Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Рецензии на переводы

Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом

Рецензия от RamSo

Для начала привет всем. Я не очень хорош в таких делах но скажу вам я прочёл 902 глав и скажу всё бомба. Советую всем, она заслуживает вашего внимания. 

Mark of the Fool: A Progression Fantasy / Знак Дурака

Рецензия от Serofit

Дорогие читатели, хочу выразить Вам огромную благодарность, за то что вы читаете и вместе со мной погружаетесь в этот новый волшебный мир Алекса Рота. Отдельное  СПАСИБО тем, кто читает все главы подряд, вникая в тонкости сюжета, и не пропуская самых интересных моментов книги. Помимо данного перевода, у меня есть и собственные книги, которые можно найти на просторах сети, они называются "Игра ангела и беса"  и "Игра ангела и беса:Сны Вероники" Эти книги получили высокий рейтинг и множество положительных отзывав, надеюсь понравятся и Вам. С любовью, Ваш Serofit!

Douluo dalu: adventures of naruto / Боевой Континент: приключения наруто

Рецензия от InimaruSouke

Начнем с плюсов.

1. Вселенные. - Сам мир БК довольно интересен, своей нерасскрытостью, если тот же мир рыбного рулета уже весь облизали, то тут есть пространство для действий.

2. Главный Герой. - Как по мне, лучше уж если и делать реинкарнатора-попаданца, то уж лучше опытного и понимающего, что и как он хочет, а так же зачем ему это надо.

3. Не режет глаза. - Ошибки в тексте есть, но на главу их не больше 5-10, да и не режут глаза, если не приглядываться.

Минусы.

1. Розовые сопли или же романтика для девочек (-12). - Как по мне, жанр романтики ну никак не подходит автору. Ибо единственным моим желанием, после прочтения любовной линии,(если можно так выразиться) было пойти помыть глаза с мылом и забыть то, что я прочитал. Прямо вспомнил момент, когда будучи ребенком смотришь фильм с родителями и там идёт интимная сцена, и ты просто ловишь стыд и пытаешься сделать вид что не видишь происходящего и витаешь в облаках.

2. Повернутость на ГГ. - Согласен, рояли и прочее имеют место быть, но не когда это доведено чуть-ли не до абсурда, что ГГ в свои 14 лет при 38-42 ранге уже сильнее половины титулованных (90+ ранг). Ну спасибо хотя бы за то, что ещё систему не добавили, а то страшно представить, что сука за монстра мы получили бы на 10-12 главах работы.

3. Предсказуемость. - Нет интриги, очень легко понять что будет дальше, а точнее легко понять ход мысли автора и догодаться какое решение примет, тот или иной персонаж и прочее.

4. Неоригинальность. - Автор просто решил приставить ГГ к главным героям картины БК и все, то есть сюжет не захватывает от слова совсем, так как знаешь чем всё это закончится.

5. Не опытность самого автора. -. Видно, что работа первая и сырая, хотя глав в платке уже за 40, первые бесплатные можно было и отредактировать поднабравшись опыта, не перестраивать сюжет, а просто сделать, нечто более лёгкое и логичное.

Ну вроде, все основные моменты я описал, до мелочей докапываться не буду. Талант у автора вроде есть, ему желаю удачи. 

Оценка по работе 5/10

Stagnant Water of Apocalypse / Задрот в мире Апокалипсиса

Рецензия от gentle_editor 1

Для начала немного о своих вкусах. Я не люблю зомбаков и не смотрел ни одного фильма про зомби. Не очень люблю различные апокалипсисы, ну они меня не раздражают, но как бы не очень интересно. В этой книге меня привлек компьютерный термин в названии, ну я сначала подумала, что это про игру и решила от нечего делать глянуть, хотя как то не очень люблю и корейские вещи, читаю только одну, остальное бросаю.

Начальный сеттинг в том, что есть VR игра про зомби-апокалипсис, в которую можно играть только в хард мод. Умер - начни сначала, а начало… даже учебку надо проходить 3 часа и это может сделать один из тысячи и в этой игре осталось всего несколько человек, а перед закрытием игры остался всего один фанатик (ГГ), который изучил эту игру вдоль и поперек и наиграл в нее более 5500 часов. Кстати это не так много, я (в свое время) в WoW наиграла намного больше, видимо поэтому меня и привлекло слово задрот:)

Мне понравилось, что нет больших и нудных описаний этой игры, графического изображения зомбаков, ну мобы и мобы. Тут больше про отношение людей.

ГГ стримил игру, предысторию, тактики, ивенты, прохождение. У него был один постоянный подписчик и 10 более-менее постоянных слушателей и когда игра закрылась..., ГГ разозлился и удалил свой канал вместе в видео о игре.

Уже через пару глав в мире начинают происходить удивительные вещи и некоторые люди стали замечать, что эти вещи в точности повторяют сеттинг той не популярной игры. Конечно нашлись люди, которые поверили, что будет зомби-апокалипсис и начали готовиться и… стали искать нашего ГГ, чтобы выбить из него информацию.

Я не буду дальше спойлерить, то, что я написала выше - вы увидите уже в первой главе. Я думала, что прочитаю пару глав, потом я решила дочитать до начала апокалипсиса, ибо книга не казалась уж очень интересной. Да, книга про отношения людей, про отношение людей во время опасности и знаете… автор порой не знает, как живут пчелы и пишет глупость по этому поводу, но про поведение людей в экстремальных ситуация автор очень даже в курсе. Главное, автор сначала казался таким бездушным типом, даже местами гадом, но 32 главы и это предыстория, настоящая история начинается в 33й главе, когда все теории начинают реализовываться на практике и… меня книга захватила и я взахлеб прочитала все, что есть и с нетерпением жду продолжения. Меня здесь не напрягают зомби, апокалипсис интересный, игровая система в меру, а вот персонажи живые и даже за многими второстепенными персонажами интересно наблюдать и все ждешь - а как дела у того, а у этого… Мало того, автор нашел много интересных ходов, в отношении ГГ к миру и людям. Дело в том, что поначалу судишь о человеке со своей колокольни и даже бесишься на тему - а почему он не сделал так? Но постепенно начинаешь понимать и даже местами переоценивать свое отношение и самое смешное… эта книжка уже позволила мне понять, почему к некоторым виртуальным друзьям я отношусь лучше, чем к реальным, а есть и наоборот.

Резюме:
На мой взгляд вещь очень интересная и почитать ее однозначно стоит. Все самое интересное начинается после 33й главы, но перескакивать не советую, ибо многое станет непонятно, очень много шуток, отношения между героями и т.д. тоже будут непонятны не зная предысторию.

Перевод… Ну я не скажу, что это перевод прям профи, но для цены 50 копеек за тысячу знаков он шикарен. Если сравнивать с многими переводами на этом сайте, то можно и пятерку поставить, видно, что переводчик старается.

Есть одна недовлетворенность. Уж больно ГГ твердолобый, к нему неровно дышат две красивые девчонки, а он не обращает внимания, ему бы с дрона совиного медведя выследить и подумать, как бы новый пистолетик намутить... немного романтики не повредило бы? 

 

Sovereign of the Three Realms / Повелитель Трех Королевств

Рецензия от Slavairum 1

Начну с того, что это обычная культиватарка, написанная довольно ленивым автором. Персонажи картонные и делятся только на чёрный картон и белый картон. Герои из чёрного картона будут пытаться создать главному герою проблемы в любой ситуации, даже если они встретели гг первый раз, он им ничего не сделал, а они могут умереть при попытке навредить гг. Герои из белого картона будут сопереживать главному герою и иногда помогать. 

Автор не сильно заморачивался над тем, как подать проблему, поэтому гг могут попытаться убить просто потому что могут убить, а почему бы и нет? 

Принцы, короли, дворяне могут вести себя как дети. А про этикет и говорить нечего, автор даже не пытался ввести его в книгу. 

Я прочитал 170 глав, но уже сейчас могу сказать, что сюжет цикличен. Главный герой сначала в своём королевстве победил злодеев и отправился в другое королевство истреблять злодеев, затем отправится в какую-то секту, где злодеи опять будут сильнее него и начнёт их истреблять. 

Читать это ранобэ не стоит. Легко можно найти культиваторку получше этой, где причины для битвы не так поверхностны, а персонажи не картонные. 

Castle of Black Iron / Замок чёрного железа

Рецензия от Zeusreed

Что могу сказать 9.5/10.

Автору большое спасибо. За то что написал эту ранобэ. Я не вижу недостатков. Оперделенно рекомендую к прочтению. Мир 10/10 Персонажи 9/10.

Все что могу сказать что это годная ранобэ. Жду продолжения 

My Sister The Villainess / Этот герой силен, но полностью безумен

Рецензия от SunGato

Абсурд на трешаке и комедией погоняет.

При прочтении каждой главы не знаешь, то ли сползать под стол от смеха, то ли расшибать лицо фейспалмами. Одновременно не получается.

Глубоких философских размышлений тут ждать не стоит. Но, если хочется почитать чего-нибудь лёгкого и уморительного, то это будет самое то.

Мне знакомый порекомендовал почитать. Поэтому и я рекомендую.

Mother of Learning / Мать учения

Рецензия от SunGato

На удивление интересное произведение.

События в истории замкнуты в петлю на протяжении месяца. Главный герой использует это время, чтобы развивать свои навыки. С некоторых его идей я бы сам взял пример, окажись я в подобной петле.

Повествование не провисает. Воды не наливали.

Персонажи яркие, запоминающиеся.

Размах истории потрясает. А финал оставляет приятное послевкусие.

Я даже порекомендовал друзьям, которые любят истории про временные петли.

Сквозь миры. В погоне за магией. / Хвост Феи: Становление Мага

Рецензия от Loli18AGE

Внимание! Данная рецензия не пытается никого/ничего оскарбить, и существует для понимания плюсов и минусов.

Итак, начну с того, что работа уже как 4 месяца(с последней главы) не обновлялась. Шо как бэ минус... Но не оч серьезный, т.к. есть Ками(сори все фанаты Ками, но нельзя отрицать того, что он как бэ Бог незавершенных работ)... Да... А если серьезно, то я не помню причину такого перерыва, но вроде что то серьезное...

Вообще работа повествует нам о человеке(изначально эльфе), который ну очень фанатеет от магии. Не смотря на отсутствие магии в прошлых жизнях, ГГ не совсем лох в использовании энергий, что хорошо кстати. Еще лучше то, что владел он Ки, для развития которой нужно прикладывать уйму сил, это я к тому что ГГ у нас трудолюбивый, и не смотря на отсутствие таланта, тащит трудом. Это однозначно плюс.

Сюжет, как по мне, довольно затянут, не смотря на 150 глав, канон только на моменте войн гильдий(вроде, хз если не так, но как минимун не очень далеко от этого). Это не хорошо, но и не плохо, скорее на любителя. Но как по мне это больше плюс, т.к. мир раскрывается сильнее.

Касательно драк... Ну... ГГ имба... Но прикол в том, что я не припомню не одну битву, где герой бы сражался в полную силу и без трамв/ограничений, что не дает читателям понять чего стоит герой на самом деле.

Персонажи и их характер... Ну в коммах кто то гнал на то, что Эльза не так себя ведет. Вроде это писали в тот момент, когда она только пришла в гильдию. Но так ли это я хз. Оригинал не смотрел/читал.

Любовная линия... Ну она вроде есть, но её вроде и нет... Я бы сказал что это Джен(т.е. сюжет не об отношениях, а о битвах и т.д.). Автор питается её построить, но чет не очень как по мне. Ну либо пусть герой выберет и не мучается, либо пусть берет обеих.

Не смотря на такое сумбурную рецензию, работа мне зашла. Где то 8/10. Не сказать что шедевр, но и калом не назвать...

Пы.Сы. сорь за очепятки, с планшета писать не очень...

Аdrian Lannister Lion of the Casterly Rock. [Harry Potter/ GoT Crossover] / HP х GоT: Лев Кастерли ( ЗАВЕРШЕН )

Рецензия от Pa3Da4a 1

Так крутая новелла залпом прочитал 200 штук, но есть ли где то еше +200? Хоть на другом источнике, а лудче будет если хто оригинал

Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана

Рецензия от Pshennica

Доброго времени суток дорогие читатели! Среди множество фанфиков на тему "мира Наруто" данный фанфик выделяется своей изюминкой неповторяющимися персонажами, простым написанием, грамотным переводом, интересным сюжетом и чего греха таить интересным главным героем. Я искренне надеюсь, что качество перевода и дальше останется на таком высоком уровне и даже больше признаюсь честно, как то не хочется портить себе настроение и интерес читая с первоисточника!

Чемпион! / Прокачка в другом мире!

Рецензия от qwerty_2022 1

Твоя работа хороша написана + у тебя хорошо прописано поведение персонажа. Надеюсь ты и дальше будешь нас радовать свои творчеством. Хочу увидеть как Карма отреагирует на то , что Акума жив.

 

Надеюсь ,когда-нибудь ты сделаешь главы бесплатными. Из-за того , что большество авторов закрывают работу , народ тянется меньше.

 

удачи при написании работы и чтобы тебя не бросала муза. Спасибо 

I'm Odin's brother. MARVEL / Я брат Одина. MARVEL

Рецензия от Pokku91

Я обычно не пишу рецензии... Но тут не удержался... 

Крайне не рекомендую! Перевод кривой. Ошибок много. Приходится вдумчиво читать почти каждое предложение чтобы понять смысл, учитывая что перевод делается с китайского... Переводчик даже не потрудился адаптировать крылатые выражения и что автор хотел донести читателю решать вам самим...

Количество текста на главу 3,5к. Можете убедиться в низу страницы... Цена за главу 5р., что явно не соответствует объёму глав и качеству перевода на данный момент.

Ну это моё мнение. Вам же предлагаю прочитать хотя бы пару глав и уже самим решить стоит ли оно того...

P. S.

С учётом объёма глав, времени много не потратите... 

Tales Of The World Devouring Serpent / Рассказ о пожирающем мир Змее

Рецензия от Son_Goku

Вначале кажется что-то новое, интересное, но продолжая читать становится все скучнее и скучнее. В мире ничего интересного не происходит и каких-то сюжетных развилок, неожиданностей нет. Короче однообразная муть. Читать не советую. 

The Supreme Magus / Верховный Маг

Рецензия от ZeNiTeL 2

Создаётся впечатление что это произведение писал карлик из детдома ( у автора явно фетиш на рост, а слово "семья" уже к 400 главе вызывает рвотный рефлекс).

ГГ несмотря на свой ментальный возраст и образование умственно отсталый, не способен сделать адекватных выводов из тех или иных ситуаций. Он тупо унижает всех кого может, пользуясь читами и ноет о своей позапрошлой жизни. Презирает тех кто использует силу и власть (дворяне и маги) но сам не стесняется убивать направо и налево по пустякам всех без разбора.

После 400 главы автор понял что жалости к ГГ уже не выдавить а от пафоса тошнит, и добавил эротики (правильный ход, до этого момента дочитают только те у кого переходный возраст).

Перевод отдельная тема. В целом переводчик не заморачивался чтобы читать написанное им же дважды, с другой стороны есть много пометок в скобках от переводчика. Это у меня вызывает когнитивный диссананс: как можно было оставить такие тупые ошибки в тексте в таком количестве при этом заморочившись над пояснениями?!?!?🤯

I'm playing unlimited cards in Marvel / Marvel [SI/OC ]: Я играю с неограниченным количеством карт...

Рецензия от N6393 3

Совершенно не понимаю такого количества лаков у данного произведения, потому что такого бреда, я не видел пожалуй никогда. 

По пунктам:

1)солдаты в Америке на военной базе специального назначения не ведут себя как гопники в китайских подворотнях.

2)диалоги, они не просто не похожи на разговоры американских солдат, они выглядят неестественно для человека любой национальности

3)серьёзный офицер (тем более с учётом того каким он был в фильме) не ведётся на слабо от какого-то рядового просто потому что это удобно для сюжета(особенно с учётом того что вся эта ситуация противоречит а уставу настолько что это просто пиздец)

4)из пистолета второй мировой невозможно с 100 метров 10 раз выстрелить идеально в одну точку

5)опять же военный офицер( тем более такой как агент Картер) никогда не передаст свое табельное оружие левому чуваку просто на "одолжи пожалуйста" 

6)инструктора на военных базах если видят талантливого новичка не пытаются его "опустить" (особенно дико это смотрится с учётом того что вся база нужна чтобы найти кандидата на проект по созданию суперсолдата)

И тут начались боевые действия и вместе с ними такая лютая дичь, что дальше читать я просто не смог

1)Грузовик с оружием и боеприпасами поехал с охраной в виде ровно одного главного героя

2)Разведчики за каким то хером решили его захватить этот грузовик( они разведчики они разведывают они не деверсанты) хотя зачем им понадобился грузовик с патронами на вражеской территории где их всего 5 человек а вокруг все враги совсем непонятно(ладно бы взорвать мимоходом(что тоже странно) , но нет именно захватить)

3)эти люди были названы самими автором ЭЛИТНЫМИ разведчика и, а потом они испугались выстрела гг и стояли как манекены пока он их разведывал( типа со страхы застыли) 

4)опять же эти разведчики зачем то таскают с собой на вылазки к врагу данные о позициях, перемещения, численности СВОИХ войск, чуть ли не на пол фронта, хотя эти данные им вот совсем не нужны. 

И это я не говорю о куче анахронизмов. 

Короче после такого потока нелепой чуши я бросил сей высер китайского 14 летнего задрота и вам советую. 

 

Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR)

Рецензия от Shawluna

Это моя первая новелла,забрела я на этот сайт после прочтения манхвы "Второй брак императрицы".Меня так зацепили характеры и сюжетная линия,небанальные персонажи,нетипичные повороты событий,что я искала продолжение,так как в манхве все обрывается очень рано,а здесь на сайте есть возможность погрузиться в сюжет. 

Первое,чтобы хотелось отметить -это все же характер и  чаша весов событий самой Императрицы Навье.Не побоюсь этого слова,но действительно мудрая женщина,которая сталкивается не просто с предательством ,а с унижением со стороны своего мужа,союзника,друга.Потерять эту опору и не дать самой себе сломаться, это по истине сила духа. Сам же Совешу ,император и "муженек" слабохарактерный мужик с комплексами,которого недолюбили и комплексы из своего детства он переносит на настоящее: он ненавидел отца за то,что у того были любовницы и сам привел любовницу (просто рукалицо). Рашта,ну что тут сказать...девушка которая отчаянно хочет хорошей жизни и защиты,но слишком много говна делает,поэтому мне ее даже жаль..Эрги хехе,мне кажется этот пупсик еще сотворит какую нибудь дичь,хоть он появляется нечасто. Пупсик Хейнри,лапаа,который любит всей душой и за своих пасть порвет.
Сюжетная линия не надет оторваться,хочется еще еще и еще раз еще.
Я очень советую почитать вам недетскую историю с жизненными реалиями.

Спасибо переводчикам за ваш труд,ваша навеки вечные.

I Really Want To Go Against The Sky / Я действительно Хочу Пойти Против Небес

Рецензия от Umalat

Я прочитал 1050  глав и могу сказать следующее

Спойлеры

Спойлеры

Спойлеры

С чего начали:  

- Чжу Хуанань для меня герой

  -  3 человеческих высших императора это что то недостижимое и далекое как звезды на небе

  - Человеческие короли невероятно всемогущие как и монстры, а грандмастера в 20 лет это супер гении

  - ГГ может путешествовать в прошлое и быть там имбой, мы можем увидеть как все начиналось от чего кровь в жилах стынет и ты даже думаешь не убить ли всех котов и собак во дворе своего дома

- Мистические Чужие

- Монстры сильнее людей в сотни раз,но люди как всегда грызутся между собой,предают, убивают и т д от чего ты чувствуешь гнев

- ГГ слабак и может умереть от любого чиха

- Существует очень интересная система-игра  для обучения духовников, которую создала высший духовныйц император 

К чему пришли:

-Чжу Хуанань до сих пор для меня герой навеки, хотя он в этом мире слабак

- 3 императора не кажутся теперь такими невероятными

- Короли как людей так и монстров теперь букашки и умирают сотнями каждый день, и ты удивляешься а почему нельзя было послать парочку,когда на северо западный регион напали монстры короли и была вероятнось смерти миллионов людей

- Король в 20 лет теперь посредственность

- ГГ был в прошлом 2 раза,хотя из всего сюжета это самое интересное и я жду когда же он туда пойдет, а не клона оставит и забудет

- Чужие вместо того чтобы жить на изначальной звезде и скрываться до поры до времени подчиняя всех людей,как они умеют- сидят у себя на планете

- ГГ мега имба и убивает каждый день императоров десятками

- ГГ забил на систему-игру, а она мне лично нравилась

Отдельно скажу ,что перевод хороший(единственное выражение эта девушка,та девушка по отношению к парням от гг напрягает ) и само ранобе тоже, его хочется дочитать до конца, особенно хочется чтобы гг побывал в прошлом, в наших годах.

Так же плюс в том что у гг нет гарема.

Это классическое ранобе про - от слабого к сильному. Советую к прочтению 

 

 

 

 

 

Otherworldly Evil Monarch / Злой монарх

Рецензия от momi

Хорошая книга, в ней есть множество, спорных или да же отрицательных моментов, но большество из них автор позже исправлял. Основной сюжет цельный и полностью ракрыт.

В итоге вышла нормальная, со своей логикой книга!

Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана

Рецензия от Anamikinaru

Офигенный фанф..Динамичный, интресный. эпичный и конечно пафос это всё что требуется  Читать рекомнедую.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS