Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Рецензии на переводы

reincarnation- lord is Extremely hardcore / Реинкарнация в королеву садизма.

Рецензия от Mortymyr

Прекрасное произведение. Наткнулся на него случайно и решил, а чем чёрт не шутит. По итогу доволен. Внимание будут спойлеры, возможно, и точно будет много боли.

Про произведение. Всё начинается с банального. Смерть главной героини и последующее возрождение. И уже тут все начинает немного сходить с рельс. Героиня перерождается буквально заново, опять пеленки, ясли, школа. Крыша у неё протекла основательно в новой жизни. Чего стоит одно только увлечение куклами.

Про перевод. Он хорош. Я не заметил каких-либо серьезных ошибок, а может у меня уже глаз замылился из-за плохого перевода других работ.

Итог. Интересный сюжет и прекрасная героиня, хороший перевод. Рекомендую к прочтению тем, кто не против жестокости и садизма.

Beneath the Dragoneye Moons / Под лунами Драконьих глаз

Лучшая система

+ Это мир, где есть система. Обычно для меня это минус, так как чаще всего подобные книги то еще "удовольствие для чтения". Где-то существуют необяснимые праила что она работает только с 18 лет. Где-то ты надеваешь сережки и получаешь +100 к силе. Где-то один лишь гг способен мыслить креативно и раскрыть весь ее потенциал. Это все полный мусор. И тут этого нет. Тут система, скиллы и билдостроение полноценно интегрированны в жизнь общества. И это офигенно.

+ Прокачка. Идеальна тем, что имеет явные ограничение. 8 общих навыков + 2 класса (каждый имеет 8 ячеек классовых навыков). 4 характеристик магии. 4 характеристик тела. Все. Никаких идиотских ментальных характеристик типа интеллекта и мудрости. Никаких бесконечных навыков. Никакого лута. Просто, но со вкусом. Классы могут эволюционировать на определенных уровнях типа 32, 128, 256. На доступные классы влияют твои характеристики и достижения. (спас детей из пожара, получи доступ к пожарному и т.д). И условный пожарный будет получать опыт не за убийство динозавров, а тушение пожаров.

+ Героиня к слову будет хилер магом. И в первую очередь хиллером, что явление редкое. 

+- Автор решил сделать "реалистичную романтику". Т.е. у героини будет своя череда неудачного экспириенса, прежде чем она найдет того самого... ту самую. 

+ В кои то веки никаких вступлений в гильдию авантюристов. Зато есть элитные отряды рейнжеров на службе государтсва что путешетсвуют по стране и решают проблемы на местах, будь то чума, монстры, люди или коррпуция. 

- Нужно смирится что это очень долгое произведение. Там уже больше миллиона слов, но это даже не середина... по правде, основная история начинается примерно с 300 главы, а до этого у нас слегка затянувшийся пролог. Так что ждать эпилого мы будем долго... очень долго.

Infinite Journey From Hogwarts / Бесконечное путешествие из Хогвартса

Рецензия от Steelmaker 1

Абсолютно наркоманское произведение. 

Начало не предвещало беды. На 1 курсе  ГГ стал работать на министра Магглов. На 2 он уже ОП и МС который может всё. На третьем (год поступления Поттера) => повылазило 100500 реинкарнаторов, которые устроили треш коллапс Хогвартсу поразбегавшись по всему замку и серя своими заговорами. 

Короче автор намешал ВСЁ, что взбрело на его больную, лихорадящую голову. 

Тут ГГ реинкарнатор, конспиратор от других реинкарнаторов, подневольник системы которая мешает ему менять "судьбу", при этом 100500 таких-же реинкарнаторов считают его НПС мира ГП и нарушают канон на каждом шагу. 

Вынос мозга ФИК. 

 

Trapped on a remote island with protagonists / В ловушке на отдалённом острове с главными героями

Рецензия от Dragonika 1

Теперь это одно из моих любимых произведений на этом сайте. Очень крутой и необычный сюжет. Тут есть и детективная линия, и обратный гарем, приключения и расследования, накал страстей. Я читала взахлёб, не отрываясь. Хорошо прописаны герои, проникаешься к каждому персонажу. Единственное, меня немного огорчил конец. Было ощущение, что автор устал и хотел побыстрее закончить. Вышло немного скомкано и заурядно, на мой взгляд. Но о прочтении я не жалею, если не считать последние 10-15 глав, то сама идея и повествование просто шикарные. Отдельная благодарность переводчикам - читать очень приятно, перевод хороший. Советую всем, кто хочет уйти из серых будней в мир дикого замеса и бешенных приключений))

Судьба: Ночь Феникса / Судьба: Ночь Феникса

Рецензия от Aleksandr1115555 2

Данная работа просто то, что нужно всем, кто ищет адекватное по миру Fate. Очень качественный кроссвер с Вархаммером 40к. Главный герой Фулгрим, который осознал то, что творил будучи марионеткой Слаанеш и тем автор завязал интересную ветвь развития, ведь герой встречает на своем пути персонажей своего прошлого. Сюжет очень интересен, в нем есть интрига, есть серьезность повествования, есть отдушина от этой серьезности ввиде хорошего юмора, но при это не переходящий в откровенно раздражающий стеб. Персонажи просто отличны, я не вижу в них картонок, которые нужны лишь для показа гг кем-то крутым, они все имеют свой характер, который влияет на сюжет. Стиль повествования у автора хорош, в нем есть наполнение и флешбеки, крутые бои вообщем хо-ро-шо. Крайне рекомендую к прочтению. Автору сил и желание писать!

War, Trickery, and Wisdom / Война, Хитрость и Мудрость

Рецензия от Sidney_Crosby

★★★★★ 

Это, безусловно, один из лучших фанфиков, которые я когда-либо читал. Можно сказать, что он был написан настоящим фанатом вселенной. Очевидно, что автор обладает удивительным стилем письма и  талантом, что в целом делает работу обязательной для чтения. 

История развивается хорошо и очень интересно, развитие никоим образом не кажется вынужденным или ошибочным. Все персонажи действуют так, как ты ожидаешь от них, они говорят, чувствуют и действуют в соответствии со своим прошлым и новым опытом. Кратос стал теперь строгим, но заботливым отцом, а Атрей хочет большего признания от него. Они ведут себя как должны вести, а не как какие-то самозванцы в некоторых фанфиках, чьи имена - единственное, что у них общего. Из-за образа жизни Кратоса, получение информации о мире, в котором они находятся, происходит медленно, но первое взаимодействие Атрея с другими людьми - это глоток свежего воздуха в подобных фанфиках.

Что касается работы переводчика, то я рад частым и качественным обновлениям книги. Жду новых глав с нетерпением. 

Я настоятельно рекомендую вам прочитать этот фанфик!!! 

 

Transmigrated As My Former Uncle’s Sweetheart / Переродилась как возлюбленная дяди бывшего

Рецензия от Mortymyr

Думаю пришла пора. 

По произведению. Стандартная идея про перерождение героине в романе, она многое знает и понимает, плюс бонус от знаний. Ничем особо ярким мне не запомнилось из всего прочитанного (глав 100 прочитал). 

Про перевод. Слов нет хочется вырвать глаза. Героиня может сменить пол за главу несколько раз и это норма. Пол меняют практически все. Длинный Ян - это отдельная тема для слёз. До определенного момента были открыты комментарии, но сейчас всё прикрыли (примерно после 60 главы).

Итог. Стабильная основная работа и ужасный перевод. Надежды на исправления отсутствуют. Только если перейдет в хорошие прямые руки.

War, Trickery, and Wisdom / Война, Хитрость и Мудрость

Рецензия от PetrPetah 1

Мне абсолютно все понравилось в этой истории. Особенно мне понравилось, как правильно изобразили Кратоса, Атрея и Мимира. Классно, что  Кратос открывает свое прошлое в нужном темпе, учитывая его характер и упрямство. Так много историй либо пренебрегают его прошлым и портят его характер, либо наоборот делают его характер слишком правильным. Заставляют его болтать бла бла бла о своем прошлом по глупым причинам. Вот честно это - первая история о Боге Войны, в которой все это было на высоте. 50/10 лучших историй. Плюс сдесь правильно показали его силу. Многие ошибаются и делают его слабее, чем он должен быть. К тому же многие авторы всегда добавляют какого-нибудь злодея, только чтобы усложнить ему жизнь, когда в этом нет необходимости. Меня это раздражает, особенно если они помещают его в мир вроде dark souls или remnant из rwby. А тут этого не сделали, тем более что для этого у сдесь есть нынешние боги и их сверхмощные дети. Короче ставлю 10 разорванных врагов из 10.

A farm for everyone / Самая лучшая пространственная ферма в ином мире

Рецензия от Laonela

Достаточно интересная книга, без жесткой китайщины.

Abyss Domination / Власть бездны

Рецензия от Radja

Классно то, что D&D механику автор частично использовал. Не классно все остальное. 99% текста сплошная вода. Я с трудом осилил 30 глав.

Cruel Lin / Жестокий Линь

Рецензия от Mortymyr

Рецензию написал после прочтения имеющихся бесплатных глав ( до главы 29). Всего вторая рецензия за всё время, помидоры кидать погнилее.

Прочитанные главы цепляют интересным сюжетом и хорошими поворотами в историях героев. Как пример офицер дознаватель из первой арки. Остаётся надеяться, что следующие 11-12 арок тенденция не потеряется, и основной сюжет будет все так же увлекать. 

Про перевод. Печалит отсутствие возможности оставить комментарий как ко всему переводу, так и к отдельным главам. Понимаю когда комментарии отключают в кривых переводах, но здесь хочется высказать спасибо, а негде. Будь лишняя монета, поблагодарил бы ей. 

Резумирую. перевод достойный, произведение оставляет хорошее впечатление своим сюжетом и гороями. И, как говорится, будем посмотреть.

Astral Pet Store / Магазин астральных питомцев

Рецензия от VictorSol 2

420 Глав прочитано.

По произведению, все плохо. Тема магазина как такового даже не в пятерке приоритета. Автор использует магазин исключительно как декорацию базы ГГ, где он неуязвим. Тренировки и развитие питомцев как таковой нету, за исключением пары моментов, но все они идут по 1 шаблону, скинул в вулкан, молнию, черную дыру, и т.д. Оживил, и пет в отчаяние сам стал сильнее. 

Развитие магазина, преподавательство, налаживание связей, постигла банальная участь, на все это автор тупо забил.


Осталось только, всех прирезать, как же я крут, все деньги мои, кого я могу еще грабануть.
Вся суть ГГ героя сводится к тому, что бы заработать как можно больше денег, на ненавистной работе, ну, которую он по сути и не делает. А так, же в непомерном эго, которое ни кто не смеет задеть, иначе смерть. Да, если вы будете так же с ним соревноваться, он так, же, вас скорей всего просто убьет. (и нет, это не тот вариант, где жажда убийства преувеличена до абсурда.)
Зачастую, автор намечает цель для убийства быстрее, чем успевает понять, что ой, надо же из смертника хотяб какого нить мерзавца сделать, а то, я буду совсем неадекватом казаться. Причем вымораживают взгляды автора на жизнь, что мол весь пирог мой, и я не позволю хоть кому то, получить хоть крошку. В конце концов, я человек, а все люди такие. И такие рассуждения, под разным ракурсом нам предоставляются неоднократно.
Честно говоря, очень хорошо просматриваются, проблемы с психикой автора, и его травмами.
В Общем
Пустой, отвратительный ГГ.
Нулевый, мертвый и не раскрытый мир.
И чем дальше, тем больше воды, с 100 главы по 400 происходит в разы меньше событий чем в первых ста. 

White / Белый (Bleach)

Рецензия от Denis_Abstract 3

Работа, как и большинство работ по бличу в целом, идёт в лютый разрез с механикой самой вселенной. Мне, как чуваку, который ещё +- в этом шарит просто больно это читать. 

Не хочу обижать автора, но, серьёзно, иди читать мат часть. Хотя-бы начало арки арранкаров прочитай, чтобы ставить нормальный уровень пустых и Шинигами.

Саму заворушку, в котором Ичиго помирает от рук Пустого я с горем пополам могу принять, но то что он стал гиллианом... Увольте. Даже тот огрызок своей силы, который получил Ичиго после тренировки у Киске был куда мощнее уровня гиллиана. Вплодь до момента битвы с Улькиоррой Ичиго просто пробуждал свои силы, они у него были изначально, просто он не мог их высвободить из-за старика Зангецу. Силы Шинигами, Пустого и Квинси у него были изначально, силу Квинси он использовал для создания формы своего меча, в которую вселялся огрызок Зангецу, это не асаучи, а потому всего его шикаи и банкаи до обретения нормального Асаучи - простые огрызки.

Да и автор явно немного не понимает того уровня, которые есть у персонажей. Если уж и дал Ичиго форму Вастер Лорда, то дай тогда мощу этой формы. Он Улькиорру в Сегунда Этапа насиловал в одни ворота, а это очень мощная форма, да и где его скорость? Где та скорость, которой гордился Ичиго? И с каких пор 2 Вастер Лорда не могут справиться с Бьякуей, Тоуширо и Кенпачи? Тебе напомнить, что сам принцип боя в бличе - это кто больше вольёт Реацу в свои действия тот и победит? Вастер Лорд на + в накачает кожу Реацу и пробьёт первых двух одним ударом.

Попытка неплохая, но боёвка и уровень сил... 

Mutant Sorcerer in Marvel / Мутант-Колдун в Марвел

Рецензия от Reistlan

Прочитал бомжеглавы.

Вердикт - начали за здравие, как только пошел Перси Джексон начался упокой.

Гг становится тупее с каждой главой.

То он идёт у всех на поводу. То лезет непонятно куда. А самое смешное - у него (по первым главам) не должно оставаться вообще эмоций. Он он с какого-то перепою любознательный и чего то все время хочет. Как он может чего то хотеть, если у него нет жажды к этому???

Ему стало интересно... С этой фразы начинается каждый раз какая то дичь. Ему интересно путешествовать? Не должно быть.

Почуял магию, решил проверить? Хрен с ним, хотя под сомнением. Проверил. А на кой - лезть туда?.

Начало шикарное. Шикарные силы для уровня Марвел. Зачем прилетать сюда ПД? Лучше уж гари потник был бы. Нет....(имхо, к оценке и суждению не имеет отношения).

Гг - инфантил, у которого есть способность понять всё, но вместо того что бы ее использовать он задаёт тупые вопросы, что бы занять объем сюжета.

Пропись персонажей - ноль целых, хр*н сотых.

Пропись мира? Туда же.

Сюжет 4/10 и то 4 за начало.

Развитие? Автор не знает, что это такое.

Диалоги? Тупее только в "герой в поисках гарема"

Я лично больше 2/10 общей оценки поставить не могу.

 

A farm for everyone / Самая лучшая пространственная ферма в ином мире

Рецензия от nightartist

Школьник + спермотоксикоз + гг(тупой робот) . История сырая, интересная и нечитаемая. Половину первых глав занимают картинки в тему них**** текста. Не советую к прочтению если вам дороги свои глаза и разум. Девственники могут читать без проблем. 

Приключения Капитана Джека Воробья. / Профессор Джек Воробей в мире Гарри Поттера.

Рецензия от zerx69poi

Ну не в характере такого персонажа быть профессором и проч. Дичь полная... 

Мастер боя / Барон страданий(Ван Пис)

Рецензия от sukoshi_Kuroi

Ну все халявные главы я прочитал, что могу сказать, книга прикольная, хорошо написано, хоть и довольно часто встречаются ошибки, в основном орфографические, о других ошибках судить не могу так как незнаю русский. 

 

Ну это был мой первый опыт с таким типом фанфика, я не люблю читать фанфики где герой псих и подано это не смешно. Но эта работа мне зашла, если бы не такие частые ошибки ставил 9/10. А так ставлю 8/10 если что текст вполне себе читабелен.

 

Есть последствия прочтения фанфика. Мой уровень токсичности повысился, я стал чуток агрессивнее, скорее всего из за того что я сильно внушаем. Надеюсь это пройдёт, хотя и так прикольно. 

 

Всем кроме лютых токсиков рекомендую к прочтению.

Naruto: Gojo Satoru / Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто

Рецензия от GodofArts 11

Перевод хороший!

Но!

Стандартая китайская реализация, со свойственными им: речевыми оборотами(у отца дракона, не родится сын собака); посылание к ебене фени, характеров героев из изначальных произведений(Сатору себя напоминает, только любовью к сладкому и поспать), о работе с первоисточником вообще говорить не хочу, китайцы вообще не могут запоминатать нюансы(то экз. на генина сдавал досрочно, а стал чуунином), даже собственно выдуманные(те кто читал культивашки, знает, из любовь забывать, то, о чем автор писал в прошлых главах).

Знаете в чем обреченность фф китайскойкого производства? Про халатность авторов я говорил, а вот почему народ китайский это хавает? Да потому что их все устраивает, и они не критикуют, тем самым поощряя халатность этих авторов.

 

Global Survival:100 Times Cultivation Speed From The Start / Глобальное выживание: 100-кратная скорость развития с самого начала

Рецензия от Yuhiora 1

Если в вашей жизни не достаточно кринжа, то книга для этого идеально подходит. 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS