Рецензии на переводы

Книга написана хорошо. Написана со статистикой в типе RPG. У кота есть базовые человеческие инстинкты, типа создание домика, заготовка мясо про запас. Нет кошачьих привычек, как лень, наслаждается спокойствием и тишиной, греясь на солнышке, на тёплой крышах домов. Герой вообще не наслаждается жизнью домашнего кота, это больше матерый кот, который больше думает как бы ему хвост не откусили и сыт ли он, а потом уже расслабляется не надолго. В целом написана интересно, но к сожалению скорее как бы от человеческого лица, нежели от лица кота.

ГГ сформированная личность, никаких кривляний ужимок, не клоун, не добросердечный лох. Не наивный, не беспощадный, но и не тряпка, и логичный и умный но не абсалютно во всем. С бабами норм, все как в жизни а не в анимехах: во взрослой жизни. По свойму имба но все тупо за счет умений. Ранги тут влияют в основном на выносливость. Из последних сил, на одном дыхании не выигрывает. Очень логичный мир и детальный. В первую очередь нельзя начинать это произведение в ожидании когда он поедет в свои места и его сделают лордом, во вторых относитесь к флэшбэкам, в первых главах, как к важной части, а не просто от фонаря написанных - в дальнейшем все это повлияет на сюжет, и раскрывает людей которые будут в книге и самого персонажа. Здесь практически нету вещей до которых можно докопаться, все логично. Нету зла и добра как в детских произведениях, доведеных до крайностей. Есть просто люди как в жизни. Очень серьезное и продуманное произведение. Начиная читать этот шедевр, наберитесь терпения. Все будет, от имбовости до масштабных действий, формирования армий отрядов, осады замков, крепостей, опускания дворян. Опиисано все грамотно и оформлено шикарно. Переводчик очень старается, поэтому читается ровно и легко. Текст очень качественный, спасибо ему за это. Читайте, не пожалеете, не бональный высер типа перерождения слизи или монстр перерождение. Тут все серьезней, сбалансировано и продуманней. От нашего средновековья мир отличается, только боевой силой, которая ток мечи подсвечивает и выносливости придает. Никакой магической ереси и шизанутости, прокачки уровней, окошек с инвентарем и плюх которые делают гг супер мега крутым. Серьезное чтиво.

Вот что я могу написать, годно всем советую читать! И перевод не подвел уже переводчику респект!

Писанина на 6 из 10,больше всего меня бесит гг,вроде супер убийца,в описании "простите те кого убью в этой жизни" в описании и вообще во всем произведении через главу упоминается "ОН ЖЕ ЗЛОЙ МОНАРХ",а на деле от его руки до 52 главы умерло 6 человек,не пойми каким образом,да и те шесть человек умерло случайно ведь он ныкался что бы его не нашли,ВОТ это Злой монарх. Какое-то очень тупое заковыристое описание всего,куча воды,помню в какой-то главе одно и то же предложение 6 раз преподнесли разными словами. Скудность персонажей и самой истории,парочка событий за 50 глав,все время герой топчется на месте.Запутанная и непонятная культивация,и куча глав ее обьяснений мередианы то мередианы се,но понять все равно трудно.Какойй-то рояль в виде пагоды,которая фиг пойми что дает,и Сюань Ци не надо хотя весь мир на ней держится.Какую-то фишку дали "оо великий глаз который открывается на небесном уровне,а хер с ним,забудем". Ах да,это блять чувак считается умным ГГ?Такой же как тот Ли Юран с новеллы "мм ГГ стал иначе говорить,ану быстро проверь его и запиши как он говорит,он мог украсть нашу вещь" вот это мозги,догадаться по изменении речи.Хотите умного ГГ вам нужно прочесть Защиту подземелья. Подытожим,история за 50 глав не развивается,цели нету,ГГ не очень,на персонажей пох,сама культивация херня полная. Знаю будет много не согласных,но это мое мнение,и вам не переубедить меня назвав говно конфеткой

Прочитал 1000+глав. Ну что могу сказать по этому произведению. В нем немало сюжетных дыр, да и рояли присутствуют. Но с другой стороны в каком произведении их нет? Поначалу Асура меня превлекло довольно необычным гг(хотя это немного приедается). По началу кажется что он глупый и неуравновешенный но мы узнаем что в нем есть рассудок. Он безбашенный только тогда когда знает что выйдет из ситуации победителем. Скажу так первые 500 глав и 500-1000 глав очень похожи в плане сюжета. Но отличительные черты есть(но в целом одно и тоже). Может зародится мысль зачем я это читаю ведь результат уже ясен. Но вот путь к нему нет, и поэтому я начинаю читать каждую новою главу. Правда автору сложно придумать норм причины для гг стать сильнее. Конечно ради Су Роу и Су мей, Цзы Лин он готов биться. Но больно часто они попадают в безвыходные ситуации. И это я приуменьшил, в целом я рекомендую тем кто хочет фарш, жестокость. Моя оценка Сюжет 5/10 Описание 6/10 Боёвка 9/10 Адекватность злодеев 4/10 Адекватность близких гг 6/10 Сам гг 7/10 В общем хотите убить время читайте.

Самый убогий перевод, что я видел! Google просто бог переводов, если сравнить с этим. В первые 30 глав ( если вы вытерпите) вообще не понятно что происходит, из-за отсутствия редактора. А потом после 35 главы появляется слабый смысл, но все равно это самый кривой перевод. по 10р. за главу)))))))

Что делают с людьми наркотики , DartStar уже нам показал. А автор подарил нам чудо, Которому всё время было худо. Страдал тот, время всё, как чёрт, Но из-за того что был упёрт, Не пугало то что он не раз был мёртв, Пугало только то что роста не хватает, Чтоб вставить той кто его превликает...

Пусть меня закидают тапками если я не прав. скажу следующее после чтения 5 главы: самый главный косяк уже в начале - как она общается и взаимодействует с другими если не видит и не говорит. Далее---> спокойно ходит по территории словно не лишена зрения. речь идет об инвалиде так ведь? где её сопровождение в виде помощника,компаньона. Почему при встречи с курицей она вообще смогла её грохнуть!!! Про окружение и быт........скажем так его попросту нету, живут и все.....очень сухо в этом плане. Слишком быстрое развитие событий. Увы но это только начало и дальше я читать не смог. Чтиво скорее подойдет для школьников которые совершенно не заботят мелкие детали. Надеюсь автор прислушается

Всем привет! Я хочу объявить всем вам о моей новой работе. Прочитайте пожалуйста! http://tl.rulate.ru/book/7611

Короче, хрень. Не советую к прочтению.

Нормальное произведение.Даже скажу нестандартное, как для перерожденцев.и как писали выше (или ниже) не надо знать историю Китая, чтоб читать это произведение. Не спорю сложно запомнить их всех по именам, но сюжет интересен. Но слишком уж жмотятся переводчики на выпуск халявы. главы пол года назад а все еще закрыты.Если б мог пополнил. но увы(

Я автор сей творенья Кальцифер, Привет. Это моя вторая работа, первая http://tl.rulate.ru/book/1968 Я надеюсь на ваши самые лучшие пожелания и комментарии!

Я автор сей творенья Кальцифер, Привет. Это моя вторая работа, первая http://tl.rulate.ru/book/1968 Я надеюсь на ваши самые лучшие пожелания и комментарии!

ОГОНИЩЕ!!! Спойлеры... Вот сразу вижу в Эле Укура, а в посланнице и императоре можно почуять Граора, вот только хватит ли ему смелости связаться с могучими Дреддами.))) Прям свежее дыхание Негра. ^__^ И радует что весь класс жив, пока ещё жив, как пойдет буду рад читать зажигать вместе со всеми

ранобэ нормальна но есть вопрос к мотивации типа: иди туда не знаю куда, убей того не знаю кого. Также есть явные огрехи в Вопросы для Богини Часть 1,2,3,4, а именно к умственным способностям этой богине! Скопировал свой комент из вопросника 4 часть: "Такая ересь!! Мне кажется легче открыть разлом в пространстве чем между измерениями лол. Ведь если думать логически то открыть дыру в одной и той же вселенной легче чем рвать дыру в другом плане мироздания?! Плюс спаслось бы больше народу да и технологии сохранила. И явно есть захватнические замашки у этих богов! Пришли в чужой сектор и давай свою телегу гнать! Я этим «доброжелательным Богам» не очень и доверяю после стольких явных дыр в их истории! Плюс, что за ересь с определением бога! Бог в этом произведение как я понял отвечает за один аспект в системе этого мира. То есть должен быть бог которые отвечает за тьму в этом мире! Эти «доброжелательные Боги» явно рушат баланс в мире и пытаются убить этого «Злого бога?!?!?!?» чтобы захватить его территорию! Ой куда меня понесло..." Также есть вопрос к скорости выхода глав. ДОЛГО?!?!?!? История где-то болото, а в других местах просто сахара. Спасибо и пока.

Затянуло своим "не клише" уже с первой страницы. Акцент в основном сделан на юморе. Качественный перевод. Однозначно рекомендую к прочтению.

Хороший перевод! О самом произведение могу сказать, что оно довольна легко читается (опять же спасибо переводчикам) характер главного героя как по мне, очень хорош. Сила главного героя не сказал бы, что развивается равномерно, но не так, что он сразу имба! Что мне нравиться в этом произведение, остальные герои помимо гг, тоже хорошо развиваются и надеюсь они и дальше будут становится сильнее. Сам мир, как по мне нормально описан (большего не могу сказать, так как не читал первые две части). Ах, да ещё это произведение вызывает у меня положительные эмоции, мне нравиться наблюдать как гг постепенно становиться сильнее преодолевая трудности! ****Эх впервые такую большую рецензию написал, надеюсь она поможет в развитие этого перевода и надеюсь вы его доведёте до конца, как "В другом мире с системой Наруто"****

Шикарно, это лучшее что я читал!

Почему то упорно мне явится, чтофантазия автора застряла где-то между 6-ю и 10-ю годами.. Соответственно, годно для людей с детским восприятием мира

Переводчику конечно респект, ибо такую чушь переводить надо то еще здоровье иметь. Основной признак того, что читать ЭТО не надо, это многократные повторы-пояснения по сюжету. Не знаю, какими идиотами автор представлял себе читателей, но чтобы запомнить детали канвы много умственных усилий не требуется.. Основной сюжет можно описать противостояниями в стиле Я твой кепка имел -- Я твой калитка ломал.. Ну и ГГ родился и жил в инкубаторе ибо отсутствуют банальные представления о жизни.. Итого - не стоит тратить время