Скажу так перевод на хорошем уровне и переводчик выбрал топовый тайтл где видно как меняется характер гг,его стремление к лучшему,а не как во всех фанфиках где гг кукла имеюшию одну эмоцию и не более.Рекомендую к прочтению.
Прочитала на анлейте, вплоть до последних экстр. Ну что могу сказать... Все было хорошо. Героиня - умная (не сразу, но глупость была обоснована), главный герой - харизматичный, потрясающий, заботливый... С тараканами, но у кого их нет? Сюжет: присутствует. Он не закручен, мягко говоря, но он есть. Зло наказано, враги повержены... Свадьба показана. На целую главу. Дети. Хотя подробно о них не говорится. И все было бы в целом хорошо... Если бы не эта манера автора говорить, насколько же классная у него героиня, которая иногда ведет себя откровенно подло. Иногда откровенно обижает и унижает главного героя и даже не особенно заморачивается по этому поводу. И, что самое удивительное, этот потрясающий Мейер просто затмевается нашей восхитительной героиней! И это нормально. И правда, что такого потрясающего в парне 80-го левела? Самое потрясающее в нем то, что он любит героиню, разумеется. Все. Что хочу сказать? Героиня была бы Фабиану достойной парой. Вот пускай бы вместе и оставались.
В целом читабельно - Джун и правда хороший стратег, да и такие рпг от лица женских героинь встречаются не очень часто. Но на один раз.
Это ранобэ про парня который пугал всех в школе своим бледным видом и шрамом на лбу . Он на первом курсе старшей школы отличился тем что защищая жертву ограбления умудрился избить больше 10 учеников своей школы . Если бы не помощь его друга Ике президента студсовета и одной из учительниц его бы исключили . После этого он считает их своими лучшими друзьями. События в этом ранобэ начинаються с того что сестра Харумы Ики Тоука попросила его притвориться её парнем что бы досадить своему гениальному брату и избавиться от навязчивых поклоников . Юджи согласился и этим запустил цепь событий которые изменили отношение к нему в школе . Похожие ранобэ : Мой сосед за партой монстр , обыкновенный я необычные они, ангел по соседству . Плюс произведения хороший перевод , естественные персонажи.
Не слушайте никого и даже меня. Ни реценции ни комментарии не говорят правду. Сами прочитайте и узнаете. А так от себя добавлю. Гг тупой дегенерат - мазохист любящий умирать (даже по глупой причине). Кринж, бред, и тупые поступки ждут вас в сюжете. Мой предел 7 глав и на ней чуть не блеванул. Петля интересна но тупой гг портит все. Система авантюрная - что тоже интересно, но задания дает абсурдные ( да и не нравятся мне системы которые дают задания ибо кажется что ты марионетка системы)
СПОЙЛЕР!!!!!!!!!!!!!!!Работа не зашла. Герои типичны. Шоу - это милый и глупый, а гонг - холоден со всеми кроме шоу. Неизвестно читал ли автор материалы про киберспорт, но гг начал играть в 23, когда многие в этом возрасте уже уходят на пенсию. Ужасный фарс по поводу « Если Ты не съешь это, я не буду играть профессионально. Определись пожалуйста, ты будешь или не будешь играть профессионально. У гг вообще нет хейторов, его ставят в пару со стримами с самыми известными на платформе, у него сразу кучу денег, лояльное начальство. Я еле дочитала до 50 главы, а дальше просто искала признание.
Ну, могу сказать, что это, вероятно, лучший фанфик по игре престолов, которые я вообще читал. История захватывает, хотя арку с Ий-ти я читал по-диагонали, если честно. Но, работа и правда потрясающая. Сам читал и всем советую.
Обычно я оставляю только недовольные комментарии, но в этом случае решил написать первую рецензию. В рецензии скорей всего будут спойлеры, поэтому заранее предупреждаю. Жанр - исекай и фэнтези. Опять кого-то куда-то зачем-то призвали. Мечи и магия как обычно рулят. Единственное отклонение от стандартного клише - гг призвал король демонов. Главный персонаж Куроки - классический ОЯШ, наивный добрый дурачок. Изначально его противником является также призванный землянин - герой света Рейджи с гаремом своих подружек. Рейджи побеждает всех и получает славу, а Куроки - ОЯШ. Рейджи трахает всё,что имеет грудь и движется, а Куроки - ОЯШ. Чтобы сильней обозначить конфликт интересов автор добавил в гарем Рейджи подругу детства Куроки - тупую Широне. Казалось бы конфликт должен достигнуть накала и закончиться эпической битвой, но автор - японец, а главный герой наивный добрый дурачок ОЯШ, поэтому конфликт просто сливается.
По моему мнению, немногое за что можно похвалить автора, это то, как описана предыстория мира в виде конфликта богов, и то, что картина мира явно не черно-белая. Нет очевидного добра и нет очевидного зла. Даже король демонов Модес никакой не демон, а могущественный бог, у которого просто нет хорошего пиар-менеджера.
И эту новеллу можно было читать, что я и делал до последнего времени, но ... автор новеллы - японец. И как многие японские авторы, он кажется решил писать новеллу всю оставшуюся жизнь, начав её аж в 2014 году. Вроде неспроста, этот японец в своих комментариях вспоминал автора Берсерка (земля ему стекловатой!). Так и пишет одну главу в неделю на кадокаве и только заканчивает 12 том. 12 томов за 8 лет, и пускай весь мир подождёт. Причем последние 11 и 12 тома являются откровенно филлерными. Крайне позабавил комментарий автора на 14 главу 12 тома: "Прогресса в сюжете нет." Спасибо, кэп.
Я не понимаю, как автор собирается завершать новеллу и совершенно не верю, что это произойдет в ближайшие 5-7 лет. Самое забавное, автор очень подробно описывает сексуальные похождения Рейджи со второстепенными персонажами, но совершенно не описывает его сексуальные отношения с гаремом подружек (ну кроме Сахоко). Возможно, что автор резервирует Широне и Чиюки для гарема Куроки, как и сестру Рейджи, но при живом Рейджи это сложно представить. Также Коуки начинает выходить на первый план, и появляются явные ассоциации с отцом и сыном из "Звездных войн".
Я ощущаю негативные эмоции не к самой новелле, а к автору и его отношению к читателям. В "Хромой судьбе" Стругацких была фраза: "Все же я, черт возьми, не онанизмом занимаюсь — я для людей пишу, а не для самоуслаждения.". Понимаю, что сравнивать японские лайт новеллы с настоящей литературой не совсем корректно, но думаю, что отношение писателя к потенциальным читателям не должно зависеть от "высокости" литературного произведения.
В общем, я понял, что больше не хочу читать очередную бесконечную новеллу, имеющую значимую вероятность остаться незаконченной, поэтому решил поставить точку.
10/10 всем советую, классика жанра👍
Перевод очень не качественный, практически теряется смысл в попытке прочитать
Очень интересный вариант видения систпмы, не слишкрм новая задумка, но до определённого момента реально интересно читать, жаль только, что автор не сильно заморачивался над своей работой, поэтому после определённого момента читать совсем скучно. Если хотите - почитайте где-то к 100й главе, дальше только на ваше усмотрение, ведь есть множество других годных работ, а эта выедляется лишь своей системой и немного своим миром. Развитие персонажа? Ну, не слышали, а что это? Проработка второстепенных персонажей? Что??? И подобное заставляет смотреть на роботу не всегда с хорошего ракурса...
Моя первая рецензия, по этому будет коротко. История про обратную трансмиграцию, для меня новая, по этому стало интересно. Необразованная и слабая ГГ мигрировала в современный мир и стала успешной и умной ученицей школы, этакая Мери Сью наоборот. Вроде банально, но все улучшает отличное чувство юмора автора и качественная работа переводчиков. Лёгкое и непринуждённое чтиво, рекомендую. Надеюсь не затеряется.
Скажу коротко, сухое и не логическое даунские начало, дальше ещё хуже, не тратьте время. ГГ тупой даун, я даже не могу придумать слово чтоб его описать, хуже ояш. Смог прочитать до 4 главы, а голова уже болит с первой.
Хороший сюжет, мне понравился начало. Но есть один но, перевод херовый, китайские калл короче.
Триллер парк — новелла повествующая о Игре? Главный герой с болезнью, которая удаляет ему инстикт самосохранения, ну или просто безумец, а также автор книг в жанре "детектив".
Отлично прописанная история, классное повествование, замечательный перевод, но... что может пойти не так?
Новелла начинается прямо таки шедеврально и отлично идёт, как минимум до двух сотых глав, но фишка новеллы, как мне показалось, заключалась не в длинных делал на 50-100 глав, а в коротеньких, на глав 10-20, но эти огромные главы, и, о боже, о Муриме... Просто убейте меня, зарубайте топором, я такого не смог вынести и бросил.
Я не скажу вам, что новелла плохая, но и не скажу, что её стоит бросить. Довольно занимательная вещь, но лично для меня так продолжалось всего 200 глав. Честно, я пытался вернуться несколько раз, но как же меня бесила эта арка. Та же арка с апокалипсисом — шедевр, или любая арка, где гг в ужастике.
За окном смог, из труб заводов постоянно валит дым, а по улицам ходят монстры... Ну что за прекрасный денёк!
Путь потусторонних — опасный способ становления сильнее — чем ты круче — тем ты безумнее — но кого это останавливало?
— Налево пойдешь — потусторонних дырявых встретишь, направо пойдешь — с ума сойдешь, прямо пойдешь — смерть верную сыщешь, так как ему выжить в адовом местечке, где даже боги хотят твоей смерти?
___________
С отступление закончили, перейдём к самой небольшой рецензии.
Главный герой — Клейн, наш брат младший желторотый, но в отличие от других узкоглазых братьев не глуп. Использовать в своих целях других людей? Нет. Использовать в своих целях целый мир? Да!
Постараюсь делать как можно меньше спойлеров.
Новеллу я не дочитал, но могу сказать, что это гениальная работа, которую создал гений китайской литературы.
Мир:
Мир, где густой смог застилает землю вдоль и поперёк, а дождь — хорошая погода. Из труб заводов и фабрик постоянно валит густой дым, а рабочие трудятся по 15—16 часов в день, лишь бы не откинуть копыта на каких-нибудь закаулках. Если начальник задерживает зарплату всего на месяц, уже хорошо.
Мир, где боги — не вымысел, где простые люди из простых рабов, могут сами стать богами, нужно лишь... приложить свой ум, иметь талант... и получить "немного удачи", и всё! Звание бога у тебя уже в кармане! Все же так? Да? Всё так просто?
Мир, где каждый второй — не рыцарь на белом коне, а злобный демон на чёрной мантикоре — где лишь ты можешь себе доверять... да? Где даже родная семья тебя продаст за любую монетку.
Мир, в котором счастье под запретом, где ради счастья нужно стать... а кем? Счастливые люди — безумцы.
Сюжет:
Вообще, если сравнить эту работу, с новой новеллой автора, как-то подозрительно эта работа хороша.
Начало идёт по канону исекай-кудасай, где главный герой проводит какой-то ритуал-перетуал с использование хлеба и попадает в другой мир, в тело мёртвого Клейна. Главный герой — историк, который каким-то неведомым образом умудрился со своими друзьяшками подхватить кое-какую "заразу", но смог выжить — немного удачи — и всё.
Случайно узнаёт о "потусторонних" и тут пошло-поехало... Варка самогона, рецепты запрещённых веществ, пошла короче жизнь паренька по пи... наклонной короче.
Главный герой:
Главный герой — эксцентричный, красивый, умный, целеустремленный... китаёза, который попал в тело англичанина. Ну, тут можно заканчивать, но, к удивлению, он быстро адаптируется к ситуации и довольно хорошо показывает себя в глазах читателей.
Если сравнивать Клейна с какими-то другими персонажами книг... думаю, найти сравнение не получится, этот герой — уникальный, со своим собственным характером, своими особенностями, своими принципами и своими мечтами.
Даже если вместо Мухаммеда будет Клейн, а вместо горы — мир, "англичанина-китаёзу" это не остановит и он пойдет напролом, попутно становясь сильнее и становясь целью ненавистью мира и богов, которые, очевидно, хотят его смерти.
Тот, кто может идеально отыгрывать любого персонажа, тот, чьи способности к актёрскому мастерству развиты настолько, что даже родная мать и другие родственники не узнают его, если он скажет им об этом напрямую.
Лишь такой красивый молодой китаец сможет подчинить себе мир.
Развитие:
Да кому нужна эта культивации в китайских работах, если есть... потусторонние пути!
Потусторонние пути — лучшая замена культивации! Ещё не используете их? Да вы многое теряете! Покупайте 22 потусторонних пути всего по стоимости прочтения 1500 глав новеллы!
Как я уже сказал сверху, внутри книги фигуриет целых 22 ГРЁБАННЫХ ПУТИ, у вас чисто физически не выйдет запомнить все последовательности и названия путей, о господи, ещё лучше уж я буду читать в переводе, чем на анлейте. Представьте: в ранобэ целых 22 пути, а в анлейте прибавьте еще 2-3, потому что гугл — выучить 66 разновидностей потусторонних путей вместе с изменяющимися последовательностями? Ха-ха, анекдот.
Чего-то автор немного перемудрил с количеством путей, но это даже к лучшему, потому что у него там такая замудрённая система, что один хер ничего не поймешь, лишние 21 путь — ничего страшного.
Для каждой последовательности, а их, на минуточку, 10 у каждого пути(от 9 до 0), используются собственные травы и зелья. Я даже не представляю, как автор это всё писал, не то, что запоминал.
Ладно бы автор просто добавил 22 пути, но ему этого не хватило и он надумал, что с одной последовательности можно перепрыгивать на другую.
А, кстати, я не сказал, но вам стоит знать, если вы собираетесь по рецептам готовить самогон, что он не очень влияет на психику, ну... вы можете стать "немного" безумным. Если вы решите уничтожить человечество, то всё в порядке, с кем не бывает?
Общее высказывание:
На самом деле, добавить-то особо и ничего, замечательная книга, продуманная система развития персонажей, хороший сюжет, хорошая плюшка гг(не грёбанная система) и не любая там дичь от культиваторок, где достаётся черепашья сковорода пятой ступени в 5 главе(хе-хе, Эр Генчик, я любя).
Мне понравился темп повествования, сразу видно, что автор вложил всю душу в новеллу, кстати, это его дебютная работа, после которой он стал платиновым автором на цидиане, это так, к слову. Минусов как таковых и нет, хотя, если и есть, то я их не заметил из-за того, что слишком сильно выедал каждую буковку своим взглядом, я буквально погружался в мир чтения и время летело сквозь пальцы. А вообще, в начале были какие-то претензии, но я их уже и не помню.
Итог:
Хорошее произведение, с хорошим переводом(на рулете средненький текст), без сюжетных дыр, с гг не желторотиком, советую к чтению.
О, и ещё...
***
Шут, не принадлежащий к этой эпохе, таинственный правитель над серым туманом;
О, Король Желтого и Черного, владыка удачи...
Экшн довольно годный. Но перевод - кровь из глаз.
Решил прочитать из-за рецензии. Прочел 2 книги.
Работа привлекательна тем, что в ней красиво обыграна петля времени, день сурка или скорее сохранение и загрузка. Очень мало работ, которые могут обыграть это интересно, увлекательно и живо. В этом плане работа на 9/10.
Динамичное повествование, шутки, юмор и интригующий сюжет. Главный отлично подобран как по характеру, так и по предыстории. Нет отторжения при чтении. Персонажи вокруг живые и интересные. Могу сказать, что это немалая заслуга, так как персонажи, их глубина и яркость важны не меньше главного героя.
Мир глубокий и интригующий. Хотя не так много мест действия, описания живые и яркие. Выглядит довольно красиво и складно.
Логика не нарушена. Это самое большое за что стоит похвалить, нет противоречий и такой вещи, как "воля автора", неестественное поведение персонажей и многое другое.
Мне трудно критиковать эту работу, но она не идеальна.
Есть довольно ярко выраженный агнст и Дарк, чего не было в тэгах. Хотя он обоснован, местами он до отвращения приторен. Так же идёт отход от персонажей первого тома, хотя они все ещё могут появиться, история скатывается к инфляции силы. Это плохой знак. ГГ становится сильнее и сильнее, ломится силой, а не хитростью, а вместо задействования сил коллектива, продвигается супергеройская повестка, где он в одиночку нагибает древнее зло. Под конец и вовсе разговоры с сущностями появились, а это вообще зашквар.
Автор "исписался", вернее его "догнала реальная жизнь" и все страдания и муки, чувство безысходности и прочего словно зловонный ветерок от форточки с улицы.
Во всяком случае, такое складывается впечатление после прочтения.
Вместе со всем... Двойственное впечатление. Это прекрасный образец того, как стоит обыгрывать временные петли и закручивать сюжет. Но работа теряет характер, скачет от несерьезности к невозможным страданиям и безнадёжности. Персонажи теряют "экранное время" и свой вес в тексте, главный герой обрастает непропорциональной мощью. Мораль истории так же выветривается, нет какого-то посыла или урока, мысли, которая имела бы цену, вместо этого история забрасывает хаосом "откровений", уводя куда-то в сторону "все тлен", обесценивая эмоциональный опыт и персонажей.
7/10.
Впечатление от прочитанного чуть выше отечественного блокбастера со спецэффектами, где все яркие спецэффекты, сюжет и персонажи портятся отвратительным посылом или невнятной концовкой.
Автор тоже человек, не робот, пишет он не быстро, поэтому с текстом можно видеть трансформации и сложности, хаос в мыслях и эмоциях, отсутствие четкого плана.
Но так как это ориджинал, который ещё и на голову выше большинства фанфиков, работа очень классная и стоящая к прочтению.
Переводчик старается и проводит вычитку текста, хотя и не идеально адаптирует некоторые устойчивые выражения и слова, все равно достойный перевод.
Прочитал больше 400+ глав.
Сам перевод нравится, но есть и опечатки, на которых можно и забить, но глаза прям замечают.
Теперь же само произведение: очень понравилось, даже больше скажу, что это первый тайтл, из-за которого я начал покупать главы. Автор кажись китаец, но я бы так не сказал, потому что тут нету такого, как в других китайских произведений типа культяпок или что-то подобного. Может мне так кажется из-за силу моего возраста, но персонажы не картонные, а живые.
Перевод машинный с небольшим редактор от переводчика (впрочем это видно уже по начальным главам, но в платных главах все чуть хуже), по самому произведению могу сказать что логики 0, смысла 0 и махровый МС сверху
