Reizkehr

В своей предыдущей жизни Ли Нинань была готова отказаться от своего статуса принцессы и выйти замуж за Фу Минланг, потому что до безумия любила его. Из-за его сладких речей она лишилась приданого и была унижена до положения горничной.Но в итоге её отравили, порезали ей лицо, и хотели продать в бардель, чтобы ею воспользовались тысячи мужчин.В то...

В своей предыдущей жизни Ли Нинань была готова отказаться от своего статуса принцессы и выйти замуж за Фу Минланг, потому что до безумия любила его. Из-за его сладких речей она лишилась приданого и была унижена до положения горничной.Но в итоге её отравили, порезали ей лицо, и хотели продать в бардель, чтобы ею воспользовались тысячи мужчин.В тот момент Ли Нинань так раскаивалась, что вытащила шпильку из волос и покончила жизнь самоубийством.Однако фактически вернулась в тот день в прошлом, когда попросила своего отца дать ей указ о браке. С тех пор рядом с Янь Цзыци, принцем Сянго, появилась красивая фигура.Она подкупила преступника, оскорбила премьер-министра, убила придворного чиновника и отравила короля страны.Маленький хвост, следовавший за ним, был полон зла и даже более безумен, чем он.Она не забыла взъерошить волосы и обнажить ноги, намереваясь подарить ему ребенка.Ли Нинань навлекла на себя позор став любовницей Янь Цзыци для публики, но именно из-за их детской дружбы он не убил её мечом. Начинается новая жизнь!Она была обязана уничтожить семью Фу Минланг, научить своего младшего брата мудрости и сделать страну мирной и чистой, а её отца-императору дать долгую и счастливую жизнь.

жанры: романтика

тэги: королевская семья, древний китай

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 23.05.2026 18:52

Ли Чжичжи была возвращена в столицу в возрасте пятнадцати лет, чтобы воссоединиться со своей настоящей семьёй. Как родную старшую дочь семьи Ли, её следовало бы лелеять, однако все предпочитали её подмену, Ли Сувань, которая была образованной, интеллигентной и умной. Что касается самой Ли Чжичжи, то она выросла в отдалённой и бедной деревне, нич...

Ли Чжичжи была возвращена в столицу в возрасте пятнадцати лет, чтобы воссоединиться со своей настоящей семьёй. Как родную старшую дочь семьи Ли, её следовало бы лелеять, однако все предпочитали её подмену, Ли Сувань, которая была образованной, интеллигентной и умной. Что касается самой Ли Чжичжи, то она выросла в отдалённой и бедной деревне, ничего не зная об устройстве мира, и даже её имя несло в себе оттенок презрения.Однажды ночью Ли Чжичжи приснился сон, в котором она также вернулась в семью Ли и провела свою жизнь отчаянно борясь с Ли Сувань за благосклонность. Она прилежно училась, преуспевая в литературе, музыке, живописи и этикете, превзойдя Ли Сувань во всех аспектах. Но в итоге, когда все утешали Ли Сувань, Ли Чжичжи всё ещё была той, кого презирали.Когда она проснулась, Ли Чжичжи подошла к своему родному отцу с заплаканными глазами и сказала: "Отец, пожалуйста, отправь меня обратно в деревню. Как только я вернулась в особняк, здоровье моей сестры ухудшилось. Должно быть, это потому, что у меня несчастливая судьба, которая причиняет ей вред".Отец Ли Чжичжи был ошеломлён и сказал: “Почему ты говоришь такие вещи? Сувань просто больна, и она поправится после посещения врача". Конечно же, несколько дней спустя болезнь Ли Сувань отступила.Благодаря её мастерству прикидываться простушкой, дни Ли Чжичжи в особняке стали намного лучше. Пока однажды она не встретила наследного принца Сяо Янь, который раскусил её уловки с первого взгляда. При их первой встрече Сяо Янь заподозрил, что у Ли Чжичжи были скрытые мотивы, и он отказался дать ей возможность использовать себя. Он наблюдал, как Ли Чжичжи притворялась послушной и невинной, цепляясь за различных влиятельных фигур, процветающих в столице. Старшая принцесса относилась к ней как к приёмной дочери, знатные жёны - как к сестре, любимые наложницы во дворце считали её близкой подругой, и она даже получила титул княжны. Бесчисленное количество мужчин, которых она привлекала, невозможно было пересчитать по пальцам одной руки. Даже его собственная младшая сестра каждый день просила Ли Чжичжи быть её старшей сестрой.Сяо Янь ждал и не мог дождаться, но Ли Чжичжи так и не обратилась к нему за поддержкой. Не в силах больше этого выносить, он, наконец, спросил её: “Ты хочешь стать наследной принцессой?”Ли Чжичжи задумалась._______________ Приятного чтения!

