Готовый перевод Feng Yin Tian Xia | World of Hidden Phoenixes / Мир Скрытых Фениксов: Глава 173

Хуа Чжу Ю взяла письмо и открыла его, внимательно прочитала содержимое в тусклом свете свечей. Ее дыхание постепенно становилось все более тяжелым. Рука, сжимающая письмо, едва заметно задрожала. Лицо помрачнело.

Она не смела верить тому, что было написано в письме. Но разве не об этом она все это время думала? Теперь, когда появились доказательства, подтверждающие это, почему она не хотела им верить?

Почему?

Каждое слово было похоже на кинжал, нацеленный на ее сердце. Все тело онемело и застыло.

- Никаких новостей в течение столь длительного времени… как вы вдруг узнали это? – взяв себя в руки, спросила Хуа Чжу Юй.

- Дань Хун поняла это, она… - Пин Лао Да внезапно остановился. Брови нахмурились, в глазах промелькнули следы печали.

- Что случилось с Дань Хун? - холодно спросила Чжу Юй.

- Она скрыла свою личность и вошла во Дворец во время отбора невест. Стала придворной дамой. Думала, что получиться остаться одной, но не так давно ради расследования она сблизилась с Хуанфу У Шаном и стала его наложницей. Однажды она последовала за Хуанфу У Шаном в рабочий кабинет предыдущего императора и украла оттуда секретное письмо. Оно было не совсем понятным, так что потребовалось время, чтобы расшифровать содержимое. Но она поняла, что его прислал Левый Канцлер, - понизив голос, сообщил Пин Лао Да.

Каждое предложение, сказанное мужчиной, напоминало удар грома, бьющий по ее сердцу.

Дань Хун стала императорской наложницей Хуанфу У Шана. Украла секретное письмо… Дань Хун…

Хуа Чжу Юй ощутила, как ее пронизывает холод. В ее сердце вспыхнули волны эмоций, и потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться.

Она не думала, что Дань Хун пожертвует собой ради нее. Узнав, что Дань Хун участвует в отборе, она думала, что Хуанфу У Шуан выберет ее. Таким образом удалось бы ее защитить. Но Хуанфу У Шуан попал в опасную ситуацию. Теперь даже его жизнь находилась под угрозой. А Дань Хун, она…

Хуа Чжу Юй закрыла глаза, чувствуя, как исчезает окружающий мир. Перед ней раскинулась бесконечная кровь, темная, красная и отчаянная.

Просидев так достаточно долго, она, наконец, распахнула глаза и поднесла письмо к огню. Вскоре бумага прогорела до пепла.

Блеск пламени отразился в ее глазах. Темно-красный морозный холод. Никто не удержался бы от испуганной дрожи при виде этой картины.

Девушка потянулась за мечом, висящим на поясе Пин Лао Да. Сегодня вечером она не принесла с собой никакого оружия, ведь собиралась на свадебный банкет. Она вытащила меч из ножен. Лезвие пронзило воздух, издав звук, напоминавший вскрик скорбящего призрака.

- Генерал, в письме Ань спросил о войне. Кажется, никто в столице не знает, что мы победили Северное Королевство. Похоже, что Цзи Фэн Ли намеренно скрывает эту новость, - сказал Пин Лао Да.

Хуа Чжу Юй кивнула, прищурив глаза.

- Это доказывает, что он еще не полностью контролирует дела столицы. Там сейчас находится более ста тысяч солдат, и эта военная мощь пока еще не в его руках.

- Генерал, как насчет того, чтобы отправить новости в столицу? - подумав, предложил Пин Лао Да.

- Не спеши. Сегодня я хочу забрать с собой одного человека, - ответила Чжу Юй.

- Кого? – озадаченно переспросил мужчина.

- Цзинь Сэ.

- Кто она? – Пин Лао Да знал, что она – Ин Шу Сэ, но понятия не имел, что она также является дочерью Хуа Му, поэтому, естественно, не знал Цзинь Сэ.

- Жун Сы, женщина, на которой Цзи Фэн Ли собирается жениться. Она… мой старый друг. Если Цзи Фэн Ли действительно таков… я не могу позволить ей выйти за него замуж.

Пин Лао Да кивнул. Он полностью доверял Хуа Чжу Юй и всегда безоговорочно следовал ее приказам.

- И как мы ее спасем? Сегодня же свадьба, многолюдное торжество. Присутствует много военных офицеров. Даже если бы мы смогли воспользоваться силами сиротской армии, нам было бы не так просто забрать ее, - с беспокойством произнес мужчина.

Он был не единственным, кто скрывался в армии Цзи Фэн Ли. Там также имелось и несколько бойцов Сиротской Армии.

Хуа Чжу Юй задумалась, а затем вложила меч обратно в ножны. Встав, она решительно произнесла:

- Есть только один способ - похитить невесту.

- Похитить невесту? Но как нам это сделать? – вскинулся Пин Лао Да.

Разве это не сложнее, чем похитить охраняемого дворянина?

- Не беспокойся об этом, я сам все сделаю, - чтобы не вызвать подозрений, она должна была сделать все в одиночку. Только она могла сделать это. На поле боя она рисковала своей жизнью, чтобы спасти Цзинь Сэ, так что у многих в армии уже закрались подозрения, что она влюблена в Цзинь Сэ. Если она объявится, чтобы сорвать эту свадьбу, ее поведение не вызовет никаких подозрений.

Конечно, она не ожидала, что ей удастся с легкостью вырвать Цзинь Сэ из лап Левого Канцлера. Она могла лишь надеяться на то, что Цзинь Сэ поймет ее и откажется выходить за Цзи Фэн Ли.

Это был единственный способ.

Наступил поздний вечер. Луна сияла, словно жемчужина в ночном небе. Во временной резиденции Цзи Фэн Ли звучала громкая музыка. Гости веселились.

С мечом Пина на поясе, Хуа Чжу Юй вошла в резиденцию и решительно ступила на яркий алый ковер. Веселая мелодия неприятно резала ее слух. А эти «счастливые» символы, намалеванные на стене, казались слишком уж вызывающе красными.

В главном зале присутствовало много гостей. Они радостно хлопали и сопровождали вскриками слова ведущего церемонию.

- Настал благоприятный час! Пусть невеста и жених поклонятся небу и земле…

- Поклоны небу и земле!

- Подождите! - чистый, холодный голос, прозвучавший за пределами зала, прервал слова чиновника.

Все оказались застигнутыми врасплох. Музыка и болтовня в зале мгновенно стихли. Все обернулись, чтобы посмотреть на наглеца. В ярких огнях главного зала Хуа Чжу Юй казалась белым контрастным пятном. Она медленно, шаг за шагом, шла вперед. Серебряный наряд мерцал и переливался. Черные волосы были завязаны лентой того же цвета. Хотя наряд и казался простым, он нисколько не преуменьшал ни ее красоты, ни ее особой ауры.

Когда она приближалась, полы ее наряда раздувались ночным ветерком. Ее тело, казалось, было покрыто дымкой тумана. В момент, когда она вышла из ночной тени и вошла в зал, глаза девушки вспыхнули резким сиянием, а улыбка на ее губах стала казаться опасной, но красивой, как цветок мака.

- Командующий Бао, что ты творишь? – вперед поспешно вышел генерал Ван Юй. Его голос был полон неподдельного замешательства.

Хуа Чжу Юй остановилась и окинула решительным взглядом весь зал.

- Этот старик пришел за невестой! – с легкой улыбкой сказала она. Слова были произнесены небрежно, но содержали скрытое очарование и силу.

В зале уже и так было тихо, но теперь там воцарилась смертельная тишина. Потребовалось время, чтобы все поняли, что только что было сказано, и появилась первая реакция.

Командующий Бао пришел, чтобы украсть невесту? Это ведь невеста Левого Канцлера! Но что еще больше удивило людей, так это то, что Хуа Чжу Юй ведь была евнухом! Неужели евнух мог испытывать что-то к женщине, и уж тем более вести себя так нагло?!

Люди впали в настоящий шок.

- Командующий Бао, должно быть, пьян, ха-ха… Если ты пьян, иди, проветри голову, - тут же вмешался Ван Юй.

Хуа Чжу Юй молча улыбнулась. Ее рука сжалась на рукояти меча, и в следующий миг клинок высвободился из ножен. Она медленно поднесла его к губам и подула на лезвие.

- Генерал Ван, вам следует приказать всем уйти как можно быстрее. Мой меч слишком уж алчет крови!

Ван Юй ошеломленно застыл. Он думал, что Хуа Чжу Юй шутит. Но заглянув ей в глаза быстро понял, что ошибался.

- Всем немедленно выйти! – легким тоном приказал Цзи Фэн Ли, и его голос разнесся по всему залу.

Поняв, что дело серьезное, гости выполнили приказ, дружно покинув главный зал. Вскоре напротив Чжу Юй застыла пара жениха и невесты в ослепительно алых свадебных нарядах.

http://tl.rulate.ru/book/2933/813185