× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Авторские новеллы

Найдено 4680 переводов

  • Прекрасный облик, преследующий во снах

    Ми Лани считала, что попала в знакомую ей сюжетную историю. Практически в первый же день она обнаружила, что с её мужем что-то не так. Она не перестает задаваться вопросом: почему холодная глыба вдруг превратилась в липкого кота? Возможно это все лишь часть непрописанного сюжета?Ей остается лишь надеяться, что скорый развод состоится в точности,...
    Авторский от YanaLuch Авторские
    61 / 31 377 4.1 / 16 0 / 0 32 1 045 0

    Ми Лани считала, что попала в знакомую ей сюжетную историю. Практически в первый же день она обнаружила, что с её мужем что-то не так. Она не перестает задаваться вопросом: почему холодная глыба вдруг превратилась в липкого кота? Возможно это все лишь часть непрописанного сюжета?Ей остается лишь надеяться, что скорый развод состоится в точности,...

    Развернуть

    последняя активность: 15.04.2026 00:01

    состояние перевода: Завершён

    жанры: приключения, романтика

    тэги: брак, виртуальная реальность, вирусы, вынужденный брак, древний китай, иные миры, перерождение, попаданец, путешествие в другой мир, система

  • Тишина в башне

    В мире меча и магии появился новый лорд. Говорят, его люди не знают страха. Говорят, они умирают с улыбкой. Говорят, он - бог. 
    Авторский от Veshka Авторские
    2 / 0 3 0 / 0 0 / 0 0 0

    В мире меча и магии появился новый лорд. Говорят, его люди не знают страха. Говорят, они умирают с улыбкой. Говорят, он - бог. 

    последняя активность: 14.04.2026 22:20

    состояние перевода: В работе

    жанры: психология, фэнтези

    тэги: альянсы, армии, божества, война, жестокий мир

  • Восхождение зомби с нуля
    Zombie's Ascent from Zero

    В прошлой жизни она была одинокой и вечно уставшей женщиной, чьим единственным утешением была игра. Смерть от простуды и изнеможения стала для неё неожиданным финалом... или началом чего-то большего. Её путь в новом мире начался в теле слабого детёныша белой лисицы. Она видела смерть тех, кто её защищал, сталкивалась с безжалостностью людей и пы...
    Авторский от Yowai_Waka Авторские
    17 / 0 81 4 / 4 0 / 0 5 25 0

    В прошлой жизни она была одинокой и вечно уставшей женщиной, чьим единственным утешением была игра. Смерть от простуды и изнеможения стала для неё неожиданным финалом... или началом чего-то большего. Её путь в новом мире начался в теле слабого детёныша белой лисицы. Она видела смерть тех, кто её защищал, сталкивалась с безжалостностью людей и пы...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 21:15

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, приключения, фэнтези

    тэги: главный герой женщина, главный герой монстр, магия, от слабого к сильному, перерождение

  • Система Новых Богов: Протокол Омега
    The New Gods System: The Omega Protocol

    2012 год. Нью-Йорк в огне. Небо над Манхэттеном разорвано порталом, из которого бесконечным потоком изливаются легионы Читаури. Для обычного парня Алекса этот день должен был стать последним — случайный выстрел инопланетного захватчика поставил точку в его короткой жизни. Но смерть стала лишь началом. Алекс приходит в себя среди руин, когда Мсти...
    Авторский от LISghgh Авторские
    10 / 4 50 0 / 0 0 / 0 0 6 0

    2012 год. Нью-Йорк в огне. Небо над Манхэттеном разорвано порталом, из которого бесконечным потоком изливаются легионы Читаури. Для обычного парня Алекса этот день должен был стать последним — случайный выстрел инопланетного захватчика поставил точку в его короткой жизни. Но смерть стала лишь началом. Алекс приходит в себя среди руин, когда Мсти...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 20:01

    состояние перевода: Ожидание новых глав

    жанры: приключения

    тэги: система

    фэндом: DC Comics / DC Universe / Вселенная DC, Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел

  • Ошибка в логике повествования
    Error in Narrative Logic

    Кристина Фролова очнулась внутри романа, который любила до самой смерти, —«Полная стена цветов: все крутые парни апокалипсиса, мои бывшие, божественно удачливая девушка».Это была история, в которой каким-то безумным образом соединились академия, апокалипсис, регрессор, читатель, невероятно красивые персонажи, романтический хаос и абсолютно безна...
    Авторский от 00 Авторские
    26 / 0 153 5 / 3 5 / 3 3 46 0

    Кристина Фролова очнулась внутри романа, который любила до самой смерти, —«Полная стена цветов: все крутые парни апокалипсиса, мои бывшие, божественно удачливая девушка».Это была история, в которой каким-то безумным образом соединились академия, апокалипсис, регрессор, читатель, невероятно красивые персонажи, романтический хаос и абсолютно безна...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 19:58

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, городское фэнтези, комедия, мелодрама, повседневность, постапокалиптика, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

    тэги: 16+, апокалипсис, выживание, колледж, обратный гарем, попадание в книгу, система, система удачи, университет

  • Под Небом забытых богов (ПНЗБ)
    Under the Sky of Forgotten Gods (USFG)

    "Под небом забытых богов (ПНЗБ)" - новая игра в виртуальной реальности, запустившая ознакомительную демо - версию.Надев шлем, Соджиро обнаруживает себя в странном темном мире весь в крови совсем один и без оружия. Тишину сознания разрезает электронный голос ИИ помощника по Системе СверхРазум, имплантированной прямо в мозг. По его заявлениям техн...
    Авторский от MeianSin Авторские
    40 / 0 368 5 / 1 0 / 0 1 10 0

    "Под небом забытых богов (ПНЗБ)" - новая игра в виртуальной реальности, запустившая ознакомительную демо - версию.Надев шлем, Соджиро обнаруживает себя в странном темном мире весь в крови совсем один и без оружия. Тишину сознания разрезает электронный голос ИИ помощника по Системе СверхРазум, имплантированной прямо в мозг. По его заявл...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 18:27

    состояние перевода: В работе

    жанры: литрпг, научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, фэнтези

    тэги: авторский мир, виртуальная реальность, выживание, игра, игры и спорт, искусственный интеллект, киберспорт, любовь, магия, подростки, постапокалипсис, романтика, сверхспособности, современность, становление героя

  • Тесак: Чёрный порядок и огонь гор
    Machete: The Black Order and the Fire of the Mountains

    Когда в горной долине у древнего озера цыганский табор и армянский род Аракелянов находят хрупкий мир, кажется, что старые вражды наконец остались позади. Но всё меняется с появлением человека, называющего себя строителем нового порядка.Тесак создаёт «Чёрный порядок» — движение, основанное на дисциплине, страхе и разделении. Он не просто провоци...
    Авторский от kaban158 Авторские
    38 / 21 98 4.3 / 6 5 / 2 8 8 0

    Когда в горной долине у древнего озера цыганский табор и армянский род Аракелянов находят хрупкий мир, кажется, что старые вражды наконец остались позади. Но всё меняется с появлением человека, называющего себя строителем нового порядка.Тесак создаёт «Чёрный порядок» — движение, основанное на дисциплине, страхе и разделении. Он не просто провоци...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 18:03

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, драма, комедия, приключения, психология, романтика

    тэги: авторский мир, война, лидерство, предательство, современный роман

  • Свет далеких звезд

    Ника пробудили после многотысячелетнего сна с одной единственной целью - возродить галактическую империю. С тех пор как Галактическая Империя пала в ходе гражданской войны, а потом и целой серии конфликтов между отделившимися кусками, произошло очень много изменений. Многие технологии были утеряны еще до глобального "катаклизма", который убил ог...
    Авторский от eve_com Авторские
    65 / 43 432 4.4 / 27 0 / 0 46 735 0

    Ника пробудили после многотысячелетнего сна с одной единственной целью - возродить галактическую империю. С тех пор как Галактическая Империя пала в ходе гражданской войны, а потом и целой серии конфликтов между отделившимися кусками, произошло очень много изменений. Многие технологии были утеряны еще до глобального "катаклизма", котор...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 18:02

    состояние перевода: Завершён

    жанры: приключения, фантастика

    тэги: космос, приключения, развитие технологий, система

  • Носитель
    The Vessel

    Кай не шел в Академию добровольцем. Он подписал контракт, потому что его брату четырнадцать, и через два года того отправят в Шахты, если у Кая не будет достаточно денег, чтобы это предотвратить.Его способность называется «Сингулярность боли». Звучит впечатляюще. На деле же это означает, что каждый удар, который получают его товарищи по команде,...
    Авторский от skyshield Авторские
    18 / 0 156 0 / 0 0 / 0 0 0

    Кай не шел в Академию добровольцем. Он подписал контракт, потому что его брату четырнадцать, и через два года того отправят в Шахты, если у Кая не будет достаточно денег, чтобы это предотвратить.Его способность называется «Сингулярность боли». Звучит впечатляюще. На деле же это означает, что каждый удар, который получают его товарищи по команде,...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 17:43

    состояние перевода: В работе

    жанры: литрпг, фэнтези, школа

    тэги: sci-fi, академия, выживание, дружба, инопланетное вторжение, монстры, оригинальные персонажи, прогрессирующая сила, прокачка и развитие, прокачка сверхспособностей, становление сильного персонажа

  • Эволюция падшего ангела

    Умер человеком, возродился падшим ангелом. В мире, где правят крылатые боги, его презрели. Семья отвернулась, сородичи точили ножи. Падшего ждет смерть, или, в лучшем случае, бесправная жизнь раба в оковах. Но проклятие для прочих станет точкой взлома нерушимой небесной иерархии. Он докажет: право – не то, что дано другими. Его куют в горниле сп...
    Авторский от loloking333 Авторские
    1 / 0 8 0 / 0 0 / 0 0 0

    Умер человеком, возродился падшим ангелом. В мире, где правят крылатые боги, его презрели. Семья отвернулась, сородичи точили ножи. Падшего ждет смерть, или, в лучшем случае, бесправная жизнь раба в оковах. Но проклятие для прочих станет точкой взлома нерушимой небесной иерархии. Он докажет: право – не то, что дано другими. Его куют в горниле сп...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: героическое фэнтези, мистика, приключения, сверхъестественное, сёнэн, трагедия

    тэги: ангелы, безжалостный главный герой, иные миры, магия, попаданец, попаданцы, прокачка и развитие, сверхспособности, трансмиграция, эволюция

  • Космический Авантюрист в другой галактике

    Космический Авантюрист в другой галактике.Он очнулся в капсуле клонирования, на полуразрушенном космическом корабле, в совершенно неизвестной звездной системе. Ничего не зная и не помня о себе, молодой парень вынужден следовать тому, что ему говорит ИИ космолета, дабы уберечь корабль от полного уничтожения, тем более что враги рядом. Огромная и ...
    Авторский от escobar Авторские
    140 / 76 725 5 / 9 0 / 0 17 261 0

    Космический Авантюрист в другой галактике.Он очнулся в капсуле клонирования, на полуразрушенном космическом корабле, в совершенно неизвестной звездной системе. Ничего не зная и не помня о себе, молодой парень вынужден следовать тому, что ему говорит ИИ космолета, дабы уберечь корабль от полного уничтожения, тем более что враги рядом. Огромная и ...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 14:51

    состояние перевода: В работе (Всем приятного чтения)

    жанры: боевик, киберпанк, меха, научная фантастика, приключения, сэйнэн, фантастика, фэнтези

    тэги: авантюристы, битвы, будущее, добыча ресурсов, космические приключения, космические рейнджеры, космос, пилот, пираты, пришельцы, прокачка и развитие, сражения, становление сильного персонажа, строительство, фантастика

  • Виктория. Искусство на грани выживания
    Victoria. Art on the verge of survival

    В восемнадцать лет мир кажется холстом, на котором можно набить любой эскиз. В двадцать два — этот холст покрыт пятнами от дешевого кофе и неоплаченными счетами.Виктория мечтала вскрывать стерильные иглы и создавать шедевры на коже, но вместо этого она каждое утро вскрывает пакеты с молоком. Ее реальность — это крошечная кофейня на захудалом авт...
    Авторский от Naaaia Авторские
    10 / 0 26 5 / 1 0 / 0 1 0

    В восемнадцать лет мир кажется холстом, на котором можно набить любой эскиз. В двадцать два — этот холст покрыт пятнами от дешевого кофе и неоплаченными счетами.Виктория мечтала вскрывать стерильные иглы и создавать шедевры на коже, но вместо этого она каждое утро вскрывает пакеты с молоком. Ее реальность — это крошечная кофейня на захудалом авт...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 14:29

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, комедия, повседневность

    тэги: бедная главная героиня, реализм, современный мир

  • История первой искры
    History of the First Spark

    Талантливый учёный проводит эксперимент с энергией, который должен был изменить всё. Но что-то идёт не так. Взрыв уничтожает лабораторию и привычную ему жизнь.Очнувшись, он понимает: это уже не его мир. Здесь правят мечи и магия, а законы реальности работают иначе.Сину приходится начинать с нуля. Его знания всё ещё при нём, но в мире, где силу и...
    Авторский от captainchapa Авторские
    27 / 0 187 5 / 14 5 / 4 14 287 0

    Талантливый учёный проводит эксперимент с энергией, который должен был изменить всё. Но что-то идёт не так. Взрыв уничтожает лабораторию и привычную ему жизнь.Очнувшись, он понимает: это уже не его мир. Здесь правят мечи и магия, а законы реальности работают иначе.Сину приходится начинать с нуля. Его знания всё ещё при нём, но в мире, где силу и...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 13:23

    состояние перевода: В работе (Мяу Мяу)

    жанры: боевик, боевые искусства, мистика, научная фантастика, приключения, сверхъестественное

    тэги: авторский мир, борьба за власть, война, интриги и заговоры, культивация, магия, магия и технология, постепенное развитие, развитие, ужасы

  • Восхождение Соли
    Rise of Salt

    На современной Земле, полной технологий и цифровизации, жил человек, который никогда не радовался своей жизнью в старом мире. Когда смерть наконец настигла его, пришло страшное осознание: после неё наступает не конец страданий, а лишь новая, неизведанная глава, наполненная ещё большими физическими и ментальными страданиями.После собственной смер...
    Авторский от MorNor Авторские
    160 / 0 748 5 / 2 0 / 0 2 3 0

    На современной Земле, полной технологий и цифровизации, жил человек, который никогда не радовался своей жизнью в старом мире. Когда смерть наконец настигла его, пришло страшное осознание: после неё наступает не конец страданий, а лишь новая, неизведанная глава, наполненная ещё большими физическими и ментальными страданиями.После собственной смер...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 13:05

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, драма, приключения, психология, фэнтези

    тэги: битвы, борьба за власть, главный герой мужчина, интриги и заговоры, магия, наивный главный герой, перерождение, попаданец, психические расстройства, реинкарнация в другом мире, слабый главный герой, средневековье

  • Печать девяти небес

    Он умер в переулке Города Заходящего Солнца — обычный студент, фанат китайских новелл, оказавшийся не в том месте и не в то время. Проснувшись в теле Линь Вэя, никчёмного ученика захолустного клана Увядшей Лотоса, он обнаруживает, что его меридианы разрушены, а будущего нет. Но синяя печать на запястье хранит секрет, который перевернёт всё. Отве...
    Авторский от Shoh Авторские
    20 / 0 50 0 / 0 0 / 0 0 0

    Он умер в переулке Города Заходящего Солнца — обычный студент, фанат китайских новелл, оказавшийся не в том месте и не в то время. Проснувшись в теле Линь Вэя, никчёмного ученика захолустного клана Увядшей Лотоса, он обнаруживает, что его меридианы разрушены, а будущего нет. Но синяя печать на запястье хранит секрет, который перевернёт всё. Отве...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 12:02

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, сянься (XianXia), фэнтези

    тэги: боевое развитие, главный герой мужчина, перерождение, перерождений, переселенец, фэнтези

  • В Бегах от Любви Императрицы
    On the Run from the Empress's Love

    Что нужно когда у тебя все есть?Когда твоя власть льется через край, когда сокровищницы ломятся от богатсв, когда у тебя есть сила способная стирать в пыли города, а жизнь твоя не ограничена простыми рамками обычных смертных, что живут лет сто от силы.Любовь, возможно? Так и начинается история убийцы Сайго, его эти вопросы никогда не волновали, ...
    Авторский от Halfak Авторские
    110 / 69 497 4.6 / 17 4.6 / 14 30 1 552 0

    Что нужно когда у тебя все есть?Когда твоя власть льется через край, когда сокровищницы ломятся от богатсв, когда у тебя есть сила способная стирать в пыли города, а жизнь твоя не ограничена простыми рамками обычных смертных, что живут лет сто от силы.Любовь, возможно? Так и начинается история убийцы Сайго, его эти вопросы никогда не волновали, ...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 12:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, гаремник, фэнтези, этти

    тэги: оригинальные персонажи, развитие персонажа, сильный главный герой, убийцы драконов, фантастический мир, фэнтезийный мир

  • Архитектор Системы
    The architect of the System

    Алексей Волков — гений, запертый в клетке из серости и рутины. Его талант тонет в бумажной работе архитектурного бюро, где смелые идеи никому не нужны. Каждый день — это шаг к забвению мечты: не просто строить дома, а создавать пространства, меняющие жизнь.В момент полного отчаяния, когда надежда почти угасла, реальность даёт сбой. Перед его гла...
    Авторский от kaban158 Авторские
    158 / 28 367 4.7 / 32 0 / 0 57 2 706 1

    Алексей Волков — гений, запертый в клетке из серости и рутины. Его талант тонет в бумажной работе архитектурного бюро, где смелые идеи никому не нужны. Каждый день — это шаг к забвению мечты: не просто строить дома, а создавать пространства, меняющие жизнь.В момент полного отчаяния, когда надежда почти угасла, реальность даёт сбой. Перед его гла...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 11:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: литрпг

    тэги: авторский мир, альтернативный мир, литрпг, система, строительство

  • Sweetie Fox в мире Гарри Поттера
    Sweetie Fox in the world of Harry Potter

    Есть двери, которые никогда не должны были открыться. Одна из них вела из мира дешёвых софитов и оплаченных стонов прямиком в сердце древней магии. И однажды она распахнулась.Она пришла в Хогвартс незваной. Без капли волшебства в крови, но с магией иного рода — той, что течёт в венах каждой женщины, познавшей свою силу. Той, что заставляет корол...
    Авторский от notabenoid Авторские
    103 / 63 202 2.5 / 12 0 / 0 12 53 0

    Есть двери, которые никогда не должны были открыться. Одна из них вела из мира дешёвых софитов и оплаченных стонов прямиком в сердце древней магии. И однажды она распахнулась.Она пришла в Хогвартс незваной. Без капли волшебства в крови, но с магией иного рода — той, что течёт в венах каждой женщины, познавшей свою силу. Той, что заставляет корол...

    Развернуть

    последняя активность: 14.04.2026 11:00

    состояние перевода: Архивирован

    жанры: комедия, приключения, фэнтези

    тэги: авторский мир, адекватные главные герои, альтернативная вселенная, гарри поттер, девочки-волшебницы

    фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер

  • Мысли как дешёвый злодей
    Влюбленный дурак

    Она смысл моей жизни! Они моя единственная любовь. Ради неё я готов разрушить всё! И ради нашей любви устранить всех.  
    Авторский от Spesmihiest Авторские
    7 / 5 15 0 / 0 0 / 0 0 0

    Она смысл моей жизни! Они моя единственная любовь. Ради неё я готов разрушить всё! И ради нашей любви устранить всех.  

    последняя активность: 14.04.2026 02:28

    состояние перевода: В работе

    жанры: гаремник, комедия, повседневность, романтика

  • Та, что перестроила мир

    Тропы: Попаданка в тело брошенной жены ✅ Скрытие пола ✅ Архитектурный апгрейд древности ✅ Враги-союзники ✅ Медленное взросление героев ✅ Найденный в лесу принц ✅Анна мечтала строить небоскрёбы, а попала в тело Линь Мэй — второй жены неудачливого учёного, сбежавшего в столицу и бросившего её с четырьмя детьми в нищей деревне. Выбор невелик: умере...
    Авторский от Arshissa Авторские
    49 / 35 220 0 / 0 0 / 0 0 15 0

    Тропы: Попаданка в тело брошенной жены ✅ Скрытие пола ✅ Архитектурный апгрейд древности ✅ Враги-союзники ✅ Медленное взросление героев ✅ Найденный в лесу принц ✅Анна мечтала строить небоскрёбы, а попала в тело Линь Мэй — второй жены неудачливого учёного, сбежавшего в столицу и бросившего её с четырьмя детьми в нищей деревне. Выбор невелик: умере...

    Развернуть

    последняя активность: 13.04.2026 23:49

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, история, повседневность, приключения, романтика, фэнтези

    тэги: альтернативный мир, безответная любовь, брошенные дети, гендерная интрига, главная героиня девушка, древние времена, заработок денег, знания из прошлой жизни, коррупция, попаданец в другой мир, постепенное развитие, проработанный мир, развитие персонажа, сильная героиня, современные знания

Поиск

Авторские новеллы: истории, в которых слышен голос автора
Авторские новеллы — это не просто тексты. Это способ сказать что-то своё, не оглядываясь на правила издательств или чужие формулы успеха. Здесь нет переработанных сюжетов, вырезанных сцен или обязательных финалов. Только то, что решил рассказать автор — прямо, без посредников и купюр.
Каждая глава — как разговор с читателем, без вымученного лоска, зато с живыми деталями. Авторские новеллы не боятся идти в сторону, поднимать неудобные темы или ломать шаблоны. Они рождаются на цифровых платформах, в блогах и сообществах — там, где текст не проходит через фильтры, а сразу попадает в руки аудитории.
Именно поэтому такие новеллы вызывают доверие. Они не имитируют стиль — они его создают. Здесь ощущается настоящая работа мысли, а не собранный по лекалам продукт. Это литература, в которой важен не формат, а личный посыл.

Авторские ранобэ: когда сюжет диктует сам автор
Авторские ранобэ — это формат, в котором нет ограничений по жанру или подаче. Такие произведения создаются не ради шаблона, а из внутренней необходимости рассказать историю — без редакторских правок и внешнего давления. Именно поэтому авторские ранобэ часто становятся началом чего-то большего: от фан-базы до экранизаций.
Читать такие работы — значит, следить за тем, как мысль развивается прямо перед тобой. Здесь персонажи не действуют по инструкциям. Они спорят, ошибаются, развиваются — и это чувствуется. Эти тексты ценятся за живой язык, эмоциональную динамику и отсутствие искусственного ритма.
Многие молодые авторы выбирают этот путь осознанно — не ради скорости, а ради свободы. И читатели идут за ними. Потому что чувствуют: перед ними не калька, а подлинный текст.

Где найти авторские новеллы и ранобэ: короткий список
Тем, кто ищет, где читать авторские новеллы, важно не потеряться в потоке. Преимущества нашего сервиса:

  • Проекты с редактурой — где каждую главу вычитывают вручную;
  • Переводчики публикуют главы с пояснениями к сложным фразам;
  • Перевод выкладывается вместе с оригиналом.

Не каждый текст там будет идеальным. Но в этом и суть: авторские ранобэ — это не про формат. Это про прямой диалог с тем, кто пишет. И этот диалог стоит внимания.