Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Рецензии на переводы

Класс Превосходства / Класс Превосходства

Рецензия от Fushiguro

Спойлер-алерт

Читая новеллу "Класс Превосходства", я был погружен в атмосферу элитной школы, где на первый взгляд царят дисциплина и порядок, но под поверхностью скрывается сложная и напряженная игра на выживание. Это произведение привлекло мое внимание своей необычной концепцией – сочетанием школьной драмы, интеллектуального триллера и социального анализа.

Новелла предлагает глубокий взгляд на человеческую природу, раскрывая, как общество и конкуренция могут формировать и искажать личность. Главный герой, Киётака Аянокоджи, сначала кажется обычным тихим учеником, но его загадочное прошлое и неожиданные поступки вызывают любопытство. Особенно интересно наблюдать за его стратегическим мышлением и способностью манипулировать окружающими, оставаясь при этом в тени.

Плюсы:

  1. Глубокие персонажи: Каждый герой имеет уникальные черты, мотивы и внутренние конфликты. Это делает их интересными для наблюдения и анализа. Даже второстепенные персонажи получают развитие, что добавляет истории многослойности.
  2. Интеллектуальные игры и стратегии: Новелла отлично передает дух соперничества и тактических сражений. За каждым действием персонажей скрываются продуманные ходы, и наблюдать за этими "играми разума" очень увлекательно.
  3. Атмосфера и напряжение: Школа, изображенная в новелле, напоминает миниатюрный мир, где каждый шаг имеет значение. Напряжение между персонажами и их постоянные интриги делают историю захватывающей и непредсказуемой.

Минусы:

  1. Медленный старт: Первые главы могут показаться медленными и перегруженными деталями, пока сюжет только начинает развиваться. Для некоторых читателей это может быть отталкивающим фактором.
  2. Нерешенные вопросы: В новелле много загадок, но не все из них получают ответы. Это может оставлять чувство недосказанности, особенно если ожидаешь более четких объяснений.
  3. Некоторые клише: В произведении присутствуют типичные для школьных драм моменты, такие как конфликт с преподавателями или любовные треугольники. Это иногда выбивает из общего интеллектуального тона истории.

В целом, "Класс Превосходства" оставил у меня очень позитивное впечатление. Это сложная и многослойная история, которая заставляет задуматься о природе общества и человеческих отношений. Несмотря на несколько недостатков, новелла является отличным выбором для тех, кто любит глубокие психологические драмы и интеллектуальные дуэли.

Genius Demon Empress / Гениальная Демоническая Императрица

Рецензия от Fushiguro

"Гениальная Демоническая Императрица" - это настоящий шедевр в жанре фэнтези, который захватывает с первых страниц. Главная героиня - сильная, умная и харизматичная женщина, которая не боится бросить вызов судьбе и построить собственную империю. Её демоническое происхождение придаёт сюжету уникальность, а её гениальный ум заставляет восхищаться каждым шагом.

Сюжет новеллы полон интриг, стратегических ходов и неожиданных поворотов. Взаимоотношения между персонажами тщательно проработаны, что добавляет глубины истории. Автор умело балансирует между экшеном, политическими интригами и моментами личной драмы, делая каждую главу насыщенной и интересной.

Особенно радует, что новелла избегает клише, создавая уникальный мир и запоминающихся персонажей. Демоническая императрица - не просто сильный женский персонаж, но и многослойная личность, чья мотивация и действия вызывают уважение.

Если вы ищете новеллу, которая сочетает в себе мощный сюжет, сильных героев и элементы магии и политики, то "Гениальная Демоническая Императрица" - отличный выбор. Рекомендую к прочтению!

The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс

Рецензия от Fushiguro

"Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс" — это увлекательная новелла в жанре исторического фэнтези с элементами романтики и приключений. Автор создает захватывающую историю, в которой гармонично сочетаются интриги, юмор и динамичное развитие сюжета.

Главная героиня, Су Ло, поначалу кажется обычной девушкой с незначительными способностями, но вскоре читатель открывает для себя ее скрытый потенциал и силу. Персонаж быстро эволюционирует, преодолевая множество испытаний и раскрывая свою истинную сущность. Су Ло — яркий пример героини, которая, несмотря на все трудности, сохраняет решимость и независимость, что делает ее чрезвычайно привлекательной для читателя.

Отдельного внимания заслуживает Демонический Король — герой, чья таинственность и сила притягивают не меньше, чем его отношение к Су Ло. Их отношения, полные страсти, недоразумений и юмора, становятся центральной нитью повествования. Химия между героями развивается постепенно, добавляя истории глубину и эмоциональное напряжение.

Мир новеллы тщательно проработан и изобилует яркими деталями. Автор умело создает атмосферу древнего Китая, дополняя ее фантастическими элементами, что придает произведению уникальный колорит. Захватывающие сражения, магия и политические интриги делают сюжет насыщенным и непредсказуемым.

"Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс" — это новелла, которая покоряет сердца читателей сильными персонажами, насыщенной атмосферой и непрерывно развивающимся сюжетом. Рекомендуется к прочтению всем, кто любит романтику в сочетании с фэнтези и приключениями.

Shadow Slave / Теневой Раб

Рецензия от Fushiguro

"Теневой Раб" — это произведение, которое захватывает читателя с первых страниц и погружает в мрачный и многослойный мир, где ничто не является однозначным. Автор мастерски сплетает сюжетные линии, создавая интригу и заставляя читателя размышлять над глубокими философскими вопросами.

Главный герой, столкнувшись с непростыми моральными дилеммами, эволюционирует на протяжении всей истории, что делает его образ живым и правдоподобным. Читатель легко сопереживает ему, испытывая весь спектр эмоций — от страха и отчаяния до надежды и решимости. Мир, в котором разворачиваются события, проработан до мельчайших деталей, что делает его реалистичным и осязаемым.

Стиль автора выделяется своей красочностью и умением передавать атмосферу. Напряжение нарастает постепенно, что позволяет полностью погрузиться в историю и прочувствовать все её нюансы. Диалоги продуманы и точны, они не только двигают сюжет, но и раскрывают внутренний мир персонажей.

"Теневой Раб" — это не просто увлекательная история, но и произведение, которое заставляет задуматься о природе власти, свободы и человеческой души. Эта новелла безусловно заслуживает внимания и может стать настоящей находкой для тех, кто ищет глубокую, осмысленную литературу.

Kaleidoscope of death / Калейдоскоп смерти

Рецензия на "Калейдоскоп смерти" от Komataguri

«Калейдоскоп смерти» — это мой первый опыт знакомства с данмэй в жанре ужасов, и он превзошел все мои ожидания. Несмотря на отсутствие предварительных представлений о произведении, я осталась приятно удивлена.

Сюжет разворачивается вокруг Линь Цюши, который внезапно оказывается в альтернативном мире. Там он встречает загадочную Жуань Байцзе, известную также как Жуань Наньчжу. Автор мастерски создает атмосферу, балансируя между элементами классического ужастика и неожиданным юмором.

Отдельного внимания заслуживают необычные отношения между главными героями — Линь Цюши и Жуань Наньчжу. Их связь формируется постепенно, но они сумели построить крепкое уважение друг к другу, научились разговаривать, когда это было необходимо, и не принуждали друг друга раскрываться. Зачастую им хватало лишь одного взгляда, чтобы понять, о чем думает другой. Их отношения оказались совершенно не такими, как я ожидала, и это стало приятным сюрпризом — нешаблонный ход, который радует. Автор умело избегает клише, предлагая читателю нестандартный подход к романтической (если ее так можно назвать) линии.

Линь Цюши выделяется как главный герой своей многогранностью. Он умен, хладнокровен в критических ситуациях и обладает тонким чувством юмора. При этом автор избегает создания идеализированного образа, сохраняя человечность персонажа.

Жуань Наньчжу — яркое дополнение к главному герою (или наоборот? ха-ха). Его характер, сочетающий драматизм, остроумие и серьезность, создает идеальный баланс в паре с Линь Цюши. Жуань Наньчжу в принципе великолепен. Они действительно пара, созданная на небесах. Они идеальны друг для друга. Но главная изюминка в том, что Наньчжу — королева драмы — это буквально лучший способ его описать. Он любит переодеваться, придумывать сценарии, играть, и он делает все забавно и с перчинкой. У него также есть более серьезная сторона, и он чрезвычайно умен и храбр. Не говоря уже о бесстыдстве. Никогда не забывайте об этой части, это большая часть его личности.

Каждая «дверь» в повествовании уникальна и захватывающа, хотя некоторые эпизоды более впечатляющи, чем другие. К концу романа наблюдается смещение акцента с физических ужасов на психологические аспекты, что может показаться менее динамичным для любителей более интенсивных сюжетов.

Несмотря на неожиданный поворот в финале, завершение истории оставляет ощущение некоторой незавершенности. Признаюсь, я искала чего-то более извращенного или того, что оставило бы меня в шоке в конце. Не хватило жирной яркой точки, которая окончательно добила бы. Тем не менее, «Калейдоскоп смерти» — это увлекательное произведение, которое рекомендуется любителям нестандартных историй в жанре ужасов с элементами романтики.

Naruto: My Ninja Village can add points / Наруто: Моя деревня ниндзя может добавлять очки

Рецензия от Ignezis

Довольно необычное произведение, хотя и с типичной китайщиной.
Но герой несколько тупой. В самом начале он встречаеться с вражескими ниндзя и сразу расказывает что он знает кто откуда куда и как. Если из них кто то выжил то это был бы конец. Но герой же главный герой...так что...
Перевод ужасный, там даже встречаються не переведённые английские и китайские слова.
Неправильно переведенные техники, имена.
А также автор отключил коментирование, что бы не делалили негатива насчёт перевода.

All The Skills - A Deckbuilding LitRPG / Все навыки - ЛитРПГ по сбору колоды

Рецензия от Den_13

Спойлер-алерт

Это странно. С одной стороны книга реалестична по отношению к герою ведь у деревенского паренька который всю свою жизнь только в поле и работал в голове больше одной извилины быть не может и каких-то сложных тактических приемов или анализа ситуации от него ожидать не стоит. Для такого прошлого гг развивается достаточно хорошо, но в плане развития мышления он как в начале был таким и остался. Условно да более быстрый бег и ТД поможет и даже вкинет несколько очков атрибутов, но это буквально все уловки. Гг выживает только благодаря сюжетной броне. Он глав 100 вздыхает что у него карты боевой нет и когда ему в руки попадает Легендарная которая не только решит его проблему с маной но и с боевым потенциалом он отдает ее на съедение своему дракону хотя до этого столько соплей было пролито о том что карты навсегда уничтожается и прочий бред только ради рефлексии.

В общем произведение на твердую 3.

Перевод хороший. Читаешь с удовольствием.

Дополню рецензию выше. 

Данное произведение рассчитано на подростков. 

Гг тут не утруждает себя анализом ситуации и как Гарри Поттер будет побеждать врагов чисто экспелиармусом. То есть какого-то осознанного и планомерного пути к силе тут не будет. Будет только много местами лишней подростковой драммы и  приключение гг в необычных обстоятельствах прикрываемых сюжетной броней от авторов. 

Cyberpunk Starts With Signing In The Legendary Mantis Knife / Киберпанк: начал с легендарным ножом Богомола

Рецензия от Hoffle

Почитал пару глав, перевод это ******, мягко говоря, переводчик просто закинул в гугл транслейтер оригинал и не парился, сама работа может и интересна, но читать ее это кошмар, еще и переводчик закрыл возможность писать комментарии))

A Practical Guide to Sorcery / Практическое пособие по колдовству

Рецензия от Kizu

Из рецензий на royalroad кратко можно было понять, что чтиво скучное. Так и оказалось.

Юмор отсутствует, заявка на сурьезность, не время улыбаться. Из сюжета стоит внимания две составляющие: краткий экшен с главной героиней и обучение магии в университете.

Много описательной воды вроде «я поела, я оделась, я подумала», и это касается не только главной героини, а вообще как пишет автор. От текста сильно веет женской рукой.

Экшен не поражает воображение, но выглядит приемлимо. Вот только то что в нём происходит, как и подводка к нему смотрятся глуповато. К примеру, все дерутся кулаками, или магией/артефактами. Нет ножей, мечей, луков, арбалетов и тд. То что героиню (около уровня подмастерья) после этого многие словно в «комедии недоразумений» (из Mistaken for Index с сайта tvtropes больше всего подходит Apophenia Plot) считают сильной, выглядит кринжово. 

Среди отзывов также писали, что магическая система это сильная сторона книги. Не увидел в ней чего-то сильно интересного. Руны, магические круги, материя - топливо и проводник магии, «сила мага» измеряется не маной, а Волей (концентрация). Вот и всё. Обучение магии в универе описано как реальная лекция из прошлого, соответсвенно есть философская чушь, вода, и много «мы не знаем».

Кто-то писал что это дешевая копия «Хроники убийцы королей» Ротфусса. Похоже, да. 

Прочел первую книгу (37 глав) и дропнул.

Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки

Рецензия от Tritton

Если в краце, читать в случае большого количества свободного времени. 

Теперь детальнее. В самом описании нам задают 2 вопроса. Что гг будет делать? Отдалится ли  он от кулинарии или докажет что он лучший. Вопросы эти бессмысленны и ответы их очевидны. Их вы получите уже после первых 2 глав. Что же будет делать гг попав в тайтд про кулинарию, ну точно не готовить, так что ли? А вопрос отдалится ли он от неё вообще или докажет что лучший, смешит скорее. Гг уже лучший, он уже победил, до старта. Вот уж точно он не начнёт заниматься чем то новым. Классика короче, гг со своими навыками попадает в очень удобный для себя мир. Этакий NGNL. Тоже шляпа неинтересная. Причем сравнение забавно тем, что в NGNL дуэт протагонистов побеждает богиню, за что она отправляет их в свой мир и они решают снова победить богинь. Так и тут. У гг уже была его поварская золотая башня, он переродился в другом мире и теперь снова хочет сделать золотую башню.

Следующая претензия. Вот гг - лучший в мире повар, попал в удобный для себя тайтл про поваров, уже вроде бы достаточно, но неее. Нам же надо до абсурда выкрутить ситуацию. Так что у тебя вся семья богачи и известные на весь мир повара, что дают тебе сеть ресторанов мирового уровня. У героя уже есть все. Лучшие навыки, статус и деньги, у тебя представители мирового правительства ужины проводят званные. Ты уже умеешь все руководить и все организовывать. Нахера ему сдалась эта академия поварская? Эго и самолюбие своё потешить? Нет она здесь для генерации бессмысленных конфликтов и событий, чтоб что-то от мира "Рецепта" тут было. У гг есть как бы цель, башня на сто этажей, но зачем ему для этого академия? Незачем. Просто по приколу пообещай и поступил. Это ведь просто исправить было даже на этапе зарождения идеи. Пусть он родился бы в обычной семье, чтобы обучение и окончание академии помогло ему обзавестить знакомствами и статусом для достижения цели.

Далее. Есть ли интрига и интерес? Нет. Какой интерес и интрига смотреть драку спецназовца и бомжа, кикбоксёра и 10-летнего очкарика. Гг, повторюсь, заведомо победил. Даже не смотреть, читать описание их драки. Смотреть хотя бы зрелищно.

На счет самой кулинарии, все тоже печально. Особого интереса и разгула аппетита здешние описания не вызывают. Как рецепт или описание блюда на форуме или в поисковике почитать. Дегустаторы шаблонно восхищаются и пускают слезы радости.

Как итог, произведение тянет как бессмысленная жвачка для мозга, но не более. 

 

 

Blazing eyes (Uchiha OCSI) / Наруто: Алеющие глаза (попаданец)

Рецензия от mirek23

На момент прочтения 20 глав:

Сюжет 1/10

ГГ будет скакать по времени (частые таймскипы), не имея ясной цели (кроме защиты кошечек/кошек), как гавно в проруби. Нихрена не понятно, зачем, почему, для чего. Такое чувство, что автор сам не может определиться, что он хочет и тупо использует канонных персонажей, чтобы иногда оживить сюжет. 

Отношения 1/10 

Дно, как оно есть, добавить  нечего, даже смерматоксикозники думают об отношениях больше автора.

Экшен/битвы

2/10 

Краткое описание: битва между чунибье

Проработанность мира

0/10 

Это худшая часть данного произведения- автор видимо подросток, который забыл.. ся читать какие учихи хорошие, а хирузен плохой и решил написать опровержение в виде фанфика. Не, я не против - делай АУ или аргументируй, так нет же, он знает, что хокаге всех приказал убить (включая детей, неповиных гражданских и прочих непричастных) и все равно считает это нормальным?! Ну и само собой разумеется с таким уровнем "интеллекта" все персонажи общаются соответственно.

Если вас это не испугало, то вперёд, совершите ту же ошибку, что и я - начните это читать.

Я если честно в ахрене от высоких оценок, при том что работа - дно. К переводу претензий нет, он хорош, но переводить гавно очков не добавляет

Weird coming? Fortunately, I am the King of Hades / Появился Мир ужасов? К счастью, я король Ада

Рецензия от KatarinaSliserin

Сама новелла немного банальна. Марти Сью в бесконечном потоке. Главный герой непобедим для призраков, наоборот от них растут его силы, это как кролика пугать листьями салата. Впрочем для любителей неплохая легкая история.
Но перевод ужасен. Это банальный гуглоперевод. Открыв эту же новеллу на английском, через онлайн переводчик получаешь такой же текст. НЕТ даже минимальной вычитки. Очень много ошибок, как в построении предложений, так и в значении слов(то подземный, то преступный мир, то прираки,а то гуи).
Если бы вся работа была бесплатной - ну, решила бы что кто-то себе забронировал историю. Но платные главы при таком качестве и наличии истории на английском в свободном доступе -это прикол? 

National Island: I Build a Home on the Back of a Giant Turtle / Повелители островов: Мой черепаший остров эволюционировал

Wal541

Ну что тут скажешь, я осилил. 150 глав прочитанно, и могу сказать с уверенностью своё мнение. Начало не плохое, а потом сюжет становится не очень. Но это всё мелочи по сравнению с тем что имя гг и других персонажей то изменяются на другие, то переводятся, то нет. Прочитав немного дальше середины, некоторые главы перепутаны, других вообще нет. Даже гугл может переводить имя одинаково, можно бы и читать что ты закидываешь на сайт, ибо путаница полная, редактуры  нет от слова совсем. Итог кошмар

Five Frozen Centuries / Пять Застывших Веков

Рецензия от Alister_rei

Спойлер-алерт

Начну с того что я кинул после 2 тома , глава 130~. Перевод хороший.  Все недостатки с содержанием. Началось все хорошо, бог заморозил во времени всех людей кроме гг , гг тренируется до силы медведя и скорости гепарда, а после идёт в горы за техникой культивации, 8 лет чтоб его , со всеми переменными я на эту цифру не согласен, если бы пояснили то ладно. Далее гг тренируется 100 лет благодаря Читу, это зачёт. Гг отправляется на другой континент, и собирает ресы на деревянный корабль 20 лет, автор перегнул. Потом следующие глав 50 идёт размышления о боге , системе и ТД. Начинается бредовость , много бредовости. Итак, игру делает китаец, в нее намешали кучу всего, и разраба держат в плену или типа того. Время возвращает свой ход и люди размораживается , только они не игроки, игроки это демоны из другого мира. Но гг это естественно не касается, и во 2 томе это никак не пояснили . Потом начинается ещё больше бреда поэтому я бросил .

DXD New Supreme Issei / DXD (Демоны Старшей Школы) Новый Верховный Иссей

Рецензия от LighDetch

Ошибки до сих пор не исправлены хотя уже  уже столько глав написано. Предложение автору сего произведения сначала исправить ошибки, а пото писать дальше. Просто уже сейчас ГГ несколь раз сменил пол потом Риас сменила пол, а позже что начнется... Так что читать пока что можно но с опаской встретить вот такие ошибки.

Apocalypse Lord / Владыка города в апокалипсис

Рецензия от KaisiStraifi

Пишу ренцизию на момент последнего обновления на данный момент (43 глава).

В целом, мне все нравится. Изначально бралась за чтение, потому что переводит мой любимый переводчик, а он(а) плохого не посоветует. 

Тут не будет каких-то сложностей. Все достаточно повседневно и ровно. Мне это очень понравилось. В сюжете очень часто фигурируют другие люди, помимо гг. Но, так или иначе, все они потом пересекаются. 

Главная героиня имба, но потрясающая. Мне нравится ее прямой и твердый характер. А самое главное, она самодостаточна и ни от кого не зависит.
Если я правильно поняла кто мгг, то мне он очень зашел. Их отношения - это дарить друг другу вещи, как древние люди. ХД Обожаю такую динамику. 

Пока что ставлю 10/10, а там посмотрим. 

Worth the сandle / Стоит Свеч

Рецензия от Kizu

Первые тома 3 были хороши (сам дропнул после шестого, уже не мог читать), но дальше пошла гора повседневки с обсасыванием драмы, чувств, всех обнимаем и следим за базаром, извини извини извини, НАРРАТИВ (тварь ли я со свободной волей, или судьба детерминирована), мета сюжет (нагибаем НАРРАТИВ) и прочее душнилово.
В общем автор начал за здравие, а дальше продолжил аутофелляционное прорабатывание своего желание выпилиться из-за потери лучшего друга и ДнД-надмозг.
В любом случае СТОИТ прочесть тропы этого тайтла https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Literature/WorthTheCandle или частично переведенные https://neolurk.org/wiki/Worth_the_Candle#Тропы_и_штампы

The Good Student / Хороший ученик

Рецензия от Kizu

Про Том 1.
Чтиво напоминает Урсулу Ле Гуин по фиксации на словах и мышлении (здесь на историях), и Патрика Ротфусса (Имя Ветра) по строению сюжета. Тут тоже глобальное за кадром или вторым планом, а ГГ занят обучением и повседневностью с какими-то мизерными вкраплениями сверхъестественного (то что непосредственно описывается больше относится к этому, а не магии, которая тоже есть, но о ней почти не пишут).
Основа сюжета: повседневность (90%); ГГ затащили на "схватки" "титанов", и он добрым словом и роялем порешал вопросики.

До 30-35 главы огромный уклон в school days без всякой магии и тд.
Соратницы ГГ: Диззи - амазонка, стерва. Симоль - тролль
"Отношения" ГГ с Диззи (без скобок трудно их такими называть) это что-то больное с обеих сторон. Он к ней не лезет потому что тряпка и смерд, она к нему потому что возомнила себя героем и не хочет упасть в любовь (по той же причине он сам от неё дистанцируется). Оба при этом друг дружку защищают и пиз**страдают.
После вышеописанных глав, где-то на 10-15 глав действие мнется на месте в экспозиции, чтобы потом галопом порешать все вопросики рояльным ГГ.
Да. ГГ тут какой-то рояль сам по себе. Он слаб, но его и не трогают. Он имеет какие-то запредельные возможности в  

// МИКРОСПОЙЛЕР // ином месте // КОНЕЦ МИКРОСПОЙЛЕРА

 и не только, которые никак не объясняются.

В Том 2.
Около 13 глав опять экспозиция и повседневность, затем пару глав движ с побегом. Опять экспозиция и повседневность около 5-8 глав. После чего ГГ таки начинает тренироваться и помаленьку втягиваться в глобальный движ сам. Ещё и доп. рояль для рояльного ГГ подгонят. К концу перевода (есть ещё 4 главы в оригинале, который в хиатусе) ГГ становится Нео в плане избранности, а конфликт перерастает из "спасти рядового Ранвара" в попытку ГГ переиграть двух бессмертных, и в игре с плохим и ужасным выбором получить третий.
И...автор тормозит написание. Совпадение? Не думаю. Скорее не осилил. Как только видите резкий скачок до около-богов это всегда авторский слив.

Чтение "Хороший ученик" напоминает несколько пресную конфету в интересной обертке. Ожидаешь многого, а получаешь какую-то графоманию с претензией. Все интересные события в нём можно бы было переработать в короткие рассказы на 10 страниц. При том что таких рассказов получилось бы от силы на пальцы одной руки.

Kill the Hero / Убить Героя

Рецензия от Unlucker

Читал эту работу когда-то давно и уже мало что могу сказать, кроме того что понравилось. 

Первое, мне понравился ГГ, который до возрождения являлся темной стороной героя. Он выполнял всю (естественно нет) грязную работу, чтобы герою не пришлось с этим сталкиваться и пачкать руки и возможно репутацию. Если не ошибаюсь его прозвище было "Цепной пес" или как-то так. И когда героя предали и он возродился, то он все еще стремился выполнить работу героя так, как он умел. Имхо именно так должен выглядеть Герой, а не этот бред про героя который спасается всех серых и убогих, никого не дает в обиду и ни в коем случае не приемлет убийств. 
Вторым плюсом этой работы могу выделить ее объем. Конкретное количество глав не помню, но посмотрел и узнал что их 273. Что позволяет относительно быстро узнать конец истории. 
Ну и третий не то чтобы плюс, но я считаю такой финал истории логичным и правильным со стороны гг. Это не какой-то невероятный финал, который вас удивит. Скорее логичное окончание истории. 

My understanding is incredible, I built a floating city in Hogwarts / Моё понимание невероятно, я построил парящий город в Хогвартсе.

Рецензия от MarxFrom32

Сама задумка произведения неплоха и можно было бы почитать, если бы не одно НО. Концовка многих глав и начало следующих координально разные. В конце главы произошло определенное событие и немного развернулось, а в следующей главе это уже другое событие и разворачивается оно совершенно по иному. Не знаю это причуды автора или переводчика, но вывод могу сделать лишь один - ЛИЧНО МНЕ НЕ ПОНРАВИЛОСЬ.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS