Рецензии на переводы

Для Уважаемого и Обожаемого Переводчика – Когда в сердце любовь и нежность, Все проблемы, дела по плечу, В моих мыслях дивный образ переводимой вами Новеллы , Я над миром как птица лечу! Мне с Вами и этой Великолепной Новеллой так важно рядом быть !!!)))DDD

Плюсы: Цепляет работа тем, что читается легко и без глубокого смысла, хорошо подойдет чтобы скоротать свое свободное время. Также значительных ошибок не заметил и перевод замечательный что очень большая редкость в данный момент. Минусы: У главного героя просто невообразимая невосприимчивость романтики 100% супер стрелочник переведет любую тему любви на другого, доходит до такого что думаешь что даже если девушка голая скажет ему - "возьми меня" гг тупо поднимет ее на руки и скажет я взял тебя. Новое поколение подростков с кретинизмом и неадекватного отношения к происходящему, бесчувственность или несостоятельность на почве страхов и комплексов неполноценности. Добавим ещё опатию и безразличие к окружающим, эгоцентризм и так далее причем в рассказе подан негатив характеров так что сразу не бросается в глаза, таких психологических терминов тут море и главное с каждой главой диагнозов становиться все больше. Разумеется несмотря ни на что, будь то хорошое или плохое главный герой будет центром внимания всей этой вселенной.

Одна из лучших новелл чудесного автора Эр Гэна. Повествование исполнено в темных тонах, преобладает атмосфера мрачности, от которой читатель невольно погружается в этот дивный мир. Помимо простых боев и медитации, автор часто затрагивает философские темы. Ярко выраженный мудрый характер героя, а также отлично проработанные персонажи не дадут вам заскучать. Еще стоит упомянуть, что Эр Гэн не забыл ни одной из введенных им второстепенных фигур. По мере рассказа вы будете все больше погружаться в этот темный мир, где сильные поедают слабых. Это не стандартная китайская новелла, которые вам ранее доводилось видеть, а нечто действительно стоящее. Не смотря на то, что роман растянут, манера автора того стоит. Он постепенно рассказывает читателю о тайнах созданного им мира. Из минусов будет разве плохой перевод некоторых глав в начале, а также растянутые события. Рекомендую к прочтению.

Отличное произведение. Персонажей множество и почти все вышли интересными и запоминающимися (хотя не стану отрицать что когда их количество перевалило за десяток следить за всеми и запоминать их стало сложно). Особенно порадовал (личное мнение) Римуру, который не впадает в бессмысленную резню и подобные крайности, отчего его вспышки ярости заставляют читать с ярким интересом, да и личность у него вполне приятная и человеческая. К примеру Оверлорд этим не порадовал, честно говоря если Слизь слабо стартанула и постепенно возвышалась, то Овер наоборот все более скатывается. Конечно не обошлось без косячков - автор явно намудрил с некоторыми сюжетными хитросплетениями (про героиню самая жесть, до сих пор не до конца понял), одновременно шикарно завязав другие. Вообще автору явно повествование дается лучше, чем сложные логические схемы, даже главы без экшена интересные. Как итог - мне Слизь нравится интересным миром и персонажами. Читать решительно рекомендую

Одна из лучших новелл в своем жанре. Справедливости ради все же скажу что его "альма-матер" - Мир боевых исскуств - немного лучше (за 800+ главами). Повествование идет разнообразным путями, здесь практически нет скучных моментов. Радует что роялей нет, как и рек крови. ГГ нейтрально положителен - золотая середина. Читать однозначно Личная оценка на 5+

Прочитал 120 глав, дальше не осилил. 99% воды, ГГ постоянно с кем то спорит, сюжет вообще не двигаеться. Для парней не читабельно, для дам вполне.

Спойлеры. Целый час сидел и писал красивую и содержательную рецензию, а зря. Скажу кратко, предел абсурда этой новеллы достигнут в 100 главе, где девушка обладая боевым духом 7 уровня достигла начальной стадии девятого ранга в 20 лет, а принц с боевым духом 11 ранга и своими немаленькими финансами и ресурсами, в 20+ лет едва достиг середины 7 ранга.

Прочитал до 1859 главы, ну что я могу сказать. Всё как обычно в китайских новеллах - герой изначально слабак, над которым все издеваются и запугивают, но оказывается, что он не так-то прост. есть некий шаблон, который повторяется вот уже много раз в сюжете. Гг слабак, но не боится сильных того места, где он сейчас и любит с ними "закуситься", он подгадит одному плохишу, второму, третьему и так далее. -> бадбои собираются вместе и давят как могут со всех сторон и в розыск по всему континету объявляют и клевещут и т.д. -> наш гг прокачивается с неимоверно огромной скоростью и все те кого он вначале считал сильными мира сего становятся букашками для него -> бух бам туц бадабам гг мутузит плохих дядек (ведь он альфа самец и джентельмен, женщин он не бьёт... он их насилует (было 5 раз если не ошибаюсь, далее такого не замечалось за ним) Как обычно при чтении китайской новеллы самые частые слова, которые вы тут увидите будут: "Невозможно!" "Да кто он такой?!" "АААА БЕГИТЕ ОН МОНСТР! ДЬЯВОЛ! СОТОНА!" Сюжет, да, он тут есть, ему даже уделяют внимание. Мало того, он даже и не плох, но тут вы не встретите сюжетных поворотов круче, чем "Убийца был дворецкий (с)", но все же 1 -2 момента были, когда не ожидал такого поворота. В плане романтики, она есть и она на 4-4,5/10, постельные сцены есть, но они малочисленны и скудны, я в 12 лет и то мог покруче придумать, но все же. А... прикольно, сейчас только понял как можно охарактеризовать героя одной известной фразой. Она кстати идеально подходит :D "За друга - рвать.. За девушку - бить.. За брата - стрелять.. За мать - казнить.." Короче "ровный" пацанчик он у нас xD Немного бесит эта запара с рангами с самого начала все шло нормально, но потом, на мой взгялд, автор подумал, что расскачал героя слишком сильно и нужно немного притормозить его развитие, иначе будет через чур быстро пролетать. И вот, он решил одним выстрелом убить 2 зайцев - первое растянуть новеллу, второе, чтобы герой с той же скоростью апался, но при этом не становился убер сильным через чур быстро. И что автор для этого делает? Правильно вводит уровень "полу", к примеру, полу боевой император, полу предок, полу бессмертный, полу истинный бессмертный и т.п. Вот вприципе и все, что я хотел написать. Я не говорю, что это произведение лучшее, что я видел в своей жизни, но и не говорю, что оно плохое. Есть люди которым это понравиться, есть которым нет. Оно специфичное, как и 99% китайских новелл. Ваш выбор читать или нет.

новелла высшый класс только шрифт маленький и распределение по абзацам отсутствует а так 8.5/10 по переводу ни че не скажу

Интересное произведение которое показывает путь как стать лучше чем ты есть сейчас. Ведь главный герой прошел путь становления личности превращаясь из отброса общества в примерного и достойного принца.

Пожалуй, пришла пора и мне написать свой официальный отзыв о новелле. Если коротко: Эта новелла - как манная кашка с небольшим количеством ягод, таящихся где-то глубоко внизу под слоем воды. Как и положено кашке - новелла усваивается быстро и легко, но сразу становится заметным недостаток "ягод", которые должны придавать ей вкус. У новеллы есть потенциал быть действительно интересной, но сразу становится заметно, что автор неопытный. Не буду конкретизировать, но зачастую обычному читателю бросаются в глаза явные "косяки" автора, а местами даже заметна откровенная халтура, которая обосновывается только лишь тем, что "автор так захотел". Не стоит ожидать от этой новеллы чего-то уникального. Это самая обычная повесть о перерожденце-культиваторе, со всеми вытекающими из этого особенностями. Новелла не пытается претендовать на уникальность, но именно в этом и заключается ее прелесть, ведь даже обычная манная каша может оказаться вкусной, если ее правильно приготовить и подать. К сожалению, автор зачастую косячит, из-за чего временами хочется дать ему тапком по голове, ведь герои новеллы не виноваты в том, что автор халтурит. И в основном страдает именно Главный Герой, у которого возникают приступы резкого падения IQ. Об интеллекте Цзянь Чена вообще можно рассказать целую отдельную историю. Вначале новеллы у него присутствует здравое мышление, и его поступки почти всегда выглядят логично. Однако чем больше времени проходит, тем глупее он становится, как будто с возрастом у него начинают отмирать клетки головного мозга, что выглядит достаточно иронично, если знать его историю и через что он прошел. К сожалению, автор двигает сюжет в основном за счет идиотизма ГГ, который не должен был быть идиотом изначально. В итоге, что я могу сказать? Есть масса куда более интересных новелл, которые правильно реализуют многие аспекты повествования. Единственный аспект, в котором данная новелла преуспела - это аспект приключений. Так что, если вы хотите просто стабильного и легкого чтива про приключения "Незнайки", то эта новелла - одна из лучших в своем роде.

Какой бред😑 , очередная история история о мире "культивации" в который реинкарнирует невероятная (и очень высокомерная) личность обладающая поразительными навыками, просто главный герой - женщина, но все бы ничего , читали же как-то до этого подобные произведения, главное чтобы было интересно, и тут опять не угадали , интересно не будет. Прочитав описание вы уже должны понять , что все очень запутано и предстоит множество "интересных" описаний (воды) , пафоса в лучший традициях Китайских новелл и множество ,🎉ТА-ДА-ДА-ДАМ🎉 роялей. И-и-иии воот оно, начав читать вам не приходится долго ждать когда вы увидите то что "так желали", это выльется на вас сразу же после пары глав, вы будете думать: Почему? Так сразу? Вы даже не дали мне вникнуть в сюжет! , Будете препологать : тут что-то не так! Это не правильно. Возможно дальше будет лучше... Но, лучше не будет 😢 Ну это лично мое мнение 😄 и многие могут с ним согласиться, а всем вам, советую почитать несколько глав чтобы убедиться совпадают наши мнения или нет

Краткое содержание любой главы: В последние несколько секунд — в разгар бесконечной боли — "ФИО очередного чела который презирает гг" вспомнил свое пренебрежение и самодовольство по отношению к Цин Наню; чувство сожаления вскоре возникло в его сердце. Как я смел относиться так ужасно к культиватору девятого уровня? Как я посмел так обращаться с супер гением девятого уровня? Просто смешно - и глупо. Однако, слишком поздно сожалеть. Переполненный сожалением, страхом, болью и террором, *имя неудачника*, который занимал четвертое место из десятки гениев, вздохнул в последний раз и умер.

Проблема со взломом решена.

Читаю я гуглотранслейт с анлейта и там эту малышку зовут Сью. И вот привык я к этому имени и вдруг понял, что роман этот про классическую Мери Сью, которая всё могущая имба. Но при этом написан он так хорошо, что если бы не соответствующее имя то я бы того, что он про Мери Сью так и не понял.

Прочел около 600 глав. Интерес пропадал медленно, но верно. Из аналогов по данной теме одно из худших произведений. Все интересные фишки автор растерял по мере продвижения сюжета. Если в начале протагонист вызывал интерес своим поведением, принятыми решениями. То в дальнейшем, благодаря самоповторам и скомканности событий, вызывает одно разочарование. Единственное, что автору удалось передать на 300% точно, так это атмосферу игры. В ммошках точно также интерес сменяется однообразной рутиной гринда и прокачки. Правда я думаю, что вот этого автор как раз и не планировал. По поводу политики, некоторым могло показаться, что автор "резко" критикует своё государство. Это не так. На самом деле автор обычный бедолага с наклонностями нацика. Просто то, о чем он пишет, это его версия того, как стало бы хорошо, если бы он рулил своей страной. Смешно то, что он сам в это истово верит. Злодеи - проходные, друзья - проходные. Просто подборка разноцветных, но однообразных бесхарактерных персонажей. Ситуацию бы мог спасти внутренний мир протагониста, но и там зияющая пустота. Плохо мотивированные поступки, ничего не значащие фразы и только одна цель - прокачать новый уровень побыстрее.

Если честно, это моя первая рецензия, но всё же попробую написать по делу. Скажу сразу, задумка отличная, поэтому за развитием событий интересно следить. Однако, есть и минусы, куда без них. И основная проблема этого произведения - реализация. Возможно, автор просто хотел как можно быстрее перейти к развитию сюжета, но получилось произведение уж слишком скомканно. Такое впечатление, что читаю сухой текст, который можно было расширить, разнообразить, но почему-то это не было сделано. Я не говорю делать двустраничное описание каждого близлежащего предмета, но хотя бы другим ранобэ в плане описаний произведение не должно уступать. Однако оно уступает и это обидно. Обидно, что потенциал своей идеи автор не смог реализовать в полной мере. P.S. : Если кому-то кажется, что я слишком придираюсь (мало ли, вдруг есть и такие люди), то почитайте другие ранобэ тут. В тех же китайских культиваторах описание гораздо лучше. Ну а топ пока, лично для меня, занимает "Лучше Бога, Хуже Дьявола", где хотя есть парочку клише, но при этом реализован потенциал намнооого лучше. Ну и совсем P.P.S. : Автор, если ты читаешь мою рецензию, то прошу воспринимать её как просьбу описывать больше деталей, действий, эмоций персонажей. Думаю, многие согласятся, что от этого произведение не только не станет хуже, но и улучшится.

дропнул к 70 +/- главе. все очень плохо. проработка персонажей на 1 из 5, пустые и не запоминающиеся персонажи описание мира и процессов 2 из 5, крайне скупные описания или обьяснения, если они вообще есть сюжет, мотивация 2 из 5, что, как, зачем? - примерно такие мысли возникают при прочтении. и ты как будто видишь ответ - "ну прост" сложилось впечатление как будто это первая работа автора и ему _сложно_писать_ отдельно стоит упомянуть перевод - наполовину отредактированный гугл-перевод

Прочитала все бесплатные главы, потом перешла в анлейт. Мне очень все понравилось. Рекомендую кому нравиться романтика. Ставлю 5/5

Прочитал 250 гл ,все нравиться к прочтению советую. гг ведёт себя нормально, адекватно ,нету типо чу фея и Юнь чё, что если их оскорбить они не только убьют тех кто оскорбил и весь клан вырежут ,что нас чёт культивации ну и валеньку понятно кто раз эт кит культивация то этот мир самое днище и гг вознесёться и станет имбой невиданным попутно ставя всех раком Ну это все ставлю 9/10