Отвратительный перевод. Смысл почти всех предложений исковеркан так, что половину надо переосмысливать, а другую половину вообще невозможно понять. Сам же сюжет явная китайщина, постоянно вылезают бессмысленные обороты присущие китайским переводам и сам стиль, сюжет просто кричат об этом. Итог: читать тяжело, и непонятно, когда же проскакивает китай, то вообще треш полный. Перейти к рецензии
Система Fallout в мультивселенной
Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков
Автор: Лоскро1
Год выпуска: 2022
Количество глав: 121
Выпуск: завершён
Частота выхода глав: каждые 5.9 дня
Жанры: литрпг приключения фанфик фэнтези
Тэги: взрослый главный герой главный герой мужчина другая вселенная другой мир иные миры магия мультивселенная основано на видео игре перерождение
Фэндом: DC Comics / DC Universe / Вселенная DC Fallout / Фоллаут Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел One Piece / Ван Пис / Большой куш TES: Skyrim / Древние свитки: Скайрим
Аластер Уильямс был заядлым геймером в возрасте 20 лет, к этому моменту он играл во все виды видеоигр. один бурный день аластер наконец-то закончил Fallout 3 на сто процентов и пошел за другой игрой из своей коллекции под названием Dragon Quest 11, когда в него из ниоткуда ударил болт, мгновенно убив его. это история о том, как он переродился в мире Dragon Quest 11 с системой, удивительно похожей на Fallout.
Эта история будет следовать за историей одиннадцатого квеста дракона, прежде чем попасть в различные другие миры, такие как one piece, bleach, marvel, dc и, возможно, другие. Я владею только своей ОС, а все остальное принадлежит ее соответствующим владельцам.
Рецензии
Отвратительный перевод. Смысл почти всех предложений исковеркан так, что половину надо переосмысливать, а другую половину вообще невозможно понять. Сам же сюжет явная китайщина, постоянно вылезают бессмысленные обороты присущие китайским переводам и сам стиль, сюжет просто кричат об этом. Итог: читать тяжело, и непонятно, когда же проскакивает китай, то вообще треш полный. Перейти к рецензии
рейтинг читателя 5
Навык стрельбы для использования мечей это очень круто!
В общем-то ничего критичного, но иногда подбешивает...
рейтинг читателя 4
рейтинг читателя 1