Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские
Год выпуска: 2015
Количество глав: 1886
Выпуск: завершён
Группа: OneSecond
Частота выхода глав: каждые 2.44 дня
График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 4 дня в часов минут
Жанры: боевик боевые искусства комедия приключения сянься (XianXia) школа
Однажды Су Шухан случайно присоединился к группе фанатов, одержимых идеями Синься, которые даже обращались к друг другу как «последователи даосизма». Большинство из них имели странные ники вроде Мастер Секты, Пещерный Мастер, Духовный Мастер и тп. Даже собаку убежавшую от главного Мастера этого чата звали Великая Демоническая Псина. Чудики целыми днями обсуждали создание волшебных таблеток, свои знания о боевых искусствах и многое другое.
И в один прекрасный день Су Шухан понимает… Каждый член этого группового чата в действительности может перемещать горы, осушать моря и жить больше тысячи лет!
В одно мгновение у Су Шухана меняется взгляд на мир…
Обновленная версия в связанных переводах!!
Тут выложен старый машинный переводЙ
ВКонтакте
Телеграм
Даже сейчас, перечитывая повторно новеллу в ожидании новых глав анлейта (что с ними, кстати?), я бы не сказал что нахожу так уж много новых "вау"-моментов. Механика культивации стала понятнее, это да, ну а юмор в целом остался тем же.
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 47
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 15
рейтинг читателя 46
рейтинг читателя 28
рейтинг читателя 47
рейтинг читателя 1
рейтинг читателя 47
рейтинг читателя 58
рейтинг читателя -
Одна из немногих китайских новел, что засели внутри меня и вызвало приятное чувство опустошения от прочтения.
А теперь к переводу. Он на русском ужасен. Точно машинный почти без редакта. Даже, я ленивая задница, если бы выкладывал, занялся основательныи сравнением имён и прочих вещей с помощью собственного глоссария. Поэтому рекомендуется читать сразу с машинного китайского или с инглиша(жаль все равно потом на китайском дочитывать придется). Могу потом порекомендовать в личке сайт, где главы выложены.
Крайне рекомендую к прочтению после "стандартных сянься", ведь автор писал для уже давно завершивших свой путь Дао читателей и дотеребонькавшихсвойданьтяньдомаксимума. Произведение 9/10.
рейтинг читателя 47
Кстати кто беспокоится насчёт горема, не паниковать если прочитаете полностью поймёте что толком и не кого горема в том представление о котором вы подумали нет, там все очень запутано
рейтинг читателя 21
рейтинг читателя 44
рейтинг читателя 4
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -
Я уже хочу читатб
рейтинг читателя -
рейтинг читателя
Просто хочу перевод одной из своих новелл закончить, чтобы чатом полноценно заняться)
рейтинг читателя 4