Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 2.0!

Рецензии на переводы

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от SruliBulkin

Я как носитель имени альтер-эго гг, говорю что произведение это красивый цветок посаженный в кучу навоза. Сначало прекрасное начало арки потом полное обсирание, гг вместо того чтобы быть плохим или хорошим, становиться просто мерзким. А ещё он любит оправдываться. 

In Marvel with template system / Марвел Перерождение

Рецензия от SerafimZalesskiy

Работа ниже среднего. Задумка хорошая, а вот реализация подкачала. Если персонаж не может быть умнее своего автора, то я боюсь, что автор этой работы туповат, либо слишком молод и оттого подвержен пропаганде. События и их последствия не продуманы, и из-за этого работа больше напоминает черновик, где что-то случается просто, по ведению левой пятки.

О переводе можно сказать, что это явно гугл, но гугл отредактированный до состояния "это можно читать, и даже глаза не кровоточат". То есть выше среднего по рулейту.

Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница

Рецензия от Bulbssi

Перевод нормальный, но сюжет скучный. Больше ста глав прочитала, деньги потратила, но как-то не прониклась ни главной героиней, ни, уж тем более, главным героем. История, в целом, неплоха наверное - но для меня ее единственным неоспоримым достоинством послужило то, что я на ней два раза засыпала. Спала, надо сказать, как младенец! За это автору конечно большое спасибо))

Meta Essence Gacha in Marvel and The Gacha Master Omniversal Adventures / Марвел: Мета Эссенция Гача

Рецензия от Silver_Rose

Не скажу что понравилось, тот случай когда задумка хорошая, но исполнение.... Гг будто персонаж комикса иначе говоря, он боится использовать свои способности на полную и ограничивает себя. Его поступки можно назвать "псевдологичными", как бы логика там есть, но смысла особого 0 . Ход с ребенком в другом мире тоже непонятен, про предохрагение гг похоже не слышал. Ну и вообще видовую разницу (хотя учитывая склонность " Людей" Как мга так и марвел к мутациям...) . Не мстит, мутит какие то многоходовочкт вместо того чтобы грохнуть/пытать/посадить предателей семьи. Часто устраивает какой то непонятный цирк там где мог решить проблему взмахом руки. Лично я списываю все на то что он все еж подросток и гормоны с силой и прочим ему по мозгам ездят. 

В целом под пивко пойдет, история о сверхсильном школьнике, который пытается стать "антигероем? " . 

Against the Gods / Восставший против Неба

Рецензия от manulangari

Прочитав множество новелл на этом сайте, я по-прежнему использую ВПН в качестве своего показателя качества. Персонажи имеют развлекательную динамику друг с другом, ГГ (несмотря на то, что он довольно часто бывает отморозком-извращенцем) довольно хорошо соблюдает свой моральный кодекс, этакий товарный знак жанра «враги направят на тебя всю свою злость, только чтобы «восстановить свою честь»», но они часто используются как ступеньки для очень впечатляющих результатов, и у главного героя достаточно мозгов, чтобы понимать, что вступление в бой с каждой крупной сектой, с которой он сталкивается, имеет последствия, которые он на самом деле может спланировать в свою пользу.

 

К сожалению, на данный момент новелла как бы застопорилась. Из-за некоторых личных проблем со стороны автора у нас был необъявленный годовой перерыв в истории, который закончился всего несколько месяцев назад, только для того, чтобы теперь, похоже, нахлынуть с новой силой. Из-за объявления о том, что мы, наконец, заканчиваем третью и последнюю основную арку, у истории определенно есть конечная цель, и с «нормальной» скоростью выпуска глав она может закончиться через год или два, но мне трудно поверить, что это уже произошло.

 

Я по-прежнему рекомендую эту историю просто потому, что она служит отличным контрпримером против множества более разрекламированных историй на этом сайте, но, к сожалению, в обозримом будущем мы, вероятно, застрянем в стране клиффхэнгеров.

COTE: Величие / Nobility

Рецензия от Tinylady

Я всё ещё жду продолжения😑

Очень качественная работа. Сюжет, герои, интрига, истории - все на 10/10. Затягивает с первых глав. Есть все элементы, да и герои похожи, все настолько хорошо сочитается и продуманно, что является изюминкой этого произведения. 

Читать обязательно.

Клинок души / Клинок души

Рецензия от Trash99

Прочитал первую книгу почти до конца. Жду вторую.

В целом оценка положительная 8,5/10.

Плюсы и минусы:

+ неожиданные повороты сюжета
+ ломает шаблоны
+ эмоциональный накал бывает
+ главный герой нестандартный (более чем)
+ девушки интересные
+ боевка в целом хороша (это же всего лишь книга, но все прописано четко)
+ приятные бонусные главы за монетку
+ эпичность, экранизацию бы
+ души не так просты
+ вообще хз чем все это закончится

- главный герой может бесить местами
- до становления мечником сюжет идет немного притянуто, как по мне
- есть неприятные эмоциональные моменты
- жалкая попытка собрать гарем, есть да?
- маловато важных персонажей

+/- книга раскачивается
+/- сюжет не дает продохнуть
+/- непрозрачность, загадочность сюжета (что происходит?)
+/- сюжет повествуется не со стороны гг

Everything will be my way! / Всё будет по-моему!

Рецензия от Shuraken007 1

Можно посоветовать для любителей острых ощущений. Грязь, кровь, насилие, ненависть, садизм, часто с сексуальным подтекстом. Вобщем местами проступает чернуха, и ее тут больше, чем в среднем произведении. Впрочем и положительные эмоции тоже есть. Но при этом у произведения хорошая база. Прописанные персонажи, интересные взаимоотношения. Запутанный сюжет. Местами с закрученной логикой, от которой уставать начинаешь, а местами хочется сделать себе фейспалм. Что нравится, у всех свои хитрозакрученные схемы, дурачков мало среди высокопоставленных персонажей.  Произведение хорошо поддерживает интерес, часто ставя в напряжение. Частенько все идёт не так как планировалось, что прекрасно. Разве что 4-я арка слабова-та.

А еще тут местами неплохой юмор.

Marvel: Exilir Rise of the Mutant empire / Марвел: Восстание империи мутантов

Рецензия от blnd 1


Марвел: Восстание империи мутантов — посмотрев на название вы скажите, что как же за#бал этот марвел... Но я спешу вас обрадывать, несмотря на то что это "Марвел" книгу довольно интересная, и не схожа по сюжету с другими произведениями по фендому! 


HrQWbghLL7Z6fVZ59Vg9ww.png

Не буду "спойлерить" и пересказывать сюжет... Но хочу сказать, что ГГ не попадет в другой мир, а творит правосудие в своем родном городе! (на минуточку почти все фанфики по марвел основа на реинкорнации)


Пару слов о главном герое: ГГ рождается в богатой семьи, и все вроде хорошо... Но любовь всей его жизнь умирает. Ее убивают "мутанты", парень не может смериться с потерей, и начинает вершить правосудие! 


Вывод: Так как я сам являюсь переводчиком и понимаю "гугл перевод", то читал эту книгу с анлейта, но не брался из-за того, что не знал мир "Марвел", и совершал бы глупые ошибки, но переводчик обещает регулярный выпуск глав + хорошее качество. Советую всем "Любителям мира Марвел" прочитать данную книжку, и я уверен, что она сможет скрасить пару дождливых вечерков!


 

The Mikaelson Family in an Irregular World / Семья Микаэльсон в Нерегулярном мире

Рецензия от Kashuto

Кхм..всем привет, извините что плохо пишу просто до этого рецензии не писал да и сижу в машине.Такс чего бы начать...хммм...короче меня это ранобэ разочаровывала, тут не то что перевод ужасный, но и смысл исчезает.Смысл же этого произведения про ГГ и его семью, а тут начали историю Японии писать, даже богов приписали.Если хорошо прочитать ,то нам в подробности не рассказывают про Майклсонов, просто пару предложений и всё, и дальше японские исторические события, и люди которые вообще не имеют никакого отношения к Вампирам(если точнее Майклсонам).

Я понимаю там фанфик и все такое, но нельзя же одновременно, и подробно писать события которые вообще не имеют связи с основными персонажами, и с самой франшизой

(Если прочитали всякую фигню и нашли ошибки то извиняюсь, не спал всю ночь😁)

Клинок души / Клинок души

Рецензия от vitalonus

Я опытный читатель. Прочитал много книг в разных жанрах, в основном: уся, реинкарнации, фэндомы, исторические книги, фантастические книги, детективы. Прочитав так много разнообразных книг, хочется найти что-то новое, что выделится среди массы шлака книг. Как опытный читатель я не читаю книги меньше 150 глав, ибо нет смысла, как только войдешь в сюжет, уже наступит конец, а потом сидишь и молишь автора выпустить по главе каждую неделю. Но делать было нечего, потому и прочитал, когда количество глав перевалило за сто.

