Готовый перевод Tony Stark's Heart / Сердце Тони Старка: Глава 18: Тор, выживет?

Простите, что заставила вас так долго ждать! У меня 320 подписчиков на эту историю, что просто потрясающе! Это был суматошный месяц, но вы, ребята, продолжали поддерживать меня и историю, так что спасибо! Причина, по которой я не обновлялась, в том, что я была очень занята работой и семейными делами. ЛЕТО ДОЛЖНО БЫТЬ РАССЛАБЛЯЮЩИМ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ. К счастью, мой график замедлился, и у меня было время переписать эту историю 3 раза. Я просто не был доволен, и писательский блок сильно меня подкосил. Я довольна конечным продуктом, хотя он, безусловно, все еще изобилует грамматическими ошибками, как обычно... простите, хаха.

Я обычно отвечаю на вопросы из отзывов, но я думаю(?), что на большинство из них есть ответы в главе. Если нет, то я отвечу на некоторые в следующем обновлении.

Как всегда, я не являюсь владельцем Мстителей....

"Есть ли причина, по которой ты издеваешься надо мной, а не над своим братом?"

Тони отлетел влево, чтобы увернуться от размашистого копья Локи. Оно было похоже на то, что он использовал в тессеракте, но на этот раз не имело голубого свечения, а излучало темно-зеленый цвет. Они были вдвоем, товарищи Тони по команде были слишком далеко, чтобы помочь ему справиться с Локи.

Остальные Мстители были заняты: полубог, владеющий скипетром, произнес заклинание, вызвавшее целую стаю рогатых обезьян. Каждый раз, когда капитану удавалось сбросить одну, на ее место вставали еще две маленькие дьявольские обезьянки. Он был рад, что ему удалось избежать обезьяньего хаоса, но еще один поединок с Локи не входил в список желаний Тони.

"Надеюсь, если я заставлю тебя истечь кровью, - Локи снова поднял скипетр, оскалив зубы в садистской ухмылке, - маленький Скир-р выйдет из укрытия".

Еще один взмах едва не задел голову Тони, когда тот поднял брови - Локи не мог разглядеть их за маской Железного человека. Он не знал, что такое Скир-р, но чувствовал, что это связано с его девочкой.

"Скир-р? Мне придется попросить тебя уточнить, я не говорю по-сумасшедшему", - Тони вздрогнул, когда копье Локи задело бок его брони, высекая искры из столкнувшегося металла. Черт, эта штука действительно может нанести урон.

"Ее род, Скир-р", - на этот раз копье задевает ботинок Тони, который пытается улететь от полубога. Он на секунду теряет контроль над репульсорами, но успевает выпрямиться, как Локи уже замахнулся на его грудь: "Она такая, какая есть, глупый смертный".

"Старк! О чем он говорит?" Тони игнорирует Стива, чтобы не попасть под удар Локи. По линии связи доносится прерывистый вздох: "Тор, ты знаешь, что ищет Локи?"

"Да, Скир-р, - ворчит Тор, когда демоническая обезьяна дергает за один из его золотых локонов, а затем хватает его за шею и небрежно бросает, - это древние существа из легенды. Всеотец - единственный асгардец, который когда-либо встречался с ними".

"Почему же тогда Локи считает, что Старк знает Скирра?"

"Я не знаю, но если Локи считает, что Скирр находится здесь, на Мидгарде, то Всеотец хотел бы это знать", - Тор крутанул Мьорнир, отчего повсюду разлетелись обезьяны, и направился к Железному человеку и его брату.

"Черт, черт, черт, черт", - кривится Тони в костюме и проклинает себя за то, что не выключил микрофон. Он сомневается, что сможет избежать вопросов позже. Отвлекшись, Тони не замечает, что скипетр Локи светится зловещим зеленым светом, пока его не впечатывает в здание.

Фьюри начал поиски браслета Элли вскоре после установления связи с Джарвисом. Когда скипетр Локи впервые врезался в металл костюма Тони, волосы и глаза Элли вспыхнули огненной энергией, разрушив косы, которые он только что закончил заплетать. Если он не найдет эту чертову штуку в ближайшее время, бесплотное дитя уйдет, несмотря на то что папа просил ее остаться с папой. Он копался в ее сумке, пока под фиолетовым сарафаном не обнаружилась маленькая розовая лента.

"Элли, милая, все в порядке", - Фьюри обнимает шестилетнюю девочку, и приятное тепло щекочет его кожу от волос, развевающихся вокруг ее головы. Он надел браслет на ее руку, закрепил его на запястье и нажал на кнопку, подавляющую энергию. Ее глаза потускнели, волосы упали, но она не отворачивается от экрана.

"Он ищет меня. Это я виновата в том, что он причиняет боль папе", - шепчет она едва слышно, но Фьюри все равно кривится от чувства вины.

"Нет, нет, малышка, ты не виновата", - папа прижал ее к себе, проводя успокаивающими пальцами по волосам. Она не верила ему, но молчала, дергаясь каждый раз, когда папин костюм получал новые повреждения. Они не могли расслышать, что говорит Локи - Джарвис обычно приглушал звуки драки из-за постоянных ругательств Клинта, - но она знала, что он говорит о ней.

Мир начал вращаться, когда темно-зеленый свет проник в зрение ее папы, и Элли начала паниковать. Все вокруг расплывалось, пока костюм резко не остановился, когда папино тело врезалось в здание. На экране замелькали предупреждения и сигналы, пока папа пытался подняться. Ей стало трудно дышать, когда рядом с дуговым реактором опустился зеленый кожаный ботинок.

Фьюри выругался, когда браслет начал искрить. На экране появился Локи, сжимающий костюм Железного человека, со скипетром, поднятым высоко над головой.

"Волна голубого света отбрасывает Фьюри в стену, а браслет Элли ломается пополам.

"ТОР, ИДИ К ЖЕЛЕЗНОМУ ЧЕЛОВЕКУ, СЕЙЧАС ЖЕ!"

Стив мог только наблюдать, как Локи мотает Старка, как тряпичный мячик, отправляя его врезаться в здания. Вся команда пыталась подобраться поближе, чтобы помочь, но каждый раз их отбрасывало назад то взрывом Локи, то новой ордой обезьян.

Сбросив с себя еще больше дьявольских обезьян, Стив снова поднял голову и увидел, что броня Железного человека болтается вверх ногами, а Локи держит ее за правую лодыжку. Невозможно было понять, потерял ли Старк сознание или просто оцепенел от всех этих манипуляций.

Они были так же высоко, как и портал, - понял Стив, когда Локи отпустил костюм.

"Он не замедляется!"

"Тор не выживет", - Клинт был на крыше нескольких зданий, сумев спастись от большинства обезьян, - "а Халк зарылся в пух и прах на нескольких улицах".

Все было точно так же, как и в прошлый раз, только ловить его было некому. Они могли только с ужасом наблюдать, как их товарищ по команде падает со смертельной высоты.

"НЕТ!" Все Мстители подняли головы и увидели, как шар света столкнулся с доспехами Железного человека.

http://tl.rulate.ru/book/100553/3438035