Прошло шесть лет с тех пор, как страна прекратила прием студентов в колледжи, и никто не знает, когда возобновятся вступительные экзамены. Су Сяосяо, которая была выдающейся ученицей, теперь осталась униженой из-за того, что не смогла поступить в университет.
Она оказалась слишком хороша для жителей деревни и слишком бедна для жителей города. Из-за этого она и стала «девочкой-остаточком».
На горизонте появился образованный юноша и сказал, что готов попробовать полюбить её. Когда отец Су спросил образованного юношу, когда он планирует жениться на его дочери, юноша ответил, что это Су Сяосяо первая начала приставать к нему, прежде чем он согласился попробовать, а сам он хотел вернуться в город и не планировал жениться на деревенской девушке.
Су Сяосяо не смогла стерпеть все это унижение и решила прыгнуть в реку, чтобы покончить с собой. Это лишь ухудшило ее репутацию. Сваха теперь приходиться ходить в обход дома семьи Су. Мать Су и отец Су были так разгневаны, что чуть не умерли. И решили выдать дочь замуж в городе независимо от приданого.
**
Хань Чэн, который уже год как потерял жену, вернулся в город, чтобы навестить своих сыновей во время отпуска. Двое его сыновей, которые когда-то были белыми и пухлыми малышами, после жизни с женой его учителя стали тощими и угрюмыми. Он так разозлился, что сразу же попросил сваху поехать в деревню и найти ему жену. Единственное требование, которое он выдвинул, заключалось в том, что она должна быть грамотной.
Сваха отправилась в дом семьи Су, и там Су Сяосяо, переселившаяся из XXI века, не стала возражать и приняла приглашение.
Однако ненадежная сваха пригласила на свидание вслепую еще одну девушку, помимо Су Сяосяо, и назначила им свидания одновременно.
И вот Хань Чэн спросил Су Сяосяо, которая выглядела подходящей ему парой: «Ты грамотна? Ты не против позаботиться о двух моих сыновьях?»
Написала Aminapark26 19 окт. 2024 г., 20:45
🌸Милая и интересная новелла 💛>3
⚘Адекватные гг и мгг , очень хорошие 💕 , гг мне очень понравилось, спокойная/умная/милая ~
🌱Дети просто зайки ❤ милахии~
🍁Сюжет медленно развивается, но как по мне затянута ♡...
🍂Благодарю за перевод 💕 и спасибо что поделились очень милой, интересной новелла ~
Перейти к рецензии
рейтинг читателя
Хоть все довольно тривиально и сюжет не замысловат, даже злобных родственников и глупых соперниц нет, но почему-то оторваться невозможно! Такие обаятельные герои, очень милые дети, взаимоотношения пары- просто мечта и идеал : она красивая и милая, он сильный и надежный. Эти моменты когда он в спальне носит ее на руках… готова перечитывать по 5 раз.
Атмосферно и бесконечно колоритно. Огромное спасибо переводчику, что сохраняете аутентичность и передаете именно то, что нужно. Редко встретишь новеллу без отсебятины и навязанного юмора переводчика или редактора. Ван лав🌸
рейтинг читателя