Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Рецензии на переводы

Peerless martial god / Бесподобный воинственный бог

Рецензия от Islade

Не осилил. Слишком скудный язык, куча несостыковок. Повевствоание происходит по одному шаблону и без подробного описания происходящего, будто зачитывние фактов. очень много нелогичностей, что больше всего напрягло. Сколько бы жизней там гг не прожил, ну не будет он так легко убивать впервые. В общем читаешь и не веришь.. много моментов, нереалестичных.

Время дороги / Time of the road

Рецензия от Paul 1

Автор показал углубленно православные духовные Ценности

Knights and Magic (ナイツ&マジック) / Рыцари и Магия

Рецензия от Smooolk

Ну пожалуй начнём, Сюжет вполне себе оригинальный (тут небольшие спойлеры), (сама идея мне понравилась,но реализовали хреново, сначала я рассчитывал на крутые\эпичные баталии,против монстров и других мехов, экшен-экшен, а что мы видим? Автор дал нам немного экшена в начале, а потом кормил конструктором...и до 20-24 глав тупо читать зевая,скучно было неимоверно, я завыл когда они взялись за новую конструкцию...), включает себя и мехи и магию, да есть дыры в сюжете, к примеру в битве с Императорской Черепахой, инструкторы вели себя ужасно, не какой организованности, не какой тактики, спрашивать мнение у ученика средней школы, где их профессионализм, как их страна не была разорена монстрами, я более чем уверен, это не 1 такой монстр, да и где их разведка, такую грамадину должны были заметить далеко от стен, есть мехи, но нет подзорной трубы, они создали мехи для защиты, но больше не смогли додуматься не до чего!? Так же бредово, они должны были задуматься о поддержании связи с постами, это ведь более чем важное изобретение, но они на протяжение веков строили\улучшали мехи и больше нечего не делали. Конечно немного бредово "орден школьников"...ну ладно они выезжают на чертежах ГГ, но вот что они и в дуэлях уделывают профессионалов\закаленных вояк,та же битва на арене перед знатью, кроме кентавра у них были почти что одинаковые машины, но у детишек были прибомбасы кручи, но у НТР были более завершённые мехи, так-что условия одинаковые...и всё зависит от опыта пилота, вот как тут матёрые вояки просирают школьникам! которые повидали всего пару битв, это конечно звиздец. Есть ещё минус, слишком много идёт повествование от второстепенных персонажей.. Персонажи, вот здесь полный бардак...начнём от ГГ-вроде он душевно\умственно уже взрослый мужик, причём не тупой ( я не говорю что программисты все гении, но уж точно не тупые, а он был ещё и довольно квалифицированным программистом, значит мозги должны быть), но в произведение ведёт себя как обычный ребёнок (не затрагиваю его фетиш на мехов), я ожидал увидеть-хитрого,манипулятора, который ради своей цели( меха) будет использовать всё (в пределах разумного), он слишком наивный, у него есть проницательная сторона ( особенно во время боёв,как не иронично, но именно в этом произведение ГГ не плачет\печётся о каждом человеке, а вполне себе нормально переносит смерти массовки,и да, ему больше жаль мехи нежели людей xD), но в мирное время он становится как обычный, наивный-ребёнок, впрочем мне понравилось, что тут вполне себе объяснили рояли ГГ (тут я доволен). Друзья ГГ (они же близнецы), ох, тут вообще кошмар, чуть не забросил из-за них, во 1-вых, всегда лезут куда не надо (даже если их не просили, такое чувство они за ним и в туалет ходят), но больше всего бесит поведение Ади, это лютый кабздец, вечно липнет как банный лист, как ГГ её не послал!? Ну не встаёт у него на девчонок, только мехи, только хардкор. Термонен Батсон- довольно мало текста (времени) уделили данному персонажу, но он будет по разумней близнецов. Дитрих Канз- хоть и показался сначала высокомерным ушлёпком, потом стал вполне себе нормальным персонажем,после боя ГГ с Черепахой,стал больше думать. Хелви Эдберг-нечего необычного сказать не могу,приятная,умная девушка.Эдгар С.Бланш-умный,тактичный,сообразительный персонаж,оценивает свои силы и делает всё что от него зависит. Есть ещё много второстепенных героев, таких как Босс и т.д, но их я затрагивать не буду. Главы довольно большие, перевод хороший, но опять же, много всякой мелочи описано и слишком мало повествование от лица ГГ. Мне довольно таки понравилось произведение (да и мангу почитал и аниме глянул (правда в аниме уместили 10 глав манги в 1 серию...)), но я бес понятие зачем автор ввёл настолько раздражительных близнецов, не знаю, может в Японии от этого фанатеют, но как по мне-это раздражает, это только моё мнение, попрошу не кидать тапками.

Charging Magic with a Smile~ Infinite Magic Power After Being Reincarnated into a Different World / Зарядка магии улыбкой~ Бесконечная магическая сила после реинкарнации в ином мире.

Рецензия от Vurado 1

Добрая и милая история, приятно почитать для расслабления))) Закрученного сюжета искать не стоит, но слог автора и/или переводчика вполне неплох. И главный герой на фоне большей части ранобе (имеются в виду именно японские новеллы) добрый, но адекватно реагирующий, не стандартная размазня аля "почему они делают это? я не должен их останавливать физически - это незаконно..." Это огромный плюс)))

Похищенный богиней. (Web) / Похищенный богиней.

Рецензия от Vinex

Начало в полне нормальное, герой прячет своё происхождение от всех и не спеша развивается. Он не мелочный и не забитый в угол мальчик хоть у него и есть свои правила которым он следует. Короче, я рекоменду почитать.

Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда

Рецензия от AleXDarkStalker

Радует главный герой. Не тряпка но и не штампованный мудак, какими полны нынешние "произведения".

Destroyer of Ice and Fire / Разрушитель Льда и Огня

Рецензия от Nezhnost на "Разрушитель Льда и Огня" 7

Впервые для себя я открыла жанр китайских новелл и ранобэ. Это произведение стало первым, которое я прочла в двойном переводе - с китайского на английский и с английского на русский. Ради интереса сравнила с текстом на английском языке. Думаю, что автору перевода на русский удалось передать атмосферу того мира, ухватить тонкий смысл и с юмором перевести на русский многие непростые обороты речи. Текст читается легко, многие моменты вызывают улыбку. На протяжении обеих переведённых глав сохраняется тайна и загадочность: Что такое сила крови? Кто этот старец, откуда он пришёл? Неужели правда он передал могущественную силу Айрину? И что же ждёт главного героя в Академии св. Рассвета? Хочу узнать продолжение и рекомендую к прочтению. Спасибо.

Great Demon King / Da Mo Wang / Великий Король Демонов

Рецензия от TigrLev666 13

Вроде-бы название "Великий король демонов", а я бы скорее дал ему название "Интриги злого школьника из друзьями ". Сначала мы видим гг злым и подлым, но это только сначала, ведь гг заводит друзей! Нет бы он заводил полезные знакомства и дружит он даже из простым охранником в его тайной организации(а это самый низ иерархии). Со своими знакомыми он очень вежливый, добр, например рисковал ради раненого наемника жизню, а потом просит взять у всех фрукт, который ему пригодится, причем за деньги, хотя сами наемникы уже доуя заграбастали, причем гг сделал основную работу и был весь изранен(другие нет). Оценка: 3.5/5

Battle Through the Heavens / Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес

Рецензия от Verana

Одна из лучших новел! в любом случае мне очень понравился, затягивает и хочется читать дальше. Мое скромное мнение - стоит прочесть! Правда хотелось бы чтоб побыстрее переводили)

Истории из жизни и всякое тому подобное😺 / Истории всякиииие :)))

Рецензия от Merc

В общих чертах то что здесь выкладывают - очень древние баяны с одноклассников, приятного прочтения, полный Хохотач

Демоны разрушенных миров. / Демоны разрушенных миров.

Кратко о главном

Извращюга, каннибал, предатель, пассив с недотрахом и просто Крутой автор, с хорошей думалкой и воображением. Советую, не пожалеете.

Savage Divinity / Божественный дикарь

Рецензия от chsvfool 1

Кто-то скажет: УГ. Кто-то скажет: глубина и проработка. А вот я скажу: попытка поставить вагонетку сурового реализма на рельсы сверхлёгкого жанра новеллы, попытка не удалась. Повествование ведётся поочередно либо от лица самого ГГ, либо от лица второстепенных персонажей - в качестве взгляда со стороны на ГГ. Хороший и интересный ход? Да, в теории. На деле же ГГ, чем дальше - тем больше, становится непонятным и неприятным. ГГ - это взрослый мужик в теле ребёнка. И это всё портит, это рушит восприятие. Подумайте сами: что если убрать из сюжета реинкарнацию? Поведение мальчика сразу станет логичным, в той мере, в которой ребёнку допустимо плакать, бояться, сомневаться из-за пустяков и т.д. Ну и перевод: перевод в начале не так уж и плох, а добраться, хотя бы, до 30 главы смогут не все.

Stealing The Heavens / Кража небес

Рецензия от GoblinSnarky123

Хотелось бы продолжение, но увы нет! Но что могу сказать о этой новелле, заинтересовало, посмотреть, что произойдет и как он закончет, сможет они ли украсть небеса или нет!

Chaotic Sword God/Hun Dun Jian Shen / Божественный Меч Хаоса

Рецензия от chsvfool

одно из лучших произведений про культивацию. Впрочем, это не значит, что вам не придётся время от времени плеваться и гореть. Как бы то ни было плюсы перевешиваю минусы - 500+ глав читал запоем.

ХО / Хвала Орку!

Рецензия от Redi

Ребята и девчата, начав читать данное произведение, вы пожалеете, пожалеете о том, что тут мало глав сколько бы их тут не было! Очень интересное, затягивающее ранобе. (или новелла, я хз чем они отличаются) Это достойное произведение жанра литрпг. И вы не пожалеете потраченного времени!!!

Selection method / Способ выбора

Рецензия от sembav93

Скажу одно лично переводчику молодец, у тебя очень хороший вкус, было бы лучше побольше таких произведений, история не лживая и не пафосная, плюс более правдоподобно, особенно отношения парней и девчат, это единственное произведение во всем рулейте за которую я готов платить ради перевода вот киви кошелёк загружаю уже)

Ремесло создания навыков / Ремесло создания навыков

Рецензия от mcTaq 6

Пять звезд. Однозначно. Просматривая десятки отечественных работ я увидел, пожалуй, все вариации произведений: интересные, скучные, ужасные и т.д. Но настолько плавное и почти не напрягающее повествование, я вижу не часто. Сюжет хоть пока и не сильно движется, но я считаю, что здесь это идеальный вариант. Такая повседневность с экшеном, как в книге "Марш смерти в рапсодию параллельного мира". Сам не являюсь ярым фанатом повседневности, но если хочется разбавить вечных культиваторов и уничтожителей миров, то почему бы не почитать? Эта работа возможно когда-нибудь встанет в топ-15, чего и желаю автору.

Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой

Рецензия от Insaf006

Прочитал до конца анлейт, так что, все пишут что Иль хан - импотент, оказались не правы. Ждите это не позднее 230 главы. С кем именно, не скажу. Ведь так - это интересней

Martial World / Мир боевых искусств

Рецензия от danik_1994

Прочел я 1016 главу и решил таки написать рецензию. Буду краток в данном новелле все просто супер. Отличный мир, крутой гг, перевод супер, конечно, замечаю мелкие ошибки, но они не сильно таки мешают ибо их мало да и почти что незаметные, да и коротко говоря плюсов много что пальцы рук и ног не хватает. но есть такой ОГРОМНЫЙ и ЖИРНЮЩИЙ "НО" и это - ВОДА, ее очень много прям захлебнутся можно пока читаешь. На некоторых главах ее настолько много что если у тебя сущняк то можешь просто прочесть главу с водой то сразу же утолишь свою жажду. А некоторые главы вообще только из воды и состоит, будто целый океан. Я думал что утону пока прочту до конца и не пойду сушиться. В целом новелла замечательная, но была бы идеально, хотя правильнее вот так "ИДЕАЛЬНОЙ" если бы не эта ВОДА. На этом все

What Came to Mind During My Third Time in Another World Was to for Now, Get Naked. / Когда меня призвали в другой мир в третий раз, мне на ум пришло раздеться!

Рецензия от Shainir

По прочтению 50 глав поняла что тупой автор сделал из нормального героя чмошника. Который является самым сильным при этом терпит все дерьмо что на него льют его спутницы. И я просто не знаю автор делает из героя Ояша который не может вставить свое слово. Гг откровенно презирают его спутницы две из них являются фактически рабами. Ну вот какого. НАКИПЕЛО!( Сюжета нет, Только потеря целомудрия гг и редкие шутки(не смешные))
Анонсы переводов
Сбросить

RSS