Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков
Автор: Аngryfox
Выпуск: завершён
Жанры: мистика приключения романтика фантастика фанфик фэнтези
Тэги: альтернативное развитие событий запутанный сюжет капитан америка тони старк
Фэндом: The Avengers / Мстители
Команда прекрасно знает Тони - это эгоистичный, импульсивный плейбой, который не умеет работать с коллективом. Именно поэтому они не понимают, почему Пеппер до сих пор работает на Тони и почему Фьюри позволяет ему делать все, что он хочет. И только когда команда обнаруживает, что Тони что-то скрывает - кого-то, - становится ясно, что на самом деле они совсем не знают Тони.
Если вам понравилось произведение - не забудьте поставить лайк. 👍
***
Приятного чтения!
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 47
Исполнение ... Ну да. Подкачало. Но можно сделать скидку на неопытность автора
Я понимаю что переводчик ТОЛЬКО переводит. А не переписывает текст по своему усмотрению. Но есть же такое понятие как художественный перевод.
В тексте не хватает разделителей. Когда происходит таймскип. Когда сменяется сцена.
Нужны уточнения кто говорит. Да хотя бы как в сценарии для театра : старк- бла бла бла. Беннер ему - бла бла бла. Ну вы поняли.
И ещё я так и не понял кто такие скир-ры
рейтинг читателя 51