Если кратно - одно из немногих достойных китайских произведений.
Если подробнее - наверное дело в переводе и редакте. Все очень легко читается, а этого действительно сложно достичь, переводя с других языков. Из плюсов самого произведения - постепенно развивающийся сюжет без явных косяков (хотя конечно есть несколько моментов), который постепенно открывает все новые особенности мира и происходящих событий. Довольно неплохое сочетание науки и магии, не вызывающее отторжения, гармонично сочетающее в себе попытки объяснить некоторые магические явления. Главный герой не имеет никаких особых читов, не действует неадекватно, как большинство гг других новелл, не лезет на рожон, но и избегает конфликтов. В общем и целом - достойное произведение, не имеющее явных косяков, которое легко читается за счет хорошего перевода и редакта.
А из минусов - автор очень странно выбирает имена собственные, как для городов, так и для людей. Плюс в произведении есть некоторые нестыковки, но они не бесят.
Если брать что-то действительно клевое, но не сильно похожее - то, безусловно, - Mushoku Tensei, с которого, наверное, и началось восстание грузовиков-убийц всех попаданцев в другие миры.
А если из русского, то трилогия "Призван, чтобы..." - отличный сеттинг и сочетание науки и магии.
Кстати, там по-началу даже образовательная часть есть про производство разных вещей, чем очень сильно меня затянуло.