Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важные новости!

Рецензии на переводы

Summon The Heroes: Legend / Призыв Героев: Легенда

Рецензия от crysky 1

Читать можно, но местами сложно. У книги есть и плюсы и минусы... Есть еще вообще что-то непонятное, в роде смены пола и мыслей, отдающих голубизной, но это уже кому как. Лично мне противны. Из плюсов. 1. Объем глав и текста не на пол страницы а4, а больше. 2. Обилие различных описаний и персонажей их чувств и т д. 3. Присутствие сюжета, правда иногда за уши притянут нелогичными действиями героев, но об этом не здесь. На этом плюсы кончились, но и это обычно уже много. Минусы. 1. Стиль. Он просто однотипен. Быстро приедается. 2. (Кому как) голубые идеи. 3. Странности героев, завуалированные какой-то загадочностью или даже без этого. Лично для меня, если игнорировать голубизну, 7/10. Ps. KDA, не все люди, а в особенности местная аудитория, толерантны. Потому прошу, в будущем не затрагивай насущные темы европы, аля гомосеки, трансвиститы и т д. Сильно портит впечатление. Если бы не читал неизвестный мир, прошел бы мимо без внимания. Удачи в творчестве!

Martial World / Мир боевых искусств

Рецензия от Bishojo

После 1014 прочтенных глав позволю себе составить эту рецензию. О лоре - мир боевых исскуств расписывает каждое явление в подробности, в том числе, почему какие то концепции лучше других. Также это приправлено, пусть в некоторых местах и бредовой, но все же физикой. Сюжет не сильно отличается от других новелл про культивирование - г.г. восходит к вершине из грязи в князи. Немного разочаровала цикличность происходящего. Вся новелла состоит из актов - в начале каждого г.г. все обсирают, потом он втаптывает в грязь лучшего героя, его все начинают боготворить, и он переходит в следущую арку. Но все же новелла имеют свою притягательную силу, поэтому цикличность не надоедает. Персонажи раскрыты, а их шаблонность не сильно режет глаза. Боевка, пусть и состоит часто из 3 - 4 ударов, динамична, способности разнообразны. Новеллой остался доволен. Лор 9/10 Сюжет 8/10 Боевка 7/10 Персонажи 7/10

Tempest of the Battlefield / Буря Вооружений

Рецензия от Alf331 2

Чесно говоря ожидал большего от этого произведения. Нет произведение в принципе нормальное , нопосле прочтения первых глав я думал история будет про вону с инсектоидами , о войне и потерях , о враждующих кланах и семьях , но ничего этого нет, всё сводится к банальной школьной повседневности и бессмысленным соревнованиям с вкраплениями фантастики и убер крутости героя ,а жаль как говорится начали за здравие а кончили за упокой.

Clockwork / Часовой механизм

Рецензия от holmaipo

3 том, 11 глава, часть 1. - На момент моей рецензии. Решил написать свое мнение по поводу этой новеллы: Начало: Было достаточно интересным, что бы заинтересовать такого придирчивого читателя как я. Множество новинок меня удивили и заинтересовали в этом произведении. Середина: Дальше стало читать не так интересно. Но я все еще держался и надеялся на интересные моменты сюжета. Ближе к концу произведения: Меня окончательно разочаровал автор. Мало того что мне не нравилось поведение сестры и то, как она манипулирует своим старшим братом. Так еще и хуже было то, что игра и компания Life диктует политику Антиагрессии и направляет ГГ к психиатру, ЛОЛ ЧТО? Плюс были две скучные тупые девки которых к гг присоеденили по сюжету и квесту, хотя он не хотел а потом сдался и стал подкаблучником. Дальше такая скукотища на момент виртуального города или обустройства деревень.Ну, считайте полный бред и идет слив гг и произведения вцелом. Как говорится, начали за здравие а кончили за упокой. Автор меня полностью разочаровал, всё, нет сил, я дропаю это произведение.

Martial God Asura / Воинственный Бог Асура

Рецензия от pavelkoenig

Коктейль из 95% воды,4% заезженных штампов,1% глупой чуши. Одно из худших произведений этого жанра, весьма жалкое произведение.Серое,монотонное,неинтересное.

Katahane no Riku / Рику Однокрылая

Рецензия от noel250976

для не очень одаренных детей до 7 лет

Summon The Heroes: Legend / Призыв Героев: Легенда

Лютый пост боли и негодования 8

Интересный мир, проработан на достаточном уровне (думаю, все понимают что это означает). Это единственный плюс. ИМХО Вот честное слово, было бы мне лет 14-16, я бы зачитывался этим "произведением". А почему? Интересный мир, персонажи классные, супер силы, доминирование, девочки, секс, убийства, крутость. Все что нужно для пацана максималиста(в этом возрасте все в больше или меньшей степени максималисты) со сперматаксикозом и желанием побыть самым-самым и отличаться от всех. Увы и ах(ура!), это все прошло и пришла мудрость и стабильность в гормональном фоне. И что же видит парень, у которого девочки уже не на первом месте, который не делит мир на черное и белое, пропал комплекс героя и прочий бред юности? На первый взгляд приятный слог автора, но который впоследствии приедается(после 1000 слов уж точно). Когда помогал младшему брату готовиться к ЕГЭ мы заучивали точно такой же стиль написания. Простой как камень. Прямая мысль, без витееватых деепричастных оборотов, предложений, с несколькими основами и прочими "изысками". Можно подумать я придираюсь, но есть причина - малый словарный запас автора. Просто эпик. Такое повторение слов я видел только в китайских новеллах про культиваторов, которые дрочат свой даньтань(но там это реально нужно, ибо много уже забываешь к 1000-й главе). Вместе, словарный запас и простота, составляют жутко ядреную смесь. Ладно уж, сжалюсь, дорогие. Для тех кто достаточно долго просидел на этом сайте и не знаком с по-настоящему годным контенотом будет не так сложно читать, прорветесь(я ж дошел до середины второй арки и вы сможете)0)). Ну шо, еп*а, пошла артиллерия. Вы готовы дети, к тупой логике, бредовости ситуации и совсем уж натянутой мотивации персонажей? Я не слышу! Оооооооооооо! Вот так вот, кратко говоря. Я, обычно, готов и здесь я тоже не затупил и смекнул, что пора мозги отрубать и просто читать. Не вышло. Бред просто прорвал плотину моего сознания. Что вы скажите о малолетних убийцах (8 лет), которые совершили несколько заранее продуманных убийств и остались в своем уме? Мб что-то о альтруизме персонажа, который недавно был только за своих? Смене пола ради бессмысленной силы и любовь которая пронеслась сквозь гендерную принадлежность? И это только самые явные причины бросить даже не прикасаться к сему богомерзкому "произведению". А теперь немного о моментах с которых люто пригорел. Первым же делом идет убийство малолетних детей. "Это диагноз, паря". Дите, которое хладнокровно перерезает глотку или вливает смертельную дозу наркоты, явно не в себе. Не буду ничего объяснять, кто умный, тот поймет. Теперь самое "приятное" - смена пола. Я был готов смириться со всем: с тупостью персонажей, с убогим стилем речи, украденым сюжетом(подтверженный факт), но не с парнем который превратился в девушку и уже через пол года(для одного из них) сосется со своим лучшим другом(не спойлер, ибо итак все понятно). Ну и тут я, не долго думая, дропнул сие чтиво, ведь это явно попахивало гейством, даже скажу, воняло, т.к. не здоровое отношение М1 к М2 было еще до смены пола. Итог: не советую читать гомофобам и пацанам с правильной ориентацией, людям, которые уже прошли стадию чтения дишманской лажи, читателям, которые знают топ и читали мужских авторов фикбука(не слеша). Всем отчаеным бойцам со скукой тоже не советую, если смущает гендерная интрига. 6 из 10 Читать можно, но не советую.

Monster paradise / Рай монстров

Рецензия от AmirGazim15 3

Хм я прочил 234 главы хочу сказать, что все развивается довольно неплохо. И ХОЧУ ЗАМЕТИТЬ, что гг РЕАЛЬНО УМНЫЙ! Он непросто как китайские получают просветления и ихнее умелее драться увеличивается в 10 раз! А тут он пересматривает свои битвы, смотрит чужие битвы, улучшает себя находя свои ошибки! Есть даже немного детектива) так что все очень интересно и не плохо!

Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / Рыцарь-скелет в ином мире

Рецензия от Muchenik 1

Я редко делаю рецензии на переводы, и если пишу, то значит в этом что-то есть. Ну, начну по порядку. Будут спойлеры. Насчёт сюжета новеллы – он не напрягает мозг и не создает мега интриги. Но зато сцены битвы за престол просто взбудораживают меня. Он создан для получения удовольствия. ГГ – многие пишут, что он «ОЯШ» и прогибается под всех. Давайте поясню, почему мне нравится этот герой гораздо больше, чем остальные. Первое – он делает ровно то, что ему хочется. Как пример можно взять встречу с эльфийкой – он решил помочь народу, он идёт до конца и помогает её народу. От слов не отказывается, но и не прогибается. И если он уважительно к кому-то относится, то это признак того, что он соблюдает этикет! Второе – он добрый. Вот читал комментарии и просто дошло до того, что его все стали сравнивать с момонгой. Многие хотят видеть в нём тёмную личность, которая будет убивать всё и вся. Появляется ощущение, что люди внутри себя совсем прогнили. И допустим он поработил весь мир, а дальше что? У него не будет друзей, советники будут бояться его силы и в итоге всё дойдёт до того, что он впадёт в глубокую депрессию и возможно покончит с собой. Скажите мне, разве неприятно иметь хорошего друга под рукой? Третье – логика героя. Многие жаловались, почему он вначале не соглашался на аудиенцию со старейшиной деревни. Он наотрез отказался, потому что по его словам, ему обязательно придётся снять шлем и тогда все увидят его личину. И давайте сейчас подумаем головой. Читатели вели аргументацию, мол, он ведь помог эльфам, почему они ему не доверяют. Да потому что ты как с хрен с горы приплыл. Во-первых, как подобает этикету, во время визита к высокопоставленному чину, принято надевать особые наряды или хотя бы снять шлем. Не снимая шлем, ты оставляешь свою анонимность, из-за чего складывается ощущение, что ты чей-то шпион. Ну и что с того, что ты разок второй помог нам, в истории куча случаев предательства союзников. Четвертое – любовь к традиционным блюдам своего народа. Давайте признаемся, попади вы в другой мир, вы будете скучать по своей кухне, а всякие жареные стейки и каменный хлеб быстро надоедят вам. Многие из вас могли бы помечтать о шаурме и немного подумав, осознать, что сделать её не составит большого труда. Да что там, на ней можно будет неплохо подзаработать. И я полностью поддерживаю любовь к блюдам своего народа, ведь все они по своему вкусны. Насчёт перевода – я прям балдею от него. Перевод хороший, рекомендую. Атмосфера – она приятная, ею проникаешься, а грамотные сцены с боями полностью погружают в этот фэнтези мир. Второстепенные персонажи – отлично проработаны, драма есть, начинаешь за них переживать. У каждой свой индивидуальный характер и ты не даёшься диву, какого чёрта персонаж так повёл. Отличный пример того, как не надо делать персонажа, это гг из аниме Токийский Гуль. Если коротко, там не обоснован столь резкий переход характера главного героя, что полностью портит картину. Может и глупо сравнивать аниме и книгу, но более лучший пример мне сложно привести. Ну, что мне плюсы, для вас будут минусами. Лично я новеллу оцениваю на 7,5 из 10 для своего жанра.

True Martial World / Истинный мир боевых искусств

Рецензия от realizm

В принципе довольно интересно. Типично, растянуто. Но есть свой сюжет

Top Gamer / Лучший игрок

Рецензия от Muchenik 20

На связи мучитель, и мы начинаем. Рецензия разделена на две части, одна для ознакомления читателей, вторая для автора. Кому угодно, могут прочесть и ту, и другую. Сюжет - есть схожесть с другими произведениями того же жанра, но нашлись и свои отличия. Правописание - не хватает корректора, из-за чего немного портит картину мира. Подача - не легко, но и не тяжело читается. Скорее да, чем нет. Динамика боёв - не хлещет экзотичностью, но пойдёт. ГГ - лояльности к нему не испытываю, чем-то похож на японского ояша, ток во взрослом теле. Характер есть, и на том спасибо. Юмор - уместный. Второстепенные персонажи - некоторые похожи друг на друга, из-за чего их сложно отличить во время чтения, если только не подметить, кто что именно говорит. Ну, нужно время на раскрытие, так что поживём увидим. Словарь - не обширен, но и не мал. Атмосфера - не хватает деталей мира. Интрига - есть, заставляет продолжать читать. Конечная оценка подведена ниже. Колонка для автора. ГГ - не хватает харизмы, порою чувствуется дураком, но вполне умен и ведет себя как присуще его характеру. Вообщем, что хочу сказать. В отличии от вторичных персонажей, его поведение отличимо ото всех. Манера речи присуща лишь ему, вот о чём я. Подача - постарайся расширить словарь, чтобы слова меньше повторялись, и подбирай более мягкие слова, если идёт спокойная речь, а во время битвы более громогласные слова, чтоб звучали как раскаты грома. Детали - описания вещей не хватает. Тип описание леса, коры деревьев и тому подобных вещей. Удивления мало у персонажей. Атмосферу рождают эмоции и детали. Добавь того и другого, вот тебе и погружение в мир. С интригой всё хорошо, но добавь эмоции, чтобы держать читателя в эмоциональном напряжении. Ну вроде высказался. Настроение паршивое, поэтому может быть чего не углядел. Рулейт, прошу тебя, пусть эта рецензия пройдёт модерацию, иначе у меня голова лопнет.

God and Devil World / Система Богов и Демонов

Рецензия от Neit 9

Привет всем. Зарание извиняюсь за ошибки. Так вот пишу на момент прочтения более 1000 глав. Как уже люди говорили на главе так 600 интерес теряется. Не могу не согласится с этими словами в свое время я тоже бросил читать на этих главах. Однако могу вам сказать кто дошел до этих глав и думает бросить. Терпите там максимум 200 глав и будет интересный сюжет. Что я могу сказать про сам роман. Он интересен и в свое время я считал его лучшим романом про зомби хотя и сейчас он в топ три и остался. ГГ да он не идеален но и не безумен если кто пышет что он слишком жесток и как это читать то я конечно не могу не согласится однако никто не знает как бы вы поступили на его месте в данной ситуации. По поводу отношения к другим расам во всем мире. Да с этим перебор та уж вышло. Есть минусы и есть плюсы роботы. Однако для каждого они свои так что лучше немного прочтите и лишь тогда определяйтесь.

Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta / Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?

Рецензия от emmenagog

Весьма редкое явление для рулейта, когда читаешь, и наслаждаешься текстом... Нет, тут хватает и глупых "школьных" ошибок типа -тся-ться, и неверных окончаний, и банальных опечаток; но сам стиль построения предложений, понимание автором текста, язык автора - это все... красиво. Да, именно красиво. Книжка создает впечатление девчачьего романа, в котором героиня сама себе принц на (единороге) драконите. И если бы писалось на классическом ломаном-русском, то бросил бы после десятой главы. Однако, годно.

Immortal Becomes a Stay-at-home Dad After Return / Бессмертный становится отцом после возвращения домой

Рецензия от Rishag 1

Решил ознакомиться с данным произведением, и оно меня разочаровало. Поначалу всё начиналось хорошо. Милотаметр зашкалил, а потом пошли грабли новелл про культиваторов. История папани домохозяйки, можно сказать, закончилась быстро. Далее – треш. Опять вокруг героя начинают крутиться женщины, чую гарем. В общем, до воссоединения читать можно, потом уже не хочется. Не буду ставить оценку, вдруг автор вытянет, хотя сомневаюсь. И да, характер героя и его поведение – противоречивы.

Bringing The Farm To Live In Another World / Пространственная ферма в ином мире

Рецензия от alibastra

Прочитал 159 глав - воды глав на 120 хватит. Плюсы + оригинальная система прокачки + необычные декорации для повествования и сам подход к ним Минусы - все тупые. Интеллект едва дотягивает до шестиклассников увлекающихся потитикой - плоские бесхарактерные герои - ахрененно много воды. Вы будете чувствовать как падает ваш IQ, а мозг расслабляется ( для этого и читал) - дождь из роялей Прочитанным недоволен

Моё имя? / Моё имя?

Рецензия от yoricjasw 1

"Что за бред я читаю!?" - Пожалуй самый главный вопрос приходящий в голову. Первые главы думаешь что читаешь фанфик по "Гарри Поттеру", через некоторое время он уже в российской версии аниме "Геройской Академии" едва проходят две главы и потом опять возвращается назад. Увы, это далеко не всем по нраву, разве школьникам зайдет. ГГ просто болванчик, кукла, называйте как хотите смысл не потеряете, т.к. переживать за него вы не будете. Ужасная концепция мира, семья, отношения - как квест, игрой все выглядит, да и автор сам указывает и добивает все происходящее псевдо-переживаниями главного героя о семье к которой он попадает! Смысл всего этого растворяется как сахар в кофе и напоминает индийские фильмы где сначала дерутся а потом танцуют. Тем, кто прочитает рецензию: вы ничего не потеряете если пройдете мимо сия "щидевра".

Rebirth – City Cultivation / Возрождение - город культивирования

Рецензия от butnarchuk 22

Плюсы: +Идея +перевод, до 80 все отлично, после немного хуже но читать очень даже можно( хотя в некоторых главах глаза вытекали) + Не культивирует по 2-3 года, хотя лучше бы культивировал, а не одно и тоже делал. Минусы: -каждые несколько глав над гг издеваются, а потом приходит какой-то важный чувак и говорит что он уважаемый мастер.... И так раз 10-15 НАДОЕЛО -все время бл*** ходит с руками за спиной, если у тебя руки за спиной значит ты крутой? -сюжет стоит на месте. СЛИШКОМ МНОГО ВОДЫ. -уровни культивации: Лин ум, сянь Тянь.... Лучше было бы ученик, мастер, святой.... -имена..... Очень сложно не запутаться, ключевых персонажей ещё можно запомнить, а вот второстепенных.... - как минимум до 100+ глав романтику не ждите (есть в жанрах) Дочитал до 114 главы, дальше не выдержал. Произведение интересное, читать можно но слишком много воды и повторений одного и того самого. Переводчику спасибо.

Red Packet Server / Сервер Красных Открыток

Рецензия от Teczo 6

Совершенно нечитабельная ересь достойная отдельной полки в палате мер и весов с надписью - так не стоит писать. Вы наверное уже привыкли к культиваторам, но данное произведение пробивает новое дно которое не снилось даже марианской впадине, название как собственно и описание созданы с одной единственной целью заинтересовать читателя, а теперь пожалуй по пунктам 1 - приготовьтесь что в тесте 90% занимают... та дааам! Имена героев и фоновых персонажей 2 - нет единой линии сюжета 3 - герой как и все остальное абсолютная картонка, на 82 главу ( до которой меня и хватило ) сюжет до сих пор не появился, каждая глава это просто страничка текста что делал герой в определенный момент, события глав между собой почти не связанны 4 - взаимодействие с богами которые отправляют друг другу дары происходит раз в 10 глав максимум 0 из 10 уж лучше читать Рыбаченко если нравится подобная графомания

Savage Divinity / Божественный дикарь

Рецензия от graysand 1

В предыдущих рецензиях написано, что переводы после 30-й главы - машинный перевод - добавлю от себя - по мимо того, что просто слова в предложениях стоят не так, как это принято в русском языке, так ещё и имена собственные важных героев произведения (окружающих ГГ на протяжении всего повествования) имеют привычку меняться. И ладно бы если ТОЛЬКО добавлялось или удалялась какая-нибудь буква в имени - так нет же, этого мало - частенько у того или иного героя или в имени кого-нибудь из их транспортного средства меняется в произношении =( меняются несколько первых букв и ты уже думаешь - "А это кто вообще?" и только по ходу описания далее понимаешь, что это не новый персонаж. Иногда в предложениях просто встречаются не переведённые английские слова. Имена героев иногда заменяются на перевод, а иногда остаются вообще без переводов. Чем дальше, тем чаще не соблюдается род предложений - к женщинам обращаются как к мужчинам и наоборот. Платить за это, даже если есть лишние деньги - не знаю ....
Анонсы переводов
Сбросить

RSS