жанры: мелодрама, романтика

тэги: красивая главная героиня, королевская семья, заботливый главный герой, древний китай, перерождение, семейный конфликт, интриги и заговоры, второй шанс, медленная романтика

состояние перевода: В работе

последняя активность: 23.05.2026 16:17

В своей прошлой жизни Се Юнь Чу следовала всем традиционным правилам, соблюдала три послушания и четыре добродетели, внимательно служила своему мужу и усердно заботилась о его родственниках.  Однажды, после того как она организовала банкет в честь дня рождения своей свекрови, она простудилась, и накопившаяся усталость переросла в тяжёлую болезнь...

В своей прошлой жизни Се Юнь Чу следовала всем традиционным правилам, соблюдала три послушания и четыре добродетели, внимательно служила своему мужу и усердно заботилась о его родственниках.  Однажды, после того как она организовала банкет в честь дня рождения своей свекрови, она простудилась, и накопившаяся усталость переросла в тяжёлую болезнь. Врач сказал, что она проживёт не больше шести месяцев. Её мачеха приехала в гости и сговорилась с её родственниками мужа, чтобы привести её сводную младшую сестру, якобы для того, чтобы заботиться о ней, но на самом деле, чтобы подготовить ту в качестве следующей жены её мужа, Ван Шу Хай, после смерти самой Се Юнь Чу. Её родственники мужа охотно содействовали этому плану, а Ван Шу Хай не возражал и не соглашался, а просто отмалчивался. Даже её дети возмущались её строгостью и предпочитали свою мягкую и добрую тётю. Все были счастливы, кроме Се Юнь Чу, чьё мнение никогда не учитывалось. Однажды Се Юнь Чу вырвало кровью, и она умерла. Когда она снова открыла глаза, то вернулась в то время, когда её муж только начал служить в чиновничьей среде. Стоя перед свекровью, которая ждала, когда ей прислужат, перед мужем, который с нетерпением ждал, когда она возьмётся за хозяйство, перед золовкой, которая ждала от неё помощ со сватовством, и перед детьми, которые ещё не избаловались, Се Юнь Чу усмехнулась.  Получив второй шанс на жизнь, она решила стать другой невесткой! ___ Ван Шу Хай, старший сын столетней аристократической семьи, с благородными манерами и выдающейся внешностью, женился на Се Юнь Чу, которая была безупречна по происхождению, внешности и характеру. Он впитал благородные правила в себя с молоком матери и даже в интимной обстановке проявлял большую сдержанность. Пока однажды он не обнаружил, что его некогда сдержанная и благопристойная жена больше не одевается консервативно. Её улыбка была такой же яркой, как цветы ранней весной, и она смело сказала кому-то: «Ничего страшного, мы можем расторгнуть брак». Ван Шу Хай чувствовал себя так, словно сидел на иголках, и начал размышлять, где он допустил ошибку.

жанры: мелодрама, романтика

тэги: королевская власть, аристократия, древний китай, без культивации, без системы, перерождение, семейный конфликт, интриги и заговоры, брак по расчету, адекватные главные герои, второй шанс, амбициозный главный герой, альтернативное развитие событий, борьба за власть

состояние перевода: В работе

последняя активность: 21.05.2026 17:00

Эти люди убили её бабушку, убили её младшего брата, растоптали людей, которые были ей очень дороги, и даже покончили с ней.Потому что она доверяла своей честолюбивой мачехе и сводной сестре.Потому что она ошибочно считала, что женская добродетель заключается в отсутствии таланта.Из-за ее благородного положения и происхождения ... Вот что стало п...

Эти люди убили её бабушку, убили её младшего брата, растоптали людей, которые были ей очень дороги, и даже покончили с ней.Потому что она доверяла своей честолюбивой мачехе и сводной сестре.Потому что она ошибочно считала, что женская добродетель заключается в отсутствии таланта.Из-за ее благородного положения и происхождения ... Вот что стало причиной её смерти.Погружаясь в речную воду, Оуян Нуан стиснула зубы и заговорила: "я, Оуян Нуан, была обижена смертью. Даже если это займет целую вечность, я стану дьяволом и в следующей жизни не отпущу никого!”Когда она снова открыла глаза, Оуян Нуан была отправлена назад в то время, когда ей было двенадцать лет. Примерно в этом возрасте у нее на лбу появился шрам, брат упал в воду и утонул, а через три года она выйдет замуж…В этой жизни она попытается изменить всё, чтобы защититься и защитить тех, кто ей дорог, от тех, кто имеет коварные намерения. Она будет жить славной жизнью!Но не всё может контролировать человек, особенно, под веками императора! Поэтому теперь ей придётся выйти замуж за нелюбимого человека.Сможет ли она собрать своё разбитое сердце и найти в своей новой жизни счастье и для своих близких и для себя?___От автора "Принцесса Вэй Ян"

жанры: драма, романтика

тэги: древний мир, королевская власть, перемещение во времени, королевская семья, древний китай, без культивации, перерождение, семейный конфликт, реинкарнация, второй шанс

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 13.06.2026 12:00

Для Хуа Юй Мань, которая однажды уже умерла, в новой жизни есть только три цели: убить человека, убившего её в предыдущей жизни; замучать до смерти человека, говорившего что любит её в предыдущей жизни; и защитить семью и  место, под названием "дом". Она - девушка, которая кажется послушной и нежной, с женственной мягкостью во внешност...

Для Хуа Юй Мань, которая однажды уже умерла, в новой жизни есть только три цели: убить человека, убившего её в предыдущей жизни; замучать до смерти человека, говорившего что любит её в предыдущей жизни; и защитить семью и  место, под названием "дом". Она - девушка, которая кажется послушной и нежной, с женственной мягкостью во внешности и характером молодой барышни. Но на самом деле её сердце холодное, властное и хитрое, а её таинственная личность может свести с ума целый мир. Он - тринадцатый принц, позор страны, холодный и безжалостный, который ни во что не ставит человеческие жизни.  Но только для этой женщины, иногда нежной, иногда своенравной, а иногда и непослушной, этот мужчина будет безусловно терпеть, любить и баловать её. 

жанры: сверхъестественное, фэнтези, боевые искусства, приключения, мистика, романтика

тэги: древний мир, королевская власть, магия, волшебство, второй шанс, сокрытие истинной личности, особые способности

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 6.09.2025 12:44

С тех пор как она переродилась, она была наделена встроенным детектором ядов.*Дзинь!* Что? Наложница её отца была злой, а у её сводной сестры недобрые намерения? *Дзинь!* *Дзинь!*    Ах! Она была в браке по договоренности, но муж не любил её?Это неважно! С её высоким интеллектом она может убить этих злых существ мгновенно.Её беспрецедентная крас...

С тех пор как она переродилась, она была наделена встроенным детектором ядов.*Дзинь!* Что? Наложница её отца была злой, а у её сводной сестры недобрые намерения? *Дзинь!* *Дзинь!*    Ах! Она была в браке по договоренности, но муж не любил её?Это неважно! С её высоким интеллектом она может убить этих злых существ мгновенно.Её беспрецедентная красота привлекла бесчисленных женихов, а её популярность превзошла все чарты.Никто не был застрахован, даже император и принцы были очарованы ею...

жанры: приключения, романтика, боевик, боевые искусства, фэнтези

тэги: древний мир, королевская власть, яды, гарем, медицина, древний китай, сильный главный герой, перерождение

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 6.09.2025 12:40

Ши Цинсуэ - шестая дочь семьи Ши, влюбилась не в того парня, и за эту ошибку её семье пришлось заплатить жизнями, а судьба самой девушки оказалась разрушена. Кроме того, она причинила боль человеку, который был глубоко в неё влюблён. Груз сожалений оказался столь велик, что в час гибели она получила шанс вернуться в далекое прошлое. В тот день, ...

Ши Цинсуэ - шестая дочь семьи Ши, влюбилась не в того парня, и за эту ошибку её семье пришлось заплатить жизнями, а судьба самой девушки оказалась разрушена. Кроме того, она причинила боль человеку, который был глубоко в неё влюблён. Груз сожалений оказался столь велик, что в час гибели она получила шанс вернуться в далекое прошлое. В тот день, когда её бабушка устроила банкет по случаю юбилея, в тот день, когда её судьба свернула на тёмный путь. Она переродилась. Но как быть дальше?

тэги: перемещение во времени, главный герой девушка, древний китай, перерождение, интриги и заговоры, реинкарнация, второй шанс

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 6.09.2025 12:39

Из-за браслета Бай Мин случайно пересекла более тысячи лет и стала Мужун Фэн из династии Дасин. Она вышла замуж за озорного и непослушного четвёртого принца Сима Жуй. Не разочарует ли этот брак обладателя души в этом теле? Сначала они были безразличны друг к другу, но постепенно они узнали друг друга и, наконец, влюбились. Несчастный случай пред...

Из-за браслета Бай Мин случайно пересекла более тысячи лет и стала Мужун Фэн из династии Дасин. Она вышла замуж за озорного и непослушного четвёртого принца Сима Жуй. Не разочарует ли этот брак обладателя души в этом теле? Сначала они были безразличны друг к другу, но постепенно они узнали друг друга и, наконец, влюбились. Несчастный случай предопределил этот брак и превратил его в осенний сон. В конце концов, Бай Мин не смогла устоять перед тоской сердца и призыва своего возлюбленного во сне. Она бросила всё, чтобы ещё раз пересечь тысячелетие. Она была готова без сожаления отказаться от всего, но впереди ещё много поворотов судьбы. Разве можно не разочароваться в жизни спустя целое тысячелетие?

жанры: романтика, мелодрама

тэги: древний мир, путешествие в другой мир, королевская семья, древний китай

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 6.09.2025 12:31

Мин Хуашан была младшей сестрой-близнецом по линии брата. Ее рождение символизировало благоприятность, и она потеряла мать в юном возрасте, из-за чего герцог Чжэнь безмерно любил ее. Она была избалована до такой степени, что стала невежественной, некомпетентной и ленивой; она была полной противоположностью своему старшему брату-близнецу, который...

Мин Хуашан была младшей сестрой-близнецом по линии брата. Ее рождение символизировало благоприятность, и она потеряла мать в юном возрасте, из-за чего герцог Чжэнь безмерно любил ее. Она была избалована до такой степени, что стала невежественной, некомпетентной и ленивой; она была полной противоположностью своему старшему брату-близнецу, который был известен по всему Чанъаню. Изначально Мин Хуашан жила мирной жизнью, была готова бездельничать и есть до самой смерти. Пока однажды ночью ей не приснился сон, и она не узнала, что на самом деле она ненастоящая дочь.Двое детей поменялись местами при рождении, и настоящая дочь жила среди простолюдинов. Хотя она выросла в бедной среде, она была прилежной и целеустремленной. Она стала хорошо известной талантливой женщиной в юном возрасте, что резко контрастировало с ее подделкой.Позже правда была раскрыта. Настоящую дочь забрали обратно в поместье герцога, в результате чего ее статус фальшивой дочери резко упал. В конце концов, она была отравлена до смерти, тихо, посреди ночи.Мин Хуашан, чьей самой большой мечтой было прожить долгую жизнь перед смертью, был в ужасе. Видя, что до возвращения настоящей дочери остался всего год, Мин Хуашан поджала хвост, взяла себя в руки и изо всех сил старалась угодить своему старшему брату-близнецу по имени Мин Хуачжан.Но ее отчужденного и превосходного старшего брата было не обмануть. Мин Хуашан не смогла угодить своему большому бедру, поэтому она решительно сдалась и положила глаз на своего настоящего старшего брата – выдающегося ученого Су Синчжи, будущего премьер-министра со скромным началом.После того, как Мин Хуашан в третий раз улизнула, чтобы встретиться с новоиспеченной лучшей ученой, Мин Хуачжан появилась в ее комнате поздно ночью и разочарованно сказала ей: “Младшая сестра, почему твое терпение все еще на исходе”.

жанры: романтика, мелодрама

тэги: древний китай

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 23.05.2026 18:55

Накануне своей брачной ночи внезапно умерла третья мисс семьи Лю. Знаменитая на весь Чанг-А, мошенница Ду Дзюань приняла быстрое решение занять ее место и жениться на Маркизе из семьи Юн Нин.И с этого момента больше не будет мирных дней.Одним словом -  жизнь похожа на шахматы, нельзя все вернуть назад.

жанры: история, драма, комедия, романтика

тэги: главный герой девушка

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 6.09.2025 10:47

В своей предыдущей жизни она была обманута подонком, и она надела доспехи, чтобы сражаться за его положение и власть на кровавом поле битвы.После установления мира она отказалась от всей своей военной мощи и надела свадебное платье для него, но в обмен на всё он только сказал, что она - не мужчина и не женщина!Вся её семья Е была вырезана, её ве...

В своей предыдущей жизни она была обманута подонком, и она надела доспехи, чтобы сражаться за его положение и власть на кровавом поле битвы.После установления мира она отказалась от всей своей военной мощи и надела свадебное платье для него, но в обмен на всё он только сказал, что она - не мужчина и не женщина!Вся её семья Е была вырезана, её верные подчиненные были убиты один за другим, а её саму замучили до смерти!В эту жизнь она пришла с ненавистью, поклявшись изменить мир: отрежь левую и правую руки подонка и разрушь все его надежды!Но как раз в тот момент, когда она собиралась отправиться в ад с подонком, пара нежных рук обняла её и прозвучал тихий шёпот: "Цинсяо, моё величество может перевернуть мир и уничтожить страну, однако не может потерять тебя".

жанры: романтика

тэги: древний китай, перерождение

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 6.09.2025 10:42

После того как Ань Жу Шуан стала императрицей, она умерла в страшных муках вместе со всей своей семьёй. Но неожиданно для себя она проснулась в собственном двенадцатилетнем возрасте, однако по ночам она мистическим образом перевоплощалась в лошадь молодого воеводы.Он был молодым воеводой, а она была обычной будуарной девушкой.Она всеми силами пы...

После того как Ань Жу Шуан стала императрицей, она умерла в страшных муках вместе со всей своей семьёй. Но неожиданно для себя она проснулась в собственном двенадцатилетнем возрасте, однако по ночам она мистическим образом перевоплощалась в лошадь молодого воеводы.Он был молодым воеводой, а она была обычной будуарной девушкой.Она всеми силами пыталась изменить свою прошлую судьбу, а он всеми силами пытался изменить ход войны. Встречались день за днём, не виделись день за днём, где сон, а где реальность?Чтобы защитить свою семью, она умоляла вассального принца из дальнего уезда жениться на ней, но она и не догадывалась, что он и есть принц её мечты.«Состариться с тобой под одной крышей – это и есть моё заветное желание», - подумали оба.

жанры: романтика, фэнтези

тэги: отношения, исторический роман

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 16.09.2025 17:00

Все хотят спросить Чэнь Дань Чжу, не мучает ли её совесть?

жанры: приключения, романтика

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 6.09.2025 09:26

Захватчики были готовы напасть на центральные равнины, а корыстные чиновники строили козни ради власти. Но император все еще вел одурманенную жизнь, в мире полном вина и красоток.В смутные времена, когда другие дамы были искусны в четырех искусствах, она предпочитала заниматься боевыми искусствами, чем нарядно одеваться.Имеешь непослушного мужа?...

Захватчики были готовы напасть на центральные равнины, а корыстные чиновники строили козни ради власти. Но император все еще вел одурманенную жизнь, в мире полном вина и красоток.В смутные времена, когда другие дамы были искусны в четырех искусствах, она предпочитала заниматься боевыми искусствами, чем нарядно одеваться.Имеешь непослушного мужа? Избей его!Имеешь надоедливую сестру? Подерись с ней!Вовлекли в королевские споры? Нанести им ответный удар!Столкнулась с нападением одичалых? Сразись с ними!Однако, если бы она узнала, что кто-то ее защищает, сложила ли бы она свое оружие и перестала учиться у Мулан?

жанры: дзёсэй, романтика, драма

тэги: древний мир, красивая главная героиня, главный герой девушка, древний китай, стратегия, брак по расчету

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 6.09.2025 09:25

Чэн Юй Цзинь была старшей сестрой-близнецом, которая, как считали, была помолвлена с прекрасным человеком. Однако позже она узнала, что её жених, маркиз Цзин Юн, сделал ей предложение, потому что ошибочно признал в ней младшую сестру-близнеца. У маркиза Цзин Юн и её младшей сестры были глубокие любовные чувства, и после многих перипетий они, нак...

Чэн Юй Цзинь была старшей сестрой-близнецом, которая, как считали, была помолвлена с прекрасным человеком. Однако позже она узнала, что её жених, маркиз Цзин Юн, сделал ей предложение, потому что ошибочно признал в ней младшую сестру-близнеца. У маркиза Цзин Юн и её младшей сестры были глубокие любовные чувства, и после многих перипетий они, наконец, преодолели все трудности и стали любящей парой. В то время как Чэн Юй Цзинь стала злодейкой, которая украла прекрасный брак её младшей сестры, подставила свою сестру и мешала главной паре быть вместе. Действительно злая старшая сестра и ядовитая бывшая жена! После того, как младшая сестра-близнец переродилась, она рано раскрыла "заговор" Чэн Юй Цзинь. Все презирали её, а её так называемый жених был равнодушен к ней. Чэн Юй Цзинь усмехнулась и решительно разорвала их помолвочное письмо перед своим женихом.Все злорадствовали и радостно ждали, когда она пожалеет о содеянном.  Однако прежде чем маркиз Цзин Юн успел увидеть сожаление Чэн Юй Цзинь, он увидел, что его бывшая невеста выходит замуж за своего "дядю". Девятый дядя семьи Чэн был действительно скрытым драконом и его реальная сила могла напугать любого. Чуть не забыли, настоящая фамилия девятого дяди была не Чэн. Его настоящее имя было Ли Чэн Цзин, и он был наследным принцем.

жанры: мелодрама, романтика

тэги: древний мир, королевская власть, королевская семья, древний китай, без культивации, без системы, семейный конфликт, умная главная героиня, адекватные главные герои, умный главный герой, тяжёлое детство, второй шанс, близнецы, альтернативное развитие событий, красивые персонажи

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

последняя активность: 15.06.2026 17:00