Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из-за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Рецензии на переводы

In Pursuit Of Magic / HP: Стремление к магии

Рецензия от ziablik

Произведение занимает чуть выше среднего в моем списке англоязычных фанфиков по миру Игорька. Плюсы в том, что сюжет постепенно съезжает с рельсов канона, но не до конца, а проезжая ключевые школьные остановки немного по другому. Где-то бабочка(ГГ) махнула крылышками, а на другом краю света произошёл ураган. Так можно описать происходящее в школе. Новинку в жанре "Попаданец" сейчас редко можно найти, заявляю, здесь есть изюм. На этот момент прочитал 105 бесплатных глав(лето, после 1 курса), сюжет сильно замедлился. Местами действия героя расписаны по дням, где ничего интересного не происходит. Дальше жаба душит, платить патреону  4 бакса, через нескольких десятков глав автор вообще 30 хочет, короче не патриотично выходит. Ну и послевкусие западного фанфика ощущается, не как китайский конечно, менталитет у нас другой. Так что забрасываю на пол года, автор долго пишет главы, 137 уже вроде 3 год пишет, у него несколько проектов. Приятного чтения, всем пока.

Ghost in the City. Cyberpunk Gamer SI / Киберпанк: Призрак в городе. Самовставка с системой Геймера

Рецензия от Cymepku2015

Коротенькая рецензия, в которой хочу ответить на основные вопросы(вопросы берутся у меня из головы). 

1 - Система геймера! Это же опять Супер ОП МС НАГИНАТОР! Уже в 3 главе всем корпорациям показывает где раки зимуют!

Нет, я вполне понимаю опасения, сам не раз открывал такие произведения, но нет. Система здесь просто чуть расширенная версия системы из игры Киберпанк 2077, сверхчеловека за опыт с 5 гонков из подвала в трущобах здесь не будет. Система даёт знания(взлом, крафт), умения(бой, скрытность) и перки(могут быть какими угодно). Щас оригинал на 110 главе и гг просто крутая ниндзя.

2 - Киберпанк! Там же опять всё вокруг Дэвида и его компашки! 

Нет, герой анимехи присутствует, но он в сотых главах ещё в академию ходит и никаких намёков, что прям завтра у него мать грохнут и он с нарезки сорвётся не присутствует. Лучше воспринимать книгу как ещё одну историю, да она в том же городе, да, в то же время, но здесь свой Главный Герой и танцы с бубнами будут вокруг него.

3 - Шаблон на шаблоне, драмы, расследования, интриги...

Нет, на удивление, нет. Здесь были моменты, когда читаешь и внутри прям предчувствие "щас точно какая-нибудь хрень выскочит! Будет у гг новый враг на всю жизнь!" Но нет, Здесь такого почти нет(ток пару раз было), но то что было надо для роста персонажа и сюжет не портит, а только продвигает вперёд. Кстати, мини спойлер, один перс пытался стать мстюном ака Саске, но его вернули на путь истиный.

Вроде самое главное охватил(не забываем, вопросы были из головы, а в голове и так места не особо много). Если коротко, то читать строго рекомендую, дёгкое, захватывающее чтиво с целой ордой омаков. Хорошо раскрыты семейные отношения, персонажи далеки от картона и близки к костям, крови и мясу. Сам автор пишет грамотно, с юмором. В общем, лично моя оценка 5 из 5, но каждому, как известно, своё. Так что рекомендую дать шанс и прочитать глав хотя бы десять.

쥐뿔도 없는 회귀 / Possessing Nothing / Владея Ничем

Рецензия от Shuraken007

Общее впечатление - странный середнячок. Странный характер героя, странные путешествия, странные цели, Странные разговоры о судьбе, странная романтика, странные враги, странная система, странное культивирование. Все какое-то не такое, все какое-то никакое. Но и совсем бесючим и раздражающим не назовешь.

Буду оставлять свои впечатления по мере чтения:

- Начало многообещающее. Казалось бы у героя второй шанс, щас он будет пользоваться всеми интересными возможностями и упорно пробиваться.

- На деле герой стремительно и очень быстро дорастает до сильных мира сего (с десяток древних мамонтов), толком не пользуясь прошлым, ну так - пара роялей на старте. И при этом экшона Малова-то. Надо страдать, сидеть на  месте и наяривать дань-Тань в пещере. А я черт побери ожидал, что герой будет всяких гоблинов и орков вырезать, по подземельям ходить, системой качаться. А тут таких моментов раз два и обчелся.(на 135 главу по крайней мере). Да и системы никакой нет толком, скорее она отображает что ты умеешь, а не помогает.

- Личность героя очень странная. Надо страдать из-за странной цели. Да и вообще как-то слабо описывается его желание рвать жилы и куда-то бежать.

- Временами диалоги тоже странные. Подозреваю, что перевод их в полной мере не раскрывает, а что ты там домыслил - зависит от тебя.

- Система спеллов/навыков крайне непонятная, невнятно описана/представлена, в какой-то момент (135+ главы) хочется боевку по-диагонали пролистывать. Названия навыков ужасны

- Враги - странные. Может и не враг, а так (как пел товарищ Высоцкий). Непонятно на какой почве с ними столкновения, непонятна мотивация борьбы с ними. Все героя встречают , дают люлей и отказываются убивать. А он потом прирезает кого-нибудь в отместку.

Update: сюжет странный вобщем и как-то перестал цеплять от слова совсем. Забил на 261 главе. Я бы даже сказал, что все как-то неспешно, вразнобой, без явных мотиваций.

 

Alexander Creed: Re-Life / Магнат Индустрии Развлечений

Рецензия от Karkarych1

«Магнат Индустрии Развлечений» - это захватывающий фанфик, в котором главный герой, Александр Крид, становится магнатом в отрасли развлечений. Автор талантливо показывает его путь к успеху, его борьбу с конкурентами и преодоление трудностей.Очень интересный фанфик не на один вечер работа понравится любителям шоу-бизнеса...

Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.

Рецензия от demon_da0s_sama

Книга однозначно хороша) Чтобы не вдаваться в спойлеры, скажу так: восхищает терпеливость автора, тут нету никаких "таймскипов на тренировки", в первой части книги нам показано с каким трудом гг развивает свой нелогичный навык, с какими трудностями сталкивается как их творчески преодолевает. Фактически, чтобы стать сапоставимым по силе с Героем (сильнейший человек), гг пришлось уничтожить несколько экосистем, что дает ответ на возможный вопрос: "почему Бог изначально не давал людям такие способности". Так что гг - абсолютно точно штучный товар.
По поводу романтики: она почти наверняка будет в заключительной части книги, но к последним главам, которые я читал, романтики не было, только вводились потенциальные героини.
Подытоживая, первая часть книги про то как гг упорно продвигался к "имба-статусу", а вторая про то, как он с этим статусом разруливает мировые проблемы. Третьей логической части пока нету, но я выше написал свои мысли о ее возможном содержании. Всем советую)

Древний. Начало новой эры / Древний. Начало новой эры

Рецензия от Rodiohins 1

Ну пока многообещающие начало, только картинки советую поместить в отдельную главу. Надеюсь дальше текст будет не менее качественным и надеюсь автор подробно изучил лор вселенной, интересно былобы узнать всели это плюшки что автор заготовил гг, ведь то что он древний является самой большой плюшкой.

Автор продолжайте по этой вселенной очень мало фиков, а она одна из самых моих любимых.

Death God of Orario / Бог смерти Орарио

Рецензия от Mr_Zet

Прочитал я 6 глав оригинала из 18 (главы достаточно обьемные). Что могу сказать... Я очень разочарован. Ичиго стал терпилой, куча драммы, выжатой из пальца. Романтика плоская, персонажи отбитые. Вобщем, я надеялся на лучший исход, но это слишком убого. Автор с каждой главой делает только хуже. Настолько убить идею, сделав из крутого перса тряпку, а из второстепенных героев - тупых статистов и молодых мастеров из культяпок - надо постараться. 3/10.

Upload countless talents / Загрузить бесчисленные таланты (Завершен)

Рецензия от Dimelru 1

Начали норм вот середине началось не понятно что он использовал супер силы,, скрываясь ,, ну не скрывается он не как , все слепые становятся когда он использует силы . Автор что-то курит начал середине вот и все .

I summoned Tom at the start in One Piece World / Я вызвал Тома на старте в мир Ван Писа

Рецензия от Spongebob_fan 1

Это просто чудесно, работа оригинальная, обычно в подобных работах по ван пис с самого начала главный герой или с системой которая дала ему дьявольски фрукт или получили способности какого то имба персонажа из других аниме

Spending My Retirement In A Game / Свою Старость Я Проведу В Игре!

Рецензия от nightartist

Книга хороша. Но все же дизлайк. 

 

1. Автор далек от реальных событий. 

2. Логика автора словно его личная девушка лёгкого поведения. 

- дед кузнец потерял навыки не работая в кухне. Что ? Я вот мастер боевых искусств в реальной жизни, да даже бухим спустя 10 лет отсутствия тренировок я буду делать все как надо. Все за годы тренировок отложилось в памяти и мышцах. 

 

3. Квесты и навыки, они не логичный. Словно пишет школьник 5 лет. Все навыки добываются случайностью, трудом и ещё раз трудом. Описание получение навыков и общения никакое. 

 

4. Люди картонные, персонажи никакие. 

 

Для новичка читать пойдет. Для книжного червя. Вам будет грустнр читать такую низкопробную историю. Она не плоха. Но и хорошего мало совсем. 

Harry Potter and the Escape to New York / Гарри Поттер и побег в Нью-Йорк

Рецензия от Ish

Ладно, я прочитал первые две главы и просмотрел еще 8 по диагонали. Первое: это убогий гугло-перевод, в котором не редактировали вообще ничего. Количество ошибок орфографических и пунктуационных зашкаливет. Имена и названия часто перепутаны. Что имелось ввиду под "миром под землей" я так и не понял. Второе: сюжет фика глуп и ....  просто глуп. Тут больше нечего добавить.

Дамблдор здесь помешанный на контроле родословных ярый сторонник чистокровных. Первый раз вижу фик, где Дамблдор радуется тому, как его отец закруциатусил магловских детей. Ага. А еще он впал в маразм и отупел, раз решил прилюдно колдануть "черную" магию на кубок трех школ (тот взорвался).

Что происходит с Гарри Поттером и вовсе непонятно. Его усыновили бомжи-вудуисты из-под метрополитена Нью-Йорка? Упоминаются пещеры и мокрые тоннели... или это просто канализация...  мда. А и конечно гоблины - душки, делают все чтобы несчастный Гарричка вступил в наследство и прочее. Зачем только это гоблинам, что едят людей, помогать забрать золото, что они могут опосля приватизировать.... ну вот вообще непонятно. 

Transmigrating into the Male Supporting Character’s Ex-wife / Перерождение в бывшую жену второстепенного персонажа

Рецензия от Ksii73

Описание совсем стандартное, как и любой другой исекай.... Но когда начинаешь читать, современем понимаешь, насколько это увлекательно. Читаеться легко, с удовольствием, взахлеб. И давно я так не смеялась))

I am a legendary BOSS / Я легендарный БОСС

Рецензия от nightartist

Книга имеет интересное начало, да и в принципе комфортный путь сюжета. Но перевод. Перевода нет. Чистый хреновый говенный авто-перевод. Лучше поискать англ версию, переводчик Гугла и то будет приятнее. 

Soul of Searing Steel / Душа из Жгучей Стали

Рецензия от nightartist

Книга сырая. Сырой мир. Сырая история. Сырая подача. Не зрелый шаблонный персонаж. Отсутствует логики и прочие ошибки. К сожалению, не читабельно. 

 

Советую не обращать внимание на произведение, просто по причине невозможности насладиться моментом. Автор что писал книгу делал это неряшливо и безответственно.

Escape from Konoha / Сбежать из Конохи

Рецензия от sosiska479 1

Это топ фанфик по Наруто. Один из лучших, что читал. Оценка 10/10.
Главный герой харизматичный.
Читов нет.
Девушки - личности, а не куклы.
Все более-менее по канону.
Гг не становится имбой быстро.
Девушки не вешаются на гг просто так, все оправдано.
Взрослый взгляд на мир.
Вообщем все супер, недостатки конечно есть, но я их не заметил.

Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.

Рецензия от Renuko(Хочу выиграть в конкурсе)

Что такое Hellmode? О чём он и стоит ли читать эту ранобэху? Сразу говорю - Да, однозначно стоит хотя бы попробывать. 

Изначально я тоже с первого взгляда на описание подумал - "ах, какой-то обычный исекай-проходняк", но был приятно удивлён. 

Главный герой - мужик за 30 с геймерской жилкой головного мозга, с разочарованием в казуальности нынешних игр которого можно легко узнать себя, либо не узнать, но легко понять. После попадания в другой мир с элементами РПГ игр, предварительно выбрав уровень сложности АД, он начинает младенцом. Стандартно, но стиль сторителлинга поражает и начинает медленно захватывать твоё внимание, привлекая читать дальше.

В чём же сложность уровня АД? В общем-то лишь в количестве опыта нужного для поднятия уровня навыков, статуса и т.д. Многие жалуются что это совсем не сложно и не тот тип сложности который они ожидали. Я соглашусь, но все же это единственный вариант того, как усложнить игру для одного единственного игрока адской сложности в мире, где у всех обычный уровень сложности. 

Медленно развиваясь и гриндя каждый день, выполняя одни и те же действия за кадром, он живёт в новом мире пытаясь адаптироваться к нему и стать сильнее, чтобы выбраться из начальной локации подготовленным к неизвестному и получить полный опыт игры в которую он попал, возможно заодно узнать в чём цель основного сюжета(если он есть), завести тиммейтов в пати(друзей) и прокачиваться дальше.

Первый том и первая половина второго тома могут показаться скучными и медленными, из-за отсутствия реально сложных и сильных врагов представляющих смертельную и абсолютную угрозу жизни ГГ, но их суть заключается не в экшене, а в адаптации и ознакомлении с миром для читателя. Мы(Читатели и ГГ) медленно узнаем о мире все больше и больше из своих собственных наблюдений и также из рассказов от других людей. И все это сопровождается эксклюзивным для русского перевода сторителлингом, делающих изначально сухой скучный текст в произведение достойное внимания и времени. Вроде бы контент(сюжет) не меняется, но от одного лишь изменённого фактора вся ранобэ раскрашивается в совсем другие краски.

Вторая половина 2 тома и 3 том это место откуда события начинают набирать оборот. Мы уже неплохо знаем мир, привыкли к нему, узнали финальную цель основного сюжета игры и вместе с этим знаем для чего мы качаемся и пытаемся стать сильнее. Довольно много экшена и битв, еще больше гринда и более эффективный его метод, Рейды на данжы и еще больше прокачки, как в улучшениях экипировки, так и в статусе(уровни и навыки). Сюжет вступает большим уверенным шагом в свою самую интересную часть.

4 том - апогей экшена и битв. Наконец-то сюжет разогнался и не собирается останавливаться(сюжет перешел на глобальную арену, наш мир расширяется на несколько континентов и стран). Дальше - 5, 6 и другие тома продолжают тенденцию раскрытия сюжета, добавляя глубины в места, где она нужна.

То что сказительство(или сторителлинг) именно русского перевода превзошло сухой оригинал, сделав всю ранобэ во много раз привлекательнее и интереснее, при этом не меняя сюжет - уникальный феномен, и только ради него читать определённо стоит. Хотя читать эту ранобэ на любом другом языке я бы не порекомендовал, ведь в таком случае вы сильно пожалеете.

Honey, Why Can’t We Get a Divorce? / Дорогой, почему мы не можем развестись?

Рецензия от Rena_Gillan

Спойлер-алерт

Дорогой, почему мы не можем развестись?
Сразу скажу, что читаю это произведение с некоторым трудом т.к тяжело одновременно держать смартфон и делать фейспалм, от поведения главной героини. Все начинается довольно клешированно главная героиня попадает в роман и становится не главной, но злодейкой одержимой наследным принцем и издевающийся над его любимой. Обманутая своим "возлюбленным принцем" она расправляется с мужем-злодеем и за это её приговаривают к казни. Принц и его любимая после этого живут долго и счастливо. Конец. Казалось бы обычная история, пока в неё не попадает гг, которая не хочет быть казненной и решает сама жить "долго и счастлива", поэтому желает от мужа одного "РАЗВОД", но как всегда "разводять" только саму гг. Но все по порядку, так что начну с хорошего. Слог произведения легкий, главы читаются быстро, + спасибо за хороший перевод. В тексте есть довольно милые шутки и моменты, от которых улыбка сама появляется на губах. Персонажи довольно живые несмотря на некоторую клешированность. Наблюдать за ними интересно, особенно за милым и харизматичным мужем-злодеем. Принц и его возлюбленная из тех персонажей, что будут скорее раздражать своим поведением, чем наоборот. Второстепенные персонажи скорее забавляют при прочтении, но если поставить себя на их место, то их поведение тоже можно понять. А теперь можно перейти и к "плохому". ГГ казалась бы девушка знающая роман от и до должна соображать лучше? Вы так уверены? Нет. Кажется, что гг постоянно забывает в каком "теле" она оказалась и почему все так её боятся и негативно настроены по отношению к ней. Ее поверхностное поведение и отсутствие логики в действиях поражают. Казалось бы просто отстань, от принца и не убивай мужа и будет тебе счастье. Пффф...ещё чего. Когда гг говорят "не думать о белой обезьянке или ты умрёшь", что же делает гг? Конечно думает только о ней, при этом ещё и пытается эту "белую обезьянку" соблазнить. Не разобравшись в мире и ситуации вокруг делает вещи ей не свойственные, при этом удивляясь, а почему так? Действительно почему злодейке никто не верит и не хочет с ней связываться? Почему принц её ненавидит и даже смотреть не хочет? Совершая какой-либо поступок гг наивно верит, что все ею задуманное будет идти по плану. И втягивает себя в ещё большие неприятности. В целом это произведение довольно хорошее, если не раздражаться на гг, такое вот лёгкое чтение.
Сюжета как такового пока не наблюдается, но надеюсь, что в будущем он появится и гг станет более собранной в своих действиях. 

Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.

Рецензия от KrIpTeR

Интересное произведение, с очень захватывающим развитием главного героя. 

Персонажи второго плана хорошо прописанны, за их взаимодействием интересно наблюдать, передаются эмоции. Их предыстория частично переданна(что очень хорошо, не люблю когда полностью описывают предысторию виконтов) Написали, что они какое-то время враждовали и этого достаточно, зачем писать, как у них проходила битва за какой-то допустим товар на рынке и т.п(не взято из произведения) Описанно только то, что нужно для понимания позиции этих людей, и их цели.

Сам мир хорошо описан, механика магии, навыков, экстранавыков, режимов, деятельности богов всё прописано до мелочей. Есть то что упускают, но это связанно с самим сюжетом и так как я пишу это сейчас в районе 250 глав, то понятное дело, что не всё мне открыто.

Главный герой не жаден до денег, умён, сообразителен не "тупит" на каждом первом-втором действии. Точно знает, что ему нужно и идёт к своей цели. 

Сюжет не специфический, не глубинный. Простой и интересный. Подойдёт для расслабления за пакетиком нашего народного рамена)

Главный герой растёт, развивается во всех смыслах(единственное, что не эмоционально, но я бы сказал что он хорош такой какой он есть игривый и упрямый)

Нету диз баланса сил(ну кроме разве чего, самих сил зла, что изначально поставленны как убер сильные) Есть определённая система которой придерживается автор, нету внезапных роялей из под куста, типо той же удачи или тамагучи(или как там их, рулетки, в которых рандомная хрень выпадает) Развитие гг постепенное, за которым интересно наблюдать.

Вот вроде и всё !

Если честно, у меня негативных эмоций это ранобэ не вызвало, было приятно 2 раза дочитать до онгоинга.

Apocalypse - Infinite Resource System / Апокалипсис - Система Бесконечных Ресурсов

Рецензия от Anikos1352

Всем привет! Я не профиссионал но все же постараюсь описать свое мнение о данном тайтле! 

Какое-то легкомысленое произведение с летящим сюжетом!
Все прыгает с места на место! Нет описанных персонажей! Гг непонятно кто..
Всё в куче. Зомби, система, выживания! Вроде интересный сюжет, но прописано все очень плохо!
Гг все достаётся слишком быстро и легко. В пятой главе уже появился будущий любовный интерес гг! 

Всё летит впереди паровоза!

Сразу возникают вопросы;

Откуда гг берет многое предметы?

Почему покупки гг почти не описываются?

Почему все так быстро разворачивается? 

В общем моя оценка за идею произведения 10/10 т. к реально интересная задумка! 

За сюжет 5/10т. к. все слишком быстро разворачивается! 

За исполнение 4/10. ну тут и говорить больше не о чем! 

Transmigrated into a Parvenu’s Ex-wife in the ‘90s / Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые [Завершено✅]

Рецензия от Chocopie007

✨"Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые"

Сильная и предприимчивая главная героиня, которая смогла в одиночку организовать свой бизнес. 

Шу Янь своей хваткой и находчивостью напоминает Линь Цинхэ из "Назад к 60-м", однако в отличие от нее у данной героини нет секретного пространства, а только знание и понимание будущего.

Конечно, стоит учесть, что, сколько бы человек не знал о грядущих событиях, очень многое зависит от его способностей и эти способности у Шу Янь определенно есть.

Немного о сюжете.

Главная героиня трансмигрировала в прошлое и заняла место женщины с таким же именем, что и у нее. От оригинальной владелицы ей достались двое детей, изменщик-муж, требующий развода и родители, которые относятся к ней как перерабатываемому мусору.

Но и наша Шу Янь не так проста, как кажется. 

✅Быстренько оформила развод

✅Получила внушительную сумму от мужа

✅Красиво расправилась с его любовницей

Хотя у Шу Янь никогда не было детей, но с воспитанием она справляется на ура. Малышку Шу Янь постепенно вытаскивает из своего кокона и помогает ей понять, что ее любят за то, что она есть, а мальчика учит быть более послушным и уважать девочек, а не относится к ним как к людям второго сорта.

Также автор довольно-таки в забавной форме изобразила борьбу с лишним весом, особенно в ночной период. К сожалению, Шу Янь досталось тело полной и неухоженной женщины, поэтому она упорно работает, чтобы стать молодой, красивой и уверенной в себе бизнес-вумен.

Неспешное повествование и увлекательный сюжет заставляют внимательно следить за происходящим. Радует и внимание автора к деталям. Например, очень неожиданно было узнать, что ранее на рынках при покупке товаров женщины-продавцы использовали ножницы, чтобы схватить нужную вещь, при этом повреждая руки своих соперниц. Такое может напугать неопытного человека, но Шу Янь справилась с этим просто отлично. 

Хорошо прописанные второстепенные персонажи, у которых есть своя не менее стоящая история, не дают заскучать и делают историю более динамичной.

💕Рекомендую к прочтению!

Анонсы переводов
Сбросить

RSS