Mass Effect: Первая Война читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× О рецензиях и комментариях

Mass Effect: The First War / Mass Effect: Первая Война

Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков

Произведение:
4.55 / 107 голосов
Качество перевода:
4.36 / 104 голоса

277

Автор: ProfFartBurger

Год выпуска: 13 января 2014

Количество глав: 20

Выпуск: завершён

Жанры: боевик научная фантастика трагедия фантастика

Тэги: война инопланетяне космическая опера космос политика

Фэндом: Mass Effect / Эффект массы

Начать чтение

    Протеанских руин не было. А было лишь небольшое упоминание существования инопланетной цивилизации; в результате Человечество развивается по совершенно иному пути, чем ему было предначертано. И когда Первый Контакт происходит не с Турианцами, а с отчаянной, нищей расой, воспринимаемой всеми как нищие и воры, как эта умирающая раса изменит Человечество? И как Человечество изменит Галактику? 

 

   < Перевод первой книги завершён >

 

Рецензии

Написал ArhS 24 дек. 2022 г., 21:05
понравится такое произведение может только полному дауну. который живёт в стране гномов и белоснежки. степень бреда и дебилизма просто нереально зашкаливает. если бы я мог блевать от прочтения дерьмовых произведений то я бы утонул бы в собственной блевотине. степень мерзости которую я ощущаю от прочтения сего дерьмо опуса не передать словами. давно я на такое гавно не попадал. переводчику скажу одно сначала почитай что ты переводиш. и то как ты п... Продолжить чтение
Написала Akkita 05 сент. 2022 г., 18:15
Ну что ж. Разделить рецензию можно на две части: техническую и сюжетную.   Под технической я имею ввиду качество перевода. Первое что хочется сказать, так это то, что перевод не художественный, а дословный. Предложения построены как в английском языке и порой читать их тяжело. Хотя для тех кто помнит пиратские переводы игр 90-х могут понастальгировать. Построение предложений прям как в те времена. В остальном первод выглядит довольно хорошо. Ест... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Геймдизайнер Земных Франшиз✅

Перерождение Фэнтези Генералом

The First Great Game

Интернет Культиватор

Знак Дурака

Многие жизни Кейденс Ли
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Расы, картинки с вики   переводится> 1 года.100% читать
Mass Effect: Первая Войнаскачать том
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8готово> 1 года.100% читать
Глава 9 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 9 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 10 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 10 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 11 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 11 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 12 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 12 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 13 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 13 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 14 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 14 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 15 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 15 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 16 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 16 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 17 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 17 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 18 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 18 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 19 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 19 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 20 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 20 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Превью 'Салторианской Войны'готово> 1 года.100% читать
 
Mass Effect: Новый Лик Войныскачать том
Прологготово> 1 года.100% читать
Глава 1 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 1 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 2 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 2 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 3 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 3 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 4 ()готово> 1 года.100% читать
Глава 5 (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 5 (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8готово> 1 года.100% читать
Глава 9      переводится3 мес.20.1% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 15
Фильтр
#
Что по главам? Есть ли примерное расписание? И с какой главы будет платка?
Развернуть
avatar Ariel_2020 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 7 декабря 2020 в 20:19 0
рейтинг читателя 10
#
Вы живы?
Развернуть
avatar Ariel_2020 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 22 декабря 2020 в 14:23 0
рейтинг читателя 10
#
Где прода всей замечательного произведения))
Развернуть
avatar Myrad52 (читатель/культиватор основы ци) 22 декабря 2020 в 14:35 0
рейтинг читателя
#
Оно живо!
Развернуть
avatar lorans (читатель/заложение основ) 13 января 2021 в 22:49 0
рейтинг читателя
#
Кстати вопрос, а коменты тут раньше закрыты были или их почистили?
Развернуть
avatar Raulom (читатель/заложение основ) 14 января 2021 в 00:58 0
рейтинг читателя 61
#
Кажись почистили, хотя я и сам не помнью... давно было
Развернуть
avatar lorans (читатель/заложение основ) 14 января 2021 в 12:01 0
рейтинг читателя
#
Почистили
Развернуть
avatar Ariel_2020 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 14 января 2021 в 20:35 0
рейтинг читателя 10
#
Только мне одному кажется что перевод кривой???!!
Развернуть
avatar Vadym969 (читатель/культиватор основы ци) 9 сентября 2021 в 18:11 2
рейтинг читателя
#
Может, по этой причине комментарии и подчистили?)
Развернуть
avatar Raulom (читатель/заложение основ) 9 сентября 2021 в 18:13 1
рейтинг читателя 61
#
В чем это выражается? Я просто не заметил.
Развернуть
avatar mirek23 (читатель/формирование ядра) 30 января 2022 в 14:40 0
рейтинг читателя
#
Хорошая работа !
Развернуть
avatar evopalan (Кармический Культиватор/автор/формирование души) 7 октября 2021 в 18:46 0
рейтинг читателя 35
#
когда прочитал первые 5 глав пару лет назад. думал вот интересное произведение по вселенной массы с альтернативным взглядом на развитие. вот только сегодня прочитал продолжение и понял что автор дегинерат. чисто западноглиномесное мышление ничего нового из серии фф массы в переводе с английского. тупость на тупости и тупостью погоняет. обычно я не пишу такие комментарии...
1 за 100 лет 2-3 планеты колонизировано. ?? реалия? на 2022 по неофиц данным на земле 10 лярдов живёт. а через 150 скоко будет.
2 в этом фанфике что размножение людей сдерживали искусственно? че за бред.
3 имея варп движок изначально не избавится от неизвестных транспортных врат это самоубийство. чисто бред.
это я к тому что у человечества есть альтернативный способ передвижения по галактике.
есть ещё очень много моментов которые скажут о том что автор тупо написал говнопроизведение.
Развернуть
avatar ArhS (автор/формирование ядра) 24 декабря 2022 в 21:01 0
рейтинг читателя
#
Фанфик действительно такой себе, но ты излагаешь мысли как умственно отсталый, не надо так.
Развернуть
avatar EDCWSXQAZ (читатель/заложение основ) 2 октября 2023 в 14:36 4
рейтинг читателя 8
#
Концепция хороша, но слишком много логических несостыковок.
Развернуть
avatar EDCWSXQAZ (читатель/заложение основ) 2 октября 2023 в 14:37 1
рейтинг читателя 8
#
Что за корявый перевод уровня "Я твой труба шаталь"?!!! Как это читать?!! С#ка?!!!
Развернуть
avatar Vadym969 (читатель/культиватор основы ци) 23 марта 2024 в 17:15 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
91 5
4 4
2 3
10 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
01 авг. 2019 г., владелец: obstagoon (карма: 30, блог: 0)
Скачали:
6242 чел.
В закладках:
975 чел. (в избранном - 47)
Просмотров:
139 576
Средний размер глав:
27 710 символов / 15.39 страниц
Размер перевода:
49 глав / 835 страниц
Права доступа:
Готово:
91.99%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
12
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика