Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензии на переводы

Reincarnation Of Third-rate Swordsman / Реинкарнация третьесортного фехтовальщика😌📙

Рецензия от Sanio4eg

Начало норм, но после 30 главы автор тупо сливает все достижения и статусы ГГ что бы показать эпичное превозмогание. Как так то? Если вы делаете героя сильным то будьте добры соответствовать или не делайте этого и пусть превозмогает,  а то получается что вы просто обесцениваете все что герой делал до этого что крайне разочаровывает. В общем не советую. Произведение 5/10(за щет первых глав). Перевод 8/10(иногда проскакивают ошибки).

The Healer Demands Payment! / Лекарь требует оплаты!

Рецензия от Darinnya

В целом, новелка была приятным сюрпризом. Даже если вы в команде "Я ненавижу реверс гарем", то в этом романе удалось представить этот аспект не повредив сюжету и не став утомительным для читаталя. (Здесь только один истинный истинный любовный интерес, так что реверс гарем - это скорее обозначение количества мужчин, что уделяют ГГ внимание)

Героиня: Мэн Ци.
У нее большой медицинский потенциал, но мала таланта в классическом культивировании, что уравновешивает мэри сьюшность.События развиваются в хорошем темпе, героине часто приходится думать и планировать наперед.

Некоторых может отпугнуть ее пассивность. 
Но это стоит вопринимать так, что героиня интроверт, и только потому, что мы не видим ее эмоций, не значит, что она пустышка. Взять хотя бы то, что она никогда не позволит другим страдать у нее на глазах, что показывает крепкость ее принципов как целителя. А когда дело доходит до ее мастера, практически единственного человека, который всегда верил в нее и хорошо относился к ней (он же любовный интерес) со времен ее предыдущей жизни, она проявляет гораздо больше привязанности и внимания, показывая, что ее холодность относительна и что ее уважение и привязанность нужно заслужить


И раз мы говорим о любовном интересе, то хотя романтика медленная,  мы можем неспеша больше узнать о его личности, помимо того, какой он для нее. Хотя он типичный Я СИЛЬНЕЕ ВСЕХ, но это его сторону почти не трогают, но больше раскрывают его более человечсекие стороны. А еще он неожиданно милый. Живите с этим 

В общем, доза юмора, мимишности и редкой драмы обеспена 

The Most Generous Master Ever / Самый Щедрый Мастер на Свете

Рецензия от Darinnya

Пока что довольно приятное чтение.
Гг довольно обычный, типичный чел что качается благодаря системе, 
НО... к сачстью, история больше сосредоточена на приключениях его учениц. Не то чтобы это что-то супер уникальное, но прикольно следить за их приключениями, как они влипают в очередную заворошку. Ну вы знаете, типичная китайская тема, где нужно дать по лицу молодым мастерам, потом унизить их старейшин, а потом нахлобучить великого предка... Это как фаст фуд, вроде и банально, но читаешь глава за главой.

В целом не 10 из 10, но убить зимние вечера можно. 

I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]

Рецензия от drz76

После несчастного случая главная героиня становится помощницей бога любви, сводя сердца влюбленных вместе и разоблачая неверных. Вот только про себя она ничего не может подсмотреть.
Это если кратко. А теперь, что же мне понравилось в этой работе?

❤ Девушка, будучи начинающей актрисой-красоткой имеет вои принципы, которые никак не связан с получением ролей иным способом кроме усердного труда.

❤ Главная героиня не дает себя в обиду в этой жестокой порой индустрии, умея и ответить как надо, и использовать знания, которыми обладает.

❤ Главная героиня, рискуя своей жизнь, а где-то и репутацией, готова спасти человека, которому грозит смерть.

❤ Умная, предприимчивая, справедливая - это все про нее.

❤ И как же приятно смотреть, как красная нить судьбы ведет главных героев, сводя их снова и снова.

Рекомендую к прочтению! ❤❤❤

Fox-Demon Cultivation Manual / Практическое руководство по совершенствованию для демона-лиса

Рецензия от taotei

Замечательный перевод и очень приятная история! Нравится, как неторопливо открываются отношение Жун Бая к Сун Цы, как меняется он сам, окунаясь в воспоминания, и как раскрывается его характер. Особенно ревность выглядит очень мило хд Сун Цы же для меня на момент последней главы выглядит не меньшей загадкой: он то язвительный, то мышь, то летит в бой, то бежит сверкая пятками. Надеюсь, в будущем произойдёт перевес в одно из сторон и он откроется полностью. 

Большое спасибо за перевод! 

Blade and Sword God Sovereign / Божественный Владыка Меча и Сабли (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН!)

Рецензия от Zeusreed

прочитано все главы.

Божественный владыка меча и сабли" – захватывающая ранобэ, которую я внимательно изучил, пройдя через все её главы. Наблюдение за главным героем было увлекательным, хотя гаремные элементы занимают небольшую роль. Завершение сюжета, включая появление нескольких детей у гг, добавляет глубину произведению. Мир огромен и увлекателен, однако, на 600 главах, некоторые моменты стали скучными. Однако, финальные повороты сюжета на 180 градусов оказались неожиданными, даря читателю новые впечатления. Рекомендую данное произведение, особенно тем, кто готов преодолеть некоторую монотонность в середине, так как последующие главы идут на ура.

Batman in MCU / Бэтмен во вселенной Марвел

Рецензия от CHestKing

Спойлер-алерт

РЕКОМЕНДУЮ К ПРОЧТЕНИЮ 

Перевод на 5- есть некоторые ошибки 

Идея хорошая, реализация тоже но вот в чем проблема 

Тут есть Оскорп которая опередила Старка тем что создала как генномодифицированных так и бронекостюмы раньше чем Старк. И при этом все они вылетили разом. Я бы понял если они потихоньку вывели на арену с бетменом а не сразу всем скопом как ящера с гоблином, так и скорпиона с носорогом. 

А ещё вспомнил там он сражался с ********** и украл у него кольца со суперспособности а не как в фильме, но он после того как приобрел его так и не пользовался. А прошло больше 10 лет после битвы с **********.

Я сейчас на 64 главе. И минус в том что нельзя комментировать как главы так и саму книгу(перевод)

Private Tutor to the Duke's Daughter / Домашний учитель маленькой Герцогини

Рецензия от MadnessAndChaos

Private Tutor to the Duke’s Daughter - это замечательная история о молодом волшебнике Аллене, который становится учителем магии для дочери герцога Тины. Тина - одаренная ученица, но не может использовать магию из-за таинственной проблемы, которую никто не может решить. Аллен использует свой уникальный стиль заклинаний, чтобы помочь Тине преодолеть ее недостаток, а также углубить свои знания о мире магии. По пути они встречают разных людей, сталкиваются с разными проблемами и развивают свои отношения.

Книга написана легким и юмористическим тоном, который делает чтение приятным и занимательным. Персонажи хорошо проработаны и имеют свои характеры, мотивации и эмоции. Аллен - симпатичный и добрый герой, который старается помочь Тине и другим, несмотря на свое низкое происхождение. Тина - умная и воспитанная девушка, которая хочет научиться магии и стать достойной наследницей своего отца. Ее подруга и служанка Элли - верная и заботливая поддержка, которая также учится магии с Алленом. Герцог Говард - строгий и властный отец Тины, который хочет защитить свою семью и королевство от врагов. Есть и другие интересные персонажи, такие как профессор Анко, советник Рой, принцесса Лили и другие.

Сюжет книги захватывающий и полон приключений, интриг и романтики. Автор умело смешивает элементы фэнтези, комедии и школьной жизни, создавая увлекательный мир, в котором магия играет важную роль. Книга также содержит много забавных и трогательных моментов, которые показывают, как Аллен и Тина становятся ближе друг к другу и как они растут как личности. Книга не лишена и серьезных тем, таких как социальные различия, политические конфликты и темная магия, которые добавляют глубины и напряжения к истории.

В общем, Private Tutor to the Duke’s Daughter - это отличный выбор для любителей лайт-новелов, фэнтези и романтики. Книга порадует вас своим стилем, персонажами, сюжетом и атмосферой. Я рекомендую эту книгу всем, кто ищет увлекательное и милое чтение. 😊

Звёздные Войны: Сила магии / Звёздные Войны: Сила магии

Рецензия от Mardyk90

Книга и вправду великолепная. Читаешь и отдыхаешь душой. Тут нет супер драмы или супер комедии. Просто приключения сверх сильного (относительно) существа, который хочет повидать побольше и чтобы его трогали поменьше. Правда иногда складывается ощущение, что галактика начинает крутится вокруг ГГ, но это тоже особо не напрягает. Написано реально хорошо, я бы сказал даже залипательно. 

Рекомендую тем, кто хочет легкого чтения чего-то по вселенной Звездных войн.

Hollywood What If / Голливуд, что если... или Режиссер в Голливуде

Рецензия от Mardyk90

Я вообще фанат книг про становление в Голливуде и эта книга яркий преставитель этого жанра. Нравится то, что главный герой из тех людей, у которых есть цель, к которой они идут с грацией бульдозера. Перевод вполне себе на уровне и не заставляет делать рука-лицо😁. Само развитие сюжета пусть и довольно неспешное, но оно есть и следить за событиями довольно интересно. 

Очень интересно наблюдать как один человек может изменить киноиндустрию, и сможет ли он сделать это вообще. Если вы ищете что-то такое, то вы попали по адресу. 

Yoriichi Tsugikuni In Bleach / Ёриичи Цугикуни в Бличе

Рецензия от Kombo

Читайте на собственный страх и риск , переводчик неумеет переводить тексты , тут такая каша навароченна что глаза сами разбегаются и не могут собраться в кучу из за дерьмового перевода меня больше чем на 2 главы не хватило , идея интересная но переводчик Г. Полная 

I Became Invincible After Sweeping The Floor For 70 Years / Я стал непобедимым после того, как 70 лет подметал пол

Рецензия от Warhan

Не самое худшее - но близко. Лубителям пафоса, гипертрофированых названий- вам сюда. Адекватным людям не советую.Есть у Китайских "высеров" интересные произведения, но их крайне мало. Но это говно максимум на деток 12-16 лет. Меня бомбит просто ******. Этот высер напоминиет мне автора такой сери книг как "Варлок". От слова для малолетк либо рьяных любителей пафоса и всего гипертрофированого. Но! Опять-же как преподнёс автор -тот же "Власть Императора" "Вечная воля" "Буря в пустыне" читаешь и понимаешь - автор старался когда писал, так же как и переводчик. Тут же ******, но не самое худшее "произведение". Вердикт читайте на свой страх и риск.

The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]

Рецензия от drz76

История о перерождении и втором шансе.

Главная героиня, чья жизнь закончилась под колесами, чья мать умерла от рака, чей отец оказался прикован к постели, а любимый кумир покончил жизнь самоубийством, получила второй шанс. Она получила шанс исправить жизнь близких и любимых ей людей, сумев воплотить и свой творческий потенциал.

Главный герой, покончивший жизнь самоубийством, получивший второй шанс перерождения, не желающий больше петь на сцене, досиживающий свой контракт стажера, чтобы вырваться из шоу-бизнеса.

Это история о втором шансе. Шанс для нее, как для дочери, сестры, подруги, фанатки и любимой. Шанс для него, сумевшего заново поверить в этот мир, что добрых людей в нем больше, чем злых.

История очень теплая, несмотря на некоторую горечь из-за всей той несправедливости, что свалилась на плечи главного героя в первой жизни, о которой мы узнаем постепенно. История о том, как фанаты могут по-доброму поддержать своего кумира, не ожидая ничего взамен. А он, как птица феникс смог, наконец, снова воспрять и одарить всех своим теплом, снова поверив, что мир не без добрых людей.

История о любви. История о воздаянии. История о карме.

Greatest villain in Douluo Dalu / Величайший злодей в Боевом континенте

Рецензия от Dimorpil 1

Всем хай, моя первая рецензия 

Начну с того что я читал немало фанфиков в том числе и по доулу ,но это топ 1-2 точно 

Начну с минусов так как плюсов тут очень много

-сюжет идёт не то что медленно но тянется 

-гг немного раздражает не пойму почему но раздражает,но это не критично 

Плюсы(очень много)

-сюжет не строится вокруг одного попаднца хотя он и главный но и остальным персонажам уделяется внимание 

-политике и взаимодействию персонажей,сект и империй также уделяется хорошее внимание как в плане логики их взаимоотношений так и в плане выгоды(в плане знают где отступить а где надовить) 

-главный герой хорошо продуман как в плане характера, интеллекта и силы, нету типа что он сразу стал богом всего мира пукнув в лицо Тан Сана и других персонажей

-ну и много чего здесь продумана 

 

В итоге могу сказать что хотя есть много фанфов которые продуманы лучше,данный фанф сочетает в себе много плюсов топ фанфов и мы получаем шедевр по крайней мере среди фанфов по Доулу 

 

 

 

Marvel: Simulates Spider Ability, Stunned Gwen / Марвел : Симуляция Паучьих Способностей, Шокированная Гвен.

Рецензия от Flich

Ну.. могу сказать что переводчик пытался...
Сам исходник кусок невероятно косноязычного китайского того самого *****. Это настолько штамповано , что я зевать начал уже на третьей главе.
И система капец странная. Это прям система роялей. Гг ничего сам не сделал. Ему все раздевали и в пасть положили. Настолько никчемного гг ещё поискать.
Диалоги ужас просто. Совершенно непонятно кто кому и что говорит.
Размышления гг надо бы выделять. Потому как также непонятно, это система ему пишет или это флэшбеки с Вьетнама?
Короче автору в руки кучу бы навалить за такое. И кредит повесить. Зря переводчик взялся за это . За чтение такого ***** ещё и доплачивать читателю надо. И молоко за вредность давать

The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]

Рецензия от selki

Спойлер-алерт

Что-ж начнём, не так давно я дочитала новеллу полностью и что я могу сказать.... Можно добавки 😍😍😍😍 мне так понравилась главная героиня она такая милая и немного наивная из разряда я тебя спасу ты мне верь без доказательств просто так а потом когда мгг ей заинтересовался а что происходит ты иди там своими делами занимайся а ко мне не лезь, мамочки а что делать он ко мне проявляет интерес а почему? Мне так искренне нравилось её недоумение и при этом уверенность в себе я прям в восхищение. А Сяо Ван это просто ван лав я любитель милых булочек и эта булочка естественно меня покорила с первого появления а как он метался между с кем же ему спать я сто раз умилилась 🥰🥰🥰 Ну и на закуску мне очень понравилось рассуждение гг в конце о ребёнке втором. в общем что хочу сказать кому нравится милые булочки и мамочки немного прохладные не проходите мимо эта новелла вам точно придётся к столу или к какао. Всем приятного аппетита а я пойду ещё поищу сладких булочек благо у этого переводчика их много.

Harry Potter and the Forbidden Galaxy / Гарри Поттер и запредельная галактика

Рецензия от Ish

Фанфик интересный. Перевод плохонький. Не редактированный никак гугло-перевод. Многие понятия и названия в корне неверны. "Стволами" тут называются ящики с расширенным пространством, "огненной молнией" - метла и т.п.

Переводчик намеренно изменил название и не указал автора. Крайне некрасивое решение.

People in Marvel: My wife is the king of Hela / Marvel: Моя жена - королева Хель (Завершён)

Рецензия от Titiboa

В свое время отбросил из-за откровенно ложных комментариев и рецензии, но недавно решил просмотреть и никаких побед над Одинов в пределах 10 глав и не пахнет. Они встретились впервые лишь ближе к 40. И то в ИЛЛЮЗИИ. А насчёт китайщины? Да, она местами присутствует, но это комедийный фанфик и китайские преувеличения тут не влияют на повествование. 

Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея

Рецензия от Lena6Mart

Одно из лучших произведений подобного жанра, рекомендую любителям повседневных милых новелл. Для начала посмотрим описание и заодно первую главу, где мы узнаем, что героиня переносится в книгу в тело матери будущего злодея, настоящую юную мисс семьи Тан. И вот после такого ты уже настраиваешься на определённый лад, ожидая скандалы, интриги, расследования и шлепки по лицам, которые будут раздавать персонажи и их ребенок, но... По сути, этого тут и нет. Вся эта завязка с романом нужна только для того, чтобы героиня и читатели знали определённые родственные связи между персонажами. Здесь нет властных президентов, жестоких соперников, гениальных хакеров в 0 лет, противостояний богатых семей, фальшивых белых лотосов и т.п. Зато присутствуют адекватные главные герои и их маленькая булочка. Отношения развиваются постепенно, никаких одержимостей с первого взгляда, никаких любовных треугольников и квадратов, никаких агрессивных или насильственных действий. В целом, главные герои – это люди, которые много работают и добиваются своими усилиями новых высот. Положительные второстепенные персонажи милые, родственники помогают, фанаты поддерживают, коллеги дружелюбны. Отрицательные персонажи вообще-то тоже довольно милые, потому что никто никого не пытается похитить, обесчестить или убить, как обычно любят решать дела в китайских новеллах. Повествование новеллы размеренное, может показаться скучным при неподходящем настроении, но трогательных и милых моментов предостаточно. Недостатки в произведении, конечно, имеются, но для меня они незначительны.

Clash Of The Sword Titans / Столкновение Титанов Меча

Рецензия от Santazwr

Хотя история кажется интересной. Перевод только вначале выглядит удовлетворительным, ну как удовлетворительно - Кент постарался. :) Дальше идет невразумительный машинный перевод. 

Вердикт - перевод нечитабельный мусор! Если и читать то только в оригинале или на инглише.

 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS