Ну, что коллеги, дочитала я эту новеллу, концовку пришлось дочитывать на других сайтах. Хотела бы поделиться своим мнением и впечатлениями. Внимание будут спойлеры!!! Моя третья новелла, но единственная завершённая. Чувства от новеллы очень смешанные, первая половина зашла, вторая половина показалась слабее. Действие происходит в неспокойное время, границы 4-х государств в состоянии “плохого мира”. История полна войн, жестокости, мести, а главн... Продолжить чтение
Я в своей "Возлюбленной жене" согласилась с анлейтором, которая делит главу на части, использует одно название для каждого кусочка, но при этом ставит последовательные цифры на каждую такую часть (и я понимаю такое деление, ибо 15к иероглифов прекрасно так превращается в 50-55к английского текста).
рейтинг читателя
рейтинг читателя
Еще бы хотелось бы узнать, сколько глав до конца книги? Просто на китайском говорят 181, тут в шапке 196, в реальности 131, а сколько планируется не понятно.
рейтинг читателя
рейтинг читателя 70
рейтинг читателя
рейтинг читателя 70
рейтинг читателя
рейтинг читателя 70
Великолепная новелла! Очень динамичная, напряжённая и интригующая. К концу стала провисать, но гг-ня скрашивала все. Отличная гг-ня и это огромный бонус! Мужественная, сильная духом, храбрая и умная 😍
Есть интрига в выборе мужского героя, выбор гг-ни не разочаровал.
Описание хорошее, книжное, не отдаёт дешевизной большинства мыльных новелл. Автор мог бы уйти в печать. 10 из 10, в частности из-за героини, ну а по большинству, конечно, из-за динамики и духа новеллы.
рейтинг читателя
рейтинг читателя 64
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
Если честно, то в конце я хотела чтобы все умерли. Вообще никому не сочувствовала, ну разве что убитому плоду. Один мужик с амнезией бегает, второй с помешательством, третий садист какой то. Хз, ей надо было свалить и растить детей одной где нибудь в деревушке.
Героиня тоже сверхразум. Генерал мямля. Все её таскают туда-сюда, а она и не против. И от всех у неё сердце трепещет.
Перевод отличный, спасибо)
рейтинг читателя
Специфичное произведение. Героиня - по предыстории - офигенный непобедимый генерал - но в итоге все её текущие расследования, от глобальных до малых, адски затянутые. Вопрос "а с кем же она будет?" весьма актуален, ибо таких редкостных козлов как мужские герои я вижу впервые. Ну, чтобы прям букет, все кандидаты - редкостные абьюзеры - один её травит ядом, другой в неё стреляет. И ведь из всего этого списка её сердечко умудряется на кого-то ёкать!.. Стокгольмский синдром как по учебничку.
Я искала что-то романтичное и про культивацию, а нашла это. Читабельно? Да. Буду ли перечитывать? Надеюсь, нет.
рейтинг читателя
Ради этого я даже простила героям мэри сьюшность.
рейтинг читателя