Strongest Gamer: Let’s Play in Another World / 最強ゲーマー、異世界にて実況プレイ中 / Сильнейший Геймер: Давайте Сыграем в Другом Мире

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.31, голосов 26
Качество перевода:
средняя 4.33, голосов 24

45

Автор: Юки Шинобу, Ицува Като

Издательство: Solpress, OVERLAP

Год выпуска: 2018

Выпуск: продолжается

 

"Р-разве это не слишком хардкорно!?"

Однажды в поисках работы Косака Аой, молодой энергичный геймер, хорошо разбирающийся во всех типах игр, волею судьбы набредает на подозрительную вакансию, требующую "выносливых людей, разбирающихся в играх".

Ничто не предвещало беды, пока он ... не оказался в другом мире! И так уж вышло, что он оказался на дне ущелья в компании только кирки и лопаты.

От безысходности он постепенно разбирается, каким образом выживать в новых для него условиях. Главному герою раскрываются все новые тонкости, например, такие, как торговля или строительство. К чему в итоге придет наш попаданец?

"Что ж, раз все так, думаю, настал мой звездный час - теперь я, наконец, использую все то, чему научился в играх, и да засияет мой игровой дух!"

Давайте же посмотрим, что из этого получится! Даже застряв в другом мире, он собирается взять от жизни максимум!

Поддержать переводчика

ad92fcbbaea67d91eaea0d02710c3c7f.png d9bea2984ac72b2b9293443faa32f2de.pngba3cd26d35bfc66e8b05fafb9ab8a83e.png

05822c08595ed0be6939b94c8b0f9cfc.png 1f166677ec5ce88f5e9acd847ddfe7af.png
2a00348f0292fc67349579f2f7d42a29.png cf1b17d65bb0b66c0fda5dd5f62c3357.png
158e7060f919b16dc0c058a4e5001bb6.png b544e1a5a5edec810c153bc9de1dba86.png
4fbb36354ae8d7af9145e8cbe690217c.png 9dc463a7e83f37f54834f157e1412577.png

93df81d108342f1c8dbab027a1013008.png

12eaf2ce2f6fb86d3c5f56eee2ca1031.png 18ca10035cb24ae5a238802a8ca91da7.png
35f8f73b492844d12f7e1baad9cff584.png 34d47bec0400faa48a351a72a8b197e6.png

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово Сбор
Ubyu_vseh Translations
⭐Поддержать проект!!!⭐      готово8 мес.100% (1 / 1)читать
5 / 100 
Начальные иллюстрации (спойлеры!) готово11 мес.100% (4 / 4)читать
Прологготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 1)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 3)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 4)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 5)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 6)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 1 (часть 7)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 1 (часть 8)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
11Глава 1 (часть 9)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 10)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
12Глава 2 (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
11Глава 2 (часть 2)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
11Глава 2 (часть 3)готово6 час.100% (1 / 1)читать
10Глава 2 (часть 4)готово6 час.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 10
#
По названию понимаешь, что тут нет ничего нового.
Развернуть
#
где описание?
Развернуть
#
очень типичное произведение
но перевод более чем неплох
Развернуть
#
неплоха, когла породолжение?
Развернуть
#
хм
Развернуть
#
Такое чувство, будто читаю фанфик по Майнкрафту!
Развернуть
#
А почему я не могу найти анлейтовский перевод?
Развернуть
#
Потому что он платный и продается на Амазоне.
Развернуть
#
Т.е. перевод сразу с япа?
Развернуть
#
переводчик мог и купить, там не особо дорого.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
21 5
1 3
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
29 мая 2018 г., владелец: Ubyu_vseh (карма: 27)
Скачали:
547 чел.
В закладках:
298 чел. (в избранном - 7)
Просмотров:
18 006
Средний размер глав:
9 425 символов
Размер перевода:
17 глав / 84 страниц
Права доступа:
Жанры:
игра, комедия, романтика, фэнтези
Тэги:
другой мир, зверодевочки, комедия, магия, мастер подземелья, перемещение в другой мир, строительство, хранитель подземелья
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/ubyu_vseh_club
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку