Боевой Континент: Моя боевая душа ведет в миры
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
Дуло: Я действительно вспомогательный мастер душ.
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
Межзвездное путешествие Вояджера
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
Я Узумаки Наруто, мне не нужно одобрение.
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
с китайского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
Всеобъемлющий комикс: Я создаю подземелье и собираю все планы
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
Ван Пис: Получил силу Титанов в самом начале!
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
Возвращение из Мира Бессмертных
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
Наруто: Медицинский Ниндзя? Удар, Который Отправил Учиху Мадару Шести Путей в Полет
с китайского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:04
Что, Если Все Девушки В Мире Культивирования Захотят Поймать Меня
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:03
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:03
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:03
Я действительно не сын пророка✅
с китайского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:03
Хвост Феи: Убийца Богов - Путь Жизни и Смерти
авторский 16 нояб. 2024 г., 18:03
Мой секретарь немного милашка.
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:02
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:02
Лучший в мире мастер боевых искусств
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:02
Реинкарнация Бизнесвумен В Школе
с китайского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:02
Молодой мастер Гу, пожалуйста, будьте нежны
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:02
Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:02
с китайского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:02
Прекрасная Жена Ураганного Брака
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:01
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:01
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:01
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:01
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:01
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:01
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 18:00
Вархаммер 40k: Буря на Дальнем Востоке
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 17:55
Марвел: эксперт по черным технологиям
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 17:50
Получил навыки из мира кино и телевидения
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 17:50
с русского на русский 16 нояб. 2024 г., 17:48
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 17:45
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 17:45
Потратив Десятки Миллиардов Перед Концом, Ты Называешь Меня Расточителем
с английского на русский 16 нояб. 2024 г., 17:45
→ весь топ
My Synthesis Talent / Мой талант синтеза
Вот для примера мой кусок 90 главы и Гугл транслейт оригинала:
Гугл транслейт:
Глава 90 Простой договор
«Тогда испытывали ли вы когда-нибудь ощущение, что идем по краю смерти?»
Ло Чжи придерживал подбородок одной рукой и смотрел далеко идущим взглядом.
Кажется, я вернулся шесть лет назад.
В тот момент я находился на американских горках высотой в десятки метров.
Беспомощный.
После аварии ему нужно было скрыть все о себе и сделать вид, что не знает. В противном случае его убьет охраняющий там человек.
Позже, когда он лихорадочно искал сверхъестественные силы, большинство из них были направлены на месть. Но в моем сердце нет страха?
Боюсь своей слабости, боюсь силы других, боюсь, что однажды я снова встречу этого человека, но ему совершенно нет равных, и его легко убить!
В следующую секунду Сюй Лян сказал: «Извините, после смерти я превратился в зомби».
(‵o′)выпуклый
Мой вариант:
Глава 90. Договор с Небесными Вратами
Ло Чжи, подперев подбородок рукой и устремив взгляд вдаль, словно погрузился в воспоминания шестилетней давности. «А ты когда-нибудь испытывал чувство, будто ходишь по краю смерти?» — спросил он, мысленно возвращаясь к тому роковому дню на американских горках.
В тот момент, оказавшись на головокружительной высоте без всякой поддержки, он осознал истинное значение страха. После происшествия ему пришлось скрывать всё о себе, притворяясь несведущим, ведь иначе тот загадочный мужчина, поджидавший его, несомненно лишил бы его жизни.
Позже, когда Ло Чжи отчаянно искал сверхъестественные силы, движимый жаждой мести, в его сердце всё равно таился страх. Страх перед собственной слабостью, перед чужой мощью, перед возможностью снова столкнуться с тем мужчиной и оказаться беспомощным перед ним.
Внезапно Сюй Лян прервал его размышления: «Извините, я стал зомби уже после смерти».
(‵o′)凸
Resident Evil: Best of Intentions / Обитель Зла: Лучшие намерения
👀💦 оно умерло?
Chronicles of Primordial Wars / Хроники Первобытных Войн - Глава 243. Прибытие
Надеюсь, их поймают
Я – Мирак / Другой Мирак - Глава 1. Крысы, магия и десять золотых?
На счёт первой части вопроса был дан ответ и на бусти и в следующей главе. Вот скриншот моего ответа с бусти. Что же касается крика бесплотности, то с ним не всё просто. Он делает тебя бесплотным на короткое время, при этом двигаешься ты исключительно благодаря силе воли. А гг не знает насколько большой завал и внезапно материализоваться в толще камня, думаю, даже для него будет смертельно
я не понял про спасает Кушину от нападения Девятихвостого и на кой ему тоби он она что ли?
Попаданец в Усоппа. / Ван Пис: Порох и Сталь - Глава 35
Представил себе пирата гомофоба прокочавшего скилл "Цельнометалические булки" только ради прозыища "***********"
Сквозь миры. В погоне за магией. / Хвост Феи: Становление Мага ✅ - Глава 30
Я так понимаю переводчику насрать на ошибки и выделение не добавили мда ... вот еще одна:1) "Хрен занят чего эти психи могли там намутить." (знает)! в каждой главе по одной две ошибки и я перечитал опять вижу даже не обратили на это внимание значит плевать и я так понял переводчик забил на исправление "и так сойдет".
2) "Я существенно потратил я на одну единственную атаку" (потратился)
В Моя Геройская Академия с системой способностей / В МГА с системой способностей ✅ - Глава 46: Я бью женщин и детей...
👍👍
Громрил и порох в Вестеросе / Gromril and gunpowder in Westeros
Отдохну пару дней, а то что-то подустал слегка )
Если внезапно не накатит вдохновение, глава выйдет во вторник утром.
Подняться на вершину переродившись в подсолнух. / Подняться на вершину переродившись в подсолнух. - Глава 6. Бу, испугался?
:)
Готово текст с английского на русский от desperio в разделе «Китайские»
Готово текст с английского на русский от voiceover в разделе «Китайские»
Готово текст с английского на русский от voiceover в разделе «Китайские»
Готово текст с английского на русский от voiceover в разделе «Китайские»
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Уважаемые пользователи! Мы рады сообщить, что наша команда успешно восстановила стабильный доступ к сайту с бо...
Добрый день! Возникла проблема вывода средств, отсутствует кнопка для данного действия. Раньше такой проблемы не б...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Уважаемые пользователи, В связи с текущими техническими ограничениями на прием международных платежей через кассы по...
Рекламные позиции в приложенииGoogle Play: (https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.rulate&hl=ru&pli...
Здравствуйте! Перестали добавляться книги в коллекцию. Пробовала и с впн и без впн, не появляется выпадающий список с...
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, из-за каких именно жанров или тегов работа "Бездуховная Любовь" была заблокирова...
Уважаемые пользователи! Вы заметили переход на новую систему? Просим всех, кто сталкивается с проблемами доступа к...
Здравствуйте. Я живу в Америке и у меня есть возможность оплатить только через иностранную карту. Это возможно? Или к...
Уважаемые читатели. Третий том завершен, и сейчас я с чувством выполненного долга ухожу в творческий отпуск, который...
"Ещё не поздно встретиться вновь после перерождения" Анонс выхода глав 🔔 📚 Глава 9. Кредит Выход главы 14 ноября в...
ВНИМАНИЕ 11.11 в 17.00 по мск стартует распродажа проектов, участвовавших в опросе. Проект, получивший наибольшее кол...
Уважаемые читатели, Rulate сообщает, что в связи с участившимися жалобами от РКН, на книги жанра бл/дунхуа/даньмей са...
В преддверии замечательной даты 11.11 мы объявляем о распродаже! https://vk.com/webnovell?w=wall-187685022_42220 В г...
❗Внимание! Внимание! Внимание❗ОДИН проект от ОДНОГО участника! В преддверии замечательной даты 11.11 мы объявляе...
Я только что узнала, что у меня были закрыты комментарии 📝 к главам. Спасибо тебе, дорогой читатель ❤ Теперь они от...
Система:Восхождение Убийцы Богов Жанр:боевик, комедия, приключения, сверхъестественное, сёнэн, фанфик, фэнтези. Тег...
"Ещё не поздно встретиться вновь после перерождения" 🔔 Анонс 🔔 📚 Глава 8. Ссора Выйдет 10 ноября в воскресенье...
Всем привет! Я - Аманда Франкон, автор фэнтезийных романтических историй. Пишу для таких же девушек, как я сама: для ...