод 7: В ТЦ AWEON Isekai можно продать множество вещей, но сможете ли вы их продать или захотите ли вы это сделать — это уже другой вопрос.готово5 мес.читать
Эпизод 8: Он отлично справляется с распродажей драконов! Давайте построим его! Хотя я не знаю, когда это будет завершено!готово5 мес.читать
 
Арка 12: Неправильно ли искать полезные предметы для покорения подземелий?скачать том
Эпизод 1: Я испытал облегчение, когда мне сказали, что это место старого города, но там есть каменный мавзолей и подземная гробница. Эй, Хлоя, Анна, есть ли здесь поблизости еще подземелья?готово5 мес.читать
Эпизод 2: Вот что я сказал, Хлоя! Ваш противник — монстр? В отличие от командира, этот скелет настроен открыто враждебно?готово5 мес.читать
Эпизод 3: Уже! Есть подозрение, что ТЦ AWEON Isekai стал опасным местом, где бродит могущественная нежить!готово5 мес.читать
Эпизод 4: Эм, если это слишком сложно, пойдем домой... Я просто хотел узнать о повседневной жизни искателя приключений.готово5 мес.читать
Эпизод 5: Вы не сможете заработать деньги, войдя в подземелье. Никаких особых сокровищ не было.готово5 мес.читать
Эпизод 6: Ах да, когда пролетела Барбера Папа, из леса вылетели василиски и кокатрисы.готово5 мес.читать
Эпизод 7: Спасибо, дедушка и бабушка. Я сделал это. Мне удалось как следует задушить курицу.готово5 мес.читать
Эпизод 8: Это может сработать! Спасибо, Хлоя! Как и ожидалось от Святого Рыцаря и бывшего управляющего магазином!готово5 мес.читать
Эпизод 9: На этот раз я не так уверен. Я хотел показать им продукт, объяснить его и услышать их мысли и мнения.готово5 мес.читать
Эпизод 10: AWEON означает «любовь — это когда все от «а» до «я» завершено». Чего бы там ни было, оно там есть! Хотя в этом мире не так уж много товаров.готово5 мес.читать
Эпизод 11: Моя работа как управляющего магазином — планировать штат сотрудников... Думаю, мне придется сузить круг продаваемых товаров и уменьшить их размер.готово5 мес.читать
Эпизод 12: Даже если вы избегаете обслуживания клиентов! Было бы очень полезно, если бы вы могли просто организовать линии и пополнить запасы!готово5 мес.читать
Эпизод 13: У меня так много подчиненных. Отдавая приказы своим подчиненным, я думал: хе-хе, это заставляет меня чувствовать себя так, будто меня назначили командиром взвода!готово5 мес.читать
Эпизод 14: Скоро начнется четвертая распродажа драконов в ТЦ AWEON Isekai!готово5 мес.читать
Эпизод 15: Харизматичный демонстратор продаж? Может быть, Хлое все-таки подойдет такой вариант. Любимый персонажготово5 мес.читать
Эпизод 16: Даже холодной зимой! Даже холодные ночи весны и осени! Даже небольшой дождь! С помощью всего лишь одного этого предмета одежды вы сможете чувствовать себя комфортно!готово5 мес.читать
Эпизод 17 Вот и всё! Я! Это все благодаря тебе, что ты отвел Наою в подземелье! Святой рыцарь! Мне!готово5 мес.читать
 
Арка 13: С появлением новых арендаторов ТЦ AWEON Isekai вновь открывается!скачать том
Эпизод 1: Ну, давненько я не был в городе! Интересно, какие люди захотят стать арендаторами!готово5 мес.читать
Эпизод 2: Это человек, который заинтересовался «Тенатоу» торгового центра AWEON Isekai и попросил Торговую гильдию выступить посредником, чтобы узнать о нем больше.готово5 мес.читать
Эпизод 3: Продолжим нашу дискуссию в торговом центре AWEON? Я также хотел бы показать вам пространство, которое вы сможете использовать, если станете арендатором.готово5 мес.читать
Эпизод 4: Место для арендатора здесь. Планируем начать с открытия первого этажа, который находится рядом с супермаркетом.готово5 мес.читать
Эпизод 5: В ТЦ AWEON Isekai работают люди разных рас, включая эльфийку Хлою... но это же нормально, правда?готово4 мес.читать
Эпизод 6: Что вы оба думаете? Раньше проблем не было... Я же говорил, что проблем нет, да?готово4 мес.читать
Эпизод 7: Пахнет водой, менеджер! Кошачьи люди открывают магазин, но они даже не окликают меня?готово4 мес.читать
Эпизод 8: Мне нужно привести в порядок и переднюю, и заднюю часть... есть некоторые вещи, которые я не хочу, чтобы люди видели.готово4 мес.читать
Эпизод 9: Ты меня попросил, и я привел тебя сюда. Я сказал ему, что сначала спрошу Наойю, но он сказал, что очень хочет встретиться со мной прямо сейчас.готово4 мес.читать
Эпизод 10: Я не вернусь в деревню! Я часть семьи AWEON! Доставляйте удовольствие своим клиентам!готово4 мес.читать
Эпизод 11: Я порекомендую Кэрол несколько гарниров! Лучше всего питаться в обеденной зоне!готово4 мес.читать
Эпизод 12: Если вы тихо вернетесь в лес, вы увидите, что вы пропустили! Ты пожалеешь, что нацелился на Хлою!готово4 мес.читать
Эпизод 13: Что случилось, Кэрол? Не стесняйтесь спрашивать меня о чем угодно! Он покинул деревню и стал святым рыцарем!готово4 мес.читать
Эпизод 14: А как насчет названий, вдохновленных вашим родным городом? Это, возможно, легче понять, чем претенциозное название.готово4 мес.читать
Эпизод 15: Когда Фэнсин заболела, она выглядела так, будто была в плохом настроении, и, к сожалению, она не получила никакой помощи от своей семьи.готово4 мес.читать
Эпизод 16: Используйте штатив и делайте снимки с таймером. Капитан тоже должен присоединиться… и все остальные, кто был одет так, чтобы их не смущало, что в этом увидят.готово4 мес.читать
Эпизод 17: Если это не караван, то куда он направляется? О, так если это знак, значит ли это, что он заедет ко мне домой?готово4 мес.читать
Эпизод 18: Думаю, его можно представить как оптового торговца, который также занимается розничной торговлей. А если это магазин беспошлинной торговли... то это, конечно, звучит круто.готово4 мес.читать
Эпизод 19: Хорошо сделано. ...Как они это сделали без каких-либо станков?готово4 мес.читать
Эпизод 20: Я слышал, что торговый центр AWEON Isekai никогда не подвергался нападению монстров или воров. Держу пари, что они нанимают действительно хороших охранников.готово4 мес.читать
Эпизод 21: Тема экстренного совещания... о найме новых сотрудников.готово4 мес.читать
Эпизод 22: Он никогда не устает, может оставаться активным без сна и может видеть в темноте. Идеально подходит для ночного дежурства. Есть еще и боевая мощь. Если вы можете управлять лошадью, вы можете передвигаться.готово4 мес.читать
Эпизод 23: Какую речь произнесет Наоя, управляющий магазином AWEON Isekai, в день открытия? Я с нетерпением этого жду.готово4 мес.читать
Эпизод 24: Здравый смысл различается в зависимости от расы. Так что, может, тут ничего не поделаешь... но мне от этого не по себе.готово4 мес.читать
Эпизод 25: Я рад, что эльфийский магазин, похоже, смог открыться без каких-либо проблем. В других магазинах тоже вроде бы все в порядке.готово4 мес.читать
Эпизод 26: Сегодня состоится торжественное открытие ТЦ AWEON Isekai!готово4 мес.читать
Эпилог 1готово4 мес.читать
Эпилог 2готово4 мес.читать
Эпилог 3готово4 мес.читать
 
Послесловие: Наоя и его друзья отправляются в AWEON Lake Village, один из крупнейших торговых центров в Япониискачать том
Эпизод 1: П-правда?..Торговый центр AWEON Isekai не сравнится с торговым центром AWEON в Японии. Японцы довольно странные, не правда ли?..готово4 мес.читать
Эпизод 2: Могу ли я есть столько, сколько хочу? Означает ли это, что вы можете есть столько, сколько хотите?готово4 мес.читать
Эпизод 3: И там, сзади! Давайте создадим в этом мире деревню у озера!готово4 мес.читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%


    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
7 5
1 3
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
26 янв. 2022 г., владелец: Last_Unicorn (карма: 7, блог: 2)
В закладках:
48 чел. (в избранном - 4)
Просмотров:
9 244
Средний размер глав:
7 277 символов / 4.04 страниц
Размер перевода:
195 глав / 789 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/pocket_galaxy
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
3
Скидка за покупку от 10 глав:
10%