Читается быстро, у меня это заняло один день. Прочитав книгу, я почувствовал соответствие со старыми книгами, которые я читал по томам до того, как я начал читать книги на rulate и подобным сайтам, в виде просто 1000 глав, где нет четкого разграничения между арками/книгами. За 100 глав меня познакомили с гг-антагонистом, миром, который является копией современного мира с небольшой помаркой, что на мир нападают мифические души. Прочитав даже 100 глав, я могу сказать, что до сих пор не понимаю, кто это такие, что им нужно, и это закладывает интригу на дальнейшее развитие сюжета. Сама книга уверен понравится тем, кто не любит читать книги, где льют много воды, идет достаточно быстро, конкретно по сюжету с минимальными отступлениями, что иногда играет и в минус, когда после событий хочется проанализировать то, что произошло, но автор не дает времени и пихает новую историю.

Книга написана не от первого лица, а в основном с разных точек зрения практически с самого начала, что обычно редкость, но такой подход позволяет скрывать мысли гг вплоть до конца 100 глав. ГГ понимаешь очень плохо и непонятно стоит ли ему симпатизировать. За всю книгу я наткнулся на описание прошлого гг только в самом конце, где описывался один конкретный случай. И ВСЕ! 

До сих пор нихрена не понятно, но как начало книги - очень многообещающее. Развитие сюжета может быть таким разным, что я не могу предсказать что будет дальше. Дается слишком мало информации, чтобы предполагать какой-либо конкретный исход. В большинстве книг задается начальная цель гг, которая позволяет нам представить в каком ключе будет развиваться книга. Тут, как я уже говорил, ничего не ясно, но для любителей тайн - это самое то. Автор пишет обрывисто, но битвы и эпические моменты расписывает хорошо.

Мир описан как стандартный пост апокалиптический мир, достаточно жестокий, показывающий истинные лица людей. 

Подведя итог, книга - динамичная. Эпические моменты есть. Закрученный сюжет есть. Интересные главные герои есть. Замануха на прочтение следующих глав есть. Из минусов - количество героев, которые трогают читателя. Их мало и если попадется хоть один такой, повествование пойдет слишком тяжело. В общем рекомендую прочитать книгу другим и посмотреть как она зайдет вам, т.к. там всего сто глав, то один день можно и выделить. Всем удачи, читайте.

Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~

Рецензия от nightartist 2

Спойлер-алерт

Возможно это дело в переводчике, возможно в авторе. Но качество картины это 0 и 1000000. 

1 уровень - 100+ характеристик каждая. 

Убийство босса легко и просто, и +100500 я не ошибся. Буквально столько характеристик. Абсолютная тупость сюжета и отсуствие логики и баланса. Просто влажные мечты школьников. Не стоит тратить время на подобный trash. 

На 22 главе гг убивает своего врага. Хотя он сам виноват что жил как кусок мусора. Играючи, сына великого столичного рода. Которого годами вскармливали. 

Собственно, это полный пипец товарищи. 

Leveling Up And Becoming Undefeatable / Прокачка и становление непобедимым

Рецензия от Somerville

Ужасно, как книга так и перевод. Молодые мастера, "ты должен приклеить колени перед этим папочкой" будет звучать каждую минуту. Слишком много глупохо пафоса, что уже первые главы вынуждают бросить это. Главный герой дибил с ограниченным мозгом который не учиться на своих ошибках, наивен, глуп, раздражителен и многие другие так ненавистные черты в персонаже. Хоть сама Идея системы в мире культиваторах интересна но сделано отвратительно и вообще не стоит начинать это читать.

Перевод просто машинный, так что про него нечего сказать.

Произведение 3/10.

Перевод 3/10.

You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна, когда улыбаешься [Завершено✅]

Рецензия от drz76

Сюжет выстроен вокруг киберспорта, который многие и за спорт не держат (честно, я тоже не очень). Главная героиня, связав свою судьбу как-то с будущим киберспортсменом, от которого и сама втянулась, после разочаровавшись в отношениях с представителем киберспорта, сама незаметно сначала стала профессиональное киберспорстменкой, а потом и влюбилась в киберспортсмена... Хотя ведь зарекалась... Он - типичный представитель цундэрэ... Попробуй пойми тут, что он к тебе испытывает на самом деле. Но здесь важен не только любовный сюжет, который, хм, мы с вами встречали не раз. А то, как у нее выстраиваются отношения со всей командой, игроками из других команд...

А еще, честно, для меня было важно, как они спокойно обговаривают специфические физиологические проблемы женщин... Как девушка запросто может сказать, что у нее живот крутит из-за этих самых "критических" дней. И не только кому-то конкретно, а запросто объявить всем прям во время стрима...

Интересно также наблюдать за взаимодействием с фанатами и антифанатами. Каково приходится девушке, когда этот цундэрэ всем открыто в конце концов объявил, что они встречаются?.. Зависть и ненависть фанаток... Как с этим справиться? Что должен испытывать мужчина, когда не в силах защитить от необоснованных нападок свою женщину?

Интересно наблюдать рост героев, не только главной героини.
Вообще, зачем так много писать? Лучше сами почитайте. Я была потеряна для общества на 2 дня )))

И да, обложка новая очень точно отражает содержание. Только, ммм, там немного не тот цвет их формы. Будет интересно почитать в комментариях, кто помнит цвет их формы 😉

10/10

Моя геройская шарага / Моя геройская шарага

Рецензия от SHINRA_TENSEY 1

Пришёл ты значит почитать фанфик по мга, а вместо этого тебя кормят каким-то дерьмо про обогащение, конфликт культуры и ностальгию. Такое ощущение, что автор писал о том как он любит борщ и мотоциклы, и почему это так круто. Вселенная не раскрыта от слова совсем. Чтобы вы понимали насколько всё плохо я вам просто опишу: автор на полглавы расписал преимущества русской кухни и как готовить квас, но даже не удосужился рассказать о результате гг на испытании причуд в первый день UA. Короче говоря рекомендую убрать тег мга у этого произведения. 

It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником

Рецензия от alex1678

Очень люблю эту новеллу. Да, героическое фэнтези, то все герои хорошо продуманны и прописанны. Цель Кейла, это прям моя цель: работать, чтобы потом не работать.😂

Все арки нравятся, и все герои, и даже злодеи. Перечитываю уже не первый раз. Ставлю 10/10. Переводчику отдельное спасибо.

결혼 장사 / Брачный бизнес

Рецензия от alex1678

Шикарная история! Все герои очень хорошо прописаны.

Бьянка, считая, что получила второй шанс, наконец-то повзрослела, а самое главное стала смотреть с разных ракурсов на все ситуации и людей. И ее жизнь изменилась, и жизни всех остальных. 

Здесь и про любовь, и про семейные узы, и про политику, и про войну. Новелла 10/10. Перевод тоже прекрасный. 

 

Паладин развивает территорию / Паладин развивает территорию

Рецензия от Nikita65669

Что могу сказать читать стоит определённо история интересная мир тоже довольно-таки интересный чем-то мне напоминает миры фэнтези из аниме только здесь больше аристократы похоже как из Аниме убийца Акаме что ещё... Ах да магия ну тут ана как бы есть ну и ещё как бы нет Автор ещё не написал про заклинания или ещё что с магие

Lord of the Darkness: My Recruitment is Ten Thousand Times Crit! / Лорд: Моя вербовка в десять тысяч раз успешнее!

Рецензия от mammamia 1

Спойлер-алерт

Годное китайское чтиво для любителей лордов. Автор по ходу сюжета делает отсылки к другим известным работам по лордам и вводит персонажей из игр и аниме. Главный герой - сильный парень с быстрым развитием. Типичная китайщина, что тут еще сказать. Плюс в именах, переводчик их адаптировал на английский лад, поэтому суньфигчаев тут нет. Хотелось бы еще видеть романтическую линию, но намеки на нее то появляются, то пропадают. Автор будто специально нас дразнит.

 

Global Lord: I have countless characteristics / Лорд: Пожиратель характеристик

Рецензия от maledictus_in_de

У этой истории неплохое развитие, сюжет самый ожидаемый для лорда, но зато все логично. Типично для лорда: гг – весь из себя бесчувственный, с огромной армией, еще есть драконы – что тоже интересно, чего-то совсем глупого не увидел. Пока прочитал половину: там уже драконов 10 самых разных. Интересное чтиво для расслабления. Еще плюсов – есть картинки.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS