Mass Effect: Первая Война читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Mass Effect: The First War / Mass Effect: Первая Война

Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков

Произведение:
4.55 / 106 голосов
Качество перевода:
4.35 / 103 голоса

272

Автор: ProfFartBurger

Год выпуска: 13 января 2014

Количество глав: 20

Выпуск: завершён

Жанры: боевик научная фантастика трагедия фантастика

Тэги: война инопланетяне космическая опера космос политика

Фэндом: Mass Effect / Эффект массы

Начать чтение

    Протеанских руин не было. А было лишь небольшое упоминание существования инопланетной цивилизации; в результате Человечество развивается по совершенно иному пути, чем ему было предначертано. И когда Первый Контакт происходит не с Турианцами, а с отчаянной, нищей расой, воспринимаемой всеми как нищие и воры, как эта умирающая раса изменит Человечество? И как Человечество изменит Галактику? 

 

   < Перевод первой книги завершён >

 

Рецензии

Написал ArhS 24 дек. 2022 г., 21:05
понравится такое произведение может только полному дауну. который живёт в стране гномов и белоснежки. степень бреда и дебилизма просто нереально зашкаливает. если бы я мог блевать от прочтения дерьмовых произведений то я бы утонул бы в собственной блевотине. степень мерзости которую я ощущаю от прочтения сего дерьмо опуса не передать словами. давно я на такое гавно не попадал. переводчику скажу одно сначала почитай что ты переводиш. и то как ты п... Продолжить чтение
Написала Akkita 05 сент. 2022 г., 18:15
Ну что ж. Разделить рецензию можно на две части: техническую и сюжетную.   Под технической я имею ввиду качество перевода. Первое что хочется сказать, так это то, что перевод не художественный, а дословный. Предложения построены как в английском языке и порой читать их тяжело. Хотя для тех кто помнит пиратские переводы игр 90-х могут понастальгировать. Построение предложений прям как в те времена. В остальном первод выглядит довольно хорошо. Ест... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Самый опасный игрок

Величайший на все времена

Грег Ведер против всех

Многие жизни Кейденс Ли

Ван Пис: Оно Кусается!

Берегись, Голливуд!
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Расы, картинки с вики   переводится> 1 года.100% читать
Mass Effect: Первая Война
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8готово> 1 года.100% читать
Глава 9 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 9 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 10 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 10 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 11 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 11 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 12 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 12 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 13 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 13 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 14 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 14 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 15 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 15 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 16 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 16 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 17 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 17 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 18 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 18 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 19 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 19 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 20 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 20 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Превью 'Салторианской Войны'готово> 1 года.100% читать
 
Mass Effect: Новый Лик Войны
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 1 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 2 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 2 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 3 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 3 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 4 ()готово> 1 года.100% читать
Глава 5 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 5 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8готово> 1 года.100% читать
Глава 9      переводится20 дней.16.7% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 15
Фильтр
#
Что по главам? Есть ли примерное расписание? И с какой главы будет платка?
Развернуть
avatar Ariel_2020 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 7 декабря 2020 в 20:19 0
рейтинг читателя 10
#
Вы живы?
Развернуть
avatar Ariel_2020 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 22 декабря 2020 в 14:23 0
рейтинг читателя 10
#
Где прода всей замечательного произведения))
Развернуть
avatar Myrad52 (читатель/культиватор основы ци) 22 декабря 2020 в 14:35 0
рейтинг читателя
#
Оно живо!
Развернуть
avatar lorans (читатель/заложение основ) 13 января 2021 в 22:49 0
рейтинг читателя
#
Кстати вопрос, а коменты тут раньше закрыты были или их почистили?
Развернуть
avatar Raulom (читатель/заложение основ) 14 января 2021 в 00:58 0
рейтинг читателя 61
#
Кажись почистили, хотя я и сам не помнью... давно было
Развернуть
avatar lorans (читатель/заложение основ) 14 января 2021 в 12:01 0
рейтинг читателя
#
Почистили
Развернуть
avatar Ariel_2020 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 14 января 2021 в 20:35 0
рейтинг читателя 10
#
Только мне одному кажется что перевод кривой???!!
Развернуть
avatar Vadym969 (читатель/культиватор основы ци) 9 сентября 2021 в 18:11 2
рейтинг читателя
#
Может, по этой причине комментарии и подчистили?)
Развернуть
avatar Raulom (читатель/заложение основ) 9 сентября 2021 в 18:13 1
рейтинг читателя 61
#
В чем это выражается? Я просто не заметил.
Развернуть
avatar mirek23 (читатель/заложение основ) 30 января 2022 в 14:40 0
рейтинг читателя
#
Хорошая работа !
Развернуть
avatar evopalan (автор/формирование души) 7 октября 2021 в 18:46 0
рейтинг читателя 35
#
когда прочитал первые 5 глав пару лет назад. думал вот интересное произведение по вселенной массы с альтернативным взглядом на развитие. вот только сегодня прочитал продолжение и понял что автор дегинерат. чисто западноглиномесное мышление ничего нового из серии фф массы в переводе с английского. тупость на тупости и тупостью погоняет. обычно я не пишу такие комментарии...
1 за 100 лет 2-3 планеты колонизировано. ?? реалия? на 2022 по неофиц данным на земле 10 лярдов живёт. а через 150 скоко будет.
2 в этом фанфике что размножение людей сдерживали искусственно? че за бред.
3 имея варп движок изначально не избавится от неизвестных транспортных врат это самоубийство. чисто бред.
это я к тому что у человечества есть альтернативный способ передвижения по галактике.
есть ещё очень много моментов которые скажут о том что автор тупо написал говнопроизведение.
Развернуть
avatar ArhS (автор/формирование ядра) 24 декабря 2022 в 21:01 0
рейтинг читателя
#
Фанфик действительно такой себе, но ты излагаешь мысли как умственно отсталый, не надо так.
Развернуть
avatar EDCWSXQAZ (читатель/заложение основ) 2 октября 2023 в 14:36 2
рейтинг читателя 8
#
Концепция хороша, но слишком много логических несостыковок.
Развернуть
avatar EDCWSXQAZ (читатель/заложение основ) 2 октября 2023 в 14:37 1
рейтинг читателя 8
#
Что за корявый перевод уровня "Я твой труба шаталь"?!!! Как это читать?!! С#ка?!!!
Развернуть
avatar Vadym969 (читатель/культиватор основы ци) 23 марта 2024 в 17:15 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
90 5
4 4
2 3
10 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
01 авг. 2019 г., владелец: obstagoon (карма: 29, блог: 0)
Скачали:
5258 чел.
В закладках:
955 чел. (в избранном - 49)
Просмотров:
131 913
Средний размер глав:
27 710 символов / 15.39 страниц
Размер перевода:
49 глав / 835 страниц
Права доступа:
Готово:
91.66%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
12
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS