Удивительный фик с хорошим психологическим построением персонажей и развитием, хотя и немного быстрым, мне хочется думать, что это не просто так, изменение повествования хорошо написано, иногда немного резкое и не очень понятное, но образ мышления разных персонажей уникален на данный момент, так что это здорово, построение мира для меня - сразу 4, ибо это фанфик, в целом он очень хорош и интересен.
Книжка интересная. Сюжет на 4,5. Перевод на 4 - 4,5. Сложность перевода на 6 из 10. Работа проделывается достаточно большая, хоть вам и не видна.
Пару слов от переводчика. Лично мне книга действительно понравилась. Пожалуй именно из-за этого взялся за её перевод. Вам же, дорогие читатели, советую никогда не обращать внимания ни на комментарии, ни на рецензии. Неважно какими они будут - положительными или отрицательными. У каждого человека свой вкус и только вы сами можете определить, что вам нравится. Именно для того, чтобы помочь вам в принятии столь важного решения, и существуют бесплатные главы!
История бомба! Настолько хороша, что не выходит из головы, а вот перевод сильно хромает, что оставляет противоречивые чувства. Пришла к этому роману после Вечной воли и получила массу контрастных эмоций. Ван Линь живой человек. И чем дальше читаешь, тем лучше понимаешь, что мир совершенствования по-настоящему жесток. И, признаться, здесь он показан именно таким, каким его и представляешь, когда слышишь - сила решает все. Сурово. Мрачно. Вдохновляюще.
Вердикт таков - к прочтению обязательно, но перевод все же стоит вычитать. Пожалуйста.
Один из самых нелогичный, глупых, непродуманных, отсебятинских ФИКов. Бредовая сказка для глупых детей, хотя даже им "такое" не зайдёт.
С первых глав косяки, потом непонятно откуда взявшиеся плюшки, дальше ещё хуже. Автор рисует из воздуха, ничем не обосновывая, то что ему удобно.
Сюжет настолько не реален и нелогичен что просто face palm 🤦♂️🤦♂️🤦♂️. Рука лицо!!!
Пример: наруто в Академии, тайм скип 3 мес, он в стране водоворота угрожает какому-то нинзя чтобы он используя маску синигами вызвал Бога принеся себя в жертву. Как он там оказался? Куда смотрит Хирузен? Где его соглядатаи АНБУ? Откуда у него клетки его отца, как он узнал технику реинкарнации живого трупа? Да автора ваще не ИПЕТ мнение читателя! Ему и так норм.
И так весь ФИК и всё главы.
ФИК хорош и особенно хорош он своим ГГ. Впринципе всё что выделяет эту книгу это ГГ. Он тут особенный😆. Воды нет, никакой системы тут тоже нет. Даже родословная у него "Обычная".
ГГ реинкарнировал в Инузуку времён 2 мировой войны шиноби. Он не сразу МС и ОП.
ГГ будет медленно раскачиваться, пока не поставит весь мир шиноби как ему удобнее (на коленях), ну и чтоб еще поудобнее было расстегнет свою ширинку на штанах....
ГГ в этом ФИКе НАСТОЯЩИЙ человеческий мусорный ОТХОД.😁 Он жадный, манипулятивный, параноидальный, гордый, жестокий и лицемерный. Главное это то, что за ним приятно и интересно наблюдать. По крайней мере до 170+ глав....
После 170 автор заблудился в сюжетной линии.
Здравствуйте. Не буду много говорить про само произведение китайщина, но не настолько клишированая, что-бы называтся типичной (это плюс). Что касается перевода это бесконечное разочарование не машинный, но не далеко ушёл. Ни грамма вычитки и редакта (мне было бы стыдно за такое просить деньги). Если конкретнее то имена плавают, сферы культивации плавают, названия сект и мест тоже плавают, повтор слов, предложения сложно понять по смыслу. Моя оценка переводу 1,5-2/5. Моя оценка сюжету 4.5+/5.
Написал я значит продолжение своей рецензии, но спустя 150 прочитанных глав я пошёл разбираться в оригинал и мне хватило даже гугловского автоматического переводчика чтобы понять, что переводчики до**яться в глаза потому что не в состоянии перевести даже порядковые с чем успешно справляется гугл.
Я просто не знаю, какую оценку поставить этой новелле. Начало мне понравилось, однако она стала для меня настоящим разочарованием. В общем, советую каждому прочитать рецензию дальше или самому попробовать осилить глав 40 новеллы, после чего сделать вывод самостоятельно.
Вера, наш главный герой, родился в трущобах. В трущобах же и вырос, поэтому закономерно, что в конечном итоге он стал злодеем, который умеет только отнимать и посвятил жизнь получению наслаждений, несмотря на страдания других, тем более что они часто также служили источником его удовольствия. А потому как он обладает силой стигмы — метки, в данном случае, Бога Договоров, — эти позывы у него была возможность исповедовать.
На последнем издыхании, сражённый героем и лишённый сил из-за проклятия, Вера снова оказывается в трущобах, готовый принять свою судьбу, как и всегда. Однако от смерти его спасает святая — девушка по имени Рени, которая единственная за всю его жизнь проявила к нему доброту. На протяжении месяца она — перед этим сняв проклятие и поделившись своей судьбой, которая привела девушку в трущобы — поддерживала в нём жизнь, но в конечном итоге сама погибла на улочках трущоб от рук бандитов. Еле добравшись до её бездыханного тела, Вера, испытывая горесть сожаления, клянётся на своей душе силой стигмы договора, что если после этой ему будет суждено снова родиться, то новую жизнь он посвятит Святой.
В «Регрессор и святая» не работает буквально всё. Если отключить мозг, это возможно читать, но в обратном случае один за одним возникают вопросы, которые рушат логику каждого абзаца новеллы.
Я бы мог очень долго расписывать про мои претензии к этому творению, но постараюсь быть краток: персонажи. Точнее сказать, моя претензия касается только героя. Потому что он, на фоне той же Рени, смотрится блеклым, так как сам не меняется по ходу повествования. Особенно это заметно из-за таймскипов, которые только акцентируют на этом внимание.
Давайте так. Нормальный персонаж, найдя себе идеал в виде определённого человека, начал бы испытывать определённые сомнения, встретив младшую версию этого идеала после регрессии. «А могу ли я так кардинально менять будущее?», «Как отразятся мои действия на событиях?», «Действительно ли эта наглая девочка — мой свет?» — всё это те вопросы, которые Вера не будет задавать себе, так как он бездумно идёт напролом.
Более того, как персонажа Веру уничтожают его же действия с начала новеллы. Известный нам Вера — это грамотный, сильный, волевой мужик с правильным нравственными ориентирами. Если бы он захотел, для него были бы открыты все дороги, тем более до регрессии ему было не больше тридцати, т.е. у него по сути ещё вся жизнь впереди, а с силой стигмы и святой силой он и вовсе может жить во много раз больше обычного человека. После регрессии Вера сам сразу же идёт в местный аналог Ватикана, где его кормят, поят и обучают. Т.е., чтобы сочувствовать персонажу, нет никаких предпосылок к его якобы злому характеру. Вера по собственной воле стал главой шайки бандитов (условно) и по собственному желанию за это страдал. Я не могу сочувствовать персонажу, который провёл жизнь впустую из-за собственной глупости.
Но сильнее всего раздражает развитие отношений между Рени и Верой, вернее — его отсутствие. После регрессии и в ходе нескольких таймскипов Рени и Вера провели вместе уже 4 года, однако этот попугай продолжает на кажое замечание своей иконы повторять однообразно: «Извините меня». Это было забавно вначале (нет), однако даже хорошее требует контраста, а это совсем не что-то хорошее.
Можете попробовать прочитать эту новеллу, однако я не могу рекомендовать это сделать. Главный герой — симп в худшем понимании этого слова, а его мотивация и действия лишены оглядки на здравый смысл. Поскольку на остальных персонажах здесь акцента не ставится, читать это смогут только те, кто будет готов за этим следить. Увы, я не из таких. Всего доброго.
Для начала мне очень хочется поблагодарить тех, кто работал над данной работой. И спасибо, что когда-то взялись и начали переводить работу.
Окрыленная чувствами и эмоциями после чтения хочется поделиться и с вами)
1. Сюжет
Сюжет очень необычен не только для корейский новелл, да и для большого количества романов. Все же выживание на острове не самая частая тема. Но автор смог! адекватно расписать историю. Я была в восторге от того, как автор смогла впихнуть огромное количество сюжета в 215 глав. Каждая глава наполнена небольшим кусочком сюжета, что не могло не радовать. Хотелось читать и читать.
Могу сказать, что сюжет пошёл не так, как я предполагала, но тем не менее, это развитие мне больше нравится.
К сожалению, не знаю, как адекватно расписать, чтобы не спойлерить.
2. Персонажи
Персонажи в этой истории стоят очень многого и про каждого можно много всего расписать.
Ынджи. Самая милая в мире змейка. Она как никто другой останется в моей памяти надолго.
Маргарет. Очень интересный персонаж, который прожил не одну жизнь. Не мери сьюшный персонаж. Далеко не так. На протяжении всего сюжета получала нагоняй от автора не меньше остальных. Очень люблю её как песронажа.
Енох. Мда... Этот мужчина повысил мою планку на всех мужчин. Прекрасный персонаж, который умеет признавать! свои ошибки, готов всегда помочь. Каких-то сильно ужасных качеств не выявлено.
Кайден. Этот персонаж крайне неоднозначен. И под конец он стал более неоднозначным, но все равно его тандем с "прислужничком" просто прекрасен. Также он хорошо встает в пару с Енохом. Кайден персонаж, наверное, с самой трагичной судьбой и деством в этой истории.
Юанна. Она из тех "первоначальных гг", которые совершенно прекрасны. Правда, этот персонаж, может по началу и будет бесить, но узная про неё больше проникнишься у ней и ее предыстории. ТРЕБУЮ ПРО НЕЕ ОТДЕЛЬНУЮ НОВЕЛЛУ.
Рузеф. Священник со сложным характером, но довольно милый. Сначала и кажется бесполезным... хотя так почти и до конца будет, но не плохой.
Диего. Этот персонаж также неоднозначен. Вроде не плохой, но в то же время бесит. Крайне забавен своей любовью к милым и пушистым животным.
Асдаль. А вот этот фрукт бесил меня долго. Хотя под конец было за то его полюбить. Избалованный, но на удивление верный своим друзьям (Еноху). В одной главе это очень чётко видно.
Есть и другие персонажи, но многие из них спойлерные. Но все они классные.
3. Итого
Прекрасная новелла. Правда, если у вас есть свободный день проведите его с этой новеллой и она надолго останется в вашем сердце. Экшен, романтика, драма, дружба, немного эротики... кхем... Все это доставит вам удовольствие + хороший перевод. Советую очень!
Хорошое произведение, сюжетные поворы особенно интересны, а ещё постепенный рост силы персонажа, а не как у некоторых, только родился и бац - ты владеешь сендзюцу как мудрец шести путей! А ещё герой может проиграть сражение, и не постоянно побеждает. Конец тоже вышел хорошим, хоть и немного трагичным.
Советую прочитать. Только уже опытным читателям может не зайти, из-за достаточно быстрого темпа и не уделению внимания деталям. А так автор неплохо написал, особенно для первого фика.
Начинал читать история без какого либо энтузиазма описания было не понятным но привлекла обложка и решил глянуть че это такое.И не прогадал буквально с первых глав это история затенула меня полностю и я начел поглащать одну главу за другой дочитал весь фик примерно за 2 дня.История просто шикарна а главный герой просто офигителен и шикарен его интилект это что не легальное и запридельное .История хорошо поставлена и не дает заскучять да перевод иногда хромает но этого просто не замечаешь так как слепнешь от яркости самой истории.Перчатка вклинена в сюжет просто идиально и она не чуствуется как что то чужое.Неподимость гг к середине истории и его офигительный мозг обсалютно не бесить и не раздражает.Драки здесь хоть и не шедевр но тоже на уровне.Отсылки на Таноса просто офигительные и при каждой отсылке я был в в восторге.И опять таки главный герой это лучшая часть этого фика наверно лучший гг в фиках которого я когда либо видел.После прочтения этот фик запал мне сердце и в душу который я постояно вспоминаю а этого у меня не случялось с фиками уже как полтора года очень жалко что он еще закончен. Но даже сейчас я смело могу сказать что это Точно самый лучший фик по мга и один из самых лучших на всем интернете.
Апофеоз 9.9/10
Довольно неплохой ФИК. Боевики прописано на "отлично", сюжет норм, воды мало, характеры персонажей живые. и т.д. всё на уровне средне++.
Всё хорошо, но есть 1 нюанс. У автора плохой вкус, с которым Вам придётся смириться, если захотите осилить книгу до конца.
Если Вы готовы терпеть:
У автора гендерное равенство, всё враги пополам М/Ж. И "Ж" убивают так-же часто как и "М".
Здравствуйте. Рецензию пишу впервые, но попытаюсь быть объективным.
В этом произведении пойдёт речь о жизни скромного человека, или не совсем человека ( вопрос: если полностью заменить тело на искусственное будет ли человек человеком?), что получает свой маленький гешефт работает в меру своих суперсил, не желая геройствовать. Но никому не нужен такой актив, живущий не по их правилам, и его арестовывают приглашают в UA, дабы он учился на героя.
Хотелось сказать, что герой излишне силён, но Банди уже нашёл тот момент, где сила не кажется излишней.
И отдельное спасибо, что не вводится эротика (на данный момент). Нет, я не против неё, но иногда хочется почитать что-то из джена (без отношений или не акцентировано на них).
Спасибо за рыбу!
Пишу этот отзыв чисто на эмоциях , поэтому прошу простить за возможные ошибки. Это определенно самое лучшее , что я прочитала в последнее время. Большинство читателей писали , что история очень мрачная и в ней уж слишком много стекла. Да , грустных и душещипательных моментов действительно немало. Гг-й страдает от шизофрении и в первой жизни заканчивает жизнь самоубийством. Гг-ня после его смерти через какое-то время следует за ним и перерождается собой же на 19 лет назад. В прошлой жизни, из-за недорозумения, Ли Вэй и Чжан Мань не смогли быть вместе и в конце-концов погибли в тоске и горе, поэтому в этой жизни героиня решает переиграть судьбу тех , кто ей дорог. В этой истории много слез , но это не означает , что Чжан Мань стандартная девочка с розовыми очками , которая может только плакать. Вовсе нет. Она активно помогает Ли Вэю с первой главы, устраивает личную жизнь своей матери. С любимыми она как котенок - ластится и обожает, однако с чужими всегда холодна. Мань Мань очень сильный по натуре человек, не каждый смог бы вынести тяготы жизни без отца , а позже болезнь парня. Однако героиня смогла и даже СПОЙЛЕР !!!! ЧИТАТЬ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК !!!!!
последовала за Ли Вэем в университет и позже за границу, она всегда была верна ему и дожила с ним до глубокой старости.
КОНЕЦ СПОЙЛЕРОВ , МОЖЕТЕ ВЫДОХНУТЬ)
Согласитесь , отнюдь не все могут так любить ... Как и быть любимыми. Ведь от начала и до конца любовь в этой истории обоюдна и абсолютна, почти граничит со слепым обожанием. За время всего прочтения я несколько раз плакала ... От безысходности , страха и отчаяния героя. От боли, тоски и душевных страданий героини. Если представить , что книга может иметь послевкусие , то от данной было бы горько-сладкое, как черный шоколад. Я , откровенно говоря, не понимаю низкой оценки этой истории , по-моему, она заслуживает внимания и уважения намного больше , чем популярные нынче гаремные порнографии и бесконечные многотомники прокачки всесильных мачо. Если вы хотите прочитать о любви сквозь все препятствия и преодоление всех тягот , то вам определенно понравится). А я ставлю этому произведению безоговорочную 10/10 !
Увидев в рекламе решил почитать, не ожидая ничего хорошего (привык). Сразу понравилось, в отличии от других фанфов по Бакуган. Идея героя интересна, хоть я и ожидал оригинального героя, даже если и попаданца, то не в главного, но из-за отличий между оригиналом и этим Деном, кажется оригинальным персонажем. Ожидал так же другой стихии, но это просто из-за моей любви к мрачного вида бакуганам даркуса. Само произведение пока что отличное.
В общем, сразу видно, что это первая попытка Автора что либо писать. Не ожидайте ничего выше плинтуса от этого Фика.
Идея норм начало вполне приличное, но уже с 17+ главы Автор показал всю свою неопытность и молодость. Веет детской непосредственностью (наивностью, простотой), местами глупостью. Явно не серьёзное чтиво.
По хорошему этот Фик стоит переписать полностью.
Неплохой сюжет в целом, не сказать что топ, но и не фигня которую хочется бросить. Крепкий середнячок, но ближе в сторону плюса. Радует необычный выбор главного героя, так как фанфиков с попаданцем в Данзо явно дефицит.
Несколько расстраивает выбранный автором стиль написания, так как с первых глав у меня возникло ощущение, что читаю качественно переведенную китайскую новеллу. Не в плане растягивания сюжета и вбросом тонн воды, здесь такого нет, и все очень даже динамично идет, а именно построением фраз и предложений, но если не обращать на это внимание, то вполне можно насладиться чтением, так что - дерзайте.
Одна из тех редких в нынешнее время историй что действительно заслуживает внимания.
Сам я нашел даную книгу чисто случайно, а обратил на неё нимание и вовсе из-за короткого примечания в коментариях "история столь же увлекательная как и Мать Учения", и должен признать что теперь я полностью с этим согласен.
Приятные и проработаные персонажи, богатый фон прописаного мира, ещё не затертая до заунывного конца сюжетная линия и приятная глазу последовательность повествования действительно увлекают читателя, погружая его с головой в этот новый мир.
Тем кто ещё сомневаеться начинать ли чтение я настоятельно рекомендую сделать это, хотя бы прочтите первые 5 глав и вы будете если не увлечены, то хотя бы заинтересоваными.
На последок хочу отдельно хочу выразить благодарность переводчику и его трудам, было приятно увидеть энузиазм и внимание к хорошим проектам зарубежных авторов, а так же похвалить за усердие в проделанной работе. Большое вам спасибо и успехов в дальнейшем.
Итак, что глав за плечами. Что я могу сказать.
История довольно обыденная. Смерть героини, перерождение в другом теле и любовь. Конечно, до любви ещё не дошел, пока тот ко принятие заботы. История довольно затянутая из-за чего быстро приедаешься и устаешь читать. Хотя кому-то такое плавное развитие нравится.
Про перевод. Хочу плакать. Смена полов у героев уже обыденность для меня, но чтобы дважды выкладывать один р тебе главы и не изменять такой косяк со временем уже за гранью, при этом повторные главы замещают потерянные. Прошло три месяца с момента публикации первой главы, а изменений нет. Плюс нет возможности оставить комментарий (может только у меня), что не позволяет реализовать обратную связь с переводчиком.
Подводя итог. Работа неплохая, а перевод оставляет желать лучшего. Пока пусть будет "нейтрально", а если не будет никаких улучшений придется редактировать на "не понравилось".
